00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:09We're here to try to understand the harm that was done by the incident.
01:17Is everything okay?
01:18Would you eat that?
01:19You've eaten most of it now.
01:20Why is it all of a sudden become mad?
01:22No, I'm not saying it's your fault.
01:23I can't take this up and down business.
01:25I've been more than fair with you.
01:27My hostel is kicking me out and I'm a little bit confused as to where I'm supposed to go from
01:30here.
01:32Mike, how are you feeling right now?
01:38You're going to be just fine.
01:40The possibilities are endless.
01:42Every day I wake up to this feeling, man.
01:44Someone's there just saying, no, you can't come in, you know?
01:48No, no, no.
01:49It's not for you.
01:51It's not for you.
02:01Do you even feel like that?
02:03It's not for you.
02:05It's not for you.
02:05It's not for you.
02:07It's not for you.
02:08It's not for you.
Commentaires