A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:06:52Fools
00:06:56Morgana
00:06:57They know nothing
00:06:58They acted out of turn
00:07:00Spare them
00:07:02I beg of you
00:07:03Alistair, father
00:07:06Both of you
00:07:07You blind arrogant fools
00:07:09She chose restraint
00:07:11Or you would already be ashes upon this floor
00:07:14On your knees
00:07:16Beg for your lives
00:07:19I bow to no one
00:07:20I am the future crown princess
00:07:23I will wear the crown
00:07:25I will rule this realm
00:07:29I am a queen
00:07:31She is just a
00:07:32A pity
00:07:39No crown rests on a dead woman
00:07:44You will die before the wedding bells ring
00:08:04You
00:08:05Get out of my house
00:08:07Silence your tongue
00:08:10Morgana, please
00:08:11How do we stop this
00:08:12Call off the royal wedding
00:08:15Break betrothal
00:08:19Or
00:08:20She dies
00:08:30The royal escort
00:08:31Led by the obsidian guard
00:08:33Commander Cedric himself
00:08:35The reaper of the realm
00:08:43The prophecy is written
00:08:49And the king's edict
00:09:00Commander Cedric
00:09:01You heard the prophecy
00:09:02If Isabella rides to the palace today
00:09:04It will be her funeral
00:09:07The crown commands this union
00:09:10Lord Alistair
00:09:10My escort is already at your gates
00:09:14You dare defy the throne
00:09:16Over cheap parlor tricks
00:09:18And break the royal contract
00:09:20Unless
00:09:22You doubt my ability
00:09:24To keep her breathing
00:09:26No commander
00:09:27Your blade is legendary
00:09:29Your tactics flawless
00:09:31The king trusts no other
00:09:32She is safe with you
00:09:35But
00:09:36Morgana has seen it
00:09:37She is our only hope
00:09:40Alistair
00:09:40The king's patience is not infinite
00:09:43Do not humiliate us for a blind witch
00:09:46The crown's wrath will burn this castle to the ground
00:09:49I will not let you ruin us
00:09:51She is right, father
00:09:53I am perfectly safe with the commander
00:09:56Have the carriage ready
00:09:57I will fetch my veil
00:10:04Isabella
00:10:05Isabella
00:10:05Let her go
00:10:07The hour is set
00:10:08My debt shall be claimed
00:10:10When the blood runs dry
00:10:22I am ready, father
00:10:23The crown is mine
00:10:26Our legacy begins
00:10:29My daughter
00:10:30Our ultimate masterpiece
00:10:35Lock it down
00:10:36Double guards
00:10:37Kill anything that moves
00:10:38Nothing
00:10:39Touch that carriage
00:10:40Are we clear?
00:10:42Crystal clear, captain
00:10:43Consider it done
00:10:43You're wasting men
00:10:47The prophecy has spoken
00:10:50The bride won't survive this journey
00:10:52I am never wrong
00:10:54Enlighten me then, Oracle
00:10:55Give me a name
00:10:56How exactly does she die?
00:10:59Give me real intel
00:11:01Do that, I might believe you
00:11:02Seeing the end requires a price
00:11:05A transaction
00:11:06I see the blood
00:11:08The question is
00:11:10Can you afford it?
00:11:13There it is
00:11:14The classic shakedown
00:11:15We always get here
00:11:16Just a beggar
00:11:17I could watch the duke's daughter
00:11:19In her wedding dress
00:11:20Perfectly protected by your elite guards
00:11:22Ride straight to her execution
00:11:24Let me ride with your convoy
00:11:27Take me
00:11:29I'll prove you wrong
00:11:35Play the prophet
00:11:36Watch her cross those gates alive
00:11:41I'll feel the blood
00:11:45Bring the oracle a horse
00:12:04Take me
00:12:05Take me
00:12:46Thank the gods Cedric was here
00:12:48We're safe
00:12:49He earned his coin
00:12:54You fight well, mortal
00:12:57Pity it changes nothing
00:12:58I do not guess
00:13:01The grave is dug
00:13:03The hour is here
00:13:05Step forward, future Empress
00:13:14Isabella, my love finally
00:13:21No, God
00:13:31The prophecy
00:13:33She knew
00:13:34How?
00:13:36She was right there
00:13:37The prophecy is fulfilled
00:13:39Her blood is spilled
00:13:41You killed my daughter
00:13:43Your daughter's death was a tragedy
00:13:45Eleanor, don't provoke her
00:13:47Look at the carriage
00:13:48The doors were sealed
00:13:49Who else could bypass those locks?
00:13:52Enough
00:13:53Seal the gates
00:13:54Nobody leaves this yort yard
00:13:56You're all suspects
00:13:57Take them to the iron court
00:14:04We're alone
00:14:05Just tell me the damn truth
00:14:07How did you reach inside
00:14:09A moving, heavily guarded carriage
00:14:11And take her head
00:14:12Without a single sound?
00:14:14You mapped out her execution beforehand
00:14:18Fine
00:14:20Say you didn't swing the blade yourself
00:14:23But you orchestrated this
00:14:27If that comforts you
00:14:29You may use it
00:14:33I see the threads
00:14:36Every drop of blood
00:14:37Before it falls
00:14:38The end is written
00:14:41You're just walking the path blind
00:14:42Cut the riddles
00:14:44You're in my cell now
00:14:48If you see everything
00:14:50Then what happens next?
00:14:53Does the blade slip?
00:14:54Does the steel bite?
00:14:56Or maybe I'm just sick of your games
00:14:57And slit your throat right now
00:14:59Did you see that?
00:15:04A seer is blind to her own end
00:15:06That is the only law I obey
00:15:10Then tell me how this ends
00:15:12But you cannot kill me, Cedric
00:15:17Let's put that to the test
00:15:20Steel cannot touch me
00:15:25By drawing it on me
00:15:26You owe a deadly debt
00:15:28Madness
00:15:28I serve the crown
00:15:30I don't fear witches
00:15:34Still believe in hard facts, commander?
00:15:38Commander!
00:15:39We have a situation
00:15:41The prisoners from the ambush, sir
00:15:42They took poison
00:15:44Hidden in their teeth
00:15:45They're all dead
00:15:47Trails cold
00:15:48Dead?
00:15:49You let our only witnesses die in chains?
00:15:51They were paid to die
00:15:52They'd never talk
00:15:54You want the true killer?
00:15:56Stop asking the living
00:15:58They only lie
00:15:59I'll make the dead speak
00:16:08You said you could make the dead speak
00:16:10Name your price
00:16:12There's always a price with you
00:16:13Always
00:16:14Name it
00:16:15Whatever closes this investigation
00:16:18I want your absolute obedience
00:16:22When I speak
00:16:23When I speak, you do not question
00:16:25When I point, you do not hesitate
00:16:27My loyalty is to the crown
00:16:30I don't give blind trust
00:16:31I have the killer
00:16:33If you put the murderer in front of me
00:16:36Then you have my trust
00:16:38Don't make a vow you can't keep, commander
00:16:41You have my word
00:16:42I won't break it
00:16:48Take this
00:16:50Sew her head back on
00:16:51You want me to mutilate a royal corpse?
00:16:54Every second you wait, she fades
00:17:00Her soul is bleeding out
00:17:03It's done
00:17:05What now?
00:17:07Open the doors
00:17:09Bring them all
00:17:10The grieving father
00:17:12The weeping mother
00:17:15Bring the prince who lost his bride
00:17:17We are going to hold a court of our own
00:17:26Isabella, my baby
00:17:27Oh god
00:17:29Hold her back
00:17:30Don't let her touch the body
00:17:31Let me go
00:17:32That's my daughter
00:17:33Why is she here?
00:17:35Why is that blind woman in the judge's seat?
00:17:38Commander Ashworth
00:17:39She killed her
00:17:40She cursed my daughter
00:17:42And you let her sit there
00:17:44His royal highness, Prince Kale
00:17:47Isabella, let me through
00:17:50Isabella, no
00:17:51Look what they did to you
00:17:52My beautiful girl
00:17:54The audience is here
00:17:56Let the performance end
00:18:00Flesh to thread
00:18:01Bone to command
00:18:04Rise
00:18:11You demanded proof, commander
00:18:14Behold the truth
00:18:16You wove the crimson soul thread yourself
00:18:20The bond is forged
00:18:23Ask her
00:18:24Isabella Alistam
00:18:27Is your killer here?
00:18:45Is your killer here?
00:18:53Keep that thing away
00:18:54She's bewitched
00:19:02The crown is ours, father
00:19:18Edmund Alistam
00:19:24Now confess
00:19:31Edmund Alistam
00:19:32Do you confess?
00:19:34I confess to nothing
00:19:36You sick witch
00:19:38You killed her
00:19:39You puppeted her corpse to frame us
00:19:42He took you in
00:19:44You repay us with blood
00:19:46This is madness
00:19:48This is madness
00:19:49A father doesn't slaughter
00:19:51His own blood
00:19:51Isabella was my pride
00:19:55Why would I destroy my own future?
00:19:57See the truth
00:19:59His own blood
00:20:00That's true
00:20:02But what if that girl
00:20:04Was never your blood at all?
00:20:07Eleanor
00:20:08Why did the emperor betroth Isabella to Prince Kael?
00:20:12It was destiny
00:20:13The emperor declared it
00:20:15They were born the exact same hour
00:20:19Blessed by the gods
00:20:22Wait
00:20:23It's impossible
00:20:24Edmund, tell me you didn't
00:20:28I had to secure our bloodline
00:20:34Give me the child I must see
00:20:37Tell the truth
00:20:38Is it a boy?
00:20:40A girl, my lady
00:20:41A girl?
00:20:43No, you're lying
00:20:44A daughter
00:20:45Just as I said
00:20:47Why me?
00:20:51The consort is waiting
00:20:53If it's a boy
00:20:54I'm ruined
00:20:56Breathe, my lady
00:20:57Panic is a luxury we can't afford
00:20:59Duke Alistair has already arranged a solution
00:21:02Bring the bundle inside
00:21:03Now
00:21:08Look closely
00:21:09Pure Alistair blood
00:21:11A flawless son
00:21:13Yours, if you dare
00:21:16A son!
00:21:18From now on you are mine
00:21:20The true heir of this house
00:21:23My son
00:21:25My heir
00:21:46You're telling this court
00:21:47I'm Duke Alistair's son
00:21:52I am the crown prince
00:21:57It can't be
00:21:59How could my husband do such a thing?
00:22:02This is treason
00:22:03What could he possibly want to risk all our lives?
00:22:06What did he want?
00:22:08Your son
00:22:09Sitting on the throne
00:22:10That's what he wanted
00:22:14You need proof to make such claims
00:22:16This dark sorcery proves absolutely nothing
00:22:20Lord Alistair
00:22:21If I had to guess
00:22:23The moment the emperor degreed Isabella's marriage
00:22:25You realized if she entered the royal court
00:22:27The crown would eventually discover her secret
00:22:29So you hired a pack of mercenaries
00:22:31To stage a bandit raid on the carriage
00:22:33But Morgana's warning put my guard on alert
00:22:36You feared with extra men
00:22:37Your hired killers wouldn't be able to finish the job
00:22:39So you killed your own daughter before she left
00:22:41And as for your loyal servants
00:22:43They break much faster than paid assassins
00:22:45Commander!
00:22:46Commander Ashworth!
00:22:47Lord Alistair's personal guard
00:22:49They've confessed to everything
00:22:50The signed confessions
00:22:51They admit the duke
00:22:53Ordered them to silence Isabella
00:22:54Before she even left
00:23:00My entire life of scheming
00:23:03All crushed by fate's cruel hand
00:23:07The eye you granted us
00:23:09Gave House Alistair
00:23:11Absolute power
00:23:12Unmatched wealth
00:23:14Unmatched glory
00:23:15But the emperor still stood above me
00:23:18Until that day
00:23:20When I saw
00:23:23I saw
00:23:24I saw the truth
00:23:30If my son took the cradle
00:23:34He'd rule the world
00:23:36But the vision didn't end there
00:23:38I saw the flaw that would kill us
00:23:40The decree
00:23:42The royal wedding
00:23:44If Isabella entered that palace
00:23:46He would see my daughter
00:23:50He'd see the exact face
00:23:52Of the young empress
00:23:53He's not blind
00:23:56He'd know exactly what I did
00:23:58I had no choice
00:24:00You must see that
00:24:01I had to cut the rot out
00:24:04I had to protect my family
00:24:06My son will be emperor
00:24:08I had to
00:24:14Morgana, I confess it all
00:24:15Punish me alone
00:24:17I beg you, look at me
00:24:18Remember my father's loyalty
00:24:22Spare my wife
00:24:23He's lying
00:24:24We knew nothing
00:24:26We knew nothing
00:24:26I'm begging you
00:24:28Take my life
00:24:29But let them live
00:24:30Granted
00:24:31Thank you, Oracle
00:24:34My life for theirs
00:24:38Edmund, no!
00:24:39Edmund!
00:24:41No, Edmund!
00:24:43Edmund
00:24:44Please stay
00:24:47Wake up, please
00:24:49Please don't leave me
00:25:32Sous-titrage MFP.
00:25:49The debt is settled. My sight is mine again. Now, we move to the next house.
00:25:57Stop! You can't just march in there. This is treason. I must alert the Emperor.
00:26:03No need to call the Emperor. He's already here.
00:26:12God. The Emperor.
00:26:18Your Majesty.
00:26:22By royal decree, Prince Kale and the Empress are hereby spankstripped of titles. They shall be cast into the Black
00:26:29Cells.
00:26:31It shall be done.
00:26:38Lady Morgana! Lady Morgana, it's you!
00:26:42Careful, sire! Morgana! Sire, wait! Lady Morgana!
00:26:47Oh, my Lady Morgana! Forgive me. It's my fault. I was blind to let them trouble you.
00:26:56I wish to name you High Protector to guide the realm. Every mage alive will answer only to your command.
00:27:05My rule is simple. One shard for one question. You want a prophecy? Give me your family's ancient inheritance. The
00:27:15crown shard in exchange.
00:27:18Ah, right. If you wish to reclaim the shard, I will gladly return it. After all, my family owes are
00:27:27thrown to you-
00:27:28Power is a debt. When I give and when I take, is my choice alone. Why the rush?
00:27:34Ah, yes. You are completely right. Please, rest at Ashamyth Palace. Everything will grant her than-
00:27:42No, no! Higher than Imperial standards!
00:27:44No need. I am going to Ashwith Keep. Besides, my heart currently belongs to him.
00:28:00Yes, yes, of course. Take my royal carriage. Please, my Lady. After you.
00:28:08Your Grace, that is the Sovereign's carriage. It breaks royal protocol.
00:28:12Shut your mouth!
00:28:14Lady Morgana is the law. Her word is absolute. There is no protocol in this world that outrants her. Isn't
00:28:20that right, my dear Lady? Please.
00:28:24Mind the step, my Lady. Careful now. Very careful. Commander Ashworth.
00:28:29Your Grace. If she suffers even a scratch, I swear to God, I will hang every last member of your
00:28:34retted house. Do I make myself clear?
00:28:38Crystal clear, Your Grace. My dear Lady Morgana, I have just remembered some urgent matters of state to attend to.
00:28:45I must take my leave.
00:28:51You serve Lady Morgana now. Farewell. Have a pleasant journey.
00:28:58Earlier you said that I had your heart. What the hell does that mean?
00:29:03Sixty years ago, my heart was carved from my chest. It is not with you. It is in your house.
00:29:13My house?
00:29:18This way, Lady Morgana. Thanks to Your Grace, sixty years ago, when you bestowed the Heartmen Shard upon us,
00:29:24the Ashworth name is now renowned for our healing arts. You see? These afflicted souls travel from the
00:29:30furthest corners of the kingdom, seeking our aid.
00:29:33So, the legendary Ashworth healing arts actually came from you. Tell me then, just how old are you exactly?
00:29:44Does it matter to you?
00:29:45Please, my Lord! Save my mother! Wake up, Mama! Somebody help her!
00:29:50Have mercy!
00:29:50Please help my mother! I beg of you!
00:29:54This is all the coin I have. Please, show some mercy.
00:29:59A handful of dirty coppers? And you expect the Master's healing for that? Get out of here, now!
00:30:05Stop wasting everyone's time.
00:30:07Selina!
00:30:10Cedric! You're finally home!
00:30:12When I gave your family the shard, it was to heal the broken. To serve the realm, not to exploit
00:30:19the weak.
00:30:19You have broken the pact. Give the fragment back.
00:30:23Who do you think you are? How dare a commoner like you make demands in Ashwild Key?
00:30:28Silence! Show her respect!
00:30:31This is Selina Frost. A ward taken in by my father. Selina.
00:30:38We heal the sick, regardless of coin! Have you forgotten? Go to the chapel! Pray! Beg her forgiveness!
00:30:45You heard him! To the chapel now!
00:30:49I beg your pardon, my lady. I had no idea she was extorting them.
00:30:55Rest assured, the Ashwilds honor your gift. We'd never turn away the poor.
00:30:59Most days, we treat all these commoners without asking for any money.
00:31:04I said, return the shard.
00:31:08Or do you mean to defy me?
00:31:10No, no! The relic is rightfully yours! I will return it to you immediately.
00:31:16It is just, the Hartman Shrard is kept safe by my eldest Marin.
00:31:21She's been in seclusion at a distant abbey for years. Once she returns from her retreat,
00:31:25I will present it to you myself.
00:31:27Fine. I will wait.
00:31:34Every time I return, she still won't see me.
00:31:39Fifteen years. Fifteen years since I've laid eyes on her. Does she really despise me that much?
00:31:44Why do you think she treats you with such coldness?
00:31:48Because of what I did. She hates me.
00:31:52When I was a boy, I almost died. My sister came for me. And the iron drove through her right
00:31:59arm in my place.
00:32:00She was never the same again.
00:32:05She was a master healer. Those gifted hands. She could bring the dying back to life.
00:32:11But because of me, the scar on her arm never faded. And she was taken from me forever.
00:32:16She became a completely different person after that. The Hartman Shard was hers by birthright.
00:32:22With its power, she became the greatest healer in the kingdom.
00:32:25And then they sent her far away, to a quiet abbey where she could practice in peace.
00:32:30But I know the truth. That day became a thorn in her heart. One that will never be pulled out.
00:32:37Every time she looks at me, she remembers what saving me cost her.
00:32:41Everything is bound by consequence, Commander. You see only the branches above the soil.
00:32:47But you are blind to the roots below.
00:32:49What is that supposed to mean?
00:32:51You will know soon enough.
00:32:57My knees are hurting. I'll fetch the salve.
00:33:02Cedric just got back, and he's already screaming at me because of her!
00:33:06She's an honoured guest. Even Lord Ashworth had to apologise to her. Master Cedric serves her.
00:33:12People are whispering. She might be his future bride.
00:33:16His future bride? Look at her. She's a freak. With that filthy black rags.
00:33:22She doesn't deserve Cedric.
00:33:28Crone. What is that?
00:33:31Honey cakes. Master Cedric's favourite. And imperial spiced wine for Lady Morgana.
00:33:38Holt. Imperial spiced wine?
00:33:41A gift from the Emperor himself. It's worth a fortune.
00:33:45You really know how to grovel.
00:33:48Give it here.
00:33:51Healers always keep the best poisons.
00:33:54This widow's kiss is lethal.
00:33:57No taste. No cure.
00:34:00Drink up, Morgana.
00:34:01Go. Take it to her.
00:34:04I cannot, my lady. She is Master Cedric's guest.
00:34:09Know your place!
00:34:12Without Ashfield Charity, a useless old crone would be rotting in the gutter.
00:34:18Pathetic.
00:34:23I am disciplining a servant, since when does a blind freak interfere with Ashfield affairs?
00:34:29If your tongue serves only to offend, then you should not speak at all.
00:34:36Morgana.
00:34:38You little piece of-
00:34:40My lady, what is it?
00:34:41My lady, what's wrong?
00:34:42Please, say something!
00:34:43What's doing this?
00:34:45Guards! Help us!
00:34:46Get Lord Aldric! She's choking!
00:34:48She can't breathe!
00:34:49Lord Aldric!
00:34:50Please, hurry!
00:34:51I'm right here! Just breathe! She suddenly lost her voice!
00:34:56Selene is just a foolish girl.
00:34:58She didn't mean to offend you.
00:35:00I will make her apologize to you at once.
00:35:02What are you waiting for? Apologize! Now! Are you deaf?
00:35:05Do you want to be mute forever?
00:35:11My lady.
00:35:14I don't want your apology.
00:35:16Kneel to the one you truly wronged.
00:35:19Please, no! I'm nobody!
00:35:21A lady cannot kneel to me!
00:35:23I'm just a servant!
00:35:24Silence! Just be grateful!
00:35:27Every brick in this house rests on the Hartmann Shard.
00:35:31She built our legacy.
00:35:33Oracle, I beg you. She's terrified.
00:35:37Let it be enough, please. Have mercy.
00:35:46Your mercy is boundless, my lady.
00:35:48I will discipline the girl at once.
00:35:51Come, my lady. Let us go.
00:35:57Are you hurt?
00:35:59I am fine, my lord.
00:36:01You've grown so thin.
00:36:03The northern winds have been cruel to you.
00:36:06You must stay longer this time.
00:36:08Your name day is soon.
00:36:10I knitted you a pair of thick winter gloves.
00:36:12Let me fetch them for you.
00:36:14Wait right here for me.
00:36:17That old woman.
00:36:19Her devotion to you is genuine.
00:36:22It is.
00:36:23She has been here since I was a boy.
00:36:26Always kind to me.
00:36:27When I was injured as a boy, she sneaked me pouches.
00:36:31And every year on my name day, when my own sister was lost to me, she brought me warm broth
00:36:36and fresh bread.
00:36:38With her, I almost remember what having a sister felt like.
00:36:42If that is true, you should show her more grace while you can.
00:36:45I have seen the shadow on her.
00:36:48She has but a few days left.
00:36:51Do not wait until tomorrow to realize what you have lost.
00:36:58Listen to me, child.
00:37:00Never cross paths with Morgana again.
00:37:03She thinks she owns us.
00:37:05Patience, my sweet girl.
00:37:07I'm securing your future.
00:37:09Play the game.
00:37:10Let her think she's win.
00:37:12Soon, everything will be yours.
00:37:15Lady Morgana, Lady Ashfield has sent me to return the Hartman Shard to its rightful owner.
00:37:22We have heard, when you take back what is yours, you offer a reading in return.
00:37:28Lady Ashworth has written her question right here on this parchment.
00:37:32Take it, Cedric.
00:37:39I will not answer this question, because the Hartman Shard is a fake.
00:37:44What?
00:37:46A fake!
00:37:48Someone must have switched it when she wasn't looking.
00:37:50I'll get to the bottom of this, tonight.
00:37:53Don't.
00:37:55What is mine will always return to my hands.
00:37:59Lady Morgana, Commander Ashford.
00:38:04The Emperor begs your aid.
00:38:06The Empress door wager is dying.
00:38:08The royal physicians can do nothing for her.
00:38:10His Majesty demands you come at once.
00:38:12Please, my lady, you are her only hope.
00:38:19Lead the way.
00:38:21Useless fools!
00:38:23What good are you if she dies?
00:38:25Your Majesty, Lady Morgana has arrived.
00:38:32Morgana, thank the gods you have come.
00:38:34Please, you must help her.
00:38:35Mother is...
00:38:36Her flame has burned out.
00:38:38Her time is over.
00:38:40Prepare the crypt.
00:38:41Lies! That is a lie!
00:38:43Your Majesty.
00:38:46I can save the Empress.
00:38:50Morgana, if you can't save her, stop making pathetic excuses.
00:38:55I say you have no real power.
00:38:58You're nothing but a fraudulent witch.
00:39:01Selina!
00:39:01This is a royal chamber, not your playground!
00:39:04Your Grace.
00:39:05I can heal her.
00:39:06On my life, Selina Frost.
00:39:08You should know.
00:39:10Cedric knows it well.
00:39:11My prophecies are never wrong.
00:39:14Care to make a wager then?
00:39:16On what?
00:39:16If I win, I want the Emperor to decree my marriage to Cedric.
00:39:21And I want your head severed from your neck.
00:39:25Your Grace.
00:39:26Madness.
00:39:27This is absolute madness.
00:39:28Gods!
00:39:29Drag this madwoman away!
00:39:31I accept.
00:39:37Very well.
00:39:38Give it a try.
00:39:40If you truly cure my mother, I will grant your every wish.
00:39:51So you stole the Hartmann Schnard?
00:39:54Cedric.
00:39:55I'll be a master healer, just like your sister.
00:39:59Then you'll finally see I'm the only one for you.
00:40:03Forcing fate only brings ruin.
00:40:07If you insist on this path, you alone will choke on the ashes.
00:40:13Save your cheap parlor tricks.
00:40:15Healing the sick is God's work.
00:40:17There's no price for that.
00:40:20By the old blood, I command the vessel.
00:40:23Take the living spark.
00:40:25Feed the dying flame.
00:40:29Awaken.
00:40:33Wake up!
00:40:37Wake!
00:40:48What's happening?
00:40:50It burns!
00:40:52It burns!
00:40:53It burns!
00:40:54It burns!
00:40:54It burns!
00:40:54It burns!
00:40:55Oh, God!
00:40:59Water!
00:41:01Please!
00:41:07Mother!
00:41:08Mother!
00:41:09Wake up!
00:41:19You stole my magic, but you never asked, when the spell steals a living spark, whose spark does it take?
00:41:30Who's life did you think you were spending?
00:41:32The Ashworth Empire isn't built on medicine.
00:41:35It's built on a parasite.
00:41:38It trades your years for theirs.
00:41:40A simple fever costs you a month.
00:41:44A fatal wound strips the youth right off your bones.
00:41:50Sick empress was already dead.
00:41:52Her time was up.
00:41:53Give her every hour you have left.
00:41:56It won't buy her a single day.
00:41:59Then what about Maren?
00:42:00Explain Maren!
00:42:02She bore the shard for 30 years.
00:42:04Pulled thousands from the grave.
00:42:06Then she should be dust!
00:42:08She should be a rotting corpse!
00:42:10Why is she flawless?
00:42:12Why not her?
00:42:14Look at me!
00:42:15It took everything!
00:42:16My skin!
00:42:18My life!
00:42:19Why just me?
00:42:20You said she was perfect.
00:42:23Cedric, you believe she hid from you for 10 years.
00:42:27It never crossed your mind that the woman she became was standing right in front of you.
00:42:33And you looked right through her.
00:42:36Stop.
00:42:37What does that mean?
00:42:38You're a commander.
00:42:40Open your eyes.
00:42:42Every year on your birthday.
00:42:43That old servant.
00:42:45The only one who still cooks for you.
00:42:47Who is she, Cedric?
00:42:52Lord Cedric, wait!
00:42:53You can't go in!
00:42:54My lord!
00:42:55She said no visitors!
00:42:56My lord!
00:43:03Maren.
00:43:05Gods.
00:43:06It's really you.
00:43:10Move along.
00:43:12Get out.
00:43:13Move!
00:43:14Move!
00:43:14Before I drag you out!
00:43:16Know who stands before you.
00:43:18My lord, I did not know.
00:43:20Maren.
00:43:22My lord, you're mistaken.
00:43:23She's not Maren.
00:43:24She's just an old crone.
00:43:27She's just an old crone.
00:43:27Nothing more.
00:43:28My lord!
00:43:28Get out.
00:43:29Yes, my lord!
00:43:35My lord, I'm nobody.
00:43:37Just an old crone.
00:43:39Nobody of importance.
00:43:41Just a servant.
00:43:42This is the inner sanctum.
00:43:44Only the bloodline.
00:43:45Only the heartman shard bearer can come here.
00:43:49Let me see you.
00:43:59That scar.
00:44:02Where did this scar come from?
00:44:04Only Maren bore this mark.
00:44:08Maren?
00:44:11Why didn't you tell me?
00:44:15Why?
00:44:16All these years, why didn't you tell me?
00:44:20Every time I used the shard, it stole a year of my life.
00:44:25Burned away.
00:44:26Then one morning, I looked in the glass.
00:44:28White hair, hands shaking like a crone.
00:44:32Maren, let me in!
00:44:33My lord, no!
00:44:35Get off!
00:44:36I want my sister!
00:44:38Let me go!
00:44:40Maren!
00:44:41I couldn't let you see a monster.
00:44:44No, stop it.
00:44:45Don't ever say that.
00:44:47Look at me.
00:44:48You are Maren.
00:44:50The bravest person I know.
00:44:52But I abandoned you.
00:44:54You gave me your entire life, and I was blind.
00:44:58I didn't see my own sister.
00:45:00I'm sorry.
00:45:01Oh, my brave little brother.
00:45:03It's all right now.
00:45:12Cedric, tomorrow is your name day.
00:45:15I haven't made your broth yet.
00:45:17Maren, please.
00:45:19Just rest.
00:45:20You made it for me every year.
00:45:22My whole life.
00:45:23Tomorrow, I'll make it for you.
00:45:31This is my fault.
00:45:32I looked right at her and saw nothing.
00:45:34She hid her hands, traded her life away, and I just stood there.
00:45:38He used the Heartmen Shard to drain her year by year while I watched and called it nothing.
00:45:43She made a choice.
00:45:45The Shard needed a vessel.
00:45:47She offered herself.
00:45:49She healed them.
00:45:50She gave them time.
00:45:52She gave you time.
00:45:54That was all she ever wanted.
00:45:55I looked right past her for years.
00:45:59Thank you for stripping away every excuse I had.
00:46:02I have her back.
00:46:04Whatever it costs you, I swear on my blade I will repay that debt.
00:46:07She hasn't eaten in days.
00:46:09I made this for her.
00:46:10I don't know if she'll want it, but I need to give her something.
00:46:13I'm going to take it to her now.
00:46:14Wait.
00:46:16Something wrong?
00:46:19It's nothing.
00:46:20Go to her.
00:46:21I won't be long.
00:46:37The scale always balances.
00:46:43Get away from me!
00:46:45Don't touch me!
00:46:47I want my sister!
00:46:49Get away!
00:46:52Where is she?
00:46:56I want my sister!
00:46:59Cedric.
00:47:00I'm here.
00:47:02Look at me.
00:47:03Don't touch me!
00:47:04You old witch!
00:47:09She's dead, isn't she?
00:47:11She left me.
00:47:12Everyone always leaves!
00:47:15But I'm staying.
00:47:17To a legion.
00:47:19I'm not going anywhere.
00:47:22I'm here.
00:47:23I'm here.
00:47:24Right here.
00:47:24I've got you.
00:47:30Lord Ashworth.
00:47:31She saved my family.
00:47:33She saved so many.
00:47:35We had to come.
00:47:37Everyone knew how much she meant to you, my lord.
00:47:39Her loss leaves a wound in all of us.
00:47:42She gave everything.
00:47:44She gave everything.
00:47:44Healed strangers.
00:47:46Never once asked for anything in return.
00:47:48Even when it broke her.
00:47:51Even when it cost her.
00:47:52Even when it cost her.
00:47:53Her life.
00:47:54I watched her disappear.
00:47:57Day by day.
00:47:59If the gods would take me instead, I'd go willingly.
00:48:02And yet you stood there.
00:48:05Every scar on her body.
00:48:07Every year taken from her.
00:48:09His hands did that.
00:48:11All of it.
00:48:13Every shriveled vein on Maren's hands.
00:48:15Every year carved from her face.
00:48:18He arranged all of it.
00:48:20Her life meant nothing to him.
00:48:22He only cared about the gold.
00:48:24The price her dying breath could buy.
00:48:27Oracle, please.
00:48:29Everyone here knows the Ashworth name.
00:48:31We heal the sick.
00:48:33We never ask for coin.
00:48:34We serve the people.
00:48:36You cannot just walk in here and spread lies about my family.
00:48:41If you took no coin, then tell me what you've been hiding in the dark.
00:48:46Every transaction.
00:48:48Every name.
00:48:49Every debt you buried.
00:49:06These are property deeds.
00:49:08Hundreds of them.
00:49:08The Ashworth fled the High Lords dry in secret.
00:49:11They traded healing for mansions.
00:49:13For land.
00:49:15We thought you were a saint, Uldric.
00:49:17You're nothing but a leech.
00:49:19A parasite.
00:49:20You stole my sister's life.
00:49:22You drained Maren dry to build your filthy empire and left her to rot in the dirt.
00:49:27She gave everything and you ground her bones into your crown.
00:49:31That is not the whole of his sin.
00:49:33When Maren's face withered from what he forced on her, he turned away from her.
00:50:07He took a lover in secret.
00:50:08I have always bowed to your vision.
00:50:11You cannot lay this at my feet.
00:50:13I am innocent if there was money missing from the patients.
00:50:17Maren did it herself.
00:50:18Plain greed.
00:50:20She used the sick to line her own pockets.
00:50:38The Heavens don't care for your lies.
00:50:42But I do.
00:50:43You built a dynasty on stolen breath.
00:50:46You are no heir to what I left here.
00:50:49You are a parasite.
00:50:52My sister is dead.
00:50:55She died a ruined servant under your roof.
00:50:59And you dare stand over her coffin and call her a thief?
00:51:02I will cut you apart right here.
00:51:05Cedric, be reasonable.
00:51:06Look at what she had become.
00:51:07Who could look at that face and not be sickened?
00:51:10You are no blood of mine.
00:51:12You are nothing to me.
00:51:14Is this my fault?
00:51:16I would have taken the burden on myself.
00:51:18I swear it.
00:51:19But the healer's grace, it binds only to the women.
00:51:22It rejected me.
00:51:23It was never my choice.
00:51:24We kept her fed.
00:51:26Kept a roof over her head.
00:51:27She owed this family her service.
00:51:29It was her duty to plead for us.
00:51:32A lie.
00:51:33I forged the healer's grace.
00:51:35I wrote its laws.
00:51:37It does not choose by blood or gender.
00:51:40It chooses by the will to sacrifice.
00:51:42It rejected you because it looked inside your chest
00:51:45and found nothing at all.
00:51:47You let a child wither in your place and called it fate.
00:51:51You said you wished to carry the burden.
00:51:53You wanted the ember's power for yourself.
00:51:57You wanted it all.
00:52:00Very well.
00:52:04Let us see how much of it you can bear.
00:52:11Very well.
00:52:12C'est parti !
00:52:56C'est parti !
00:53:12C'est parti !
00:53:42C'est parti !
00:53:44Just don't close your eyes again. Promise me that.
00:53:48Her face still carries what the years cost her, but the thirty years Aldric took from her have been stripped
00:53:54from his bones.
00:53:56They're hers now. Her hand is healed. The debt is paid.
00:54:00She will never serve in the dark again. She lives. The transaction is complete.
00:54:09Oracle, you didn't owe us this. I will carry this mercy until my last breath.
00:54:20You gave my sister back her life. My life is no longer my own. It belongs to you. Every breath
00:54:27I draw belongs to your cause.
00:54:28I am your shield. Your blade. Point me at your enemies. Wherever you walk, I walk with you. Until my
00:54:36blood runs cold.
00:54:43Remember your oath.
00:54:58The Hartman shard. It's time it returned to you. You took another piece of your power straight into yourself. Will
00:55:05you absorb this one too?
00:56:30So I'll tell you exactly what I saw
00:56:33There is a line drawn across your fate
00:56:35A terminal point
00:56:37If you follow me to Ironwall
00:56:39If you walk into Ravencrest at my side
00:56:41You will stand before someone and bleed until there is nothing left
00:56:45And you will die
00:56:46That is the end of it
00:56:49In front of who?
00:56:50Who do I bleed for?
00:56:52Me
00:56:54Knowing this
00:56:56Knowing that every step north is a step towards your own grave
00:56:59And you still want to come with me
00:57:01Forget it
00:57:03It doesn't matter
00:57:06You are ordered to stay behind
00:57:09I walk into Ironwall alone
00:57:10I don't need a shield
00:57:13I swore an oath to you
00:57:15I stand between you and whatever comes
00:57:18I'm going
00:57:23I told you how this ends
00:57:26Are you not afraid?
00:57:29I lead the Obsidian Guard
00:57:30I have walked into the dark more times than I can count
00:57:35Every time
00:57:36They said I wouldn't walk out
00:57:38Every time they said the odds were broken
00:57:41And I am still standing here
00:57:43Let them come
00:57:44I will survive it
00:57:45And I will walk you out of Ironwall myself
00:57:57Hold the gate
00:57:58I am Cedric Ashworth
00:58:01Commander of the Obsidian Guards
00:58:02Hold the gates
00:58:03Guards
00:58:04They're here
00:58:05Fall back
00:58:06Bar the gates
00:58:11Go they
00:58:20Ring of steel
00:58:22Protect Morgana
00:58:30Ash to ash
00:58:32Darkness break
00:58:34Gone
00:58:54This malice
00:58:55I know it
00:58:57She broke them
00:58:58Who goes there?
00:58:59Morgana
00:59:01Lady Morgana
00:59:03Forgive me
00:59:04My grandfather speaks of you often
00:59:07And you are?
00:59:09Finn Ravenkest, my lady
00:59:10Grandson to Patriarch Thorn
00:59:13Morgana
00:59:14Smile for me
00:59:15You look best when you smile
00:59:18Foolish
00:59:28You must think I'm completely useless with a blade
00:59:30I've been sickly since childhood
00:59:32My sister-in-law handles the killing
00:59:34She lets me read instead
00:59:35I apologise for the gate
00:59:38It's just
00:59:38Lately
00:59:39The moment the sun sets
00:59:40The dead walk
00:59:41Vesta fears the undead soldiers
00:59:43Breaching the walls
00:59:45Slaughtering our people
00:59:46Please forgive the locked gates, my lady
00:59:48These undead outside your walls
00:59:50What is their origin?
00:59:52We don't know
00:59:52Not since my grandfather fell
00:59:54They don't discern friend from foe
00:59:56They just butcher
00:59:57For six months we've been trapped here
00:59:59Powerless
01:00:00Thorn was injured?
01:00:03Yes
01:00:03Ambushed by the dead weeks ago
01:00:05He hasn't woken since
01:00:08Take me to him
01:00:10Of course
01:00:11Finn!
01:00:18You dare test me, boy?
01:00:20Who authorised you to breach the protocol?
01:00:23Who gave you leave to welcome stray Vagras into my fortress?
01:00:27Do Frost Stokes' laws mean nothing to you?
01:00:30Vesper, wait
01:00:31This is Lady Morgana
01:00:32Grandfather foresaw this
01:00:34He said a woman named Morgana would come for the shard
01:00:36We must show her absolute respect
01:00:39The patriarch is dying
01:00:40He needs silence, not scavengers chasing fairy tales
01:00:43Commander Vesper
01:00:46Even the emperor bows to Lady Morgana
01:00:48I suggest you mind your tone
01:00:50Before I cut out your tongue
01:00:52Damn your southern king
01:00:55Here, we follow north laws
01:00:57Your laws
01:00:59Tell me
01:01:01What does the north demand?
01:01:03You want to see him?
01:01:04Bleed for it
01:01:05Best me in combat
01:01:07Win
01:01:08And you get your audience
01:01:09And your precious shard
01:01:11Lose
01:01:12And you crawl back south
01:01:15Frostbite does not serve the weak
01:01:16I'll gladly test your iron, Commander
01:01:19Good!
01:01:20A real man!
01:01:21Bring me my steel!
01:01:26Morgana
01:01:27My sister-in-law is a monster on the battlefield
01:01:29She holds the true bloodline
01:01:31No one beats her
01:01:33Is this it, then?
01:01:35The day you foreseen I would die?
01:01:56He's hurt
01:01:57He will not die
01:02:03Playing with time
01:02:20Well fought
01:02:21Your form is decent
01:02:24But you fight like you fear death
01:02:26Always leaving room to retreat
01:02:28Remember
01:02:30A real enemy won't give you quarter
01:02:32The only way to outlive them
01:02:34Is to care less about dying
01:02:36Mother!
01:02:38Mother!
01:02:42There's my little bird
01:02:44You promised me
01:02:45We'd practice archery today
01:02:47I know
01:02:48Go grab your bow, I'm coming
01:02:50Okay
01:02:54When you have something you can't leave behind
01:02:56Then teach me to fight
01:02:59Tomorrow I will grant you an audience with a patriarch
01:03:05You see, I am still breathing
01:03:07If you had truly defied my vision
01:03:11Now that would be interesting
01:03:16My lady, the north is freezing
01:03:18I brought you these heavy furs
01:03:20Your concern is noted, boy
01:03:23But she has no need for such common scraps
01:03:26These are royal pelts from
01:03:31Gods
01:03:32What in the world is this?
01:03:35It's so soft
01:03:36It doesn't even feel like wool
01:03:37It feels like water
01:03:39These deep red shapes here
01:03:41What kind of flower is this?
01:03:44A rose
01:03:44The sovereign of flowers
01:03:46A rose
01:03:48It's beautiful
01:03:49I can't even imagine it
01:03:51So this is what the south grows
01:03:54Here in Frostspike
01:03:55The winter never ends
01:03:56The ground is iron
01:03:57Nothing this fragile
01:03:58Could ever survive the frost
01:04:01If it pleases you, boy
01:04:03Help us reclaim the sherd
01:04:05From your keep
01:04:05And this mantle
01:04:07Is yours to keep
01:04:08Truly?
01:04:09You swear on your honor?
01:04:12On my blood
01:04:14Done
01:04:15I'll get ready
01:04:19You barter with the boy
01:04:21Because you are certain
01:04:22That Vesta will not surrender the shard
01:04:27Two years ago
01:04:28At the Bloodwater siege
01:04:30Vesta's husband
01:04:31Begged the emperor
01:04:32For reinforcements
01:04:33But the royal court
01:04:35Was busy preparing
01:04:35The emperor's jubilee
01:04:36The army never marched
01:04:37Her husband died in the mud
01:04:39Left her and the child alone
01:04:42Vesta has every reason
01:04:43To hate the crown
01:04:45She struck a deal
01:04:46With the enemy
01:04:47You are wrong
01:04:50You said we were seeing
01:04:51The patriarch
01:04:52Why bring us to a crypt?
01:04:53Whatever you see in there
01:04:55Hold your nerve
01:04:57My grandfather rest inside
01:04:59Please, this way
01:05:15What?
01:05:21Is this?
01:05:22It is Thorn
01:05:23Yes
01:05:24Since the ambush
01:05:26Six months ago
01:05:27This crust
01:05:28Began to form
01:05:29It started around
01:05:30His wounds
01:05:31Then it spread
01:05:32Swallowing him whole
01:05:34How many healers
01:05:35Have you called?
01:05:36All of them
01:05:36None could break it
01:05:54This isn't a sickness
01:05:55Is it?
01:05:56It is his own madness
01:05:58His madness?
01:05:59Thorn's natural life
01:06:01Ended in the snow
01:06:03Six months ago
01:06:07But his fury
01:06:08Anchored him here
01:06:09He refuses to pass on
01:06:12And the shard
01:06:13Buried within him
01:06:14Gave his wrath
01:06:16A physical form
01:06:17Spawning the dead
01:06:18That batter your gates
01:06:19While this stone shell
01:06:21Devours his remaining soul
01:06:23The undead
01:06:26They came from
01:06:27My grandfather's own mind?
01:06:30What kind of nightmare
01:06:31Could be powerful enough
01:06:33To breed an entire army of corpses?
01:06:39What is happening?
01:06:44The dead are marching in daylight
01:06:48I'll hold the line
01:06:50Gather the men
01:06:52My lady, I'm begging you
01:06:53Save Frostbike
01:06:55Take the shard back
01:06:56It's right there in his chest
01:06:58Please, just take it
01:06:59I beg you
01:07:02Yes
01:07:02But the shard
01:07:04Must be freely given
01:07:05Even I cannot carve it out by force
01:07:08I will pull Thorn back from the dark
01:07:10Do not let them interrupt me
01:07:12This pennant will hold the dead
01:07:14Plant it beyond the gates
01:07:15It will buy me time
01:07:18If the ward fails
01:07:20If the dead breach the line
01:07:23Or if you are overrun
01:07:25Do not die for me
01:07:26Leave
01:07:27My orders stand
01:07:30You are my charge
01:07:32I do not break the line
01:07:48I remember a boy
01:07:50One who chased my shadow
01:07:52Always begging for stories
01:07:54Now
01:07:57Reduced to stone
01:08:01Veil lift
01:08:03Flesh bind
01:08:05Awaken
01:08:09Thorn
01:08:11Ashworth
01:08:12Her magic broke
01:08:13She's bleeding
01:08:14She's bleeding
01:08:37She's bleeding
01:08:38Finn, what are you doing?
01:08:40I'm done pretending
01:08:42I'm done pretending, commander
01:08:43Did you honestly think
01:08:45Vesper was the one
01:08:45Who crippled my grandfather?
01:08:47It was me
01:08:48Who left the gate wide open
01:08:49So
01:08:51You're the rat
01:08:52They butchered your parents
01:08:53Slaughtered your own brothers
01:08:55They bled Frostbear dry
01:08:56And you sold us out to the monsters?
01:08:59Ha ha ha ha ha
01:09:00Sold us out?
01:09:02Monsters?
01:09:02Better than being the crown's lapdog
01:09:04Why should we bleed for them?
01:09:06Our ancestors all followed Morgana
01:09:08We were equals once
01:09:09But because they got different shards
01:09:11Some get to rule the capital
01:09:12Some get the gold
01:09:13And what did the rain creeps get?
01:09:15Three generations rotting in this frozen wasteland
01:09:17Bleeding out in the ice
01:09:19Just another name on a tombstone
01:09:21Waiting to be wiped out
01:09:23I won't let it end like this
01:09:26I'm going to tear Frostfire down
01:09:28Break the chains they put on us
01:09:32I saw Morgana use this
01:09:34It commands the dead
01:09:36I hold the power now
01:09:43Isn't that right?
01:09:45Run!
01:11:08What is happening to me? Where are we?
01:11:11Your mortal life is ended, but your obsession anchored you here.
01:11:17Your soul was twisted by inner demons and the Shard.
01:11:21You are nothing but a lingering phantom now.
01:11:24You are nothing but a miracle.
01:11:51I gave you my word to hold this fortress, to bleed for the innocent.
01:11:59But the dead are here. The wolves are at the gates.
01:12:05I dare not leave.
01:12:07Enough, Thorn.
01:12:08You have bled enough.
01:12:11Your bloodline.
01:12:14Your men.
01:12:15Callin.
01:12:17You have bled enough.
01:12:20Plan.
01:13:54Good.
01:23:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:23:52Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24:22To the Scarlet Lands
01:24:24I want to meet the fool who thought they could kill me
Commentaires