00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:33Prends la carte, j'ai tout noté.
00:35Restez cachés.
00:37Donne tes papiers.
00:43Tout ce qui s'est passé avant, oublie.
00:46Non, j'ai promis à mon père, on va passer la frontière.
00:51Lâchez-moi !
00:55Personne ne passe, c'est fini.
00:56Moi je passerai.
00:58On t'arrêtera.
00:58Je passerai.
01:07Alors, tu nous les montres, tes dessins ?
01:13Rien ne te dégoûte.
01:14Rien n'est tout noir, rien n'est tout blanc, ma cocotte.
01:16La vie c'est gris.
01:17Si tu veux t'en sortir, faudra bien que t'apprennes à voir en gris.
01:22Moi je suis tout seule.
01:23Mais qu'est-ce que je vais faire de toi, Ayuri ?
01:25Je sais pas.
01:26Mémé ?
01:27Je sais pas.
01:42Mémé ?
01:44Mémééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééééé
Commentaires