00:00La démocratie et moi, c'est presque la même âge.
00:04J'ai pensé que dans nos 30s,
00:07nous serions tous sur le solide.
00:12J'ai fait la première fois voté dans une élection historique.
00:16J'étais 19e quand Lula a été électée.
00:19Je me souviens de l'excitation.
00:26C'était comme un grand coup dans notre chemin démocratique.
00:3020 millions de personnes sont en pauvreté,
00:33l'employment atteint le nombre de plus en la histoire,
00:35et le Brésil se réveille comme un joueur majeur dans la scène mondiale.
00:40Le plus populaire politicien de l'Etat.
00:43Pour le réussir, il choisit Dilma Rousseff,
00:46qui devient notre premier président de la femme.
00:56C'était comme un changement des symboles.
01:00C'était comme un changement des symboles.
01:05C'était comme un changement des symboles.
01:05Mais quelque chose dans notre fabric social a commencé à changer.
01:08C'était comme un changement des symboles.
01:09Le pays est divisé par deux parties.
01:11Et cette piste ?
01:14C'était comme un changement des symboles.
01:19C'était fait!
01:20Le parti aérien dans une course de la corruption.
01:22Le plus épais d'investigation dans le pays.
01:25C'est la plus grande inquiétion dans notre pays.
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59I fear our democracy was nothing but a short-lived dream.
Commentaires