00:07Good evening
00:11thank you
00:12It's really late
00:14Thank you everyone for coming
00:2519 years old, 4 minutes left
00:37nails
00:44I went to get my nails done for the first time in my life.
00:49I want to celebrate turning 20 in a cute way.
01:00I'm happy, it's cute
01:24My eyelashes look beautiful, I'm so happy!
01:32Today we had a rehearsal and
01:35Because there was
01:38I didn't have time to finish my full face makeup.
01:42It's a mask.
01:57We only made eye contact.
02:15With beautiful bangs
02:17I'm glad it looks like it will last until the next day.
02:39How old are you?
02:41I will be 20 years old.
02:42I
02:44Are they teenagers?
02:46What should I say?
02:46That generation?
02:49It's quite a change in the tens digit.
02:52It's a big deal in life, isn't it?
03:01terrible
03:021 minute left
03:1020 years old
03:13Birthday
03:14important
03:35picture?
03:35I wonder how much it is.
03:36I wonder how many seconds are left.
03:42Turning 20
03:47Oh, that's right.
03:52Birthday
03:54Congratulations
03:56cute
04:01happy
04:02Thank you everyone.
04:07thank you
04:07everyone
04:11happy
04:16Thank you so much for all the congratulations.
04:19happiness
04:25thank you
04:27I'm so happy
04:38happy
04:39happy
04:4220 years old
04:43Cute 20-year-old
04:46Hello
04:46She's 20 years old and cute.
04:56You're so mature.
05:08Surprised
05:09Surprised
05:13Time flies
05:18You look more mature than before.
05:22adult
05:28happy
05:41happy
05:42happy
05:42I'm happy everyone
05:44a lot
05:48Wow
05:49The face of a 20-year-old
05:52He has the face of a two-year-old.
06:02You're an adult now.
06:04I'm an adult.
06:12What does it feel like to be 20 years old?
06:15Not bubbling up
06:16It's not like it's bubbling up or
06:20I wonder what it is
06:21I wonder what it is
06:21It doesn't really feel like much has changed.
06:50You're so mature!
06:51You're so mature!
06:54thank you
06:55Thank you so much to everyone who congratulated me.
06:59happy
07:03I'm so happy!
07:05Hmm
07:10I
07:15Certainly on the weekend
07:16I'm finally going to be able to meet you all at the handshake event this weekend.
07:21Next up is a cute girl who's already 20 years old.
07:32That's how it went in
07:33I think I was 17 when I joined AKB.
07:51We are
07:56Hmm
07:58Yeah
08:00something
08:02something
08:06Really
08:10Turning 20 is definitely an important milestone, isn't it?
08:17In life
08:21that's why
08:21That
08:23I am so happy to be welcomed as a member of AKB.
08:39I'm so happy to have so many people wishing me a happy birthday!
08:43hand
08:50Today is the 19th term
08:51Yes, with Momo-chan
08:52I went with Kairi.
08:55Kairi is somehow
08:57I can't believe my house is already two years old.
08:59That's what he said.
09:01lol
09:12Yes, Kairi and I are the same age, but somehow
09:16Parent's perspective
09:28After all, Kairi is still only 19 years old.
09:32I'll do it too.
09:33On Kairi's 20th birthday
09:36Kairi is already 20 years old.
09:54Momo-chan
09:56Momo-chan just now
09:58Immediately after midnight
10:00They sent me a LINE message.
10:17Yes, tomorrow too.
10:18Tomorrow? Tomorrow? Or rather, today already?
10:20Today too
10:21Those three will meet.
10:43Tomorrow, I'll be going for a cute and grown-up look!
10:48Mikkuri
10:49The end
10:49Another
11:13The end
11:16What kind of walking style is considered adult?
11:22We're the same age on the way back.
11:55You know
11:58Is Kyrie there? Kyrie
12:03Are you there? Really?
12:13Kyrie? It's Kyrie, we've been waiting for you!
12:18Thank you for coming
12:31Did you say "Congratulations on turning 2!"?
12:36Oh, Hina-chan
12:38The cute ones are 2 years old and 20 years old.
13:05Thank you for coming back
13:07happy
13:13Thank you, I'll make it a great year.
13:16I hope you'll live here a lot
13:28Things I want to do when I turn 20
13:31What I want to do when I turn 20 is just the normal thing.
13:39Normally
13:40Things I want to do at my age
13:44No particular reason
13:47I can't really relate to it, so I can't think of anything.
13:50it is
13:58But I just want to do my best this year.
14:01What I think is
14:05Don't forget who you are.
14:07I want to be active.
14:09first
14:12yes
14:20I
14:22very
14:23nearby
14:24The back I want to chase
14:25already
14:25They are coming
14:27I really want to do my best.
14:31I'll do my best, but
14:32But don't forget to be yourself.
14:35I want to be active.
14:57A cute 20-year-old
14:59please
14:59together
15:01I would be happy if you would take the lead.
15:03thank you
15:16thank you
15:17Thank you everyone
15:32Thank you so much.
15:40Cute is
15:41Apparently, it was born sometime in the evening.
15:44Actually, I haven't been born yet.
15:47yes
15:4720 years ago
16:14yes
16:17If I can eat cake today
16:18I think it's great.
16:24The birthday cake is
16:26My favorite is strawberry tart.
16:30I like strawberries
16:55oh
16:56strawberry
17:17Yeah, that's right.
17:20I definitely want to eat beef tongue on my birthday.
17:26That's great!
17:34That's great!
17:45That's great!
17:52Thank you so much.
17:55Thank you so much.
17:58Thank you so much.
18:26Thank you for celebrating with me.
19:12so
19:13That's great!
19:22I'd love to read your name.
19:35I'd love to read your name.
19:46I'd love to read your name.
19:54Where did it go?
19:58I'd love to read your name.
19:58I'd love to read your name.
19:59I'd love to read your name.
20:06I'd love to read your name.
20:23I'd like to read your name.
20:29I really want to read them all.
20:31I
20:35What should I do?
20:41You can't read it all, right?
20:44That's right.
20:51Okay, then as usual.
20:53I'll start reading from number 13.
20:5813th place
20:59Zoi-chan
21:00Thank you, Zoi-chan
21:0412th place
21:05Mr. Pippin
21:06thank you
21:07thank you as always
21:0911th place
21:10Rabona
21:11thank you
21:12happy
21:1410th place
21:15Heidi
21:16Thank you, Heidi
21:209th place
21:21Kazumin-san
21:22thank you
21:268th place
21:27Sachihei-san
21:28thank you
21:29thank you
21:327th place
21:33Goo-san
21:34thank you
21:35thank you
21:386th place
21:39Ayumi
21:40thank you
21:40Ayumi
21:41thank you as always
21:435th place
21:44Burning Garbage Person
21:46thank you
21:47So cute!
21:48fun
21:501st place
21:504th place
21:50Kou-chan
21:51Kou-chan
21:52thank you
21:52See you later!
21:543rd place
21:55Haruchi
21:56thank you
21:57Haruchi
22:012nd place
22:02Mayaya-chan
22:03thank you
22:171st place
22:19everyone
22:19Thank you to everyone who came to see us here today and for your continued support.
22:22Thank you all so much.
22:24I'll do my best to be cute at 20 years old, so please support me!
22:30Thank you for coming to celebrate with us so late at night.
22:36See you again, thank you.
22:41See you later, thank you, good night.
コメント