00:01Et bonjour, Goldy !
00:02Je m'appelle Guy et j'habite à Free City.
00:06Ici, j'ai tout ce qu'il me faut.
00:11Sauf une chose.
00:14Excusez-moi !
00:19Buddy, tu t'es jamais dit qu'on méritait sûrement mieux ?
00:21Mieux que quoi ?
00:23Mieux que tout ce qu'on fait, jour après jour ?
00:25Franchement, pas une seule fois.
00:27Aujourd'hui, ça va être différent, Goldy.
00:29Alors, qu'est-ce qu'on regarde ?
00:31Qui êtes-vous ?
00:32On s'est croisés l'autre jour.
00:33Comment vous m'avez trouvée ?
00:34J'ai attendu ! Dehors !
00:36Prêt du Trex, presse pour Trigui.
00:38Guy, j'ai quelque chose à t'avouer.
00:40Mais c'est pas si facile à dire.
00:41Cette ville entière est un jeu vidéo.
00:45J'ai très envie de t'embrasser, c'est bizarre.
00:47Écoute-moi, tu n'es pas réel.
00:55Attends, t'as laissé qui t'embrasser ?
00:56Guy !
00:57Y'a pas de bouton pour ça.
00:59Oh, il l'a trouvé le bouton.
01:02Buddy, si on n'est pas réel, ça veut pas dire que tout ce qu'on fait n'a aucune
01:06importance.
01:06Je suis assis ici, avec mon meilleur pote, à essayer de lui remonter le moral.
01:11Si ça, c'est pas réel, je sais pas ce qu'il est.
01:14Millie, je sais que ce monde n'est qu'un jeu.
01:17Mais cet endroit, ces gens, c'est tout ce que j'ai.
01:21Merci, Guy.
01:22C'est qui, ce gars ?
01:23Ce personnage pittoresque dans le jeu vidéo Free City se fait remarquer en jouant les gentils garçons.
01:30Qui est l'homme en chemisette ?
01:31C'est la question, en effet, qui est-il ou qui est-elle ?
01:34En réalité, ce loser va bousiller le jeu, mon pote.
01:38Alors écoute bien, même si c'est Arnold Schwarzenbeisser, Terminator le moins.
01:46Oh, vous vous en sortez bien.
01:48Guy, dans deux jours, le jeu va disparaître.
01:50Toi, la ville toute entière, vous serez effacés.
01:53Et si on pouvait la sauver ?
02:04C'était cool, j'ai trouvé ça cool.
02:07On peut changer notre monde, mais on doit se battre tous ensemble.
02:10Je sais pas ce qu'il se passe en ce moment, mais j'adore ça.
02:13C'est la première fois de ma vie que je conduis une voiture.
02:17C'est très rassurant que tu me dises ça.
02:19Ouais, haha.
02:20Ouais, haha.
02:25On t'adore, la mala chemisette !
02:27Merci, mais par contre, faites gaffe !
02:30Ils avaient l'air sympathiques.
Commentaires