00:00Tu savais que Emily Blunt a refusé une chose pour son rôle dans Disclosure Day ?
00:04En fait, Emily Blunt a contribué à créer elle-même la langue extraterrestre de son personnage
00:08et a refusé d'utiliser l'intelligence artificielle pour faire les bruits à sa place.
00:16Avec Steven Spielberg, elle est partie de zéro pour inventer un langage presque mathématique
00:21basé sur des structures proches d'un code sonore.
00:23En studio, elle a enregistré des clics de langue, des sons guturaux
00:26et des respirations contrôlées pour construire cette langue unique.
00:29Ces sons ont ensuite été enrichis et mixés ensemble pour leur donner cette profondeur.
00:32L'actrice a aussi appris deux choses pour ce film.
00:34Pour les besoins de Disclosure Day, Emily Blunt a également dû apprendre plusieurs langues réelles,
00:39notamment le russe et le coréen.
00:41Elle a donc travaillé avec la coach linguistique Elisabeth Imelstein
00:45pour perfectionner sa prononciation et son accent.
00:47Elle a dû faire cet apprentissage des mois avant le tournage pour paraître crédible dans le film.
00:51Et ce film marque le retour d'une icône.
00:53Après avoir annoncé qu'elle avait pris sa retraite de la composition pour le cinéma,
00:56John Williams a finalement accepté de revenir pour travailler une nouvelle fois avec Steven Spielberg.
01:01A 94 ans, il a été convaincu de sortir de sa retraite
01:04uniquement parce que le projet était décrit comme un film impossible à refuser,
01:08centré sur les ovnis et dans la continuité de leur longue collaboration.
01:11John Williams a enregistré la bande originale sur plusieurs mois
01:14dans des sessions très espacées pour s'adapter à son rythme,
01:17marquant ainsi la 30ème collaboration avec Spielberg.
01:20Merci d'avoir regardé cette vidéo !
Commentaires