00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00But each day
01:01We add more allies
01:03To break their hold on the galaxy
01:06Together
01:07We have a chance to end this war forever
01:11I can help
01:12How much does this job pay?
01:15No tricks this time
01:16How do I know you're telling the truth?
01:20You'll have to trust me
01:24There will be loss
01:26There will be sacrifice
01:27I'm sorry
01:30We must all face judgment
01:32For the evils of our past
01:33If we want any hope to change our future
01:38This is serious, Shapesmith
01:40This is fruit punch
01:42Would you like some?
01:48Is everyone ready?
01:49Yes!
01:59We stick together
02:01That's how we win this
02:11Leave no one alive
Commentaires