Skip to playerSkip to main content
يجب على المشاهدين توخي الحذر أثناء المشاهدة.
هذا الفيديو مسلسل خيالي، يتضمن مواضيع للكبار (العلاقات الشخصية، صراعات أسرية). مخصص للمشاهدين الذين يبلغون 18 عامًا فما فوق، ولا يناسب الأطفال. جميع الشخصيات يؤديها ممثلون محترفون.

🌙 "لؤلؤة الشرق" – عالم الدراما الصينية المتنوع ينتظرك!
✨ رومانسية حلوة 💕 | نهضة الأبطال ⚡ | أطفال محبوبون 👶 | عوالم سحرية 🐉 | روابط عائلية 🏡 | انتقام عادل ⚔️ | أبطال أسطوريون 🛡️

🎬 جودة عالية، ترجمة عربية متقنة
📅 جدد يومياً، لا تفوت السحر!

🎯 اشترك الآن واضغط على الجرس 🔔
#لؤلؤة_الشرق #دراما_صينية #عربي
production company:netshort

Category

People
Transcript
00:00:41اتظن انك تستطيع هزيمتي
00:00:46ما زال امامك طريق طويل
00:00:49اروي الفلاش
00:00:51اهكذا تظن
00:00:55امعني النظر
00:01:08اون رون
00:01:09رويل فلاش معي انا
00:01:11متى بدلت الاوراق؟
00:01:19عندما ظننت انك فصت
00:01:23احسنت
00:01:24لقد اتقنت اللعبة
00:01:27لن يستطيع اي شخص هزيمتك
00:01:30معلمي
00:01:31اريد الذهاب الى مدينة القمار
00:01:39لتبحث عن عائلتك
00:01:41صحيح؟
00:01:45لأعرف لماذا تخلوا عني
00:01:54خذ هذه
00:01:57ارتديتها منذ ثمانية عشر عاما
00:01:59قد تكون دليلك الوحيد للوصول لعائلتك
00:02:03وتذكر
00:02:03في مدينة القمار
00:02:06لا تثق بأحد
00:02:07ولا تكشف عن قدراتك بسهولة
00:02:10شكرا معلمي
00:02:25تحديث تصنيف اساطير القمار العالميون
00:02:28كريم العامري يسعد الى المركز العشر
00:02:32مجموعة من المهزومين على يدي
00:02:34بما سيفكرون عندما يرون لؤي
00:02:42النجدة
00:02:43لن تفلتي منا
00:02:45أني سمعي
00:02:46من الأفضل لك أن تأتي
00:02:48كل ما نريده أسهم عائلتك لحياتك
00:02:52أفضل أن أموت
00:02:53على أن تحصل عليهم
00:02:55الهاشم؟
00:02:57هذا الاسم يبدو مألوفا
00:02:59حسنا
00:03:00أنت طلبت هذا
00:03:23هل أنت بخير؟
00:03:28لو لم يبعد أبي أخي
00:03:30سيكون عمره بعمر هذا الشهر
00:03:40سأصلك إلى المنزل
00:03:42شكرا لك
00:03:44ممتنة لأنك بخير
00:03:47كنت سأموت لو حدث لك مكروه
00:03:50أمي هذا لؤي
00:03:51هو من أنقذني
00:03:56أيها الشاب
00:03:57عائلة الهاشم لا تدين لأحد
00:04:01إذا كنت تواجه مشكلة في مدينة القبار
00:04:04أو تحتاج بعض المال
00:04:05فقط أخبرنا
00:04:07لا تخجل
00:04:08معظم الناس يتوسلون من أجل فرصة كهذه
00:04:12أعني انظر إلى حالك
00:04:14لا بد أنك بحاجة للمال
00:04:16لا أريد مالك
00:04:23أتيت للبحث عن عائلتي
00:04:27صنعت لك ولإخوتك
00:04:29أساور مطابقة
00:04:30لتحميلكم
00:04:32هذا
00:04:33إذن
00:04:34هل من أحد هنا يعرف هذا السؤال؟
00:04:39ماذا تفعل؟
00:04:41عمره ثلاث سنوات
00:04:42لا يستطيع قراءة أو راضح حتى الكلام
00:04:45إنه مجرد إحراج لعائلة الهاشمي وإرتيار
00:04:48من الآن فصائضا لم يعد إبننا
00:04:50أبني إبني
00:04:51أرجوك
00:04:59أيها الشاب لم نرى هذا من قبل
00:05:01اسأل في مكان آخر لن نؤخرك
00:05:07اسأل في مكان آخر لن نؤخرك
00:05:10طالما لم تعرف السوار لن أزعجكم
00:05:15ليلة
00:05:16ماذا هاك فيما تفكرين؟
00:05:18أتضحين بالعائلة بأكملها من أجله؟
00:05:20يا رامي
00:05:21هذا الشاب ابننا
00:05:24بحثت عنه لسنوات طويلة
00:05:27أخبرهم الحقيقة
00:05:28أمي
00:05:30هل له أي أخي؟
00:05:33ما الفائدة من إعادة هذا الحسالة؟
00:05:37أتريدين إحراج العائلة مرة أخرى؟
00:05:40كما فعل قبل ثمانية عشر عاما؟
00:05:42أمي أبي على حق
00:05:43لم يتكلم حتى بلغ الثالثة
00:05:46إعادته ستكون عبءا علينا
00:05:48لكنه فرد من عائلتنا
00:05:50كلا سأعيده
00:05:52لا تنسي
00:05:54عائلة العامر تطمع في الكازينو خاصتنا
00:05:57هذا الحتال عديم نفع
00:05:59سيكون نقطة ضعفنا ويستغلونها
00:06:01بالضبط يا مايا
00:06:03أتريدين مقتلنا؟
00:06:05ولكن
00:06:09دعيه وشأنه يا مايا
00:06:12لا أستطيع أن أورطه في هذا الخطر
00:06:17فهمت يا أمي
00:06:33لماذا نظرت إلي بتلك الطريقة؟
00:06:36هذا هو تحدي المائة عام من يد الشبح
00:06:38لم يسبق لأحد أن نجح فيه من قبل
00:06:41رصى ستة أحجار نردن في برجا واحد
00:06:44بحيث تظهر جميع الأوجه بنفس الرقم
00:06:47كيف هذا؟
00:06:50تنين أعماق البحر
00:06:52كانت خدعة أبي التي كان يريها لي قبل النوم
00:07:05أيها السكير الأحماق لقد أصاب النار
00:07:08يا إلهي
00:07:15ماذا؟
00:07:16ماذا يحطم؟
00:07:17يا للهول
00:07:17برجا من ستة أحجار والجميع تحمل نفس الرقم
00:07:20مما هذا بحق الجحيم
00:07:22من فعل هذا؟
00:07:29انتظر! يا شاب انتظر!
00:07:33سيدتي هل هناك شيء؟
00:07:35خذ هذا
00:07:36يوجد بالداخل بعض المال
00:07:38وبعض الملابس الدافئة
00:07:40الجو بارد في المدينة ليلا
00:07:42لا أريدك أن تتجمد
00:07:45لماذا تعملين بلطف؟
00:07:49أنت تذكرني بشخص عرفته في الماضي
00:07:54خذي المال وغادر المدينة
00:07:57اذهب إلى مكان آخر ولا تعد
00:07:59أريد أن أجد والدي لأعرف لما تخلي عني
00:08:04وسأغادر فوراً
00:08:07سيدتي
00:08:08عندما أنظر إليك
00:08:10أشعر أنك مألوفة لي
00:08:17حتى لو كان لديها أسبابها
00:08:19للتخلي عني سأشعر أني محظوظ
00:08:21لا
00:08:22لا هي لم تتخلى عنك
00:08:24لم ترغب أبداً في التخلي عنك
00:08:27هي تحبك أكثر من أي شخص
00:08:29ماذا تقولين؟
00:08:33لؤي
00:08:34في الحقيقة أنا
00:08:44باستثناء عائلة الهاشمي
00:08:47اخرجوا جميعاً
00:08:49إنها عائلة العامري
00:08:50لقد وصلوا
00:08:52عائلة العامري؟
00:08:53غادر مع الضيوف
00:08:54هيا أسرع يا بني
00:08:59لقد كانت السيدة لطيفة جداً
00:09:02لا يمكنني أن أتركها وأرحل
00:09:12لماذا ما زلت هنا؟
00:09:14سيموت الناس حقاً
00:09:16وفقاً لقواعد جمعية القمار
00:09:19يحق لأي عائلة أن تتحدى
00:09:21على ملكية الكازينو الأهم
00:09:22عائلة العامري راهنت
00:09:24بممتلكاتنا في الجانب الشرقي
00:09:26وقدمت تحدياً رسمياً
00:09:28للكازينو الملكي
00:09:29يا أبي
00:09:30إذا خسرنا أمام عائلة العامري
00:09:32فسيصبح الكازينو ملكهم
00:09:35ومتى خشيت عائلة الهاشمي أي تحدي؟
00:09:41هذا جيد
00:09:43يا بني حاندوا
00:09:56كريم؟
00:09:57من هو كريم؟
00:09:58هو الشاب الوحيد الذي ضمن العشر الأوائل في تصنيف أساطير القمار
00:10:02ويشتهر بقصوته أيضاً
00:10:04العشرة الأوائل؟
00:10:05هذا سهل
00:10:08بالمناسبة تذكير بسيط لك
00:10:10هناك بعض القواعد الإضافية لهذا التحدي
00:10:13ما هي القواعد الإضافية؟
00:10:15الخسارة دعني
00:10:16قطع يدك اليوم
00:10:20كيف لك أن تكون بهذه القسوة؟
00:10:22بالطبع يمكنك الاستسلام الآن
00:10:24سأكون رحيماً وأعفو عن يدك
00:10:26ولكن
00:10:27لإظهار امتنانك ستقضي السيدة والأنسة مايا
00:10:31في نادي عائلة العامري ثلاثة أيام
00:10:33كلنا نتسوق لمعرفة طعم نساء عائلتك
00:10:37طالما أنهن يمتعننا جيداً
00:10:39سأعفو عنك
00:10:42ارفع يدك عنها
00:10:45أترسلون متشرداً للدفاع عنكم؟
00:10:47هل انحذرت عائلة الهاشمي إلى هذا البستوى؟
00:10:50حثالة تافهم مثله
00:10:52كيف له أن يمثل عائلة الهاشمي؟
00:10:55كف عن الهراء
00:10:57سأراهنك
00:10:58إنها مجرد يد
00:10:59أقبل أي ريهان وسأخوضه للنهاية
00:11:02جيد
00:11:05لديك الجرأة هذا هو الكلام
00:11:07جهزوا الطاولة
00:11:11نياب فقط لصوابه قبل أن تبدأ اللعبة محدة
00:11:17اللعبة هي تيكساس هولدن
00:11:19تنتهي عندما يخسر اللاعب جميع في شاته
00:11:22الريهان عشرة آلاف
00:11:23وبدون حد أقصى
00:11:40خلطاً ومي وصحباً من الأسفل
00:11:43إنهم يجاهزون فخاً لدياب يد رابحة
00:12:07عشرون ألفاً
00:12:10أوافق
00:12:21يا إلهي
00:12:23حصلت على ملك منذ البداية
00:12:25إهدأ يا دياب
00:12:26لا تجعله ينسحه
00:12:31خمسون ألفاً
00:12:32مثير للاهتمام
00:12:33أوافق
00:12:47خمسون ألفاً أخرى
00:12:49أوافق
00:12:50هذه الملوك
00:12:52ملوك مع تسعات
00:12:59لقد فزت يا كريم
00:13:01من العشرة الأوائل في تصنيف أساطير القمار
00:13:05أنت محظوظ يا دياب
00:13:07فول هاوس في الجولة الأولى
00:13:08لكن
00:13:10إذا وصلت اللعبة بحذر
00:13:11فكم ستحتاج من الوقت لتفوز بكل فيشاتي
00:13:16يا لك من أحمق
00:13:18ربما كانت هذه أقوى يد ستحصل عليها طوال الليلة
00:13:23وأنت تراهن بخمسين ألفاً فقط
00:13:25ولو كانت الأربعة متشابهة
00:13:28تظن أنه كان سيكتفي بالموافقة
00:13:31تذكر القمار لعبة ذهنية
00:13:34أتاك ورق نادر
00:13:35لكنك أضعت الفرصة بسبب جبنك
00:13:40آسف يا أبي
00:13:41كان هذا فخاً
00:13:44يستدرجونك فقط للجولة القادمة
00:13:46أتظن أنك فزت؟
00:13:49وماذا تفهم أنت يا عديم النفع؟
00:13:51أتظن أنني لا ألاحظ؟
00:13:54إلزم حدك اللعين
00:13:56أنت لا تدرك ما يحدث
00:13:58كلما تحدثت أكثر بدوت أغبة
00:14:02تذكر
00:14:03الفوز بكل الفيشات هو النصر الحقيقي
00:14:06في الجولة القادمة لا تكن جباناً وراه بكل شيء
00:14:09مفهوم
00:14:10في الجولة القادمة
00:14:12لن أتردد أبداً
00:14:15هذا هو
00:14:16الجشع والثقة العمياء
00:14:19سيجعلني يخسر كل شيء
00:14:26في الجولة القادمة
00:14:28سيخضع على ذياب
00:14:31هذه التقنية
00:14:33تسمح للتحكم الدقيق
00:14:35بكل الأوراق الخاصة والأوراق المشتركة
00:14:38يبدو أنهم يجهزون ليد مضادة
00:14:41جولة واحدة ستحسن كل شيء
00:14:52زوجة من الآسات
00:14:53لا بد أن عائلة الهاشم مباركة حقاً
00:14:58مئة ألف
00:15:01لا نرى أوراقي سأشريك
00:15:03مهما كان ريانك
00:15:08إذا كنتم حقاً
00:15:09فإن الأوراق المشتركة ستكون
00:15:11عشرة البستون
00:15:12وآسة ديناري
00:15:14وآسة القلب
00:15:16أربعة من نفس النوع
00:15:17أربعة آسات
00:15:19هذه اليد لا يتفوق عليها
00:15:20إلا تسلسل من نفس اللون
00:15:23أزيد بنصف مليون
00:15:25أواف
00:15:35دورك
00:15:38الورقة الخامسة ستكون ملكة البستون
00:15:41كريم يحمل ورقتين الثمانية والتسعة بستون
00:15:44سيهزي مؤسسات دياب الأربعة
00:15:46انسحب
00:15:48ماذا تفقه أنت؟
00:15:50كريم يحتاج لتسلسل لوني
00:15:52ودياب لن ينسحب
00:15:54أي كلمة أخرى منك
00:15:56وسأجعلك تندب
00:15:57هذا شأن يخص عائلتنا ولا يعنيك
00:16:01من الأفضل أن تغرب عن وجه وتترك دياب
00:16:08حسناً يا كريم
00:16:10الآن سأراهر بكل شيء
00:16:13لقد خسر
00:16:23لديك الجرأة يا سيد دياب
00:16:27سأقبل رهانك بالكامل
00:16:34وسأزيد الرهان
00:16:37تزيد
00:16:38لم يعد لديك في شات
00:16:40بماذا تراهن إذن؟
00:16:41بأيدي جميع أفراد عائلة العامري
00:16:53إذا كشفت أوراقي ستخاطر بأيدي العائلة
00:16:57ستخسر الكازين الملكي
00:16:59لكنني سأكتفي بأخذ يدك
00:17:01دياب
00:17:03القرار لك
00:17:08أنت
00:17:08فهد
00:17:09راقب ابنك
00:17:11كريم رجل بالغ وهو يعلم ما يفعل
00:17:17أربع وآسات لديك فوز مضمون
00:17:20كريم يخدعك في حسب
00:17:21وافق على الرهان
00:17:23إذا فزنا لن نستعيد الكازينو في حسب
00:17:26بل سنزحق عائلة العامري بأكملها
00:17:29حسنا
00:17:31أنا أوافق
00:17:32دياب
00:17:34إهدى عزيزي
00:17:35أبي هذا جنون
00:17:36لا يمكننا الموافقة
00:17:38دياب سيخسر الجولة
00:17:40استسلم الآن
00:17:41إخرس
00:17:41إذا استسلمنا
00:17:43سنخسر كل شيء
00:17:44كريم يلعب معنا حربا نفسية
00:17:46أنت لا تفقع شيئا في القمار
00:17:49كريم
00:17:50أنا موافق
00:17:52فلنكشف الأوراق
00:17:53جيد
00:17:54يجب أن تبقى العائلة المتحدة صحيح
00:18:01أربعة أصات إنها يد قوية
00:18:05لكن إله الحظ دائما ما يكون في صفي
00:18:18ستريت فلاش
00:18:21إنها تتفوق على الأربعة أصات
00:18:24لقد فزت
00:18:27ما الذي يجري ما هذا
00:18:29كيف يمكن أن يحصل على ستريت فلاش
00:18:35من اليوم وصعدا
00:18:37الكازينو الملكي أصبح ملكا لعائلة العامري
00:18:41وكل الأيدي اليمنى لعائلة الهاشمي
00:18:43هي ملكي
00:18:48ضعوا أيدي جميع أفراد العائلة على الطاولة
00:19:00ذلك السوار
00:19:01ذلك السوار
00:19:10ماذا تظن نفسك فاعلا؟
00:19:13هل أتيت لتشاهد سقوط عائلة الهاشمي؟
00:19:15هذا الأمر لا يعنيك
00:19:17أغرب عن وجهي
00:19:18سوار دياب مطابقا لسواري تماما
00:19:21ألا يجدر بك أن تشرح لي الأمر؟
00:19:25أنت أمي
00:19:30أليس كذلك؟
00:19:35أنا آسفة يا لؤي
00:19:37أنا آسفة جدا
00:19:40لماذا؟ لماذا تظاهرت بعدم معرفتي؟
00:19:43لماذا أبعدتني عنك؟
00:19:44إن عائلة الهاشمي تنهار
00:19:47إذا عدت الآن
00:19:48ذلك الشيطان لن يرحمك أبدا
00:19:53لقد فقدتك مرة من قبل
00:19:55لا أريد أن أراك تموت
00:19:56لقد انتهى أمرنا بالفعل
00:19:58لا أريد توريطك في هذا
00:20:02أمي
00:20:06ارحل
00:20:14هيا بالسرعة
00:20:31أرحل
00:20:44أنا آسفة يا لؤي
00:20:46توقف
00:20:59لا تلمسها
00:21:01لا تلمسها
00:21:07الخاسر يبقى خاسرا
00:21:09أتحاول أن تكون بطلا
00:21:11أيها الحثالة المتشرد
00:21:14لم تنتهي اللعبة بعد
00:21:15لا يزال لدى دياب أوراقه المخفية
00:21:18من قال إنهم خسروا
00:21:21لديه أربع ورقات أص
00:21:23وأنا لدي ستريت فلاش
00:21:25هل أنت أعمى أم غبي هذا؟
00:21:28هل لديت رؤية خارقة أم ماذا؟
00:21:30لم نكشف عن الأوراق المخفية بعد
00:21:32وكيف تعرف أن أوراقه أضعف من أوراقك؟
00:21:35حسنا سأجعلك تقتنع بهزيمتك تماما
00:21:46يا فتى يمكنك كشف الأوراق
00:21:49لكن إن كانت أربع ورقات أس أو أضعف منها
00:21:51سأقطع يدك أنت أيضا
00:21:54حسنا إذا فست سأقطع يدك ويد ابنك بنفسي
00:22:01لؤي لا لا تستمع إليه
00:22:04ستفقد يدك عبثا
00:22:08جيد
00:22:09تعجبني جرأتك
00:22:11لم أرى في حياتي شخصا متلهفا للموت هكذا
00:22:14لدى دياب أربع ورقات أص
00:22:17لكن في لعبة تكساس هولدم
00:22:19الستريت فلاش هو الوحيد الذي يهزمها
00:22:22وهو ما أملكه أنا
00:22:24ستحتاج للملك وأص البسطوني لتكويني رويل فلاش
00:22:28لتهزمني وأنت ليس لديك هذا
00:22:39أحقا؟
00:22:40وماذا لو كانت لدي؟
00:22:57هذا؟
00:22:58أهذا ملك البسطوني؟
00:23:00رويل
00:23:00رويل فلاش؟
00:23:02كيف فعل هذا؟
00:23:04مستحيل هل يعقل هذا؟
00:23:08يدك أصبحت لي الآن
00:23:11أص البسطوني هل تتحول إلى ملك البسطوني؟
00:23:15هل رأيت ذلك بشكل خاطئ؟
00:23:18مستحيل هذا لا يمكن أن يحدث
00:23:21لقد غجشت بدلت الأوراق كلها
00:23:23ريش؟
00:23:24هل لديك دليل؟
00:23:26لابد أن ورقة أص البسطوني معك
00:23:28سأفت شوق
00:23:29بالطبع
00:23:30لكن إن لم تجدها
00:23:32فحسب القواعد يدك الأخرى ستكون لي
00:23:41كيف يعقل هذا؟
00:23:42لا يوجد شيء
00:23:44لا تستطيع تحمل الخسارة؟
00:23:46هل تحاول التملص؟
00:23:48يا كريم
00:23:49الرهان يبقى رهانا
00:23:50الجميع يشاهد كيف لنا أن نغش
00:23:53بالضبط
00:23:54قبل قليل أردت قطع أيدينا
00:23:56والآن حان دورك
00:23:57يدك ستبقى يعني هنا؟
00:23:59فهل
00:23:59هذه منطقة نفوذ العائلة
00:24:02عليك سداد دينك
00:24:03لابد أنك غششت
00:24:09حسنا حسنا حسنا
00:24:11أمسك بهم جميعا
00:24:15فهل ماذا تقصد؟
00:24:18بمجرد أن تموت أمر بالشك من عدمه
00:24:21أنا من يكرره
00:24:23تظن أن الجمعية القمار ستعفو عنك بعد القضاء علينا؟
00:24:27جيد هذا ليس من جاني كيف
00:24:28هذه فرصتك الأخيرة
00:24:38أترك يدك اليمنى واغرب عن وجهي
00:24:44أما زلت تدعي القوة؟
00:24:47من تظن نفسك البطل الخارق؟
00:24:49أنا من سيرسلك إلى الجحيم
00:24:54أنت من جنيت على نفسك
00:25:08لقد أخبرتك يداك سأخذه مار نفسي
00:25:22هذا أمر بين عائلتنا
00:25:24من أنت بحق الجحيم لتتدخل؟
00:25:26أنت تلعب بالنار أيها الدخيل العين
00:25:29هذا ليس دخينا
00:25:31نهل أي الهاشمي؟
00:25:33ابن المفقود منذ زمن طويل
00:25:35هو السيد الثاني لعائلة الهاشمي
00:25:39أجل
00:25:41إنه بني
00:25:43إذن هذا هو الطفل عديم القيمة
00:25:46الذي تخليت عنه
00:25:47يا فتى انضم إلينا
00:25:50الثروة والجمال والمكانة
00:25:53كل ما ترغب به
00:25:54أولئك الذين تخلوا عنك
00:25:57لما تخاطروا بحياتك
00:25:58من أجل من تخلوا عنك؟
00:26:01لؤي ما كان يجب أن أتخلى عنك؟
00:26:03لا يمكنك الوقوف مكتوف الأيد
00:26:05وهم يسرقوننا
00:26:06سأبقي هذا الأمر بيننا لكن الآن
00:26:10عائلة العامري لم تدفع الثمن بعد
00:26:18والدي هو زعيم عائلة العامري
00:26:20إذا لمسته سيطاردك سيدي
00:26:22حتى لو حضر كل العالم بنفسه
00:26:25سوف
00:26:27أقطع يده الآن
00:26:28انتظر
00:26:32آخر شخص تجرأ على التحدث هكذا
00:26:36صار رمادا
00:26:45يا معلم
00:26:47سليم
00:26:49النجدة
00:26:52انتهى أمرك يا فتى
00:26:54معلم مصنف الثالث في قاعة أساطير القمار
00:26:57خضعك التفهة هذه لشيء أمامه
00:27:00المصنف الثالث
00:27:02في الماضي هزمه ذلك العجوز بيد واحدة
00:27:06والآن أصبح سليم أسطور
00:27:09سيدي يا معلم
00:27:11فزنا باللعبة
00:27:12إنه فاهد لقد غش
00:27:14وهم أجمون أول
00:27:20العنف لا يحل شيئا
00:27:23بل القواعد هي الأهم
00:27:28لا نحناءات
00:27:30ولا آثار وصمات
00:27:32حتى إن ملمس الورقة لا يختلف عن البقية
00:27:35هذا الفتى
00:27:36لم يترك أي آثار حقا
00:27:41الورقة صحيحة
00:27:42إنها بالفعل رويل فلاش
00:27:44إن هذا مستحيل
00:27:47كريم بوضوح
00:27:49الخسارة هي الخسارة
00:27:51يفضل يا آل العامري أن تتقبلوا الأمر
00:27:54لكن يدي أصبحت رهينة الدين أيضا
00:27:56لا يمكنه
00:27:57لمهارتك المثيرة للشفقة هذه
00:27:59إن يدك عديمة الفائدة
00:28:08عجوزا ماكر
00:28:10إنه يحاول استعادة السيطرة
00:28:14تمت تسوية الدين
00:28:17تعادلنا أيها الشاب
00:28:19متعادلا
00:28:20كنت أريد يده
00:28:22لا أن تكسر أنت عظامه
00:28:23أيها الشاب
00:28:25يجب أن أعترف
00:28:26مهارتك رائعة
00:28:29أريد جولة أخرى
00:28:32وهذه المرة
00:28:35سنراهن على حياتنا أنا وأنت
00:28:39إن التحدي قد انتهى
00:28:42لن نقبل هذا الرهان
00:28:44أجل
00:28:45لقد فزنا بالفعل
00:28:47نحتاج أن تشهد لنا جمعية القمار
00:28:50تشهد لكم
00:28:51كلمة واحدة مني
00:28:53وستعرف المدينة بأكملها
00:28:55أنكم غشاشون
00:28:57حينها
00:28:58لن يقتصر الأمر على الكازينو
00:29:00بل ستتم مطاردة عائلتك بأكملها
00:29:03أنت
00:29:04أنت تهددون
00:29:07هزيمتي هي خيارك الوحيد للخروج من هنا حيا
00:29:11وإلا
00:29:12إن هذا الكازينو سيصير قبرك
00:29:26حسنا
00:29:27أقبل الرهان
00:29:30لنلعب شيئا جديدا
00:29:32لكل منا ست رصاصات
00:29:36الخاسر يضع رصاصة في الأسطوانة
00:29:39ويوجهها نحو رأسه
00:29:42ثم
00:29:44يطلق
00:29:46لا
00:29:47إن لم تقتلوا أي
00:29:50سنتنازل لك عن الكازينو الملكي
00:29:54ماذا؟
00:29:55هل خفت من اللاعب الآن؟
00:30:00لوي لا توافق
00:30:02إنه من أساطير القمار
00:30:05من المستحيل هزيمته
00:30:07هزم الكثيرين آخر عشرين عاما
00:30:10وأنت في العشرين من عمرك
00:30:12مهما كنت بارعا
00:30:13لا تستطيع أن تقوم بهزيمته أبدا
00:30:16ما الأمر؟
00:30:18ألم تكن متعاجفا قبل قليل؟
00:30:20هل خفت الآن؟
00:30:22إذن سلم يدك اليمنى والكازينو الملكي
00:30:25يا شبعان
00:30:28لا يالو أي
00:30:29أمي لا تخلقي
00:30:34ما قال إنني لا أجر
00:30:36أنت مجرد مصنف ثالث
00:30:39لست خائفا
00:30:40بل أستخف باللعب معه
00:30:43أيها الشاب
00:30:44آمل أن تضاه مهارتك أقوالك
00:30:48أضمن لك
00:30:50أني سأسحقك
00:30:58تبدو واثقا
00:31:00سنستخدم آلة لتوزيع الأوراق
00:31:03أي لا خش
00:31:04لا أمانع
00:31:05كما تشاء
00:31:16لم أتوقع يدا كهذه
00:31:18إذن من يحصل على آس البستوني يفز
00:31:21ربما
00:31:23لدي أربع آسات في يدي
00:31:25بمجرد أن أضع الرصاصة
00:31:28سيفوت الأوان
00:31:29حتى لو أراد الانسحاب
00:31:39رصاصة
00:31:40متعجل للموت
00:31:42إن كنت خائفا
00:31:44فلم يفت الأوان بعد
00:31:46للانسحاب
00:31:53أقبل
00:32:01الحصول على ستريت فلاش
00:32:03أصبح مستحيلا
00:32:04لا يسعنا إلا أن نأمل
00:32:06أن لا يكون آس البستوني
00:32:07في يدي سليم
00:32:08حتى لو كانت أوراقه المخفية
00:32:10كلها من نوع القلب
00:32:12فمع وجود ثلاثة آسات
00:32:14على الطاولة
00:32:15سيحصل على لون متجالس
00:32:20فقط
00:32:22أربع رصاصات
00:32:24يا لؤي
00:32:26انسحب الآن
00:32:27تبقى رصاصتان
00:32:29ما زال بإمكاننا الخروج
00:32:36سأقبل
00:32:40هذا جيد جدا
00:32:42فلنستمر
00:32:53سأراهن بكل شيء
00:32:55فهل تجرؤ على القبول؟
00:32:57ست رصاصات
00:32:59المخزن ممتلئ بالكامل
00:33:02هذا ليس قمارا
00:33:04بل انتحار
00:33:05الخاسر سيموت للمحالة
00:33:16بالطبع
00:33:17أقبل
00:33:27اسمع
00:33:29أتظن أنني لا أملك آس البستوني
00:33:32وما زال لديك فرصة؟
00:33:34للأسف
00:33:36أنت مخطئ
00:33:37أربعة آسات
00:33:40لقد فزنا
00:33:41أربع آسات؟
00:33:43ثلاثة آسات على الطاولة
00:33:46والباقي ورق لا قيمة له
00:33:47لن تحصل على ستريت فلاش آخر
00:33:50أين تحيت؟
00:33:52حذرتك مسبقا
00:33:55ألا تراهن ضد سليم أبدا
00:33:58أمرنا انتهى؟
00:34:00يا لؤي أنا آسفة
00:34:02نحن من ورطك بهذا
00:34:04أمي لا تقلقي
00:34:06سنكون بخير
00:34:07يا ولد
00:34:08ما زلت تتظاهر بالقوة
00:34:10أليس كذلك؟
00:34:10أفضل ما لديك هو فول هاوس
00:34:12لقد انتهيت
00:34:14أيها الفتى
00:34:15أنت تبالغ في تقدير نفسك
00:34:17الآن حان وقت موتك
00:34:21أنت مثل تلميذك الفاشل
00:34:27ماذا تقصد؟
00:34:28كلاك ما يحب تسرع في النصر
00:34:41ورقة اثنان قلب وأربعة قلب
00:34:44إنها مجرد يد فلاش
00:34:47كيف ستهزم أربعة أصات؟
00:34:55آس القلب
00:34:56اثنان القلب
00:34:57ثلاثة القلب
00:34:58أربعة القلب
00:34:58خمسة القلب
00:34:59يد فلاش
00:35:06ستريت فلاش
00:35:11أجل
00:35:12ستريت فلاش
00:35:14إنها ستريت فلاش
00:35:19هذا مستحيل
00:35:20كيف يمكن أن تكون ستريت فلاش؟
00:35:24يؤسفني
00:35:25لكنك
00:35:27خسرت
00:35:36اسمع
00:35:37يمكنني أن أعطيك أي شيء
00:35:39فقط لا تجعل هذا هو الرهان
00:35:49حسنا
00:35:52لن تدعه يفلت بفعلته
00:36:09يمكنك الضغط على الزنات أو
00:36:13سأفعلها أنا
00:36:24لا أصدق أنني سليم
00:36:27قد هذمت على يد ولد صغير
00:36:31الريهان هو الرهان
00:36:33وأنا أقبل
00:36:58أيها المجنون العين
00:37:01هل قمت بقتل سليم حقا؟
00:37:03هو قال ذلك بنفسه
00:37:05الرهان هو الرهان
00:37:07أخرجوه
00:37:08ما حدث اليوم
00:37:10يوما ما
00:37:11سأجعله يدفع الثمن
00:37:14بالكامل
00:37:19كريم هل سمعت من قبل
00:37:21عن جابر ذو التسعة أصابع؟
00:37:27لؤي أنقذت عائلة الهاشم اليوم
00:37:30أنت
00:37:31ليس من أجل العائلة
00:37:42بل كان بسببهما
00:37:44أسأت معاملتك سابقا؟
00:37:46أنا أنا آسف
00:37:48أنت من عائلتنا
00:37:50واجبك أن تحمل اسم العائلة تفهم؟
00:37:52قطعت علاقتي بعائلة الهاشم منذ تخليت عني
00:37:56هل كنت مخطئا حقا؟
00:38:00لؤي
00:38:01أنا آسفة
00:38:02لقد فشلت في حمايتك
00:38:04لا أتوقع أن تسامحني
00:38:07لكنني رأيتك للتو
00:38:09لذا أرجوك
00:38:11لن أغادر الآن
00:38:15جيد جيد
00:38:20لم يمضي سوى بضعة أيام
00:38:22وها أنت تغادر
00:38:24رباني رجل عجوز وأنا مدين له
00:38:27سأزوره ثم أعود
00:38:30نعم
00:38:31ربك طول هذه المدة نحن مدينون له
00:38:34حسنا حسنا حسنا
00:38:42أنت لؤي
00:38:45من أنت؟
00:38:47يا إلهي
00:38:49جابر ذو تسعة أصابع
00:38:52إنه في المرتبة الثانية بعد قيس
00:38:55يدعى بالنهاية الحتمية من جميع المقامرين
00:38:58لقد سمعت عنك
00:38:59الفتى الذي قلب كازين رأسا على العقب في ليلة واحدة وهزم سليم
00:39:04إذن؟
00:39:07أحدهم يريد تحطيمك
00:39:09لكن أولا
00:39:13يجب أن أرى إن كنت تستحقل عنها
00:39:18جربني
00:39:31دعني أختبر بصرك
00:39:35قم بالعد
00:39:44كتل مرئية
00:39:46ثم تندمج
00:39:48إذن هي
00:39:49مائة واثناني وخمسون
00:39:53خطأ
00:39:54مائة وثلاثة وخمسون
00:39:58تأكدي إن أردته
00:40:02أتعرف قيس؟
00:40:03إنه معلمي
00:40:04مهلا
00:40:05هل معلمك هو قيس؟
00:40:06السيد الذي لا يهزم؟
00:40:08أنستي
00:40:09هل انتهيت؟
00:40:10مائة وثلاثة وخمسون
00:40:15لقد أخطأت في العد
00:40:17كنت على وشك الرحيل
00:40:18لأنني لم أرك تستحق وقتي
00:40:20غدا
00:40:21في كزن الهاشمي
00:40:22سأراك هناك
00:40:24هذا الإصبع هو الشيء الوحيد
00:40:26الذي خسرته أمام قيس
00:40:27إنه مدين لي بالدم
00:40:29وأنت ستسد دينه
00:40:30سأنتظرك على الطاولة
00:40:40هل أنت مجنون؟
00:40:41لقد خسر مرة واحدة في حياته
00:40:44حتى لو تدربت على يده فأنت
00:40:49لا تخلطي الزجاجة بالشوكولاتة
00:40:57إذن فزت في تلك الجولة صحيح؟
00:41:04لؤي
00:41:05أهرب لن تستطيع هزيمتها
00:41:08أجل يا لؤي
00:41:09هذه ليست حربك
00:41:10فاتوان الهرب الآن
00:41:13كريم
00:41:14أمر بين عائلتنا
00:41:16لا مكان للغرباء
00:41:20اليوم سيد جابر
00:41:22يمثل سليم عائلة العمري
00:41:24نراهنه
00:41:25بآخر قطعة أرض نملكها
00:41:27لنتحدى لؤي
00:41:28الهاشمي على الكزن الملكي
00:41:31وكل شبر لعين من الجانب الشرقي
00:41:34الذي خسرناه
00:41:35ثلاث جولات
00:41:36عليك الفوز بجولة وسأعتبرك الفائز
00:41:39لا
00:41:39الأفضل من الثلاث هو العدل
00:41:42جريم
00:41:43لن تصمد حتى الجولة الثالثة
00:41:46في الجولة الأولى يأخذ كل منا أوراق ويعرضها على الآخر بعد خلطها
00:41:49ثم نختار خمسة أوراق مقلوبة على الطاولة
00:41:53ثم نتناوب على ذكر رقمي ونوع أوراق الخاص
00:41:57ومن يخطئ أكثر هو الخاسر
00:41:59خمسة ثوان لتذكر مجموعة أوراق كاملة
00:42:03هذا جنون
00:42:07مستعد
00:42:08تفضل
00:42:09خمسة
00:42:11أربعة
00:42:12ثلاثة
00:42:14اثنان
00:42:14واحد
00:42:15ابدأ
00:42:30اذكر
00:42:31تسعة البستوني
00:42:34ملك القلب
00:42:37عشرة القلب
00:42:39ثلاثة القلب
00:42:41ولد الديناري
00:42:44ملك السباتي
00:42:47خمسة السباتي
00:42:49سبعة ديناري
00:42:51أمي ثقي به
00:42:57الورقة الخامسة
00:42:59ورقتك الأخيرة
00:43:01أس الدناري
00:43:03ورقتك الأخيرة ملكة السباتي
00:43:06الورقة الخامسة
00:43:08مكشوفة
00:43:11مهلا
00:43:13ألم تكن
00:43:14لقد اختارت
00:43:26وأنت أخطأت أيضا
00:43:32ماذا؟
00:43:35الورقة الخامسة
00:43:37لم يصبها أي من الطرفين
00:43:39هذه الجولة تعادل
00:43:41التعادل مع جابر ذو تسع أصابع
00:43:43يعد معجزة
00:43:44بالأمس لم تكن تستطيع
00:43:45عد حبات الشوكولاتة
00:43:46واليوم حفظت
00:43:47اثنين وخمسين ورقة
00:43:49في خمس ثوان
00:43:49وبدلتها في الهواء
00:43:51لقد استهنت بك حقا
00:43:53لقد رأيت مهارتي
00:43:54كف عني الحيل
00:43:56وإلا ستخسر حتما
00:43:57أما يتحدثان
00:43:59تبديل الأوراق؟
00:44:01ما تحدث ذلك؟
00:44:02هذه اللعبة أكبر من استيعابي
00:44:04مواجهة بينهما
00:44:06آمل فقط أن يحظى بالحظ
00:44:07لا بأس
00:44:08لم تجلب العرى لقيس
00:44:12بل كاد تصمد أمامي
00:44:14أنت لا تستحق الوقوف في وجه سيدك
00:44:16لن تهزمه
00:44:18كراما كبير
00:44:20لؤي
00:44:20معلمك هو قيس؟
00:44:22سيد القماري الذي لا يهزم؟
00:44:25أجل هو من رباني
00:44:26إذن هذا يعني؟
00:44:28الأمر ليس بهذه السهولة
00:44:30ليس عبثا أن قيس هو قيس
00:44:32لؤي يبلغ الواحدة والعشرين عاما
00:44:34كيف له أن يهزم جابر؟
00:44:37يجب أن أحمي لؤي هذه المرة
00:44:39أعلمك هو قيس؟
00:44:42ماذا؟
00:44:44ألا أستطيع الفوز؟
00:44:45في الطبع ليس كذلك
00:44:47يستطيع السيد جابر هزيمته
00:44:49بإشارة لؤي مجرد تلميذة لقيس
00:44:52كنت أتسلى قليلا فحسب
00:44:53لكن الآن سأبدأ اللعبا جاد
00:44:55أرني معلمك أيه قيس؟
00:44:57أخرج أفضل ما لديك
00:44:59فالخسارة لن تلقى بسمعتك أبدا
00:45:03الجولة الثانية
00:45:05تكساس هولدن
00:45:06ورقتان مقلوبتان وخمسة مكشوفة
00:45:09الأمر يعتمد على رباطة الجائش
00:45:11وحس قراءة الورق
00:45:12أتمنى أن يحافظ على هدوئه
00:45:16اقتع الورق
00:45:30لقد حفظت ترتيب الورق
00:45:32هذه الجولة محسومة لي بالفعل
00:45:34لا تضيع الوقت وانسح الفحسب
00:45:35أوراقي تقول شيئا واحدا
00:45:38أنني الفائز
00:45:40أرفع الرهان
00:45:41إذا خسرت ستفقد إصبعا
00:45:44تماما كما حدث لي في الماضي
00:45:46لا يالو أي
00:45:48لا
00:45:50إذا خسرت سأخذ إصبع يدك
00:45:56حسنا
00:45:57دعك من الهراء وكشف أوراقك
00:46:01عشرة وولد البستوني
00:46:03عشرة بستوني
00:46:05ولد بستوني
00:46:07لقد حفظ مجموعة الورق بأكملها حقا
00:46:10إنه مريم أكثر بكثير مما ظننت
00:46:12ولكن ماذا أعلو أي
00:46:14أوراق هي ملكة البستوني وعشرة القلب
00:46:17يد النهائية أربع ملكات
00:46:19إنها أربع ملكات حقا
00:46:21هذا صحيح يلوي
00:46:23انتهى أمرك هذه المرة
00:46:24أما أوراقك فهي ملك البستوني وسبعة القلب
00:46:27إنها لا تكون تسلسلة
00:46:37لما المماطلة؟
00:46:39لقد خسرت بالفعل
00:46:44لقد خسرت هذه الجولة بالفعل
00:46:46لو فزت بالجولة الثالثة
00:46:49فما ستحققه هو التعادل
00:46:51يا للأسف
00:46:52لن تكون هناك جولات إضافية
00:46:55لا عجب أنك خسرت أمام معلمي
00:46:57هذا جزاؤك
00:47:00لست ندا له
00:47:01لما هو واثق هكذا؟
00:47:03هل لديه خطة أمه؟
00:47:05لقد درست جميع ألعاب قيس
00:47:08كل عادة له وكل حركة محفورة في ذاكرتي
00:47:13طريقتك في القطع تشبهه
00:47:16لا يمكن أن أكون مخطئا
00:47:18فاوزك مستحيل
00:47:19تقصد أن ورقة المخفية هي سبعة القلب
00:47:22صحيح؟
00:47:23هذا صحيح
00:47:26ورقة الأخيرة لم تكن سبعة القلب
00:47:30إنها آس البستوني
00:47:32إنها حقا آس البستوني
00:47:36عشرة
00:47:36ولد
00:47:37بنت
00:47:37مالك
00:47:38آس
00:47:39ستريت فلاش
00:47:42ورقة لؤي الأخيرة هي آس البستوني
00:47:45الجولة الثانية
00:47:47أنا فرس
00:47:49آس البستوني؟
00:47:52كيف يعقل هذا؟
00:48:02مستحيل
00:48:03كانت الورقة الأخيرة بالتأكيد سبعة القلب
00:48:06لقد غششت
00:48:07لمست الأوراق
00:48:08هل كان لؤي غش؟
00:48:13هذا كل ما في شعبتك
00:48:15يبدو أن قايس لم يعلمك سوى الحيل الرخيصة
00:48:19أنت لا تملك مهارة حقيقية
00:48:23لا تستحق حتى ذكر اسمه
00:48:25لم تخسر بسبب غشي
00:48:27بل لأن تفكيرك كان منصبا على معلمي وليس علي
00:48:30حفظت في ذاكيرتك أنها في الأعلى
00:48:33لكنني بدلت آس البستوني ليصبح سبعة القلب
00:48:36أتسمي هذا عدا للأوراق؟
00:48:39تخدع نفسك فحسب
00:48:40أنت
00:48:42تعمدت مخالفة أسلوبه
00:48:44من لحظة دخولك
00:48:46كنت تلعب ضد ظله
00:48:48وليس ضدي أنا
00:48:50لقد درسته لسنوات
00:48:52ظنا مني أنني قد فهمته
00:48:54في البداية خسرت أمامه
00:48:57والآن أخسر أمام تلميذه
00:49:01هل كتب علي نعيش في ظله إلى الأبد؟
00:49:11نفذوا
00:49:15إذا كان جابر عاجزا عن هزيمته
00:49:17فاذهبوا وراء العجز
00:49:21قال لي معلم ذات مرة
00:49:23على الطاولة الخصم الوحيد المهم هو الشخص الذي أمامك
00:49:28وأي شيء آخر يعجل بخسارتك
00:49:41أنت لا تحترم خصمك
00:49:44ولهذا لن تهزمني أبدا
00:49:50الخصم الذي أمامي فقط ها؟ أتظنني أخسر أمام فتى مثلك؟
00:49:55يا إلهي
00:49:56لقد بلغ في استفزازه لن يرحمه هذه المرة
00:50:00لا تقلق
00:50:01حتى لو خسد لؤي هذه الجولة
00:50:03سيظل الوضع تعادلا
00:50:05لا أحد يستطيع هزيمة جابر وهو غاضب
00:50:09لا داعي لجولة فاصلة
00:50:11الجولة الثالثة
00:50:13سترى كيف سأسحقك تماما
00:50:16الجولة الثالثة
00:50:18سأسحقك
00:50:29الجولة الثالثة
00:50:31تتفوق حتى على مهارته في لعب الورق
00:50:33لقد حل لغز الشبح
00:50:35التي دام لقرن في نصف ساعة
00:50:37لا فرصة أبدا للؤيف لعبة النارد
00:50:40أخيرا
00:50:41هذه هي لعبة النارد
00:50:43أول جولتين تعادل وخسارة
00:50:46أعترف أنني استهنت بالأمر
00:50:47لكن في هذه الجولة لن يتكرر ذلك
00:50:52لقد أخبرتك
00:50:54سأسحقك
00:51:09يبدو الصوت فوضويا
00:51:11إنه لا يملك حتى أبسط مهارات التحكم
00:51:14يعتمد على قوة
00:51:20ست ستات؟
00:51:22ستة وثلاثون
00:51:24أعلى نتيجة ممكنة
00:51:26لن تهزمني يا فتى
00:51:29سمعت بوضوح للتو
00:51:31صوت ناردك كان فوضويا للغاية
00:51:33يستحيل أنها ستة وثلاثون
00:51:34الكوب لا يزال مغلقا
00:51:36كيف تتأكد من خسارتي؟
00:51:38الكلام سهل
00:51:40أعرف الأرقام من الصوت
00:51:41يستحيل أنها ستة ستات
00:51:43لم أحصل على ست ستات
00:51:45ألعبك الصغيرة
00:51:47مللت منها من صغري
00:51:56ثلاث وثلاثون
00:51:58ما زال ينقصه ثلاث
00:52:04تعادل
00:52:05إن لم تكن الفاصلة بالنرد
00:52:07فلا يزال هناك أمان
00:52:09يا فتى
00:52:10ثلاثة وثلاثون
00:52:12خسرت
00:52:15لا تستعجل
00:52:36ست ستات
00:52:37وواحد
00:52:38سبعة وثلاثون
00:52:40لقد فاز
00:52:41فاز لؤي
00:52:43مستحيل
00:52:44كيف استطاع فعل هذا؟
00:52:47دائما هناك من هو أفضل
00:52:49خسارة ذراعك
00:52:50تستحقها
00:52:55لم أستطع حتى هزيمة تلميذه اللعين
00:52:58مقابر بلا ذراعين
00:53:01البوت أفضل لي
00:53:19أتحاول إذلالي؟
00:53:21تفكر كثيرا
00:53:23كان الرهان ذراعك وهي ملكي الآن
00:53:25يبدو أن بقاءها معك أفيد لي
00:53:27سأقرر متى أخذها
00:53:30أنت تشبهه أكثر مما اعتقد
00:53:37خسرت هذه الجولة
00:53:39خسارة عادلة
00:53:49جيد
00:53:50جيد
00:53:52حتى جاك ذو الذراع الواحدة قد خسر
00:53:55يا للعار
00:53:59لكن للأسف لن يغادر أحد من هنا حيا
00:54:04كريم هل فقدت عقلك؟
00:54:07كريم ماذا تفعل؟
00:54:09لقد خسرت كل شيء
00:54:11لذا ستموتون جميعا معي
00:54:16إذا تحرك أحدكم
00:54:18سيموت قيس معي الآن
00:54:20وفورا
00:54:21ماذا؟
00:54:24بحسب تقديري
00:54:27رجالي الآن يقفون أمام بابه
00:54:34إن لم أتصل بهم خلال عشر دقائب
00:54:38فسيقتلونها
00:54:39ماذا تريد؟
00:54:41قطع يديك
00:54:42ثم تركع لي ثلاث مرات
00:54:45ربما أعفو عن حياته
00:55:14قيدوا
00:55:16تحرك مرة أخرى وسأكثر سقيك
00:55:29ما هذا؟
00:55:31ما هذا؟
00:55:31هذه ليست من أغراب سيدي
00:55:33إنها شارة الأعضاء الأساسيين في كازين المشرة
00:55:36قلت كازين المشرة؟
00:55:37أكبر إمبراطورية قمار في العالم وأكثرها سرية
00:55:40الأعضاء فقط من يرتدونها
00:55:42الثعبان الذهابي هو الاسم الحركي
00:55:45إذن قيس في قبضتهم
00:55:49لا يهمني من يكونون
00:55:51لا أحد يجرؤ على لمس سيدي
00:55:55مرظمة المجرة ليست كالعصابات المحلية
00:55:57كل عضو منهم قادر على حكم مدينة بأكملها
00:56:00إنها محوش
00:56:01لؤي
00:56:02أمي
00:56:05سأعيد سيدي سالما
00:56:16سيد هاشمي إن تصنيف أصول عائلتك يؤهلك للطابق الأول
00:56:28كبير أم صغير؟
00:56:30تبا خسرت طوال الليل
00:56:33سبعة عشر
00:56:35ماذا؟
00:56:36راهن عليهم بكل ما تملك
00:56:39يعله من شقي مغرور
00:56:40كل ما يراه هو ربح الستين ضعفا
00:56:43ولا يدرك أن كل هذه الاحتمالات سيئة
00:56:47بالكاد يظهر الرقم سبعة عشر مرة واحدة
00:56:50إنه يحاول توريطك
00:56:51من أنت بحق الجحيم؟
00:56:54أتريد تغيير حظك؟
00:56:57ثق بي
00:56:58إن كنت تجرؤ
00:57:03يا إلهي
00:57:05فليكن تعجبني جرأتك
00:57:07سأراهن على سبعة عشر
00:57:09لقد فقد عقله
00:57:36المجموع سبعة عشر
00:57:39مستحيل
00:57:40أصابها بالضبط
00:57:42من هذا بحق الجحيم؟
00:57:44لقد ربحت ستين ضعفا
00:57:47يا فتى ماذا بعد؟
00:57:49أخبرني
00:57:52سيد لؤي
00:57:53المدير يود رؤيتك في طابق العلوي
00:57:56حسنا
00:58:07إذن أنت الأسطورة الشاب الذي يتحدث عنه الجميع
00:58:11ليس سيئا
00:58:13هيا لنلعب
00:58:15إن فست
00:58:17سأخذك إلى الشخص الذي تريد رؤيتها
00:58:31لكن إن خسرت
00:58:33سأخذ يدك اليمنى
00:58:35وتعود زاحفا إلى جحرك الصغير
00:58:37اتفقنا
00:58:44اخلع ملابسك
00:58:45ماذا قلت؟
00:58:48كل من يصل إلى الطابق السادس يمكنه الغش
00:58:52الأكمام
00:58:53السراويل
00:58:54الأحذية
00:58:55الشعار
00:58:57يمكنهم إخفاء الأشياء
00:59:03في هذه الغرفة
00:59:05يجب أن تتعرى قبل اللعب
00:59:07إما أن تتبع القواعد
00:59:09أو ترحل
00:59:21جسد جميل
00:59:22دقات قلبك تتسارع وكأنك على وجهك أن تتوسل
00:59:27ليس سيئا
00:59:30لنبدأ اللعبة
00:59:35ما طريقة اللعب؟
00:59:37كل منا يمسك أوراقه
00:59:39بعد الخلط
00:59:40نتبادل المجموعات
00:59:42يعلن النظام عن عشرة أوراق
00:59:44عشر ثوان
00:59:45أول من يسحب الأوراق العشر من مجموعة خصمه هو الفائز
00:59:49حسنا
01:00:09من هؤلاء الأشخاص؟
01:00:11وما علاقتهم بالمعلم قيس؟
01:00:14أنت لا تنظر إلي حتى
01:00:16كيف ستعد الأوراق إذن؟
01:00:22نفد الوقت
01:00:24لا يمكن لأي رجل أن يحافظ على هدوئه أمامي
01:00:28أنت شاب صغير ويدك اليمنى تساوي ثروة
01:00:31أعلن انسحابك الآن
01:00:34وسأتظاهر بأن شيئا لم يحدث
01:00:37أكره أن أرافة وسيما مثلك يخسر يدها في غرفتي
01:00:43مهما حدث
01:00:45علي أن نحاول
01:00:49حسنا
01:00:50لنلعب
01:01:03أعلن عن الأوراق
01:01:11آس البستوني
01:01:13ثلاثة القلب
01:01:14عشرة الديناري
01:01:15ملكة السباتي
01:01:16سبعة البستوني
01:01:17ملك السباتي
01:01:18اثنان الديناري
01:01:19ولد القلب
01:01:20تسعة السباتي
01:01:21خمسة البستوني
01:01:22حظك جيد
01:01:24تم خلط جميع الأوراق
01:01:26وسيكون حفظ القيام مزعج للغاية
01:01:30لنبدأ
01:01:31عشرة
01:01:32تسعة
01:01:34ثمانية
01:01:36سبعة
01:01:37أيمكنه حق المجارات السرعة
01:01:40ثلاثة
01:01:42اثنان
01:01:45اللعنة
01:01:47إيقاعي مضطرب
01:01:48واحد
01:01:55انتهى الوقت
01:01:57مستحيل
01:01:59نبضك وتنفس كان مضطربين
01:02:02رغم ذلك بقيت أسرع مني
01:02:05من اللحظة التي دخلت فيها
01:02:08كان انتباهك منصبا على أوراقي
01:02:10ألم يكن واضحا أنك ستخسرين؟
01:02:15لقد فزت
01:02:20خذيني للثعبان الذهبي
01:02:28اتبعني
01:02:37إذن هذا هو تلميذ قيس الذي يفخر به
01:02:41مثيراً للاهتمام
01:02:42قد يحل محل قيس
01:02:55أنت تلميذ قيس الجديد؟
01:02:58أين سيدي؟
01:03:00لا تعليق
01:03:02لكن
01:03:03إن هزمتني
01:03:05فستحصل على الأجوبة
01:03:07على ما تريد أن تراهن
01:03:12على الغيش
01:03:18قل لي ما هي الورقة
01:03:20ومتى غششت
01:03:21إن أصبت فيك إليهما
01:03:24فأنت الفائز
01:03:25ونتبادل الأدوى
01:03:27يبدو سهلاً
01:03:43كلاهما من تلاميذك
01:03:45من تظن أنه سيفوز؟
01:03:48الثعبان الذهبي
01:03:52في الحقيقة
01:03:54آمل أن يفوز لؤي
01:03:56هيا أعلنها
01:03:59ملك الباستوني
01:04:01يا للأسف
01:04:03خطأ
01:04:04الورقة هي أس القلب
01:04:07اكشف الورق
01:04:24مستحيل
01:04:25كان يفترض أن تكون أس القلب
01:04:28لقد غششت في السحب
01:04:30عندما لمست أصابعك
01:04:31ظهر الورقة
01:04:32بدلتها بأس القلب
01:04:33الذي خبأته في كمك
01:04:37إذن متى أعدتها؟
01:04:39عندما ظننت أنك قد فزت
01:04:45لقد دربت تلميثاً بارعاً حقاً
01:04:49لا يقارن بي
01:04:50خدعه لا تستحق اهتمامي
01:04:57جاء دوري
01:05:11هل تظن أنك أفضل مني؟
01:05:15إذن تفضل
01:05:16أخبرني ما هي الورقة
01:05:18ماذا قلت؟
01:05:20بهذه السرعة حتى نادل يراها
01:05:22فما بالك بي أنا؟
01:05:23هل تعرف حقاً أم لا؟
01:05:28سبعة الديناري
01:05:30اقليبها بنفسك
01:05:33لم أخطأ في تسمية ورقة
01:05:36منذ أن كنت في الثامنة
01:05:42كيف يحقل هذا؟
01:05:45لقد خسرت
01:05:48يبدو أنني استهنت بك
01:05:50أمسك به الآن
01:05:52ألم تعود هناك قواعد؟
01:05:55إذا انتشر الخبر
01:05:56ستنتهي في الهاوية
01:05:58قواعد؟
01:05:59أنا من يضع القواعد
01:06:00كانت الجولة عن الغش وأنت لم تغش؟
01:06:03بالطبع غششت
01:06:04لكنك لم تكشفني
01:06:08مستحيل
01:06:09هيا قلبها
01:06:10فإلى جانب ورقة السبعة ورقة أخرى
01:06:19ورقتها سبعة قلب؟
01:06:22كيف تمكنت من فعل هذا؟
01:06:24حيلة بسيطة
01:06:31هكذا إذن
01:06:32كان قيس يخفي مهاراته عني
01:06:35ولم يعلمني هذه الحركة
01:06:36ولكنه علمك أنت
01:06:39ما الذي يجري بينك وبين قيس بالضبط؟
01:06:46خذ الثعبان الذهبية للخارج
01:06:48إذن أحرص
01:06:50ألا تخسر أمام ذلك الشخص أيضا
01:06:57لقد فست
01:06:59الآن نفذ وعدك
01:07:01تحل بالصبر يا سيد لؤي
01:07:04الشخص الذي تريده سيأتي حاله
01:07:19أيها العجوز
01:07:21لم نرك منذ زمن
01:07:25أيها العجوز
01:07:26ماذا فعلوا بك؟
01:07:28لم يؤذني أحد
01:07:29ذهبت معهم بإرادتي
01:07:31ماذا؟
01:07:33أتعرف منهم؟
01:07:34بالطبع يعرف
01:07:36وأعلم أنني لم أطلب منك المجيد
01:07:45بطلا شاب
01:07:46حتى الثعبان الذهبي لم يستطع هزيمتك
01:07:50هذا رائع
01:07:51أنا هنا لاستعادة معلمي
01:07:53غير مقبول
01:07:54قيس تربى في عائلتنا منذ الصغار
01:07:59والهاوية تحتاج إلى شخص ليدير الأمور
01:08:02إذن ما هي بالضبط قواعدكم المزعومة؟
01:08:05بسيطة
01:08:06أي شخص يدخل هذه الغرفة
01:08:08يواجه قيس
01:08:09من يفوز يبقى هنا
01:08:11ويأخذ مكانه ويعيش حياة رغيدة
01:08:14ويحصل على كل شيء
01:08:17وماذا عن الخاسر؟
01:08:18الخاسر يفقد إصبعا
01:08:20وعينا ولسانا
01:08:22ثم نلقي به طعاما لأسماك القرش
01:08:25إذن إما أن أموت أنا
01:08:27أو يموت هو
01:08:29لكن أحدكما سيخرج من هنا بالمجد والثروة
01:08:35أيها العجوز
01:08:37أعلم أنك لن تتساهل معي
01:08:39وأنا كذلك
01:08:42أنا آسف
01:08:44لكن بوجودهم جميعا هنا
01:08:50الجميع يريد أن يعيش
01:08:56هذا الجزء الممتع
01:08:58مقامرة حياة أو موت
01:09:01إذن لنبدأ
01:09:06لنبدأ
01:09:07مجموعتان من أوراق تيكساس هولدن
01:09:10احتفظ بورقة آس بسطوني واحدة
01:09:12يتم سحب أربعة أوراق وتكون ورقة الآسيا الخامسة
01:09:15صاحب اليد الأقوى هو الفائز
01:09:18سيد قيس
01:09:20الاختيار لك
01:09:21السادسة من الإسار
01:09:28سيد لؤي
01:09:30العاشرة من اليمين
01:09:40كيلانا يعلم أن الورقة المهمة في هذه الجولة هي ورقة الآس بسطوني
01:09:45الأوراق الأربع لا تكون السيد فلاش فعلا من التنافس
01:09:49إذا لم أستطع فعل هذا
01:09:51سأجلب العارة لاسمك
01:09:54جيد
01:09:55إنكما متكافئان تماما
01:09:59التاسعة من الإسار
01:10:02السابعة من اليمين
01:10:08الآن كشفت الأوراق الأربع
01:10:10من سيأخذ الأخيرة يا معلم؟
01:10:12الأمر يعتمد على المهارة والأعصاب
01:10:19لعجب أنك تلميذه النجيب
01:10:22واصل هكذا
01:10:23وستتفوق على معلمك
01:10:25ما زال شابا
01:10:26هناك الكثير مما لم أعلم إياه
01:10:29لا يزال بعيدا عن هزيمتي
01:10:31كان أسلوبك لا يقهر قبل عشر سنوات
01:10:35لكن الموازنة انقلبت
01:10:37ما تعلمته بنفسي جرب كسره
01:10:41أحدهما يرى أن المعلم قد شاخ
01:10:44والآخر يرى أنه لا يزال قليل الخبرة
01:10:49سأعيد ورقة الأس البستوني هذه
01:10:52إلى مجموعتكم
01:10:54من يأخذها فهو الفائز
01:11:01أصبحت أقوى
01:11:03لكن أنا من تربك
01:11:04وأعرف جيدا نقطة ضعفك القاتلة
01:11:07أي نقطة ضعف؟
01:11:10لؤي
01:11:10كان محتوما عليك أن تخسر أمامي اليوم
01:11:17تتذكر مهارة التقاط البطاقات في الهواء؟
01:11:24التقاط البطاقات من الأواء
01:11:26تقتل زبابة من كل بطاقة وتثبتها على الحائل
01:11:31كنت تركز على قيمة البطاقات
01:11:34ولم تستطع قص أجنحة الزباب
01:12:04لم تهزمني قد في ذلك التدريب
01:12:06تحق المشاهدة
01:12:07معلمي
01:12:08فلنبدأ
01:12:10فلنبدأ
01:12:46أنتما
01:12:48تستطيعان القتل بالبطاقات؟
01:12:51ألم أقل ذلك؟
01:12:53هذا ما تعلمته
01:12:55إذن لم تمنحي العائلة أبداً مهاراتك الحقيقية
01:13:00لقد كنت خائناً منذ البداية
01:13:02تظنون سأموت من أجل عائلتكم؟
01:13:06تخسلون الأموال وتتاجرون بالأعضاء وتحتالون على المقامرين لتدفعهم إلى حدفهم
01:13:12لقد هربت لأنني رفضت أن أكون شريكاً لكم
01:13:15أتظن أنك قادراً على النجاح؟
01:13:18لكنكم لم تتركوني
01:13:19فعدت لأدمر هذا المكان
01:13:21هذه السفينة مليئة برجالي
01:13:23حتى لو قتلتني فلن تخرج من هذه المياه حياً
01:13:27دعني يا قيس
01:13:28يمكنك السيطرة على السفينة
01:13:31وسيناديك الجميع سيدي
01:13:34وستحصل على كل الكازينهات في الخارج
01:13:37ماذا تريد؟
01:13:40المال؟
01:13:41النساء؟
01:13:42أو الشهرة؟
01:13:43سأمنحك كل شيء
01:13:45سيعرف العالم كله اسمك يا لؤي
01:13:48وما فعلته هنا
01:13:49سأغطئ عليه
01:13:51لكنني أفضل ذلك الكوخ المتهالك
01:13:54ما تعرضه لا يغريني أبداً
01:13:59أول شيء تعلمته هو الغش
01:14:02حيالك لا ترقى حتى لمستوى التدريب الأساسي
01:14:05أتجر يا قيس
01:14:25سأثير الفوضى هنا
01:14:26واختبئ في خضمها
01:14:28ثم تحرك عندما ترس السفينة
01:14:30جئت لإنقاذك حياً
01:14:32لا لأجمع جثتك
01:14:34لا تكن أحمى
01:14:37فمن المستحيل أن ننجو كلانا
01:14:44لدي طريقة للخروج هيا
01:14:51هذه خطتك
01:14:52كفعني الكلام
01:14:53اقفز
01:14:54ربما لا تعلم
01:14:55المياه مليئة بأسماك القرش
01:15:05لم تخبرني بالقارب
01:15:07ظننت أنني سأكون طعاماً للقرش
01:15:09لا وقت لدينا
01:15:10من اليوم لا وجود لأسطورة القمار قيس
01:15:13من الآن المزارع قيس
01:15:15يزرع المحاصيل في الريف
01:15:17اتفقنا
01:15:17المزارع يفلح الأرض
01:15:19والتلميذ يسلح الكوخ
01:15:21ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended