00:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31Gosposa,
00:34вот это
00:36очень хороший выбор.
00:38Сочетание продуктов великолепно.
00:43Нет, я не могу это есть.
00:51Кофе.
00:52Я возьму кофе.
00:54Один кофе.
00:57И луком можно к нему.
01:00И воду.
01:09Вы сделали свой выбор.
01:11Я закажу салат.
01:17Пожалуйста.
01:29Даже не знаю, с чего начать.
01:31Есть столько всего, что мне интересно.
01:33Например, кем ты работаешь, Денис?
01:35Если спросит, кем ты работаешь, то скажи так.
01:39Я учусь.
01:41Что?
01:44Образование.
01:45Учеба.
01:46Уроки продолжаются.
01:48Продолжение студенчества.
01:49А ты?
01:52Я продюсер.
01:54А как твоя семья?
01:55У них все хорошо?
01:57Моя семья, как обычная семья.
02:02Какими бывает мама и папа, такие же и у нас.
02:10А ваши как?
02:12У них все хорошо?
02:13Папа все еще в Америке.
02:15Он живет около Калифорнии.
02:17Я был в Нью-Йорке.
02:19Из-за занятости не могли часто видеться.
02:23А мама как?
02:48Это...
02:54Это...
02:54Я хотела на самом деле спросить, женился ли потом твой отец.
03:02Нет.
03:03Не женился.
03:08Ладно, я хотела спросить кое-что.
03:11Очень интересно было.
03:13Откуда тебе в голову пришла на пустом месте, как это получилось?
03:22Перед тем, как приехать в Стамбул, я дома наткнулся на одну коробку.
03:32Посмотрел, а внутри них письма, которые мы друг другу отправляли в детстве.
03:38Ты пришла мне в голову.
03:41Наше детство.
03:45Зашел и посмотрел в интернете.
03:49В конце я нашел твою почту в списке выпускников.
03:55А потом...
03:57Захотел написать тебе и встретились.
04:03Почему вдруг ты перестала держать связь?
04:07Если спросят, почему перестала держать связь, то скажи так.
04:11Мы переехали.
04:13После того, как вы переехали в Америку, мы тоже переехали.
04:16И в то время я потеряла твой адрес, к сожалению.
04:19Но я тоже очень интересовалась тобой.
04:24Прошу вас.
04:25Ваш кофе.
04:27Из коробки я нашел кое-что еще.
04:30Пазл.
04:31Наш пазл.
04:34Помнишь?
04:36Пазл.
04:40Пазл.
04:44Пазл.
04:59Пазл.
05:01Денис, с тобой все хорошо?
05:03Хорошо, то есть...
05:09Девушка с ниткой.
05:11Девушка с ниткой.
05:20Вторая девушка.
05:21Вторая девушка.
05:22Вторая девушка.
05:24Вторая девушка.
05:26Да, вторая девушка.
05:28Разве я могу забыть про вторую девушку?
05:32Денис, ты очень смешная.
05:35Да, немного.
05:42Я могу попросить твоего позволения?
05:45Я сейчас же вернусь.
06:01Что значит девушка с ниткой?
06:04Ты же знаешь, что у меня близорукость.
06:06А пишешь восьмым шрильдом и ждешь, чтобы я прочитала?
06:09Ты совсем не играла, что ли?
06:11Денис, я не могу, поняла.
06:12Не получается.
06:13Нет, очень хорошо играешь, смотивируешь себя.
06:16Очень хорошо делаешь подруга, понятно?
06:18Хорошо.
06:19Не показывай меня как дуру.
06:22Смотри, я сейчас пойду и расскажу.
06:24Я иду и рассказываю все.
06:25А ну-ка, стой.
06:26Не пущу.
06:33Я тебя знаю, ты успокойся.
06:35Хорошо, ты спокойно.
06:46Отпусти.
06:57С тобой все хорошо?
06:59Все хорошо?
07:00С тобой все хорошо?
07:01Со мной все хорошо, а с тобой?
07:03Со мной тоже.
07:05Хорошо.
07:08Ладно, ты успокойся.
07:09Ты отпусти.
07:10Сначала ты, потом я.
07:11Ты отпускаешь и я.
07:15Простите, госпожа, а где уборная?
07:19В этой стороне.
07:36Денис, что ты делаешь тут?
07:39Я решила поправить волосы.
07:43Но как?
07:45Очень хорошо.
07:46Я беспокоился, когда ты не пришла.
07:50Знаешь, я очень проголодалась.
07:52Интересно, наши заказы уже готовы?
07:54Нет, принесут скоро.
07:55Пойдем?
07:56Давай, пойдем.
08:16Я проголодалась.
08:21Приятного аппетита.
08:34И?
08:35Мы говорили про пазл.
08:37Да, говорили.
08:43Ну вот, я собирался приехать сюда.
08:47Освобождал дом.
08:48Когда в коробке нашел пазл, то я сел и заново собрал.
08:53Как и в детстве.
08:55В этот раз это было не так быстро, потому что тебя не было рядом.
08:58Я был один.
09:05Но всегда вспоминал о тебе, когда делал.
09:09Вспомнил, как я был тебе благодарен.
09:14Как ты защищала меня.
09:20Обычно героями девушек становятся парни, но тогда моим героем была ты.
09:25Ты была моим первым другом, спасителем, который появился в самое сложное время.
09:37Ты доказала мне, что земля может быть хорошим местом.
09:50Ты всегда была той идеальной, которой восхищаются.
09:56Именно как и сейчас.
10:02Поэтому я захотел увидеть тебя.
10:06Написать тебе.
10:07Хорошо, что написал.
10:13Хорошо, что написал.
10:19Денис Аслан.
10:27Игит Балджи.
10:35Игит Балджи.
10:47С ума свели меня.
10:49С ума свели.
10:51С ума свели.
10:52Что я буду делать?
10:53Как такое может быть?
10:55Как ты могла согласиться?
10:56Как ты могла согласиться на это?
10:59Я в тот момент не знала, что делать.
11:01Я не нашла ложь, которую можно было сказать.
11:03Что делать?
11:06Ты с этим человеком целый день проведешь.
11:08Ты в курсе, да?
11:11Целый день.
11:11Что ты говорить будешь?
11:12Что ты делать будешь?
11:14И это я думать буду?
11:16Что они будут делать?
11:17Что делать?
11:20Ты сейчас звонишь.
11:22Хорошо.
11:23Не смотри так.
11:24Звонишь и говоришь.
11:25Игит.
11:28Придумай какую-то причину.
11:29Придумываешь какую-то отмазку.
11:31Если бы я могла найти отмазку, то сказала бы ее в тот момент.
11:33Не будь такой.
11:35Подумай немного.
11:36Попрактикуйся немножко.
11:37Научись уже выдумывать.
11:39Боже мой, люди на ходу придумывают лжи 40 тысяч раз.
11:42Играть роль ты не можешь, не получается.
11:45Тебе надо придумывать ложь.
11:48Я буду думать за госпожу Ирэм.
11:52Звонишь.
11:53А это будет тебе примером.
11:55Звонишь и говоришь, что твой самолет оказывается завтра утром.
12:00Я перепутала.
12:01Не смогу с тобой гулять.
12:02Звони.
12:04Как я до этого не додумалась.
12:07Практика ума.
12:08У меня есть.
12:08Звони.
12:10Теперь я еще раз солгу.
12:15То есть ты не видела ложь, которую я до этого говорила?
12:18А это увидишь.
12:19Это милая ложь.
12:20Ничего страшного.
12:20Звони.
12:21Все будет хорошо.
12:21Вот увидишь.
12:23Звоню тогда.
12:25Включи на громкую.
12:25Я буду слушать.
12:26Будь Денис.
12:27Будь Денис.
12:31Денис.
12:34Я звоню.
12:42Денис.
12:43Алло, Агит.
12:44Привет.
12:45Как ты?
12:47Я тебе ради этого позвонила.
12:49Я же сказала тебе, что завтра улетаю.
12:51А ты сказал днем встретиться.
12:54Оказывается, я не завтра вечером, а утром лечу.
12:57Я перепутала.
12:58Прости.
12:59То есть мы завтра не сможем встретиться?
13:06Так?
13:07Хорошо.
13:08Не проблема.
13:09Бывают такие путаницы.
13:12Может, тогда я тебя отвезу завтра в аэропорт?
13:15Что скажешь?
13:29Хорошо?
13:34Супер.
13:35Утром увидимся.
13:37Доброй ночи.
13:39Хорошо?
13:40Какое хорошо?
13:41Почему ты сказала хорошо?
13:43Почему ты не говоришь ничего?
13:44Почему не говоришь ничего?
13:45Где же практика ума?
13:46Ты же такой умной была.
13:47Ты же была умной.
13:48Это у меня практически ум.
13:50Это не я.
13:51Меня здесь нет.
13:52Я не могла говорить.
13:53Телефон на громкой связи был.
13:54Ты и Денис, и Рэм.
13:56Возьми эту ответственность.
13:57Будь другом немного.
13:59Почему?
14:00Почему я становлюсь двумя людьми?
14:02Будь одним человеком, но не человеком.
14:04У меня не получается.
14:11Что я теперь буду делать?
14:12Завтра.
14:15Завтра.
