00:00O presidente da Rússia, Vladimir Putin, visitou um dos países mais isolados do mundo, a Coreia do Norte.
00:05Ele foi recebido com tapete vermelho, rosas e tiros cerimoniais e um grande desfile militar.
00:11O encontro histórico marca a união de duas nações que estão sendo cada vez mais isoladas pelo Ocidente
00:17e gerou alarme na Europa e nos Estados Unidos.
00:20Os dois líderes assinaram um pacto de ajuda em caso de agressão de um terceiro país, a Rússia ou a
00:26Coreia do Norte.
00:27Kim Jong-un disse que apoia totalmente a invasão da Rússia à Ucrânia.
00:31Meu nome é Daniel Galas e neste vídeo vou listar três fatores que explicam a proximidade entre Putin e Kim
00:38Jong-un.
00:39Também vou falar sobre a importância histórica dessa visita e as consequências dela para a diplomacia internacional.
00:45Esta é apenas a segunda viagem de Putin à Coreia do Norte. A primeira foi há 24 anos.
00:51Na época, o mundo ainda era outro. O presidente russo estava no começo do seu mandato e tentava reconstruir a
00:57imagem da Rússia após anos de Guerra Fria.
01:00Já a Coreia do Norte ainda era governada por Kim Jong-il, pai do atual líder, e buscava ajuda internacional
01:06depois da grande fome,
01:08uma crise provocada pela escassez de alimentos nos anos 90 e que causou a morte de centenas de milhares de
01:15pessoas.
01:15Agora, mais de duas décadas depois, a situação é diferente, mas ainda existe bastante interesse mútuo.
01:21O convite para a visita foi feito em setembro do ano passado, quando houve um encontro dos dois líderes no
01:27extremo leste da Rússia.
01:29Existem pelo menos três fatores que explicam por que Putin e Kim Jong-un decidiram aprofundar a aliança neste momento.
01:35O primeiro deles é a economia. A Rússia sofre sanções por conta da invasão da Ucrânia.
01:41Já a Coreia do Norte é alvo por causa de seu programa nuclear.
01:45A correspondente da BBC em Seul, Shama Khalil, explica que a situação econômica dos norte-coreanos é especialmente precária.
01:52E eles também teriam interesse em adquirir o conhecimento dos russos na área da tecnologia espacial.
01:58Cada um sabe que o outro líder tem algo que eles querem. A economia do Norte precisa de tudo, de
02:05dinheiro, comida, combustível e corredores.
02:09Mas também, eles precisam de tecnologia, de tecnologia de satélite específicamente, especialmente após o lançamento de satélite do ano passado.
02:19A Rússia, apesar de todas as restrições, está em uma posição para oferecer isso.
02:23Mas se, por um lado, a economia russa está em melhor forma do que a da Coreia do Norte, por
02:29outro, o país está em busca de mão de obra.
02:31Os russos estão com escassez de força de trabalho, já que muitos jovens estão mobilizados na guerra ou fugindo do
02:38país por causa dela.
02:39O professor de ciência política Kang Dong-won, da Universidade Dong-A, da Coreia do Sul, explica que a Coreia
02:46do Norte poderia ter interesse em enviar trabalhadores para a Rússia.
02:50O objetivo seria receber o dinheiro estrangeiro que esses trabalhadores mandariam de volta para o país.
02:56Mas as sanções do Conselho de Segurança da ONU contra a Coreia do Norte proíbem os seus cidadãos de trabalhar
03:02no exterior.
03:03Portanto, se a Rússia, que é membro permanente do Conselho de Segurança, contratar trabalhadores norte-coreanos,
03:09isso poderia ter uma enorme repercussão na comunidade internacional.
03:13E há ainda um outro interesse econômico na aliança, a promoção do turismo no país mais isolado do mundo.
03:20A Rússia retomou recentemente as viagens à Coreia do Norte, com o reestabelecimento de um serviço ferroviário de passageiros pela
03:28primeira vez em quase quatro anos.
03:30Mais de 400 turistas russos viajaram para a Coreia do Norte entre fevereiro e maio deste ano, segundo as autoridades
03:36russas.
03:37No entanto, houve casos recentes de cancelamento de excursões por causa do aumento das tensões na Península Coreana.
03:44No mês passado, por exemplo, uma excursão russa foi cancelada por falta de interessados.
03:48Para especialistas, as visitas de turistas para a Coreia do Norte podem contribuir para reduzir as tensões militares,
03:56suavizando a imagem de um país fechado e perigoso.
03:59O segundo fator que une os dois países seria a oportunidade de dar uma espécie de recado ao Ocidente.
04:05Eles estariam tentando demonstrar que, apesar das sanções, não estão tão isolados assim.
04:20Além disso, para Putin, o encontro seria uma oportunidade de viajar ao exterior e dar uma demonstração de força
04:27depois que o Tribunal Penal Internacional emitiu um mandado de prisão contra ele por crimes de guerra em áreas ocupadas
04:34na Ucrânia.
04:34Desde então, o presidente russo estaria evitando viajar para vários países para não correr o risco de ser preso.
04:42O mensagem que o Kremlin quer enviar para as audiências de casa e de fora é que Vladimir Putin ainda
04:51pode viajar,
04:52apesar de todos os esforços do Ocidente para o torná-lo em paráia.
04:56Vladimir Putin está bem-vindo lá e ele tem amigos.
05:00Mas, segundo especialistas, o principal foco da aliança entre Putin e Kim Jong-un é a cooperação militar.
05:06Os dois líderes assinaram um acordo de proteção mútua em caso de agressão de um terceiro país à Rússia ou
05:12à Coreia do Norte.
05:14Kim Jong-un disse que a aliança entre os dois países foi elevada a um novo patamar
05:18e que seu país vai, abre aspas, responder sem hesitação a incidentes de guerra enfrentados pela Rússia.
05:39Já Putin disse que, abre aspas, o acordo de parceria abrangente assinado hoje prevê, entre outras coisas,
05:47assistência mútua em caso de agressão contra uma das partes.
06:16Ben Tevener, correspondente da BBC em Moscou,
06:19explica que uma das grandes preocupações com esse pacto é se a Coreia do Norte pode acabar se envolvendo diretamente
06:25na guerra da Ucrânia.
06:26É uma dúvida que ainda não foi esclarecida.
06:29E por que a visita de Putin à Coreia do Norte gera tanto alarme nos Estados Unidos, na Europa e
06:34até na China?
06:35Para o Ocidente, a preocupação mais imediata é justamente impedir que armas norte-coreanas sejam usadas na guerra na Ucrânia.
06:42E, segundo especialistas, há sinais de que isso já esteja acontecendo.
06:46Desde janeiro, alguns grupos denunciam ter encontrado munições norte-coreanas em destroços da guerra na Ucrânia.
07:15E isso preocupa o Ocidente por diversos motivos.
07:18Primeiro, porque pode estar fortalecendo o lado russo da guerra com armamentos mais baratos.
07:23E, mais importante, se for comprovada uma negociação de armas entre russos e norte-coreanos,
07:28isso seria uma violação de uma resolução do Conselho de Segurança da ONU, que foi aprovada com voto da própria
07:34Rússia.
07:35Ou seja, a cooperação militar entre Rússia e Coreia do Norte poderia ser uma ameaça ao sistema diplomático internacional.
07:42Até a China teria reservas à aproximação entre os dois países, como explica Laura Bicker, correspondente da BBC em Pequim.
07:50Então, China é um estratégico de Rússia e North Korea, mas quer que seja um global poder.
07:57Agora, ela precisa o Ocidente e o Ocidente, e o Ocidente, e o Ocidente, e o Ocidente.
08:00Ela não quer que seja sanção para a relação com a Rússia e a North Korea.
08:06Então, quando se trata da global-facing China, eles não quer que seja visto no mesmo axis com a North
08:13Korea, com a Rússia.
08:14Eles não querem que o Ocidente olhe para este caminho, para o Ocidente, e vejam um axis de vírus.
08:21E é por isso que eu digo, neste momento, o Ocidente está cansado dessa relação, e, talvez,
08:27ambos o Sr. Putin e o Sr. Kim não querem que se crossar qualquer de um lado do Sr. Xi's
08:33red.
08:34Além dessa questão diplomática, existe a preocupação do Ocidente sobre o regime da Coreia do Norte.
08:39É notório que os norte-coreanos já desenvolvem armas nucleares, e eles podem vir a pedir ajuda da Rússia nesse
08:45sentido.
08:46Especialistas acreditam que é pouco provável que os russos contribuam nesse setor.
08:50Mas mesmo se a Rússia enviar petróleo e comida para a Coreia do Norte,
08:54algo que já vem sendo feito, segundo analistas militares, já estaria contribuindo para fortalecer economicamente a Coreia do Norte.
09:01Por tudo isso, a aproximação entre os dois países continuará sendo observada com atenção mesmo depois da visita.
09:08Nós, da BBC News Brasil, vamos continuar acompanhando o desenrolar dessa relação entre Rússia e Coreia do Norte.
09:15Para mais vídeos de geopolítica, siga nosso canal do YouTube e veja nosso conteúdo em bbcbrasil.com.
09:21Até a próxima!
09:25Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
09:25Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
