00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I don't think she's been on time yet.
00:34I've been desperate for a friend.
00:39Don't be so hard on yourself.
00:41There's no way to predict people if they don't reveal their intentions.
00:47Hi, Eve Aegis.
00:49We're renting for the next couple weeks, and I just thought I'd come say hello.
00:53We wanted kids, but no luck.
00:55I guess we just got caught up in what you're supposed to do.
00:58I'm telling you, there's something wrong with this lady.
01:01Yeah, man, she sounds crazy.
01:02But you gotta be careful with how you spin that with the missus.
01:05What do you mean?
01:05You start throwing accusations and ultimatums around, and you're gonna sound like the crazy one.
01:10Where are you going?
01:16Is something wrong?
01:17Is it about last night?
01:21Eve, she does not want to see you.
01:24You don't understand.
01:25You don't understand.
01:27I think I do.
01:29She told me all about it.
01:47What do you mean?
