00:00Etre célibataire en France et être célibataire en Corée, la différence.
00:03En France, le célibat est souvent un choix respecté, un temps de liberté.
00:07En Corée, être bo-sol, qui signifie d'être célibataire depuis la naissance,
00:11c'est être perçu comme quelqu'un que personne ne veut.
00:13Mo-sol est la réduction de mo-te-so-lo,
00:15qui veut dire célibataire depuis la naissance, comme je vous ai dit tout à l'heure.
00:18Et c'est pas une blague et c'est une catégorie sociale réelle.
00:20Il y a même des émissions coréennes par rapport à ça.
00:22Les Coréens font vraiment une distinction pour tous ceux qui ont été en couple,
00:25les personnes qui n'ont jamais été en couple.
00:26Et la pression pour sortir de cette case-là commence dès le lycée.
00:29L'erreur que beaucoup font, c'est de penser que la Corée est libérée,
00:32parce qu'elle est moderne, par rapport aux grandes villes,
00:34par rapport à ok-drama, par rapport à la mode, par rapport à la technologie, etc.
00:37Tout ça cache une réalité.
00:39L'expérience amoureuse est un marqueur de valeur sociale.
00:42Être bo-sol, c'est souvent être jugé peu désirable.
00:45Je suis désolé pour toutes les personnes qui n'ont jamais été en couple jusqu'à aujourd'hui de leur
00:49vie,
00:49mais en Corée du Sud, c'est un peu considéré comme peu désiré en tout cas.
00:52Ce qui est fascinant, c'est que ce jugement touche autant que les hommes et les femmes en Corée du
00:56Sud.
00:56Mais un petit peu différemment.
00:57Pour un homme coréen, être bo-sol, c'est considéré comme quoi qu'il n'a pas confiance en lui,
01:01ou qu'il n'a pas un statut social fort.
01:04Pour une femme, ça peut vouloir dire qu'elle est trop indépendante, trop exigeante,
01:08ou soit simplement qu'elle n'était pas intéressée par les hommes jusqu'à qu'elle se rende compte qu
01:11'elle doit rencontrer quelqu'un.
01:12Comprendre une culture, je vous l'ai dit dans une précédente vidéo,
01:15mais ce n'était pas de connaître toutes ses traditions, son histoire ou de savoir parler coréen,
01:20mais c'est de savoir comment les gens pensent en Corée du Sud.
01:22Et en Corée, je vous l'assure, l'amour n'est pas simplement un sentiment, mais c'est vraiment une
01:26performance sociale,
01:27et je peux vous l'assurer, pour toutes les personnes qui sont allées en Corée du Sud, vous n'allez
01:31voir que des couples.
01:32Pour ceux qui ne sont jamais allés, vous serez choqués de le nombre de couples qu'il y a que
01:35vous verrez à l'extérieur.
01:36Et vous pouvez me le confirmer dans les commentaires pour toutes les personnes qui sont déjà allées en Corée du
01:40Sud.
01:40Dis-toi pour toi, le célibat prolongé était un choix à respecter ou un signal à interpréter ?
01:45Dis-le moi dans les commentaires, ça me fera extrêmement plaisir et vraiment curieux de savoir ce que vous en
01:49pensez.
01:49Les français, vraiment, je suis curieux de savoir par rapport à ça.
01:52En tout cas, merci beaucoup et on se retrouve demain pour une nouvelle vidéo.
01:55Peace et ciao !
Comments