A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00:0016 years, ever since that lab explosion took my parents, I've been locked in this cage by Caleb Thorne.
00:00:07He's my guardian and my secret lover.
00:00:21He said once I got a faculty position at Faircroft, he'd consider being with me.
00:00:26Today's my 24th birthday.
00:00:27I turned down every invitation, ready to give myself to him.
00:00:39Caleb, slow down.
00:00:42Isn't it your little orphan's birthday today?
00:00:45Stay focused.
00:00:47Why bring her up?
00:00:49Heard she turned down every academic offer for you, dead set on getting in your bed.
00:00:54You've kept her in Manhattan for 16 years.
00:00:56Are you actually going to touch that virgin?
00:01:02Just a canary with a mental illness who can't survive without me.
00:01:09I keep her around to clean up the mess from that lab accident years ago.
00:01:13I know the difference between a woman and a pet.
00:01:25Ella, who gave you permission to watch?
00:01:28Go back to your room.
00:01:42Caleb, you promised me.
00:01:46Dressed like this outside my door?
00:01:49You think you're some cheap whore?
00:01:51Today's my 24th birthday.
00:01:53I got the faculty offer from Faircroft.
00:01:55You'd consider us...
00:01:58Like the state of my her own in Hellman.
00:02:00You said once I had it, you'd consider us...
00:02:02I spent millions raising you.
00:02:03And this is how you repay me?
00:02:05With this filthy little scheme?
00:02:06I just love you, Caleb.
00:02:08Love?
00:02:09You're nothing but a pet I pay to keep around.
00:02:12You read a few books,
00:02:13and you actually think you can climb your master's bed?
00:02:30Listen up, all of you.
00:02:32Starting tonight,
00:02:33Serena is the lady of this penthouse.
00:02:35What she says, goes.
00:02:38Yes, Mr. Thorne.
00:02:51Professor at Fairchit?
00:02:52Sounds real impressive.
00:02:55That promise?
00:02:56It was all just a game to you, wasn't it?
00:03:01Just a trick to keep a pet entertained.
00:03:04Who knew you'd be stupid enough to believe it?
00:03:10Know your place, Ella.
00:03:12Try this cheap little stunk again,
00:03:14and I'll throw you back to the slumps.
00:03:22Call the family trust.
00:03:24Separate Ella's bills from the family account.
00:03:26She's not part of the Thorne family.
00:03:27Just a pet I keep.
00:03:31Long-term investment.
00:03:33I was just a priced pet to him this whole time.
00:03:38Caleb, why are you still wearing this cheap thing?
00:03:42You're right.
00:03:43Cheap things don't belong on my wrist.
00:03:49That was his 18th birthday gift.
00:03:51I bought it with the money I made from my part-time work.
00:03:55He promised me he'd wear it forever.
00:03:59This Pat Felilip, I bought it at auction just for you.
00:04:02This is what fits your status.
00:04:15What are you still doing here?
00:04:17Take out the trash.
00:04:18You're getting in Serena's way.
00:04:24Caleb, bringing a moody orphan to a place like this?
00:04:27It's like you.
00:04:29It's not like you.
00:04:30A pet needs to see the real world, so she doesn't forget her worth.
00:04:35I don't know what I did wrong.
00:04:37Ever since he met Serena, he's done nothing but humiliate me like this.
00:04:44Polaris.
00:04:45That's the graduation gift he promised me.
00:04:48Caleb, this is for me?
00:04:51Polaris means the one and only guide.
00:04:54Only a woman who stands equal to the Thorn family deserves this.
00:05:04Pretty, isn't it, Ella?
00:05:05It's a gift from Caleb.
00:05:07Caleb, you lied to me.
00:05:09Lied to you?
00:05:11You think a faculty offer at Fairtick makes you worthy to stand by my side?
00:05:15You said it was mine.
00:05:17You're just a pet I own.
00:05:19Pets don't get to demand gifts from their masters.
00:05:23Get out.
00:05:24You're ruining the night.
00:05:31Gentlemen, to another successful quarter.
00:05:35Indeed.
00:05:37Though I must say, the real victory is yet to come.
00:05:42Couldn't agree more, Caleb.
00:05:52Ella, the chef made this especially for you.
00:05:56Have a taste.
00:06:00I'm sorry.
00:06:01I can't eat this.
00:06:03What's wrong?
00:06:04Not to your taste?
00:06:07Ready, don't have out-tip that escapes.
00:06:10All the partners are watching, Ella.
00:06:12Refusing your host food at a dinner party is terribly rude.
00:06:16Caleb, you know.
00:06:17I go into an anaphylactic shock if I eat peanuts.
00:06:24Cut the crap and stop making a scene.
00:06:34Caleb.
00:06:35Eat it.
00:06:36Don't make me say it again.
00:06:40He knew how deadly my peanut allergy was.
00:06:43Yet to save his new lover's face,
00:06:46he's forcing me to do this.
00:06:49He's forcing me to do this.
00:07:16Caleb.
00:07:21Oh my God, Caleb.
00:07:22Elle est terrifiée comme ça. J'ai peur.
00:07:29Throw her out. Do not let her ruin Serena night.
00:08:04Ella? What happened to you? Hold on. I am taking you to the hospital right now. Hold on. I am
00:08:11taking you to the hospital right now.
00:08:23You're finally awake. The doctor said you'd be dead if you'd arrived ten minutes later.
00:08:30Where's Caleb? He's your legal guardian. How could he leave you to die in an alley?
00:08:36Sixteen years by his side. I thought I was his treasure. Until last night, I realized I was nothing but
00:08:42trash he could throw away whenever he wanted.
00:08:44Elliot, thank you for saving me.
00:08:47Are you okay?
00:08:51I'm fine. I just finally woke up.
00:08:57Caleb Thorne. From today on, I don't love you anymore.
00:09:06Well, look who's here. The stray dog Caleb keeps around. You sure have a hard life, didn't die in the
00:09:10hospital?
00:09:13Well, besides that pretty face, all she's good at is sucking up to people.
00:09:26That's the only thing my parents left me! How dare you use it as a table coder!
00:09:31Oh, I'm sorry. I thought it was just a piece of worthless trash.
00:09:36I wouldn't touch that if I were you. Don't say I didn't warn you. That champagne tower is resting on
00:09:41it.
00:09:41Every bottle here is worth more than your life. Can you afford it if it collapses?
00:09:45That's my parents' memento. Take it out and give it back to me.
00:09:49Memento? It's just a piece of junk. Being a coaster is the only use it has, just like you.
00:09:57This has everything that belongs to me. Give it back to me!
00:10:00You filthy little thing. You really think Caleb kept you around because he cared?
00:10:04He was just bored, keeping a dog for fun. Now that I'm marrying you to the Thorne family, you're not
00:10:09even worth a dog.
00:10:14What's all this noise about?
00:10:21A cursed child like you can't even hold on to your parents' memento?
00:10:25How dare you think you deserve to stand by Caleb's side?
00:10:28Get out of my way! I'm getting that drive back!
00:10:40Caleb, it hurts!
00:10:42Caleb, I just used a useless hard drive to prop up the table, and she tried to kill me.
00:10:48She's jealous I'm marrying you. She wanted me to die in all this glass.
00:10:55I didn't push her. Where's my drive?
00:10:58The only thing my parents left me.
00:11:00Ella, stop it!
00:11:02Are you willing to throw your life away for a piece of junk?
00:11:04No!
00:11:14Caleb, I got it.
00:11:19Ella, you've really disappointed me.
00:11:21His words completely shattered the fantasy I've held for 16 years.
00:11:24I saw him as a god, my only salvation.
00:11:27But in his eyes, I'm not even worth a single tear from Serena.
00:11:32Give it back! It's the only thing they left me!
00:11:36You dared to hurt someone over a worthless piece of junk?
00:11:38Serena is the future lady of the Thorn family.
00:11:41Your viciousness makes me sick.
00:11:58Now that this is gone, you will behave yourself.
00:12:00If you pull something like this again, I'll have you sent straight to prison.
00:12:05As you wish, Mr. Thorn.
00:12:09Ella, as Caleb's former mentor, I have to warn you.
00:12:12Project Absolute Zero is an extremely high-risk, one-way research mission.
00:12:16Once you enter the subatomic Crimo chamber, your biological clock will be frozen in stasis.
00:12:20You could suffer brain death at any time during hibernation.
00:12:23Are you sure you want to do this?
00:12:24Ella, even if you want to get away from Caleb, you don't have to gamble your life on this.
00:12:29There's no other way.
00:12:30He raised me for 16 years, and only the high compensation from Distamets and Parabit Alhwe.
00:12:36This is the only way I can completely cut all glungs with him.
00:12:43If you've made up your mind, this still needs the signature and authorization of your legal guardian to take full
00:12:49effect.
00:12:54The scabs on your hands have barely healed, and you're already here to get in my way again?
00:12:59This is a research project application.
00:13:02I need my guardian's signature.
00:13:04Another garbage grant application, Ella?
00:13:06Can you do anything besides leech off me for money?
00:13:09This is the last time.
00:13:19Take the money and get out of this penthouse.
00:13:22Once you sign this, disappear from my sight for good.
00:13:32Caleb, starting today, I will disappear from your world forever.
00:13:47Miss Bennett, are you sure you want to liquidate all of this?
00:13:50This cart-eating sapphire necklace was custom-made by Mr. Thorne as your birthday gift.
00:13:56Pack everything.
00:13:58I'll take below market value if the funds can be transferred today.
00:14:01Understood. I'll arrange it immediately.
00:14:05I once thought all of this was proof of his affection for me.
00:14:09But it turned out to be nothing but a way to keep me caged.
00:14:14Miss Bennett, as you requested, the full liquidation is complete.
00:14:17From the day you were taken into the Thorne family's custody at age 8 until now.
00:14:21This includes your private school and goal endowments,
00:14:23university tuition, living expenses, medical bills,
00:14:26and even the HOO fees for this Manhattan penthouse.
00:14:28Plus the maximum commercial loan interest over these 16 years.
00:14:31The total is 80 million U.S. dollars.
00:14:34Not a single cent is missing, correct?
00:14:36That's right. But Miss Bennett, are you sure you want to do this?
00:14:39There's no legal obligation for you to pay this back.
00:14:42I don't want to owe him anything.
00:14:45This is almost your entire net worth.
00:14:48It doesn't matter.
00:14:49This money is exactly enough to buy out my 16 years.
00:14:54Use every resource in the lab.
00:14:56I want every single bit of data on this drive recovered.
00:14:59No exceptions.
00:15:00Mr. Thorne, this drive suffered catastrophic physical damage
00:15:03and was submerged in ice water.
00:15:05Even with the most advanced quantum recovery equipment,
00:15:07the success rate is extremely low.
00:15:09I don't want to hear about probabilities.
00:15:11If you can't recover the data,
00:15:13your entire team is out of Manhattan tomorrow.
00:15:17Yes, sir. I'll handle it immediately.
00:15:27Sir, these are the final funding documents for Project Absolute Zero,
00:15:30a joint initiative between the Pentagon and NASA.
00:15:32They require your final confirmation and signature.
00:15:36For routine approvals like this,
00:15:37have the VP sign them from now on.
00:16:08Why is Ella's name on this list?
00:16:11Volunteer 01 for the Subatomic Creo Chamber
00:16:13signed the highest-risk one-way agreement,
00:16:15waiving all rights to their life.
00:16:17There's no way this is Miss Bennett.
00:16:25A death waiver?
00:16:26No, this can't be happening.
00:16:29The number you have dialed is switched off.
00:16:31Cancel all my meetings this afternoon.
00:16:33But sir, we're supposed to finalize the wedding venue this afternoon.
00:16:39Caleb!
00:16:40The designer from Paris is waiting downstairs.
00:16:43Come help me pick from these wedding dresses.
00:16:44Move.
00:16:45I don't have time for this right now.
00:16:47Where are you going?
00:16:48We're sending out the invitations tomorrow.
00:16:50Is there anything more important than our wedding?
00:17:01Check.
00:17:02Immediately access the back-end database of the federal recruitment system
00:17:06and re-verify the identity file for Volunteer 01.
00:17:09Yes, sir.
00:17:10Accessing it now.
00:17:12Sir, it's verified.
00:17:14There was an input error on the document.
00:17:16Volunteer 01 is a Hispanic male.
00:17:20The $100,000 has been wired.
00:17:23Received.
00:17:24Which database do you want to access?
00:17:25Federal recruitment system, Volunteer 01.
00:17:28Wipe the original name, change the gender to male,
00:17:30and plug in a random Hispanic background.
00:17:32Full network coverage in two minutes.
00:17:35Caleb, what could possibly make you ignore our wedding guest list like this?
00:17:38It's nothing.
00:17:40I knew it.
00:17:42She'd never have the guts to sign a one-way death agreement like that.
00:17:54Stop it!
00:17:55Cut the power right now!
00:17:56Her brainwaves are hitting the critical threshold!
00:17:59Terminating desensitization stimuli.
00:18:07Ella, are you out of your mind?
00:18:09Not even specially trained soldiers can handle this level of simulated hibernation pain.
00:18:14I signed the agreement.
00:18:16There's no turning back.
00:18:20Please, all volunteers of the Project Absolute Zero, go to Hall 1.
00:18:25The representative of the largest private capital sponsor is about to give a speech.
00:18:29Sponsor?
00:18:30I thought the military was keeping this whole thing classified from the public.
00:18:33Come on.
00:18:34Pentagon clearance isn't something just anyone can get.
00:18:53Caleb, why is he here?
00:18:56Sir, these are the advanced volunteers for the subatomic cryopod program.
00:19:01Subject Zero-One is among them.
00:19:03Zero-One?
00:19:04That is my number.
00:19:05He did not just know I signed that death warrant.
00:19:08He is here to make sure I really disappear from his world for good.
00:19:14I am not here to give you cheap sympathy or empty words of comfort.
00:19:19Thorne Global Group has poured $10 billion into Project Absolute Zero.
00:19:23As far as I am concerned, the one-way agreement you signed is nothing more than a high-risk,
00:19:26high-reward investment.
00:19:28Scientific progress always comes with a cost.
00:19:30As long as the data is valuable, every write-off is an acceptable business experience.
00:19:34Sixteen years by his side, and in his eyes, I am nothing more than a set of cold numbers
00:19:40he can write off whenever he wants.
00:19:46Sir, it's Miss Serena Huntington.
00:19:48The Huntington family is pressing for the final maid of honor list for the wedding
00:19:51and security confirmation for the yacht party.
00:20:08Hello?
00:20:10Hello?
00:20:10You okay?
00:20:15I'm fine
00:20:18Caleb my life is yours to keep
00:20:20I hope you and your bride
00:20:22Have a very happy wedding
00:20:26Three days
00:20:27I cut off all her cards
00:20:29She can't survive without me
00:20:30She's definitely holed up in that room
00:20:32Crying her eyes out right now
00:20:35No that's not possible
00:20:40You change the lock code
00:20:42Ella you've got some nerve
00:20:54Ella
00:20:55Get out here
00:20:57Quit with this childish game
00:21:12We're even
00:21:13Ella
00:21:14Who the hell gave you permission to be even with me
00:21:27Sorry
00:21:27The number you have dialed is switched off
00:21:34Damn it Ella
00:21:35You think you can hide somewhere
00:21:37And I won't find you
00:21:49Caleb there you are
00:21:50Look Vera sent this over personally
00:21:53You haven't even tried on your tux yet
00:21:57Take it off
00:21:59What?
00:22:00I said take that disgusting dress off
00:22:03The wedding's off
00:22:04Are you insane?
00:22:06Every media outlet in New York
00:22:08Is waiting for the ceremony tomorrow
00:22:10Both our family's stocks jumped
00:22:12Ten points off this merger
00:22:14And you're saying it's off now?
00:22:16Don't make me say it twice
00:22:17Ella's gone
00:22:19Until I find her
00:22:20No one's walking through the doors
00:22:22Of the Thorn estate as my wife
00:22:28Caleb
00:22:30You're humiliating me for that little part
00:22:45Who the hell gave you permission to move anything in here?
00:22:48Where's the owner?
00:22:49Sir we're just doing our job
00:22:50Hey man
00:22:51Who are you looking for?
00:22:53Who the hell are you?
00:22:54This house belongs to Ella Bennett
00:22:56What gives you the right to live here?
00:22:59Chill out
00:23:00I bought this place through a licensed agency
00:23:03I'm the legal owner now
00:23:04Mr. Thorne
00:23:06Please let go
00:23:07This is all completely legal
00:23:09You're the realtor for this property
00:23:10Who gave you the balls to sell it?
00:23:12It was Mrs. Ella Bennett herself sir
00:23:14She came into the office a week ago
00:23:16And signed all the paperwork personally
00:23:17Her only condition was that
00:23:19We sell it 20% below market value
00:23:21But the full cash amount
00:23:23Had to hit her account
00:23:24Within 24 hours
00:23:50The whole of Manhattan can be your home
00:23:53As long as you stay where I can see you
00:24:02What else did she sell?
00:24:03Mrs. Bennett also liquidated all the vehicles in her name
00:24:07As well as her holdings in the charitable foundation
00:24:12Did she say anything else to you?
00:24:14She said
00:24:17She said she was going away
00:24:18And everything she needed for the rest of her life
00:24:20Fit in a single envelope
00:24:22All the cash she got from the sales
00:24:23Went into that check she wrote to you sir
00:24:26She's planned this all along
00:24:28She was planning to leave me this whole time
00:24:30Track Ella Bennett's location right now
00:24:32I don't care what it costs
00:24:33Find her
00:24:57Caleb
00:24:57Caleb, I want to join the research my parents never got to finish
00:25:03I said no
00:25:04Remember Ella?
00:25:06You don't go anywhere without my permission
00:25:08You stay right here with me
00:25:15Ella, you lied to me!
00:25:35Research sponsorship
00:25:39I signed my name on this damn thing myself
00:25:49This is a research project application
00:25:52I need my guardian signature
00:25:54Another garbage grant application, Ella?
00:25:56Can you do anything besides leech off me for money?
00:25:59This is the last time
00:26:01It better be
00:26:09Take the money and get out of this penthouse
00:26:12Once you sign this
00:26:14Disappear from my sight for good
00:26:18Ella, you lied to me!
00:26:24Mark
00:26:25Lock down every subatomic lab in Manhattan
00:26:29Now
00:26:29Sir, the military's already take control
00:26:31We can't stop them
00:26:52Ella, give me a glass of water
00:27:00The number you have dialed is not in service
00:27:17Did you find Ella?
00:27:20No, sir
00:27:21I spend tens of millions a year on you and your team
00:27:24And you're telling me you can't find one single person
00:27:26Ms. Bennett's data
00:27:28It's been wiped
00:27:29Her social security number
00:27:31Bank accounts
00:27:32Medical records
00:27:32Access logs
00:27:33Even her cloud photos
00:27:35Everything's gone
00:27:42Ella, you think wiping yourself off the map means I won't find you?
00:27:45I'm going to hunt you down myself and bring you back
00:27:54Sir, we've sorted through over 3,000 hours of footage
00:27:57And we still haven't found any sign of Ms. Bennett
00:28:00Then sort through 30,000
00:28:02I don't care if we have to turn over every inch of Manhattan
00:28:04You will find her
00:28:08Wait, rewind three seconds, bottom left corner
00:28:19Found you
00:28:20Bad girls get punished, you know
00:28:26Remember this
00:28:27In Manhattan
00:28:29You're nothing but my property
00:28:32Step out a line
00:28:34And you get punished
00:28:36I'll be good, Daddy
00:28:38I promise
00:28:46Ella, this little runaway game of yours
00:28:48It's over
00:28:49You got out there
00:28:50I don't care about this
00:28:53You got out there
00:28:57You got out there
00:29:11You got out there
00:29:28Ella, t'es venu ici et face me!
00:29:34On vos pieds, hands behind vos head.
00:29:36Where's Ella?
00:29:37I need to see Ella Bennett!
00:29:46Ella!
00:29:47Give her back to me!
00:29:49Give me my Ella back!
00:30:00Mr. Thorne, you signed this document last week.
00:30:03Under this agreement, this facility is designated as top secret federal restricted land.
00:30:08You are not authorized to enter.
00:30:10I signed a research sponsorship.
00:30:12My Ella is in there.
00:30:13Let her out!
00:30:14Ella, you get out here right now!
00:30:16How dare you!
00:30:18How dare you sign up for this death trap behind my back!
00:30:26Daddy, I want to restart my parents' project Absolute Zero Research.
00:30:31To finish what they started.
00:30:35That garbage your parents were working on, it's worthless.
00:30:39There's no point to any of it.
00:30:40Daddy, I...
00:30:41I'm warning you.
00:30:42You don't touch that research without my permission.
00:30:47Okay, daddy.
00:30:48I'll listen.
00:30:50Get off me!
00:30:53Ella!
00:30:54Look at me!
00:30:55I'm ordering you to turn around!
00:31:07Sir, we pulled Ms. Bennett's file.
00:31:09We had to bypass the board's standard review and use security privileges to get this data.
00:31:24What the hell does citizenship revocation mean?
00:31:27According to the experimental brief we obtained, the program requires volunteers to enter the subatomic cryopod.
00:31:32Once the procedure starts, the volunteer's metabolic functions will drop to a complete stamp still.
00:31:36Legally speaking, she will be declared deceased.
00:31:39Get the jet ready!
00:31:41I will not let her go through with this!
00:31:53Caleb, in such a rush to see your little pet, don't forget I'm your fiancé.
00:31:59Get out of my way, Serena.
00:32:01I won't warn you twice.
00:32:03Per the pre-Nodule agreement's default close,
00:32:05if you leave right now, Thorn Global Group's stock will plummet faster than you can fathom.
00:32:10My family will pull all funding immediately,
00:32:13and that precious business empire of yours will crumble to dust in an instant.
00:32:25Take off!
00:32:26Take off!
00:32:27Right now!
00:32:30Sir, Houston's been hit by a massive storm.
00:32:33Houston airspace is closed.
00:32:35A no-fly order has been issued.
00:32:37All private routes to and from the space base are cancelled indefinitely.
00:32:42God damn it!
00:32:51Step back, Mr. Thorn.
00:32:52This is federal military restricted property.
00:32:54No entry is permitted.
00:32:55Move!
00:32:56Get Ella Bennett out here right now.
00:32:58I'm her legal guardian.
00:32:59Per the Federal Asset Protection Agreement,
00:33:02Dr. Bennett is now classified as National Scientific Research Property.
00:33:05She has signed on to Project Absolute Zero,
00:33:07and no one has the right to interfere.
00:33:10Property!
00:33:11I raised her for 16 years!
00:33:13Everything she is, everything she has is mine!
00:33:16You dare tell me I have no rights!
00:33:19Remember this!
00:33:20You're my most perfect investment.
00:33:22Everything you are is mine.
00:33:24Caleb, I'm yours.
00:33:27I'll never leave you.
00:33:31Daddy, please.
00:33:32Say master.
00:33:34I'll tear this whole facility down if I have to.
00:33:36I'm taking her with me today.
00:33:40You can't take her anymore, Caleb.
00:33:44Elliot, you're just her old college classmate.
00:33:47What makes you think you can stop me?
00:33:48Open this gate and give my girl back.
00:33:52Your girl.
00:33:53She's a brilliant biophysics PhD,
00:33:56not your personal pet to lock away.
00:33:57I'm her sugar daddy.
00:33:58I'm the one who gave her every luxury she's ever had.
00:34:02Without me, she would have died with her parents when she was 8 years old.
00:34:05Tell her to get out here and see me!
00:34:07You drove all the way across the country here throwing a fit.
00:34:10Are you here as the daddy who bought her life,
00:34:13or as a man who lost the only woman he's ever loved?
00:34:20Next time you dare talk to another man behind my back,
00:34:23this punishment will be the least of your worries.
00:34:27Caleb, what am I to you, really?
00:34:30What is she to you, Caleb?
00:34:33I...
00:34:36What is she to you?
00:34:41I...
00:34:45Caleb, I don't want to be your secret mistress locked away in a penthouse anymore.
00:34:49I want to stand by your side, in the light.
00:34:53When you get that official offer from the Ivy League...
00:34:55I'll get it! You have to keep your promise!
00:35:00I'm her guardian.
00:35:02I can't just stand by and watch her die.
00:35:05She's already in the near-absolute-zero subatomic scanning pod.
00:35:08Her vital signs are frozen in stasis.
00:35:11Forever.
00:35:12How could it happen so fast?
00:35:13This is how she's cutting every last tie to you, Caleb.
00:35:16You've lost her.
00:35:18Forever.
00:35:33The agents won't hold him off for long.
00:35:35The base already received a legal notice from Thorne Global Group.
00:35:39This is the last transatlantic flight out tonight.
00:35:42You can still back out of the experiment.
00:35:45You don't have to throw your life away to get back at a madman.
00:35:47Geneva, to go be another socialite in a couture gown there?
00:35:52You can start over.
00:35:54Elliot, my soul died on my 24th birthday.
00:36:01That Creopod, it's the perfect fit for this soulless body of mine.
00:36:11I don't care what you have to do.
00:36:13I want Project Absolute Zero's funding dried up in five minutes.
00:36:16Sir, this is a federal government-backed project.
00:36:19Then buy up every last debt this lab owes.
00:36:22Cut their power.
00:36:24Freeze every single research account.
00:36:25If she wants to lock herself in that freezer, I'll smash it to pieces.
00:36:30No one takes her from me.
00:36:32Not even death.
00:36:38Sir, we ran it all down.
00:36:40Ms. Bennett sold every property, every piece of jewelry you ever gave her, including that vintage Pathé Fear Ape watch.
00:36:50She sold that watch?
00:36:53Yes, sir.
00:36:55She put all the cash from the sales into an anonymous trust in your name.
00:36:58The entire sum has been donated to the families of the victims from the lab explosion at Thorn Global Group.
00:37:05Sixteen years ago.
00:37:07She gave everything back.
00:37:09Every last thing.
00:37:10Used it to sever the final thread between us.
00:37:16Caleb!
00:37:18What the hell is going on?
00:37:19The designer has been waiting for two hours.
00:37:22Where the hell is Ella?
00:37:24She bailed on the bridesmaid fitting.
00:37:25And I look like a fool!
00:37:27You froze her card, so go find her and make her whole train.
00:37:31Dressed?
00:37:32Looking like a fool?
00:37:39Merger?
00:37:40Orders?
00:37:41I threw the only woman I've ever loved into a grave for this meaningless garbage.
00:37:46Let go of me.
00:37:48Your disgusting face isn't worth a single hair on her head.
00:37:54Have you lost your mind?
00:37:56I'm your fiancé.
00:37:57How dare you treat me like this?
00:37:59Get out.
00:38:00The engagement's off.
00:38:01I don't want to see your face ever again.
00:38:05Get the finance team in here.
00:38:07Mr. Thorn, what are you planning?
00:38:09Sell every share in the group.
00:38:10Liquidate every asset to my name.
00:38:12I'm buying the lab.
00:38:14I want full control of that cryopod.
00:38:17You can't run from me, Ella.
00:38:19I told you.
00:38:20Without my permission, even death can't take you away from me.
00:38:30Mr. Thorn, today's proceedings are closed.
00:38:34Only invited scientific delegates and official media are permitted entry.
00:38:38Closed?
00:38:3970% of the liquid helium cooling patents used in Project Absolute Zero belong to Thorn Global Group.
00:38:47I'm here as the lead sponsor and patent holder to inspect my assets.
00:38:53But Dr. Hayes specifically instructed...
00:38:54Listen to me.
00:38:56I don't care what Hayes said.
00:38:58Move.
00:39:00Or in five, five minutes, my legal team will file a mandatory injunction with the federal court and cut the
00:39:06power to the entire court facility.
00:39:25Please don't.
00:39:31Good afternoon.
00:39:32Today, Project Absolute Zero officially enters its live testing phase.
00:39:38As the first test subject for the deep cryo hibernation pod, I'd like to deliver my final project briefing here.
00:39:45I chose this project to carry on my parents' legacy in biophysics.
00:39:50The experimental data they left unfinished will be continued by me when I wake.
00:39:57Thank you to NASCA for the equipment support and to my mentor, Dr. Arthur.
00:40:04A special thank you to researcher Elliot Hayes.
00:40:08I never would have made it this far without you.
00:40:12I have cut every last tie to my past.
00:40:15My research and this body belong to the future.
00:40:19Briefing complete.
00:40:25Ella.
00:40:35Mr. Thorne, don't move.
00:40:40This facility is under the jurisdiction of the Department of Defense.
00:40:46Move. She's mine.
00:40:48You have no right to take her from me.
00:40:50Ella.
00:40:52Look at me.
00:40:53The wedding's off.
00:40:54Don't go in there.
00:41:02Come home with me.
00:41:03Daddy will take you away anything you want.
00:41:06Happy wedding, Daddy.
00:41:11Once this locks in, it's 20 years.
00:41:14Are you sure about this?
00:41:16Start it.
00:41:21Ella!
00:41:28Sir, we found out what happened.
00:41:30The reason the lab was able to push through the experiment despite your freeze order
00:41:34is because someone filed federal approval on their behalf.
00:41:38Who?
00:41:39It was Miss Serena Huntington.
00:41:40She used her family's political connections to greenlight the lab.
00:41:44Roll the cameras.
00:41:47Mr. Thorne is simply suffering from exhaustion from the recent merger.
00:41:50He's resting up well.
00:41:52Our engagement ceremony will proceed as scheduled.
00:41:55Get out.
00:41:56The press is right outside.
00:41:58If you throw a fit now, the group's stock will crash.
00:42:02Let every reporter outside in here.
00:42:04Now.
00:42:07I'm only here to announce two things today.
00:42:15First, the engagement is off.
00:42:17Effective immediately, Thorne Global Group is severing all business ties with the Huntington family.
00:42:22Second, I will be liquidating my entire personal stake in the company.
00:42:27With all proceeds going to the continued research of Project Absolute Zero.
00:42:35The default penalties for this manateral breach are astronomical.
00:42:40Save your breath.
00:42:42My legal team submitted all evidence of the Huntington family's offshore fund manipulation to the SEC half an hour ago.
00:42:49The FBI should be raiding your father's office right about now.
00:42:52You can worry about the default penalties when you're paying your family's legal fees.
00:42:56Have you lost your mind?
00:42:58You're going to take down two entire conglomerates for that woman?
00:43:01You're the one who locked her in that pod.
00:43:03I locked her in there?
00:43:04Who are you trying to fool with this lovesick act, Caleb?
00:43:07Did I force her to sign that agreement?
00:43:09Was I the one who, in front of all of New York's high society, shoved that peanut butter salad down
00:43:15her throat
00:43:15and watched her choke and go into an anaphylactic shock?
00:43:18You treated her like a dog you could kick around whenever you wanted.
00:43:21You're the one who drove her to this.
00:43:23She'd rather freeze herself solid than look at you ever again.
00:43:27Don't pin this on me, Caleb.
00:43:29You know better than anyone.
00:43:30The person she hates most in this world is you.
00:43:33Get out!
00:43:34All of you!
00:43:35Get out!
00:43:44Mr. Thorne, if we move forward with this liquidation,
00:43:47the 60-year legacy of Thorne Global Gleam will be gone in an instant.
00:43:52This is suicide!
00:43:53I want cash.
00:43:54Nothing else.
00:43:56Have you lost your mind, Caleb?
00:43:57You are going to dissolve the entire conglomerate for this dead-end cryo project?
00:44:00As far as I am concerned, this entire conglomerate is not worth a single breath of liquid nitrogen for her.
00:44:06Liquidate every factory, every patent.
00:44:09I want the cash in my account by sundown.
00:44:13Mr. Thorne, this the sum is enough to buy three space agencies.
00:44:17Effective immediately, Ms. Bennett Cryopod is under exclusive monitoring protocols.
00:44:22Exclusive?
00:44:23That means no one gets near her but me.
00:44:25No exceptions.
00:44:26Yes, sir.
00:44:26All personnel, including Dr. Hayes, are prohibited from entering a five-mile radius of the monitoring station without your explicit
00:44:35authorization.
00:44:40See, Ella?
00:44:42Ella, I told you.
00:44:44You cannot run from me without my permission.
00:45:09Ella?
00:45:11Ella?
00:45:17Caleb, c'est dur.
00:45:19Be a good girl.
00:45:23I know.
00:45:24Caleb, I only have you.
00:45:28Daddy, please, don't leave me.
00:45:31Never leave me.
00:45:38I will never leave you.
00:45:40You hear me?
00:45:41Not until the day I die, you are stuck with me for the rest of your life.
00:45:49It is okay.
00:45:51You sleep.
00:45:52I am not going anywhere.
00:45:55I am right here, waiting for you.
00:46:20They say the snow will bury us all, but I think it's just the beginning.
00:46:30Shit!
00:46:41Open!
00:46:43God damn it, open!
00:46:48Elle ne peut pas mourir !
00:47:00Tu es mine.
00:47:02Personne ne peut te prendre de moi.
00:47:08Je ne peux rien faire.
00:47:09Mr Thorne,
00:47:10this violates every ethical review.
00:47:12Buying the first right of custody over a test subject.
00:47:15It makes her your personal property.
00:47:17My foundation will fund this project in full, indefinitely.
00:47:25On one condition.
00:47:26Only I can wake her up.
00:47:29Even if she's nothing but a corpse,
00:47:31she's my corpse.
00:47:43Mom.
00:47:46Dad.
00:48:09Emma.
00:48:10Soon...
00:48:11Ella.
00:48:12We'll be together forever soon.
00:48:27Ella
00:48:35Don't you dare run
00:48:37You owe me
00:48:39You'll never pay it off
00:48:40Not in this life
00:48:43Caleb
00:48:55Dad
00:49:25Don't go
00:49:26Take me with you
00:49:30Go back, Ella
00:49:32Finish Project Dusk Homecoming
00:49:34Clear your name
00:49:48I'm still here
00:49:59Ella
00:50:00I can't hold on much longer
00:50:22No
00:50:23You cannot leave me
00:50:46Ella Bennett
00:50:48We did it
00:50:50Welcome to 20 years later
00:50:58Elliot
00:50:59I'm here
00:51:00I want to start new research
00:51:01I am not wasting a single second on the past
00:51:06I want to start new research
00:51:08I am not wasting a single second on the past
00:51:37The board wants to see the data by Friday
00:51:39I'm on it
00:51:43I saw the report
00:51:47Caleb
00:51:48I don't want to be your secret mistress locked away in a penthouse anymore
00:51:51I want to stand by your side
00:51:53In the light
00:51:55Today's my 24th birthday
00:51:57I got the faculty offer in Fairkitch
00:52:00You said once I had it you'd consider us
00:52:05I spent millions raising you
00:52:07And this is how you repay me?
00:52:09With this filthy little scheme?
00:52:24Starting
00:52:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:34Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:49Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:59...
00:55:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:32Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:41...
00:55:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56:01...
00:56:02...
00:56:08...
00:56:09...
00:56:09...
00:56:09...
00:56:09...
00:56:09...
00:56:09...
00:56:10...
00:56:11...
00:56:11...
00:56:12...
00:56:13...
00:56:13...
00:56:14...
00:56:15...
00:56:18...
00:56:19...
00:56:20...
00:56:20...
00:56:20...
00:56:25...
00:56:33...
00:56:34...
00:56:44...
00:56:45...
00:56:47...
00:56:47...
00:56:49...
00:56:51...
00:56:51...
00:56:52...
00:56:53...
00:56:53...
00:56:54...
00:56:54...
00:56:54...
00:56:54...
00:56:54...
00:57:02...
00:57:04...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:05...
00:57:06...
00:57:07...
00:57:07Let go of me, you're drunk
00:57:09The second you stepped into that cryopod
00:57:11That lunatic tore up the engagement
00:57:13In front of everyone
00:57:14He burned every bridge with the Huntington family
00:57:18He sold off every core share
00:57:20Of Thornt Global, even mortgaged the Hampton estate
00:57:22Horde every last cent
00:57:23Into that goddamned cryo project
00:57:25He went bankrupt, ended up half paralyzed
00:57:27Turned into a no-gold dog just to keep your vitals going
00:57:30What are you so proud of, Ella?
00:57:32You think you ever paid him back?
00:57:33Caleb?
00:57:51Mr. Thorne
00:57:54Mr. Thorne
00:57:57Ella's attachment to you has gone far beyond normal bounds
00:58:00This is a classic case of Stockholm Syndrome
00:58:02I gave her the best of everything
00:58:04Manhattan has to offer
00:58:05But you have also stripped her of the chance to grow
00:58:07As an independent person
00:58:08If you do not push her away
00:58:10Cut off this toxic dynamic
00:58:11She will never be anything more than your accessories
00:58:13You have to be the villain
00:58:15You have to shatter every last fantasy she has about you
00:58:25So that is what this was
00:58:33Caleb Thorne
00:58:36That engagement was just a business deal between me and Caleb
00:58:40He bailed my family out of financial ruin
00:58:43And I helped him break your heart for good
00:58:46That peanut butter salad wasn't Caleb's doing
00:58:49It was all a mistake
00:59:05Open the archives
00:59:06Now
00:59:08You'll regret seeing this, Ella
00:59:09I said open it
00:59:10I want to see everything Caleb left behind
00:59:12All of it
00:59:23It's not possible
00:59:26They were all supposed to be gone
00:59:30Stop it
00:59:32Open
00:59:34God damn it, open
00:59:38She can't die
00:59:40She can't die
00:59:41She can't die
00:59:41She can't die
00:59:42She can't die
00:59:54Why?
00:59:56Why didn't you let me die 20 years ago?
01:00:04Why didn't you take away my right to even hate you?
01:00:09I can't do this
01:00:11I can't do this
01:00:15Hello?
01:00:27What is this?
01:00:30Trust fund beneficiary change
01:00:32Manhattan deed
01:00:3520 years
01:00:38But that's
01:00:39The day I woke up
01:00:41Today's my 24th birthday
01:00:43I got the faculty offer from Fair Kitsch
01:00:47You said once I had it
01:00:49You'd consider us
01:00:52I spent millions raising you
01:00:54And this is how you repay me?
01:00:55With this filthy little scheme?
01:00:57I just love you, Caleb
01:00:58Love?
01:01:00You're nothing but a pet I pay to keep around
01:01:02You read a few books
01:01:03And you actually think you can climb your master's bed?
01:01:11You think these worthless pieces of paper
01:01:15Can make up
01:01:16For what you did to me?
01:01:30No
01:01:31This isn't real
01:01:37I'll wake you up
01:01:39I swear I will
01:01:46I'm sorry, Ella
01:01:47I spent the gift money on a backup power supply for your pod
01:01:51Short 3K for maintenance today
01:01:53Sold the watch
01:01:54You idiot!
01:01:56You think giving me everything will make me forgive you?
01:02:02Hide well, Daddy
01:02:04I'm coming for you
01:02:09Miss Bennett
01:02:10Sign here
01:02:12And the experimental base
01:02:13Mr. Thocker owns
01:02:14Will be legally transferred to you
01:02:23Congratulations, Miss Bennett
01:02:24You are now the youngest tycoon in New York
01:02:34Mrs. Bennet
01:02:35Mr. Thorn told me not to say anything
01:02:37But I have to
01:02:38He did not leave because he wanted to
01:02:40He just
01:02:40He did not know how to face you
01:02:4224 and perfect
01:02:43With his broken, old, paralyzed body
01:02:52Genius astrophysist Ella Bennett
01:02:54Who was frozen for 20 years
01:02:55Has announced her return to the public eye
01:02:58Wall Street sources say
01:02:59She has inherited a mysterious fortune
01:03:01Making her New York Sueist financial palichore
01:03:04Food is here
01:03:05Just soup today
01:03:09Ella Bennett
01:03:29This is all Daddy has left to give you
01:03:37Fly free, Kitty
01:03:39Don't let these rotting bones
01:03:41Sully your eyes
01:03:49It is right here, ma'am
01:03:52Get lost
01:04:02Who told you to come here?
01:04:05Get out!
01:04:14Go away
01:04:17Don't look
01:04:20Stop it
01:04:21Where did you think you'd run to, Caleb?
01:04:24You spent 20 years and every last cent
01:04:26To trap me in this body
01:04:28Now you think you can just walk away?
01:04:30I have nothing left
01:04:34You still have your life
01:04:37You're crazy
01:04:38You've lost your mind
01:04:45You don't get to die without my permission
01:04:49Get Mr. Thorne in the car
01:04:51Gentle
01:04:52Don't hurt his legs
01:04:53Ella Bennett
01:04:55You can't do this
01:04:58Don't be scared, Daddy
01:05:00From today on
01:05:02I'm the one taking care of you
01:05:13What the hell is this?
01:05:15You're awake
01:05:19Get that off
01:05:21I don't need it
01:05:29Don't bother fighting it
01:05:31From now on
01:05:33I decide everything about you
01:05:41Look at me
01:05:42You don't get to look away in this room
01:05:47What are you hiding from?
01:05:49No
01:05:51You can't handle this already?
01:05:54I
01:05:57Eyes closed
01:06:01What are you?
01:06:03You didn't actually think I wanted your old broken body, did you, Caleb?
01:06:09Don't touch me
01:06:24No
01:06:34Hello, Caleb
01:06:35Get out
01:06:37Should I call the nurse in?
01:06:38No
01:06:39Wait for me outside
01:06:40Got it
01:06:46What are you throwing a fit about?
01:06:49Why did you bring him here?
01:06:51I'm not even dead yet
01:06:53And you're already rushing to bring another man into our home
01:07:01Are you jealous?
01:07:03I'm not
01:07:04Be with whoever you want, I don't care
01:07:12Elliot's staying the night
01:07:13Remember what you said
01:07:14And keep quiet
01:07:32No
01:07:33She is mine
01:07:35And mine alone
01:07:43But
01:07:44I know I am a sinner
01:07:46All those years ago
01:07:48I used my power and my money to lure that innocent girl in
01:07:52I ruined her
01:07:55But
01:07:56I cannot bring myself to wish her happiness
01:08:00I cannot stand to watch her walk away to another man
01:08:04I want to drag her back into this dark room with me
01:08:07Even if I am nothing but a broken old man now
01:08:14Come back
01:08:21Was that convincing enough for you?
01:08:24Perfect
01:08:24He is probably losing his mind in there right now
01:08:31You know he does not have much time left
01:08:33Why are you torturing him like this?
01:08:36Because torture is the only way he ever taught me to show love
01:08:40Only when he lets go of that stubborn pride of his can we ever have anything real between us
01:08:49Mr. Thorne
01:08:51These are the medical decision making power and full guardianship documents
01:08:55Once you sign
01:08:56Every second of the rest of your life
01:08:58Even the right to live or die
01:09:00Will belong to Mrs. Bennett
01:09:02I'm all yours now
01:09:04Do whatever you want to get your revenge
01:09:07I'll take it all
01:09:09Everyone out
01:09:20If only you'd surrendered sooner, Daddy
01:09:25Yeah
01:09:25I surrender
01:09:33Look
01:09:33It's the same view we had from the penthouse over Central Park
01:09:36Time stood still there
01:09:38Just like the 20 years I waited for you
01:09:55What are you looking at?
01:09:57Daddy, I'm looking at Manhattan
01:09:58It's so bright at night
01:10:03Every light in Manhattan
01:10:05Will shine for you, baby girl
01:10:18When Elik looks at you, I want him gone
01:10:21You can't even stand up on your own
01:10:23How are you going to make him disappear?
01:10:26I know this body's failing me
01:10:30But when I see him touch you
01:10:32It feels like there's a fire burning in my chest
01:10:38I'm jealous of every man that gets to hold you
01:10:42Hell, I'm even jealous of the wind outside
01:10:44Because it gets to touch you
01:10:47So tell me now
01:10:49Was it worth it?
01:10:51Trading 20 years of your life
01:10:53And every last cent you had to wake me up?
01:10:56Worth it?
01:10:56I told you
01:10:58No one takes you from me without my permission
01:11:05It's still beating
01:11:08Every beat is a reminder that you're a sinner
01:11:10Then let this sinner
01:11:12Rot in your hell for eternity
01:11:16Even when it stops beating
01:11:18You don't get to run
01:11:20Your ashes are going to sit on my nightstand
01:11:24You owe me a debt
01:11:25And you're going to pay it with your soul
01:11:29Okay
01:11:31My life
01:11:32My soul
01:11:34It's all yours
01:11:50Are you cold?
01:11:52No
01:11:59You shouldn't have brought me here
01:12:02Everyone's staring at you
01:12:03Carrying a paralyzed old man
01:12:05Then let them stare
01:12:06Let them see
01:12:09When you were 12
01:12:10I brought you here
01:12:11You stared at the cotton candy stand for ages
01:12:15You bought the whole cart
01:12:17But wouldn't let me have a single bite
01:12:19I've always been a controlling bastard
01:12:23It's too late to admit that now
01:12:30What did the doctor say to you?
01:12:32Why'd you bring me out here today?
01:12:34The doctor said your vitals are stable
01:12:36Okay
01:12:37I'll listen to you always
01:12:39Back then
01:12:40I always walked ahead
01:12:42Handling business
01:12:43And I always followed three steps behind you
01:12:46You don't have to chase my shadow anymore
01:12:50You're not going anywhere
01:12:51You're not going anywhere
01:12:51You're not going anywhere
01:12:58On your 18th birthday you talked back to me
01:13:00So I locked you in the penthouse for three days
01:13:03After that I sent my assistant here to pick out the biggest pink diamond they had for you
01:13:08You always tried to shut me up with checks and jewelry
01:13:11Bought my silence with money
01:13:13Back then
01:13:14I didn't know how to keep you
01:13:17All I knew how to do was the stupidest most hurtful thing possible
01:13:22Wait here for me
01:13:32Ella get up
01:13:33Ella what are you doing
01:13:35Get up
01:13:36I'm a broken old man
01:13:39I can't give you a future
01:13:41Once you locked me up with your money
01:13:43Now I'm locking your soul up with this ring
01:13:49You owe me 20 years
01:13:50You can never pay it back in this lifetime
01:13:53This ring is a mark
01:13:56Even when you die
01:13:57Your soul is mine
01:14:03Caleb
01:14:04You're my only home
01:14:12Mr. Thorne
01:14:14This is the subatomic Deishian authorization you requested
01:14:17Once activated
01:14:18Your remains will be converted into energy particles
01:14:20Of specific wavelength
01:14:21Dispersed into the universe
01:14:32Ella
01:14:34I'm here
01:14:36The doctor said hearing is the last sense to go when you die
01:14:41I'll keep talking to you right here
01:14:44Until you can't hear me anymore
01:14:50I trapped you here
01:14:52And now I'm running away first
01:14:58You signed the papers
01:15:00You can't run away
01:15:04I'm gonna become a wavelength now
01:15:06So when the wind blows
01:15:08When the snow falls
01:15:09When you look up at the night sky
01:15:11That'll be me
01:15:12Watching over you
01:15:15You'll always be with me
01:15:16No matter what form you take
01:15:17You'll always be mine
01:15:18I love you
01:15:20Caleb loves Ella
01:15:44May he rest in peace
01:15:46Goodbye Caleb
01:15:48We'll miss you
01:15:51I love you
01:15:57Miss Bennett
01:15:58The funeral's over
01:15:59The press is all outside
01:16:01And the Thorn Global Board
01:16:02Is expecting you to show up soon
01:16:04To stabilize the stock price
01:16:06Let them wait
01:16:07Your clothes are soaked through
01:16:09Before he passed
01:16:10Mr. Thorn told me to take care of you
01:16:13No matter what
01:16:14He's dead
01:16:16You don't have to follow
01:16:17His orders anymore
01:16:20But
01:16:21Take the umbrella and leave
01:16:32You think dying means
01:16:34I can't find you anymore?
01:16:59I can't believe it
01:17:00How did you
01:17:14Ella
01:17:15If you are reading this
01:17:17I am dead
01:17:18And you are awake
01:17:20That night at the dinner party
01:17:21Watching you choke
01:17:22And collapse
01:17:23That was the worst mistake
01:17:24Of my life
01:17:25But I do not regret it
01:17:27You had the same fire
01:17:28In your eyes
01:17:28As your parents
01:17:29You did not deserve
01:17:30To be locked up
01:17:31In a penthouse in Manhattan
01:17:32A pet that only survived
01:17:34By clinging to me
01:17:35If pushing you away
01:17:36Was the only way
01:17:37To save you
01:17:39I would be the devil
01:17:40A thousand times over
01:17:45Go finish the work
01:17:47Your parents started
01:17:48That is where
01:17:49Your soul belongs
01:17:51Do not look back
01:17:53I will be with you always
01:17:56In the subatomic particles
01:17:57Forever by your side
01:18:01The letter was written
01:18:02The letter was written in code
01:18:02A language only the two of them
01:18:04Could understand
01:18:05It was a desperate plea
01:18:07For help
01:18:08A last ditch effort
01:18:09To save the woman he loved
01:18:13I just
01:18:15I can't do this alone
01:18:28This is your fourth all-nighter in a row
01:18:30I've put all of Caleb's secret funding
01:18:32And unpublished patents
01:18:33Up as collateral for this project
01:18:34The money's burning fast
01:18:35We need results
01:18:36Before the board stages a co
01:18:37The subatomic noise data
01:18:39Collected over those 20 years
01:18:40In crypto
01:18:40Is massive
01:18:41Reverse engineering
01:18:42The logical flaws
01:18:42In the explosion 16 years ago
01:18:44Is going to take a long time
01:18:45To compute
01:18:45We keep missing 0.02%
01:18:48On the critical value
01:18:49For the high energy
01:18:49Particle stabilization experiment
01:18:51That's the exact same number
01:18:52My parents got stuck on
01:18:5316 years ago
01:18:54There's a flaw in the base logic
01:18:56Go sleep in the lounge
01:18:57For two hours
01:18:58I'll watch the data
01:19:00No
01:19:01This is my work
01:19:02You go cross-check
01:19:04The fluctuation frequency
01:19:05On the B group perimeter
01:19:06I'll build the core model
01:19:07Got it
01:19:08Call me if anything comes up
01:19:23My god
01:19:24Project Lazarus
01:19:26It's happening
01:19:34You look
01:19:35I'm gonna did to say
01:19:35It were not
01:19:37Do frang any
01:19:38And Saul's
01:19:38His just to have
01:19:39Of the commander
01:19:40Enough
01:19:40Ella
01:19:41Look at yourself
01:19:43Are you trying
01:19:44To avenge your parents
01:19:44Or join them in death
01:19:53I am not trying to die
01:19:55I found something
01:19:59This is a reconstruction
01:20:00Of the final 10 seconds
01:20:01Of my parents' experiment
01:20:0316 years ago
01:20:04Someone manually implanted
01:20:06A catastrophic code
01:20:08Into the base system
01:20:09Which caused the explosion
01:20:12So this was not
01:20:13A scientific accident
01:20:14It was murder
01:20:14It was
01:20:17Did Mr. Thorne
01:20:18Did he know about this
01:20:22If he was the mastermind
01:20:23He never would have saved me
01:20:24But he definitely
01:20:25Knew something
01:20:27Where are you going
01:20:29To find the truth
01:20:38Physical restoration
01:20:39Is complete
01:20:41This is the last
01:20:42Communication record
01:20:43Pulled from the wreckage
01:20:44Of the backup server
01:20:45From 16 years ago
01:20:46Play it
01:20:47If they won't sell
01:20:48The tech
01:20:48Then we make it disappear
01:20:50With the genius couple
01:20:52Clean it up
01:20:53No loose ends
01:20:56So that's what happened
01:20:58What?
01:20:59All these years
01:21:00Caleb thought it was
01:21:01A flaw in his lab system
01:21:02That killed my parents
01:21:04Indirectly
01:21:06Arthur didn't just
01:21:07Kill my parents
01:21:07He used it to make
01:21:09Caleb live with guilt
01:21:10For the rest of his life
01:21:11Oh my god
01:21:13That's it
01:21:15I'm not letting him
01:21:16Get away with this
01:21:21You're moving in
01:21:21For the takedown?
01:21:22Yeah
01:21:23I'm gonna make him
01:21:24Pay back every cent
01:21:26Of this 40 year blood debt
01:21:27With interest
01:21:29Seal all the original
01:21:30Evidence
01:21:31And code
01:21:33Max out the encryption level
01:21:42Today
01:21:43On behalf of Thornt Industries
01:21:45I am proud to unveil
01:21:47This groundbreaking
01:21:48Particle stabilization
01:21:49Technology to the world
01:21:54Before you steal
01:21:55Someone's life's work
01:21:56Mr. Sterling
01:21:57Shouldn't you check
01:21:57If the rightful heir
01:21:58Is still alive?
01:21:59Security
01:22:00Get her out of here
01:22:02If they won't sell
01:22:04The tech
01:22:04Then we make it disappear
01:22:05With the genius couple
01:22:07Clean it up
01:22:08No loose ends
01:22:09Sixteen years ago
01:22:10You hacked
01:22:11Into my parents' labs
01:22:13Stole their algorithm
01:22:14And implanted
01:22:15A catastrophic code
01:22:17Into the base system
01:22:18You locked
01:22:18The backup cooling valves
01:22:20Causing that
01:22:20Irreversible explosion
01:22:22Ridiculous
01:22:23A fake simulation
01:22:24And a docked audio clip
01:22:26Won't convict me
01:22:27The encrypted transfer paths
01:22:28For your stolen data
01:22:29The offshore account flows
01:22:31For your stock shortage
01:22:32Federal prosecutors
01:22:33Already have all of it
01:22:40You think taking me down
01:22:41Will bring Thorne Global
01:22:42Back from the dead?
01:22:49Arthur Sterling
01:22:52Everything you lost today
01:22:53Is just the interest
01:23:06It's over, Ella
01:23:12It's over, Ella
01:23:12Let's go
01:23:21The Thorne Global Board
01:23:22Voted unanimously
01:23:23The Caleb Thorne Research Fund
01:23:25Named after Mr. Thorne
01:23:27Will officially launch tomorrow
01:23:28The Science and Technology Museum
01:23:30Has cleared the central exhibition hall
01:23:34Send these over there
01:23:46For Caleb
01:23:47Who saw the beauty
01:23:48In the broken
01:23:48And for us
01:23:50Who are finally ready
01:23:51To remember
01:24:01Arthur's been transferred
01:24:02To a maximum security prison
01:24:03No bail
01:24:04Thorne Global's stock
01:24:05Is up five points today
01:24:07Thank you
01:24:09Everything's back on track now
01:24:11Ella, it's time for you
01:24:12To start your life over
01:24:13This is my life now
01:24:14You know what I mean
01:24:16Ella
01:24:18Caleb's gone
01:24:18He's subatomic particles
01:24:20In the universe now
01:24:21If you'll let me
01:24:22As long as his wavelength
01:24:23Is still out there
01:24:24He's not gone
01:24:41Ella
01:24:42Put your coat on
01:24:47Your health belongs to me
01:24:49Don't catch a cold
01:24:50I'm not cold
01:24:51I'm not cold anymore, daddy
01:24:53Once you locked me
01:24:55In that penthouse
01:24:56Controlling me
01:24:57With your love
01:24:59This time
01:25:00I'm the one
01:25:02Locking you up
01:25:02In my signal
01:25:09He kept transmitting
01:25:11This frequency
01:25:12Into deep space
01:25:13For the entire
01:25:13Twenty years
01:25:14I was frozen
01:25:16Trying to find
01:25:17A singularity
01:25:18In the universe
01:25:20To fold time
01:25:21Back on itself
01:25:22To fold time back on itself
01:25:26Daddy, what are you looking at?
01:25:30At time
01:25:31If time could be folded
01:25:33So many things
01:25:34Could be undone
01:25:48Caleb
01:25:48What exactly did you want me to hear?
01:25:53Is the agreement ready?
01:25:55Mr. Thorne
01:25:56Once you sign this
01:25:57She will be entirely in your custody
01:25:59But if you do this
01:26:00She will hate you
01:26:01For the rest of her life
01:26:03She has to hate me
01:26:04Only if she hates me
01:26:06Will she stay far away
01:26:07From the experiment
01:26:08My parents worked on
01:26:09I can't let Arthur
01:26:10Kill her too
01:26:12Lock her up
01:26:14Even if she thinks
01:26:14I'm a monster
01:26:15At least she'll be alive
01:26:26I heard you, Caleb
01:26:36System
01:26:37Disengage the biosecurity lock
01:26:40Force sync my consciousness frequency
01:26:42To the subatomic target
01:26:43Warning
01:26:44Force synchronization
01:26:46Will result in brain death
01:26:47Do you wish to proceed?
01:26:51Proceed
01:26:58Daddy
01:27:04Daddy
01:27:05Daddy
01:27:05Don't go
01:27:08I'm not going anywhere
01:27:19Caleb
01:27:21I'm coming for you
01:27:31There's nothing I'll fear
01:27:35And I know
01:27:37That's all
Commentaires