00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00I'm looking for my wife.
01:01Look, I don't know how to tell you this, but I've never seen you before in my life.
01:06It was him.
01:08It was this truck.
01:11I searched the truck.
01:12No sign of a struggle.
01:15You know, there's over 100,000 people go missing in this country every year, all vanishing without a trace.
01:24My wife did not leave me.
01:30You the fellow looking for his wife?
01:36I saw what happened.
01:39We're gonna be watching you.
01:41When do I see my wife?
01:42So now, Jeff, you should start walking.
01:45Get down on the ground!
01:47I'll eat this one's in all of them.
01:49What do you want?
01:55You better pray she's alive.
02:02Where is she?
02:04Where is she?
02:08What do you want?
02:31What do you want?
Commentaires