00:05Welcome to the Morning Show, Rise and Shine, Pilipinas.
00:10One of the most important parts of a person is their name is their name.
00:15But how do they say it?
00:17It's a birth certificate or a birth certificate.
00:20So, the many questions,
00:23how do they say it's a better or better?
00:26It's a legal way.
00:27At ngayong araw, kasama natin at Sorny Ruel Ilaga na Presidente ng Integrated War of the Philippines-Queza City Chapter
00:33para ipaliwanag ang proseso nito sa ilarin ng Civil Code and Republic Act 9048.
00:39At Sorny, Rise and Shine, welcome of course, welcome back.
00:42Lagi natin kasama yan kapag Merkulis.
00:44At Sorny, ayon sa Republic Act 9048,
00:47ano ba ang maaring baguhin o itama sa ating pangalan at ano naman ang hindi pinapayagan?
00:55So, itong batas ito, napakaganda.
00:57Lalong-lalo na ngayon ang dami nag-a-avail ng batas na ito.
00:59So, sa ilalim ng RA 9048,
01:02maaari mong palitan,
01:04correct of course,
01:05yung pagkakamali,
01:07clerical or typographical error
01:08sa iyong first name or nickname.
01:11Okay?
01:11So, importante, clerical or typographical error lang.
01:14Okay.
01:15Okay?
01:16So, yun yung sakop ng batas na ito.
01:17Yun lang ang pwedeng palitan.
01:19Yes, yun lang pwede.
01:20Pero in-amend dito,
01:21yung isang batas,
01:22dito naman sa in-amend ng batas dito,
01:24pwede mong palitan yung date of birth,
01:25and of course,
01:27yung gender mo.
01:27Pero, yung gender,
01:28pwede mo lang siyang palitan.
01:30Ito talagang nagkamali lang.
01:31Hindi dahil gusto mo magpalit ng gender mo.
01:34Okay.
01:34Kapag date of birth,
01:36pinapalitan ito kapag?
01:37Kapag nagkamali ng entry doon sa birth certificate mo.
01:42Pero hindi mo konsidera para maging late registry yun.
01:44Hindi.
01:45Hindi naman.
01:45Okay.
01:46Attorney,
01:47gaano naman kahalaga na tamang naka-indicate na pangalan natin sa civil registry?
01:51May mga implikasyon po ba kung mali ito?
01:54Okay.
01:54Yung birth certificate natin,
01:55alam natin ito yung primary and best evidence of your identity.
01:59So,
01:59kung nagkamali ka ng entry sa birth certificate,
02:02maaaring madaming dokumento,
02:03legal documents na maapektuhan.
02:05At dahil iba-iba yung entry mo sa birth certificate,
02:07iba-iba yung entry mo sa ibang legal documents,
02:10maaaring mahirapan ka to secure other documents.
02:13Pero yung ibang ginagawa to or niyong pagganyan,
02:15parang kapag may kulang sa pangalan.
02:16Kasi doon yung araw daw,
02:18laging may Jose o Maria ang mga pangalan.
02:21Tapos,
02:22parang nitong huli,
02:23parang tinatanggal na lang yung Jose Maria.
02:25So,
02:26nag-iba yung pangalan sa birth certificate.
02:28Tapos,
02:28nag-iba kapag nag-sa legal documents na,
02:30anong pwedeng gawin gawin?
02:31Ganong affidavit ba?
02:32Ano mo pwede gawin?
02:33So,
02:33ito yung nga yung sakop ng batas na ito.
02:35Okay.
02:35You can just file a petition sa civil registry.
02:37Ibig sabihin,
02:38and hindi mo na kailang pumunta sa korte
02:39upang i-correct yung mga errors na ito.
02:42Punta ka lang sa civil registry,
02:43you file a petition,
02:44you have supporting documents
02:45na nagsasabi na ito yung pangalan na ginagamit mo.
02:48Okay.
02:49At wala ka namang any consequences
02:51or prejudice na ginagawa sa ibang tao,
02:53hindi dahil gusto mong tumaka sa krimen.
02:56Then,
02:56you can file and
02:57ay gagant naman yung petition mo
02:59for the amendment or correction.
03:00Usually kasi sa baptismal certificate ng araw,
03:03doon na ilalagay yung Jose,
03:05yung Maria,
03:05and other names
03:07na related of course yun sa reliyon mo.
03:09Well,
03:09attorney,
03:10sa ilalim ng 1948,
03:12bukod sa atin nabanggit,
03:13ano-ano pa yung mga sitwasyong pinapayagan
03:15yung change of first name?
03:17Okay.
03:18So,
03:18una,
03:18clerical or topographical error.
03:20Okay.
03:20Basically,
03:21nagkamali ka lang ng entry,
03:22yung mga honest mistake.
03:23Pangalawa,
03:24ito yung medyo subject to evaluation.
03:26Okay.
03:26Kung una,
03:27yung first name mo,
03:29ridiculous.
03:30Okay.
03:30Sambawa,
03:31siguro yung pangalan mo,
03:32medyo nagmumura.
03:34Okay.
03:34Pwede ganun.
03:35Okay.
03:37Avoid confusion.
03:38Okay.
03:38Maaring may dishonor also
03:41dun sa pangalan
03:42na meron ka.
03:44So,
03:44gusto mong malayo,
03:45malinis yung pangalan mo.
03:46Ito yung mga basis
03:47for you to correct
03:48yung first name mo
03:49other than
03:50clerical or topographical error.
03:52How has that been examined?
03:53Like,
03:53until when siya pwedeng payagan
03:56at hindi payagan?
03:57On some cases,
03:58attorney.
03:58Okay.
03:58Wala namang timeline ito.
04:00Halimbawa,
04:01tingin ko ha,
04:01ngayon nangyanyari,
04:02halimbawa,
04:03na-involve yung
04:03pamilya mo siguro
04:05sa flood control.
04:06Okay.
04:07O kaya,
04:07naggalit yung mga tao
04:08sa pangalan na yun
04:09for whatever reason.
04:11Okay.
04:11then you can file
04:15petition to correct
04:16on that basis.
04:17Attorney,
04:18how about
04:18kapag,
04:18alimbawa,
04:19ang nanay-tate ko
04:20naging void yung kasal,
04:21nagkaroon ng bigamy
04:22or any cases,
04:23and you are
04:24asking to change
04:26your surname naman,
04:27is there a chance?
04:29Okay.
04:30So,
04:30you file a case
04:31annulment,
04:32of course,
04:33gusto niya
04:33imabalik
04:34yung apellido niya
04:35yung hindi pa siya kasal.
04:37Okay.
04:37Consequence yun.
04:38Okay.
04:38If the court
04:42will grant
04:43your petition
04:44and consequently
04:44hindi yan ka
04:45nang kagapatitin.
04:45Okay.
04:46Pero nothing to change
04:47naman.
04:48Paano pag-document
04:49sa attorney?
04:50Ito na bahala.
04:51Automatic na yun.
04:52I-annotate yun
04:52dun sa birth certificate
04:54na meron kayong
04:56knowledge of marriage
04:58order
04:58and as a consequence,
04:59babalik na dun
05:00sa dati mong apellido
05:01yung gagawitin mo.
05:03Okay.
05:03Attorney,
05:04para sa mga gusto
05:04mag-file a petition
05:05to change
05:06or correct their names.
05:08What are the documents
05:09na kailangan?
05:10Okay.
05:10Una-una,
05:10you file a petition
05:11before the civil registry.
05:13Okay.
05:14And supporting documents,
05:16private or public documents
05:18that would show
05:18na ito yung pangalan
05:19na ginagamit mo
05:20sa ibang private
05:21or documents.
05:22Pangatlo,
05:23importante din
05:24na may clearance ka.
05:25Ibig sabihin,
05:25wala kang pending case
05:26kasi yung iba
05:27nagpapalit ang pangalan
05:28para magtago
05:29o para hindi maging liable
05:31sa mga crime
05:32or cases against them.
05:33So ito yung mga
05:34basic requirements
05:35na kailangan mo
05:36if you want to,
05:37of course,
05:37file a petition
05:38for the correction
05:38of your entry
05:40in the birth certificate.
05:41Okay.
05:41At sorry,
05:42bilang panghuli,
05:43gaano katagal
05:44ang proseso
05:45ng pagbabago
05:46ng pangalan
05:47sa ilalim po
05:47ng RA-1940?
05:49Katulad ng sinabi ko,
05:50may dalawang basis.
05:51Una,
05:51clerical or
05:52typographical error.
05:53Ito yung nagkamali lang,
05:54honest mistake.
05:55So ito medyo madali lang.
05:57Okay.
05:57You just need
05:57supporting documents
05:58na
05:59may ground
06:07fusion,
06:07pangalan mo,
06:08ito yung medyo tatagal
06:09kasi subject to
06:10sa evaluation.
06:11Are there any
06:11complicated scenarios
06:12happen here
06:13in the Philippines
06:13when it comes to
06:14changing names?
06:15I think may misconception
06:17kasi akala nila
06:18because meron tayong
06:19R-1948,
06:21you can already file
06:21for a petition
06:22to change your sex
06:23or gender.
06:24Hindi yun.
06:25Kasi nakalagay dito
06:26sa R-1948,
06:28clerical or
06:29typographical error.
06:30Kasi yung change mo
06:30yung gender,
06:31change mo ng status mo
06:33or yung apelido mo,
06:34it would require
06:35a lot of things
06:36kasi meron yung
06:36legal consequences.
06:37Okay.
06:38So pwede pa din
06:39pero under different
06:40law na siya.
06:41Yes.
06:41Pero medyo mahabang
06:43usapin pa yun.
06:44Okay.
06:44And of course
06:45subject to
06:46kailang mag-file
06:47ng case in court.
06:48Okay.
06:49Attorney,
06:49if given a chance,
06:50papalitan mo
06:50ang pangalan ko,
06:51papayag ka bang
06:52last name ko
06:52yung Ilagan?
06:54Pwede, pwede.
06:54Pwede, pwede.
06:55Fifi Ilagan.
06:57Ayon.
06:57Ayon sa ayon siya.
06:57On that,
07:04maraming salamat
07:05sa pagigay sa amin.