16:09Sous-titrage Société Radio-Canada
16:47Sous-titrage Société Radio-Canada
17:09Maybe then I will be able to sustain a frost shield 10 kilometers wide
17:13When the frost comes, I will become the savior
17:19You already spend the day digging up dirt in the woods
17:22And now you return at night asking for more money?
17:25What's going on in your head?
17:27Father, just trust me. This is very important.
17:30A great frost is coming. Soon.
17:33When it does, none of this, none of it will matter then
17:39Nonsense! You will do as you're told
17:58When the frost comes, you will regret it.
18:02Is that... Fiona Drake?
18:06Since when does she wear patched robe?
18:08I've heard that since Fiona contracted the Divine Beast,
18:11Her behavior has become rather strange.
18:13She has devoted all her resources to the Divine Beast.
18:16Meanwhile, Emma's ranking is steadily rising.
18:19Morons, you have no idea.
18:21You will know I'm right in a couple of days and thank me later.
18:28No! Watch where you're going!
18:30I couldn't tell which way you were going when you were wiggling like that.
18:33Though I have to admit, I didn't expect you to be salvaging food off the floor, sister.
18:40What exactly makes you think you are winning?
18:43Bruger consumes a full chest of salamanders every day now.
18:46By the time the frost arrives, he'll be capable of sustaining a frost yard 10 kilometers wide.
18:51And when that night comes, you and your dragon will be the first I kick out of the shield.
18:57Then you will freeze to death.
18:58Then we'll see whose preparations hold.
19:10All the salamanders you've traded everything for.
19:13Bruggen made sure they found their way in Valarax's belly.
19:27The first snow, and so it begins.
19:36Snow? In the middle of summer?
19:39This was how it all started last time.
19:42No one took it seriously at first.
19:44I've never seen anything like it!
19:47No one imagined, that within days, the temperature would plunge to 50 below.
20:13Here we go.
20:15Compared to before, his magic has grown tenfold.
20:20And so has my power.
20:21This time, I might have a real chance.
20:29Bruggen, I'm freezing.
20:32You still haven't mastered the frost shield?
20:34Do you really have to ask me again every day?
20:37Last time, Emma barely had anything.
20:39And yet he learned it.
20:42This time, I've given him everything.
20:44So why hasn't he?
20:47Bruggen,
20:48is there something you're not telling me?
20:51I'm running now.
20:52Just kidding.
20:53There we go.
20:54What's happening?氯
20:55right. You're
Commentaires