- 12 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00مرا یہ برم تھا مرے پاس تم ہو
00:30مرے پاس تم ہو
00:33مرے پاس تم ہو
00:33مرے پاس تم ہو
00:34مرے پاس تم ہو
00:55مرے پاس تم ہو
01:00مرے پاس تم ہو
01:26مرے پاس تم ہو
01:57مرے پاس تم ہو
02:27مرے پاس تم ہو
02:33مرے پاس تم ہو
03:00مرے پاس تم ہو
03:31مرے پاس تم ہو
04:00مرے پاس تم ہو
04:29مرے پاس تم ہو
05:02مرے پاس تم ہو
05:26مرے پاس تم ہو
05:58مرے پاس تم ہو
06:27مرے پاس تم ہو
06:31مرے پاس تم ہو
06:42مرے پاس تم ہو
06:45مرے پاس تم ہو
07:15مرے پاس تم ہو
07:48مرے پاس تم ہو
08:16مرے پاس تم ہو
08:19مرے پاس تم ہو
08:20مرے پاس تم ہو
08:33مرے پاس تم ہو
08:42مرے پاس تم ہو
08:46مرے پاس تم ہو
08:48مرے پاس تم ہو
09:06مرے پاس تم ہو
09:07مرے پاس تم ہو
09:09مرے پاس تم ہو
09:13مرے پاس تم ہو
09:14مرے پاس تم ہو
09:27مرے پاس تم ہو
09:39سيد دهنيش
09:40وقع لي على هاي
09:43ليشو هاي معاملة
09:44المدير بعط لك المذكرة
09:48مذكرة شو يعني
09:49يومين فيها متأخر
09:50ويوم انت رحت فيه بكير
09:52وما اخدت اذن من حدا
09:55سيد ماتين انا خبرته
09:56بشو حلف لك اني خبرته
09:57خبرته بمكالمة
09:59واذا
10:02لازم تخبره عن طريق اذن خطي
10:04الاتصال ما بيسبت شي لانه
10:06مو مسجل
10:07سيد أستاذ
10:08توب هون انك خبرته للمدير على الهاتف
10:10واخدت اذن منه
10:12ايه رح اكتب هالشي
10:14بعدين وقع وكتب تاريخ اليوم
10:27اعطيني لالة
10:37دانيش اذا رفضت المصاري
10:39هذا اللي رح يصير فيك
10:41شو اصدق
10:43انت رجعت له المليون صاح
10:47عندك خبر هالمصاري قد كم راتبي بطلحهم
10:50لو اخدتهم كانت ايهانة كل العمر
10:53وبيفوض الواحد احترامه لنفسه
11:35ايه دانيش
11:37حياتي
11:38شو هالصوت الرومانسي هاد
11:41هل أفقتي يعني
11:43لا كنت عم بتحمى
11:46او
11:46لهيك ما رديتي عا اتصالي
11:49اه ما فيك شي
11:51يعني
11:53اخدت تنبيه اليوم
11:54عشو تنبيه
11:57لان المدير عم يسأل انا ليش تأخرت مرتين عالدوام ومرت طريت ان يطلع بكير من الشركة
12:02وانت ليش طلعت بكير
12:05تتذكري اليوم اللي جبت المليون معي عالبيت
12:09اه
12:09وقتها ما اخدت اذن
12:11بل اخدت اذن
12:12بس ما في دليل على هالشي لانه بوقتها انا سألته عالتليفون
12:16انا بعرف الموضوع
12:18اللي خلاه يوجه لي هالتنبيه
12:19شو هو
12:22لاني ما اخدت المليون روبية
12:25معناتا بتستاهله لها التنبيه
12:27لو اني انا مديرتك انت عملت نفس الشي معك
12:32كانوا رون الجرس
12:35اي
12:48مرحبا
12:50من الصبح هم فاكر اتصل فيك
12:54بس حسيت انه الاتصال ما رح يكون كافي
12:59اعسفة بس سيد شيفار
13:01ما فيني اعزمك تفوت
13:04انا ما بدي فوت لجوة
13:34المهم شفتك
14:04مع مين كنت عم تحكي
14:06رحنا لعندو
14:06طيب اعزمو يجي لهون مشان يجب لنا معو كتير شغلات وشوكولات
14:12قول لابوك يحكي معه
14:13لانه هو لازم يحكي
14:14رح قول لبابا بس بلك ما جب لي شوكولات معو
14:32الو
14:33انا كثير اسف
14:35وليش عم تعتذر
14:37عم بعتذر لاني
14:39اجيت بدون اتصال او عزيمة
14:42اجيت بلا ما فكر بالموضوع
14:44بس ما كان فيني اعمل اي شي
14:47اليوم في عندي اجتماعين كتير مهمين
14:49بس ما بدي روح على اي مكان نهائيا
14:52طيب مني انت منيح
14:55لا لا هيك انا اجي تشوفك
14:57مش عن الدواء بشوفتك ميوش
15:01بعد ما شفتك اعتبريني مريض
15:03واخدت الدواء تبعي منك
15:06اعنجت كلامك عم يعلق براسي
15:10فيني اسألك سؤال
15:11تفضل
15:14وانتي محاب تشوفي هالشخص
15:16يلي كلامه علق بتفكيرك
15:26لسا بارحلت اينا سوا
15:29برأيك
15:30بكفي نلتيه اليوم واحد بس
15:34الناس اللي بيعجبونا بيظلوا موجودين بتفكيرنا
15:37اعنجت بس اسمع كلامك بنصدم فيه كتير
15:40انت بتحكي اي شي بيخترع بالك
15:42بس لما كذب انا بتردد بالحكي
15:46وبسكت وبصفن وما بحكي ولا كلمة
15:50يعني انت بتكذب؟
15:52عم بكذب كتير بها الايام
15:53لما ما قادر نام
15:55بصير بكذب ع حالي كتير
15:57وبقول انتي معي
16:02دانيش عم يتصل فيني
16:03بيالله باي
16:05طيب باي
16:15ايه دانيش
16:16ما هيوش انتي فصلت الخط لما ندق الباب من شوي
16:19مين كان ع الباب؟
16:22واحد كان غلطان وكان بده بيت جيراننا
16:25ايه ماشي
16:27انا ما فصلت الخط هو انقطع لحاله
16:30اسمعي شو عملت
16:32انا كتبت له انت تبرير
16:34وكتبت له انه هاي اول مرة بحياتي بتوجه لي تنبيه الي
16:39شو اللي كتبته انت؟
16:41قلتلك انه مديري طلب مني تبرير غيابي
16:45اه
16:45عن هيك عم بيحكي لك
16:49طيب هلأ بدي سكر لانه يعضو بلحق اطبق الغداء
16:54ماشي مع السلامة
16:56باي
17:24ايسا عهدية لانه
17:25هاي اول هدية من صديق لصديقه
17:28وكمان هذا تقليد خاص ببيتي
17:31اي حدا بيزورني لأول مرة بقدم له هدية كذكره
17:35فبتمنى تقبلني
17:36وهاي الهدية كمان للسيد رومي علبة مليانة شوكولات كتير طيبة ورح تعجبك اكيد
17:42وهاد بيانه صغير لك
17:44ياريت تترب عليه كتير مني
17:45شكرا
17:46ولك عفوان
17:47وهاي
17:50اي لك يا مدام
17:54هالهدايا سيد شيفار كتير غالي
17:56وزوجتك كمان غالي
18:03موسيقى
18:04موسيقى
18:12موسيقى
18:28موسيقى
18:36مرحبا
18:37هدا انت؟
18:38ممكن تساكن عنا بالبناة؟
18:39صح
18:40تفضل تتلعوا معي
18:41شكراً اليك
18:42انا بتذكر اني شفتك كذا مرة بالبناء
18:46ايه انا اسمي نصير
18:49ايه كنت عم حاولة تذكر اسمك
18:51انت بتشتغل قريب من هون
18:53لا انا اجيت لحتى اشتغل شوية شغل للعاضي
18:57لاني انا المساعد الاساسي
19:00ايه اهلا وسهلا فيك
19:02اهلين فيك
19:03لا لا هلأ ما اجه
19:05بس رح يوصل باي لحظة
19:07بتضلي بالبيت كل الوقت
19:09ايه
19:10اغلب الوقت بضل بالبيت لحالي
19:13بس كمان احيانا بروح ع السوق
19:16او منروح سيران يوم العطلة
19:18بتحبي تشتغلي
19:22اشتغل
19:22ايه وظيفة معي
19:25عندي بالمكتب
19:28براتب مئة الف
19:32اديش راتبو زوجك
19:36يعني انا عصدي
19:38اديش بيقبض بالشهر
19:41اه
19:41بصراحة مو كتير
19:43معناتها وافي
19:45انت بتلاقي شغل
19:47وانا بشفى من مرضي
19:50شو قصدك
19:52انا قلتلك من قبل
19:54عندي رغبة كتير قوية
19:55اني تطلع على وشك بكل وقت
19:58حسأل بي بيرتاح
19:59بس شوف عيونك
20:04جاوبيني
20:08زوجي ما رح يقبل
20:10بفهم منك انه ما بيسمع منك بالمرة
20:13بلا بيسمع مني
20:15بس اذا قلتله بدي اشتغل معك بالمكتب مستحيل يقبل
20:19هو بشك فيك
20:23بشك فيك انت
20:27انت بتطلع علي بطريقة غريبة
20:29يعني واضح كتير انك عم تطلع
20:31تعرفي انه هالشي مو بايدي
20:34وغاية مشكلتي انا
20:35تخيالي بس في الصباح
20:38عيوني بيصيروا يدوروا عليك
20:44بعرف انه هالشي مو مناسب لنا
20:47وهالشي رح يزعجوا
20:49بس خايف
20:50انت كمان تنزعجي مني
20:57بعتذر لاني جرأت عزمتك على عشاء
21:00وعرضت عليك هالشغل
21:02تعرفي هادا كله حجة لشوفك
21:05ولقلتقي فيك
21:07وقدر احكي معك
21:12هديك المرة لما قلتيني محبة تسمعي هيك كلام مني
21:17لمت حالي
21:18كل الليل وقلت ليش حكيت هيك
21:21ولمت حالي كتير
21:24انا قلتلي حتى قلتك شي ازعجك
21:26بس مو طعلق بيدي
21:29شو بدي اعمل بحالي
21:31ليلي
21:31بس شوفك ونلتقي
21:33ما بعرف شو بيصير
21:35ما فيني يمنع حالي من التفكير
21:38انا عندي مشكلة كبيرة مهيوش
21:40اني ما بقدر خبي مشاعري
21:43لاني ما بعرف مسل
21:47ماشي
21:47بس عندي حل
21:49ما رح ألتقي فيكي
21:51ولا اتصل فيكي على التليفون
21:52ولا حتى اجي ودق باب بيتك
21:55رح أقنع حالي رح أعمل كل شي بيطلع بيدي
21:58رح أتقبل فكرة
22:00انه ما بيصير أعمل هيك وما لي حق فيكي
22:03باي
22:04باي
22:05باي
22:36شكراً لك عزبتك
22:37لا لا ما في دعي تشكرني أبدا
22:41بتمنى تشرفنا بزيارة
22:43ونتعرف على بعض
22:45أنا بالشقة 408
22:46408؟
22:47ايه ايه
22:48الشقة اللي فوقك تماماً
22:51شو الصدفة هي
22:52حدا كان جايع بيتك
22:54بد الشقة 408
22:55وبعدين هو دق الباب الغلط عشقتنا وكان عم يسعل عناك
22:59أيوة؟
23:00ماشي
23:01مبسطت اني التقيت فيك وتعرفنا
23:03منلتقي لعنا
23:04هي أكيد مع السلامة
23:05باي
23:06يا أستاذ
23:07نعم
23:08اليوم اجا واحد بنشاني يشوفك
23:09سألته مين بالدق بالضبط
23:11قال لي اسمك وبعدين عطرته رقم شقتك
23:13وما قالت له ان يمو بالبيت؟
23:15لا يا أستاذ
23:16ما قدرت تقول شي بعد ما شفت شخصيته
23:18بس أنا ضليت مراقبه للزلمة
23:20هو ما فات لجوه البيت
23:22بس دق على الجرس
23:23وحكى مع المدام كان كلمة وبعدين راح
23:25يمكن تكون المدام قالت له انك معنك بالبيت
23:29اه
23:31اجا في سيارة فخمة؟
23:33ايه صح؟
24:02ماشي
24:05بس ما قدرت أعملك شي
24:13اجتك فرصة؟
24:16كيف بدا تجيني فرصة وأنا بالبيت؟
24:19رح أعمل سيفي وقدم على الشي مكان
24:22ولا شوف بعدها شو بيصير
24:26يمكن الراتب يكون قليل بسبب قلة الخبرة
24:29بس لازم تحاولي
24:33انت بتعرف ليش عم بعمل هيك مصبوط؟
24:37ايه بعرف ليش
24:40لأنك حاب تساعديني بالمصروف
24:43وبدك تحطي رومي بمدرسة مميزة
24:49ممكن تنبلي كمديرة علاقات عامة
24:54لأنه هالشغل بيتطلب مظهر مرتق بأهمة من الخبرة
24:58لا تبعتي بس السيفي إليك
25:01كمان بعطي لهم معه صورة شخصية
25:05وبتشوفي كيف
25:06حتلاقي شغل بلمح البصر
25:15كأنك آكل برة؟
25:18لأني ما أكلت كتير
25:20أكلت وأنا جاي مع السيد نصير
25:22يمكن مشان هيك
25:24مين هذا نصير؟
25:26جارنا بالبناية ساكن فوقنا
25:27شفته وأنا جاي لهون
25:30طلب وصله بطريه وبعده تعرفنا عبعض
25:33وبعدين أكلنا سوا ونحنا عالطريه
25:36جاي بيلي شاي أخضر طبعا إذا عملتي
25:39ماشي؟
26:24ترجمة نانسي قنقر
26:54ترجمة نانسي قنقر
27:02ترجمة نانسي قنقر
27:04رومي تعال كل شي
27:05جاي ماما
27:19نانسي قنقر
27:21شو رأيك حكي مع أنوشي؟
27:24ماشى؟
27:26السيد شيفار عنده شركة
27:28بلكي بضم وظافين عنده مثلا
27:31ايه
27:32بقول لأنوشي تحكي معه
27:34مشان يدبر لي شغل بالشركة
27:37ليش لا تقولي لأنوشي هي
27:39اللي تحكي معه مشانك
27:41يعني انت فيكي تقولي له
27:43شو ناصك
27:45انا
27:45كيف انا بدي قلو
27:48السيد شيفار مور فينا
27:50ما في داعي تبعتي سيفي
27:52او تبعتي صورتك
27:53انا متأكد انو رح يعطيكي راتب مرتب
28:00معناته
28:01انت لازم تحكي
28:03لا لا
28:04اذا حكيت انا ببين انو بدي راتبهك
28:09ما فهمت عليك
28:13غلطت بالتعبير مو هيك كان اصدي
28:16اصدي مو حلو انا احكي
28:17رح ياخد نظرة سيئة عني
28:35غير تيابك بالاول حط الجهاز
28:38يلا روح بسرعة
28:41بدك اعمل لك شاي
28:43ايو ولا يا ريت
29:04اذا حكيت انا ببين انو بدي راتبهك
29:21تعرف
29:22لساتني مزعوجة من اللي قلت وقت كنا عشت
29:26انت شو كان قصدك
29:27قلت هيك من دون اصد
29:30انا ما كان اصدي زعليك
29:33بقى تزهر
29:38انت مو عجبتك فكريات الشغل
29:42قل لي
29:42مو هيك القصة
29:45لا مو هيك القصة
29:47بس ما كتير حبيتها
29:51طيب
29:52رومي وين بده يضل
29:54رومي بالنهار بيكون بالمدرسة
29:56المدرسة بتخلص على الواحدة ونص
29:57وبعدها
29:59بعد المدرسة بيضل مع الشغالة
30:02ايه
30:03ومن وين بدي نجيبها
30:04منجيب واحدة دناش
30:08طيب ماشي
30:09اذا سجلت رومي بمدرسة اقصاطة اقل من مدرسته
30:12يمكن يمشي الحال
30:14لو بدي مدرسة رخيصة كنت سجلتها من زمان
30:17تعرف قداش بهم موضوع المدرسة
30:19انتي لسه ما بلشت شغل
30:21وصرتي تخططي لكل هالشغلات
30:25انتي امتى لحقتي؟
30:29غلق ابريق الشاي
30:32اذا اشتغلتي بأي مكان تاني ما عندي مشكلة
30:39بس اذا اشتغلتي هنيك عندي مشكلة
30:42شو اصدعك؟
30:43عم بحكي عن السيد شيفار
30:46يمكن هو رجالة منيح
30:48بس
30:50لما يتطلع فيكي
30:53نظراته عم تكون واضحة
30:56موسيقى
31:00موسيقى
31:02موسيقى
31:19موسيقى
31:22شو رأيك تنام؟
31:24حاولت نام بس ما قدرت
31:28انت مزعوج صح؟
31:37فين يقلك شغلي؟
31:39انا لوين ما رحت
31:41رح يطلعوا علي بنفس الطريقة
31:45وكمان رح يحكوا عني
31:49ورح يتغزلوا فيني كتير
31:52وفقه رح يعطوني راتب أقل
31:56بس هنيك رح اخد راتب أعلى بكتير
32:05والله بعرف انك بتحبني وبتغار علي
32:09وبعرف كمان انو ما بتحب حدا
32:11يطلع فيني او يحكي عني اي كلمة غلط
32:14بس الناس بتظل تطلع فيني
32:17وبيضلوا يحاولوا انو نحكوا معي
32:19حتى لو كنت انا وانت سوا
32:23شو اصدق؟
32:24دانيش انا رح كون مرها مو منحة
32:27اذا تطلعت بواحد او حاكيته
32:29بس الناس ما رح تغير نيتهم او نظرتهم
32:32بس لانك خايف علي
32:33لهيك لبقى تفكر بالناس
32:35وفكر فيني انا وبس طلع فيني من بكون
32:41ليش ما قلتي لي انو هو اللي اجى لهون
32:44وليش كذبتي قولتي عنه ضيف جاي
32:46على الطابق الرابع وخربط بالبيت
32:48لانو اجى لهون بدون ما حدا يقله
32:50حتى اني انصدمت لما شفته
32:54مو انا قطعت المكالمة ونحنا عم نحكي مع بعضنا
32:57سألني ليش عملت هيك
32:59ليش با؟
33:01لحتى ما تفكر شو صار وتفكر على كيفك
33:04او تفهم الموضوع غلط بنية ممني حاب نوب
33:07لك ليش اجى لهون
33:09وخصوصي انه بيعرف اني بهذا الوقت ما بكون بالبيت
33:11لاني ما رديت عا اتصالاته
33:15شو؟
33:15واتصل فيك كمان؟
33:18عم قلك هو بيظل ياتصل فيني
33:21بس وقت اتصل
33:22اعرفت انه هو وسكرت الخط
33:24وكيف ادري يجيب رقمي؟
33:26اجى لهون مشان يخبرني
33:28انه اخذ رقمي من انوشي
33:30قال اخذه مشان يعرض علي اني اشتغل معه بالمكتب
33:33هاي فرصة كتير كبيرة وما لازم انضيعها
33:36كمان هو حابب يساعدك
33:39وبصراحة انا عجبني هذا العرض كتير
33:41وعرض علي مئة الف بالشهر
33:43مئة الف راتب بالشهر؟
33:46رح يدفع لك مئة الف هيك من اولته؟
33:49اي هيك هو قال لي
33:51اي وشو قلت له انتي؟
33:54قلت له بالاول لازم تحكي مع زوجي
33:56بس هو ما حكى معي بشي
33:58مع انه رقمي معه
34:00ديناش فهام علي
34:02هو قال لي انه بده يحكي معك
34:04بالاول وافق على الفكرة
34:05مشان ما تحس حالك انه محروج من هالموضوع
34:10او
34:13شو هالزكى اللي عنده؟
34:15مو زكى ابدا
34:16هو رفيقنا وبس
34:18بس اذا بدك تضل تفكر انه هو شخص ممنيح
34:21او انه عم يئزيني طيب ماشي
34:23مارح قبل اشتغل عنده
34:27معلش تنام هلا؟
34:39معلش تنام هلا؟
34:43ومشان هادا الجاسوس تبعه
34:45اللي خبرك انه اجي على البيت
34:46ممكن تسأله
34:48اذا انا فوته يا ترى
35:10في شي مشكلة بابا؟
35:13لا ليش؟
35:14لانه ماما معصبة
35:16لا مو معصبة ابدا
35:18لا انا بعرف بابا
35:19وقال لي ماما ما كانت سكت كل هالوقت
35:21وهي عم تحضر الاكل
35:40يلا اسأله
35:42ماما
35:44نعم
35:45شفت قالت نعم
35:47يعني معصبة
35:49نقول
35:58قللي شو كان بدك؟
36:00انتي معصبة شي؟
36:04مية بالمية معصبة من شي شغلة
36:06يلا خلص اكلاتك
36:12شو عم تعمل تركني؟
36:14سمعيني بس شوي
36:16انا محاطة جاسوس عليكي
36:18بس من يومين التقيت بالسيد نصير
36:20اللي ساكن بالشقة 408
36:24والبواب قال لي
36:25ادامه انه
36:26في حدا اجد
36:27دق الباب بنفس
36:28اوصاف شيفار
36:29وسائلوا عن رقم شقتنا
36:31بعدين البواب دلوا
36:32عالشقة تبعنا
36:33خلص انسى
36:34انا كنز علانة انك خبيتي علي وما قلتيلي
36:41خلص بعض الفطورة منحكي بالقصة
36:43انا بتمنى ما تحكي عن الشغل معه
36:45رجاء
36:48شفت نظراته قالت ما هيوش
36:50وغير هيك بعرف النوع من الناس
36:54من نظرة واحدة للرجال
36:55بتخلينا نعرف كل شي عنه
36:58ومنشوف منا كل شي عن شخصيته وعن كل نواياه اذا سيئة
37:29ترجمة نانسي قنقر
37:35بھول جانے کا عمر
37:40مجھ کو سکھاتے جاؤ
37:48جا رہے ہو تو
37:51سبھی نقش مٹاتے جاؤ
38:02چلو رسمن ہی سہی
38:07مُڑ کے مجھے دیکھتا لو
38:18توڑتے توڑتے تعلق کو
38:23نبھاتے جاؤ
38:41کبھی کبھی یہ مجھے ستائے
38:46کبھی کبھی یہ رولائے
38:51کبھی کبھی یہ رولائے
39:02فقط میرے دل سے اتر جائیے گا
39:10فقط میرے دل سے اتر جائیے گا
39:16بچھڑنا مبارک بچھڑ جائیے گا
39:23جائیے گا
39:23بچھڑا مجھے
39:24جائیے گا
39:24بچھڑا مجھے
Comments