00:01Dad, I'm glad you're back.
00:04Did you exchange hostages or search for nuclear weapons?
00:07Have you killed anyone?
00:09My job at the CIA was to infiltrate, make contacts, and find out if they had any useful information.
00:16So you left us for six years to meet people.
00:20Would you prefer that I killed them?
00:24How long will I have a unit stuck to the 24-hour clock?
00:27Psychological well-being is a priority for the agency.
00:31You could suffer from chronic hypervigilance, like many of the returning agents.
00:37Is it possible you have something to hide?
00:40Are you in London? Me too.
00:43During my mission I had a relationship.
00:45It's complicated.
00:47You and me, forever.
00:49You and I.
00:50Anything that suggests he's cheating on you.
00:52He's not here.
00:53By definition, if you're involved in this, nobody knows.
00:58You were undercover for years.
01:00People don't come back sane from something like that.
01:03You have to stop.
01:05I don't think it costs much.
01:07Heart versus work.
01:11The soul.
01:12Dad, are we in trouble?
01:14Against duty.
01:16But he knew what he was getting into.
01:17Like everyone else.
01:20This is not national security.
01:24It's personal.
01:26That's how the agency is.
01:31It's nothing personal.
Comentarios