00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30On est piégés, c'est ce que vous avez dit ?
00:35Ne vous inquiétez pas, l'orientation, c'est mon sixième sens
00:38Attention !
00:45On est toujours en train de tomber !
00:53Venez, suivons-les
00:56Mesdames et messieurs, je vous présente le centre de la Terre
01:02C'est incroyable !
01:04Baissez-vous !
01:06La température augmente vite
01:08Combien de temps il nous reste ?
01:1048 heures, probablement moins
01:16Allez !
01:17Je monte devant
01:19Accrochez-vous à tout ce que vous pouvez !
01:27Par là !
01:28C'est de la lave
01:29Elle se rapproche
01:40T'avais encore jamais vu un dinosaure ?
01:42Par avec de la peau sur les os !
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
