00:00C'est Elinor, la plus jeune jeune d'entraînée.
00:04All qu'elle voulait être une vraie fairy godmother.
00:07C'est avec moi, s'il vous plaît.
00:09On literaie gown, turns the frowne upside down.
00:16Je sais que je peux faire ça.
00:19Je pense que les gens ont besoin de fairy godmothers.
00:28Je vais chercher Mackenzie Walsh.
00:30C'est ce qu'on peut trouver.
00:32Siri, search Mackenzie Walsh.
00:34Ok, c'est ce que j'ai trouvé.
00:36Qui a dit ça?
00:37Est-ce qu'il y a genie?
00:39Ne me répond pas.
00:41Je vais chercher une petite petite fille appelée Mackenzie Walsh.
00:44C'est moi.
00:45Non, ça ne peut pas être toi.
00:46C'est...
00:47...leau.
00:48Tu vois-tu ?
00:50Security.
00:51Me again?
00:52I'm your fairy godmother.
00:54Back off, lady.
00:57Morning.
00:58Oh, good.
00:59You're awake, too.
01:01Is this your true love?
01:02Not anymore.
01:03Life isn't always a fairy tale.
01:05I came all this way to help you find your heart's desire.
01:08You know what you need.
01:09A makeover.
01:10What?
01:11What have you done to my eyebrows?
01:13Magic.
01:14My house.
01:15I know, right?
01:17You turned my dog into a pig.
01:19The spell got away from me.
01:20Ah!
01:22Oh, it's okay.
01:23He's just here to help with the housework.
01:30I know you want to help, but...
01:33Life isn't as simple as happily ever after.
01:36Fine.
01:36After all nine out of ten fairy tales begin with once upon a time something amazing happened while she was
01:40drinking wine in her sweatpants.
01:43I've been trapped in the fairy tale when the real world is full of so much more.
01:49You're starting to believe in magic, aren't you?
01:53Are you sure I can't make you a ball gown before I go?
01:56No.
01:56Hey, please wait.
01:57No, please don't.
01:58Whoa!
01:59Oh, no.
02:00What the...
02:03Nice dress.
02:04Is it new?
02:05Oh!
02:06Don't be mad.
02:06Don't be mad.
02:07I can't find you the best!
02:07It's new to me.
02:08It's new to me.
02:09You know, I'm coming away from this sort of party.
02:09I'm so happy.
02:09I'm so happy.
02:10I'm so happy with you!
Commentaires