01:49Get off me!
08:52Un humain ?
08:54Qui est-elle ?
08:55Elle est magnifique !
09:01Est-ce qu'est-ce qu'elle ?
09:04These werewolves are disgusting.
09:06I don't want to stay here another second.
09:20Christine, long time no see.
09:23Ethan, I'm only here to deliver a gift.
09:27I'll be leaving now.
09:32This isn't the kind of place you can come and go whenever you want.
09:37Dressed like that, she's obviously trying to seduce Ethan.
09:41Fake bitch.
09:43A human dreaming of becoming his mate ? Ridiculous.
09:46She'd just be a toy and tossed aside.
09:51Sorry, I didn't know what was the point of this banquet.
09:54I'm leaving immediately.
09:58Let go of me !
10:00Too late.
10:01Your father already sold you to me.
10:04You're my gift for tonight.
10:22Uncle, you're here.
10:26It's him.
10:27The werewolf from the cruise.
10:29My one night stand is Ethan's uncle, Landon Grey, the future Alpha King.
10:34Uncle, let me introduce Christine.
10:36My new pet.
10:39Your pet.
10:41Your pet.
10:45She is my mate.
10:55She's my...
10:57Enough !
11:04You bitch !
11:05How dare you hit me !
11:06I never wanted to come to this stupid banquet.
11:09And as for you, I wouldn't touch you if you begged.
11:13This human girl's got it, dude.
11:16Ethan actually got slapped by a human ?
11:18That's humiliating.
11:20You're fucking dead.
11:22You're dead.
11:36How fucking dare you touch her.
11:48Where has that human female gotten to ?
11:51Once we find her, she's done for.
11:53She offended Ethan.
11:54No one's saving her.
12:05Found you, Bunny.
12:15No one has ever dared mess with me like this.
12:18You again !
12:19Asshole !
12:20Let me go !
12:31That's your punishment.
12:32Stay away from Ethan.
12:45Do you feel that ?
12:47You turned me on.
12:57Don't do this !
13:03Don't do this !
13:04Such a stubborn little bunny.
13:06Your body says otherwise.
13:11Don't do this !
13:16Why does this feel so weird ?
13:18Why can't I stop wanting to get closer to him ?
13:21What are you crying ?
13:48We're fated mates ?
13:50You're going to be a nightmare.
13:50Vous allez ĆŖtre ma bride.
13:57C'est quoi, mec ?
14:00Je suis humain !
14:01Je n'ai pas de ton rules de werewolf !
14:03Vous ĆŖtes un f***ing beast !
14:16Christine...
14:17Vous allez revenir bientƓt !
14:31Christine, merci que vous ĆŖtes venus !
14:32Hurry !
14:33Savez votre sister !
14:41Johanna ?
14:42Qu'est-ce qu'elle ?
14:45Elle a ƩtƩ ƩtƩ venusƩe par Alpha Landon !
14:51Elle a ƩtƩ venusƩ par Alpha Landon !
14:51Qu'est-ce qu'il lui ?
14:52Pourquoi a ƩtƩ venusƩ par Alpha Landon ?
14:56Elle a venusƩ par Alpha Landon !
14:57Elle a eu venus Ć voir lui !
15:01Et elle a venu !
15:05Elle a venusƩ !
15:06Et elle a vaut la !
15:08c'est le futur Alpha King
15:10qu'est-ce qu'elle Ʃtait pensƩe ?
15:13comment tu peux ĆŖtre tellement
15:14c'est que elle est ta mĆØre
15:17elle est la fille de la maison
15:20vous n'avez pas d'ĆŖtre ma famille
15:25ENOUGH !
15:29vous voyez Alpha Landon
15:31il a dit que si vous vous demandez
15:34il va falloir votre sister
15:35et notre famille
15:39non !
15:40vous avez dĆ©jĆ essayĆ© de me vendre
15:43une fois
15:45maintenant vous voulez faire Ƨa encore ?
15:47merde vous
16:08prƩpare la voiture
16:13nous allons passer Ć Alpha Landon
16:23je ne devrais pas ĆŖtre ici
16:31vous avez essayƩ de mourir ?
16:34vous avez fait Ƨa en purpose
16:36je ne sais pas ce qui se passe Ć Joanna
16:38maintenant je me vais
16:38je vais
16:41c'est l'un
16:45c'est l'un
16:45le cas
16:45c'est l'un
16:49c'est l'un
16:50c'est l'un
16:51c'est l'un
16:54c'est l'un
17:14Why can't I fight this?
17:16You want me too, don't you?
17:19The mate bond draws us together.
17:23Stop fighting it.
17:27Then prove me wrong.
17:29Walk away.
17:40See, you can run from the house, but not from me.
17:49No, I won't be controlled by desire.
18:02Watch out!
18:06Help!
18:24You asshole.
18:36Qu'est-ce que tu penses que tu es fait ?
18:44Tu veux aller encore ?
18:48Non !
18:49Je vais me retourner !
18:51Non !
18:52Non !
18:55Tu n'as pas l'air de taille !
18:57C'est tout parce que ce n'est pas la mĆŖme bond !
19:01Fais-moi !
19:02Fais-moi avec moi !
19:04For ever !
19:08Ok !
19:26Alpha lui a dit l'ordre !
19:28Sans son permissiones, vous n'ĆŖtes pas obligĆ© de partir de la ville !
19:45Christine, s'il vous plaƮt !
19:47Je n'ai jamais essayƩ de seducer Landon !
19:49Je ne veux pas mourir !
19:53Je n'ai pas la mĆŖme chose !
19:54Je n'ai pas la mĆŖme chose !
19:55Elle a l'air de la pĆŖle !
19:56Comment tu veux-tu faire ?
19:59Je n'ai pas la mĆŖme chose !
20:01Je suis ta chante !
20:03Je suis ta chante !
20:04F*** !
20:06F*** !
20:07Je ne sais pas !
20:08Je ne sais pas !
20:09Je ne sais pas !
20:11Je ne sais pas !
20:15Et le casse- toi, par contre votre pĆØre !
20:18Quelle est-il !
20:19Me cƔch et le casse-tu !
20:20Je ne sais pas !
20:20Et il peut les perdre des mames de ma mĆØre !
20:28Je suis ta chante !
20:29Merci !
20:30Ma aide n'est pas libre !
20:33Que voulez-vous ?
20:41Ok, c'est juste un dinner
20:47Je vais partir
20:49Vous avez dĆ©cidĆ© de rester l'annĆ©e derniĆØre
20:52Je suis obligƩ, Ƨa ne compte pas
20:58Non personne n'a jamais rejetƩ moi twice
21:02Je viens de defender un haut et fort, il va me dƩfendre
21:06Il va me dƩfendre
21:14Je vais partir
21:15Je vais maintenant
22:18What are you doing?
22:24Christine?
22:26Why's that bitch here?
22:31What did you call her?
22:36Uncle!
22:37She's just a lowly human slut!
22:40She failed to seduce me
22:41And now she's trying to deceive you!
22:43She's manipulating you!
22:45So what are we exactly?
23:02From this moment on, she is the lady of the house
23:05The future Luna
23:07If anyone dares disrespect her again, I will fucking destroy them
23:12Do you understand?
23:14Yes!
23:20You bitch!
23:22I will not let you get away with this!
23:31Being under house arrest is unbearable
23:33When will that bastard let me go?
23:44Don't waste your energy
23:45I sent the servants away
23:47No one is coming to save you
23:54Let me go!
23:57I'm Landon's mate
23:59If you touch me, he will kill you
24:04Landon is just playing you
24:06He's the next Alpha King
24:08How could he ever make a human his Luna?
24:11You're nothing but his toy
24:14When he gets bored, he'll throw you away
24:16I'm his nephew
24:17Even if I destroy you
24:20He won't do anything to me
24:24Fuck!
24:45Don't worry, I'll ruin you
24:46Let's see if Landon still wants you after this
24:51Landon!
24:52Help me!
24:53Help me!
25:26Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
25:49Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
26:33Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:13Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:16Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:23Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:31Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:34Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:38No one gets to bully my human bride
27:43Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
27:45Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
28:03Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
28:53I need a normal life!
28:56Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
28:58Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
28:58Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:05Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:19Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:24Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:42Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:44Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
29:54Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
30:04Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
30:06Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
30:10Sous-titrage SociƩtƩ Radio-Canada
30:14Non !
30:30Vous appartez Ć moi.
30:33Ne jamais pensez Ć me laisser.
30:36Pas dans cette vie.
30:40Vous lunatique !
30:41J'ai ma propre vie, ma propre amie, ma propre famille.
30:44Je n'ai pas Ć personne.
30:47Surtout pas toi.
30:53Ne t'ai pas les limites.
31:06Leydon, ne me fais pas faire Ƨa.
31:14Je vais et me faire.
31:24Je vais !
31:27...
31:27...
31:30...
31:31...
31:31...
31:32...
31:32Vous n'ĆŖtes pas. Vous n'ĆŖtes pas pour moi pour moi, c'est vrai ?
31:34Tu n'es pas pour toi. Si je t'en m'aimais, tu penses que je vais faire Ƨa ?
31:39Baby, quand tu es pointe un knife Ć quelqu'un, ne fais pas un beau face.
31:48Tu ne veux vraiment pas ĆŖtre avec moi ?
31:50Ne fais pas mes mots.
31:52MĆŖme si je suis avec toi, il doit ĆŖtre ma choix, pas parce que tu me force.
32:09C'est la robe que j'ai prƩparƩ pour toi.
32:12Tu mets Ƨa pour moi ?
32:36Christine, c'est une respiration.
32:42Kevin, c'est pas mon vieux.
32:58C'est pas pour moi.
33:01On a besoin de parler.
33:02Toi.
Commentaires