- 2 days ago
Découvrez comment réaliser des bijoux DIY élégants à petit budget. Avec des idées simples et accessibles, vous pourrez créer des pièces uniques qui impressionneront vos amis. Parfait pour des cadeaux ou pour ajouter une touche personnelle à votre style. Lancez-vous dans ce projet créatif et partagez vos créations avec vos proches !
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Oh, salut Julie!
00:00:01Salut, comment ça va?
00:00:03Hum, qu'est-ce que je devrais porter?
00:00:05Il y a tellement de choix!
00:00:06Wow! Ah, je prends ça!
00:00:10C'est tellement coloré!
00:00:12Il est génial!
00:00:13J'aimerais avoir des bijoux.
00:00:15Tout ce que j'essaie se file.
00:00:18Attends une seconde!
00:00:19J'ai une idée!
00:00:20J'ai plus de fil dans mon sac!
00:00:23Je ferais mieux demi-mètre.
00:00:25J'ai besoin d'une longueur de fil.
00:00:27Ça doit suffire.
00:00:29Maintenant, je dois le façonner.
00:00:31Je tords les extrémités.
00:00:33Je veux que ce soit bien serré.
00:00:35Je laisse un anneau au bout.
00:00:37Je le plonge dans un gel doux pour ongles.
00:00:40Je dois bien l'enduire.
00:00:41Ensuite, je le laisse sécher.
00:00:43Cette lampe va accélérer les choses.
00:00:45Ça a l'air bien.
00:00:46Maintenant, je peux le peindre.
00:00:47J'ajoute quelques détails.
00:00:49Juste quelques points.
00:00:52Je fais de même avec plus de fil.
00:00:55Je les tords ensemble.
00:00:56Maintenant, je les mets sur mon doigt.
00:00:58C'est une belle bague papillon.
00:01:02Wow!
00:01:03Sympa!
00:01:04J'aimerais en avoir une.
00:01:05Eh bien, c'est la mienne.
00:01:07Mais, mais...
00:01:10Je n'ai pas besoin de ça.
00:01:12Cette robe me tombe si bien.
00:01:14Maintenant, pour les chaussures.
00:01:15Celles-ci auront l'air géniales.
00:01:17Quelle tenue!
00:01:19C'est tellement glamour.
00:01:20Je suis presque prête.
00:01:22Comment tu me trouves?
00:01:24Juste...
00:01:24Wow!
00:01:26C'est la réaction que je voulais.
00:01:27Tu n'as pas de boucle d'oreille?
00:01:29De quoi tu parles?
00:01:30Oh, j'ai failli oublier.
00:01:31Merci de me l'avoir rappelé.
00:01:33Je vais en prendre une paire.
00:01:35Hmm, lesquelles choisir?
00:01:38Celles-ci ont l'air sympas.
00:01:40Qu'est-ce que tu en penses?
00:01:42Pas vraiment.
00:01:43Je suppose que tu as raison.
00:01:46C'est une blague, n'est-ce pas?
00:01:47Non, définitivement pas.
00:01:50Ouais, elles ne sont pas glamour.
00:01:52Je suis à court de boucles d'oreilles.
00:01:54Attends.
00:01:55Je sais.
00:01:57C'est une fraise.
00:01:59Et puis, j'ai quelque chose de spécial en tête.
00:02:02J'ai besoin de papier toilette.
00:02:03Je le déchire.
00:02:05Puis, je le mets dans un bol.
00:02:07Maintenant, j'ai besoin de colle.
00:02:09Je l'ajoute au bol.
00:02:12Ensuite, je mets de la peinture rouge.
00:02:13Je mélange le tout.
00:02:15Je veux que chaque pièce soit couverte.
00:02:17Maintenant, je trempe mes mains.
00:02:21Je roule la pâte en boule.
00:02:23Puis, je lui donne la forme d'une fraise.
00:02:26Elle a l'air bien.
00:02:28Ensuite, je prends un stylo correcteur.
00:02:30Je dessine des graines dessus.
00:02:31Puis, je lui ajoute une tige.
00:02:33Wow!
00:02:35J'y attache un crochet.
00:02:36Je dois en faire une paire.
00:02:38Je pense que j'ai fini.
00:02:39Je dois montrer ça à Annie.
00:02:41Regarde ça.
00:02:42Hein?
00:02:43Wow!
00:02:44Est-ce que c'est pour moi?
00:02:46Certainement.
00:02:47Wow!
00:02:48C'est exactement ce dont j'ai besoin.
00:02:50Elles te vont bien.
00:02:51C'était un travail qui donne faim.
00:02:54Je les adore.
00:02:55Tu es la meilleure.
00:02:56Ce n'est rien.
00:02:58Au revoir.
00:02:59Je dois y aller.
00:03:00Euh...
00:03:00Annie?
00:03:01Je vais faire comme si je n'avais rien vu.
00:03:04C'est bien mieux.
00:03:06Hum...
00:03:06C'est juteux.
00:03:09Allez!
00:03:11On y est presque.
00:03:12Wow!
00:03:13C'était juste.
00:03:14C'est intense.
00:03:15Tu peux le faire.
00:03:17Ouh!
00:03:18Pas question.
00:03:19Comment est-ce que c'est possible?
00:03:21Je vais jouer.
00:03:22Je vais te montrer comment on fait.
00:03:26C'est l'heure du goûter.
00:03:28Ah!
00:03:28C'est vide.
00:03:30Tu as mangé tous les chips.
00:03:33Hé!
00:03:34Qu'est-ce que tu fais?
00:03:35Peut-être qu'il y a des bonbons.
00:03:37Oups!
00:03:38Désolée.
00:03:39C'est l'heure du jeu.
00:03:41Tout a disparu.
00:03:42C'est tellement agaçant.
00:03:45Hein?
00:03:46C'est quoi ça?
00:03:47Un collier de bonbons en gélatine?
00:03:49Je vais prendre ça.
00:03:50Regarde, regarde!
00:03:51Oh!
00:03:52J'ai perdu.
00:03:54C'est mon collier.
00:03:56Plus maintenant.
00:03:58Hum!
00:03:58Délicieux.
00:03:59Tu es en train de manger?
00:04:01T'aurais dû laisser des bonbons.
00:04:04Maintenant, je suis triste.
00:04:06Oh!
00:04:06Ne fais pas ça.
00:04:08Je ne veux plus te parler.
00:04:10Attends.
00:04:10J'ai une idée.
00:04:12Je peux me faire pardonner.
00:04:13J'ai juste besoin de ces pailles.
00:04:15Tu vas voir.
00:04:16Je commence par couper les extrémités.
00:04:19Je fais pareil ici.
00:04:20J'ai juste besoin de la partie flexible.
00:04:23Je vais utiliser différentes couleurs.
00:04:25Je les étire.
00:04:26Ça fait du bien.
00:04:27Je fais une petite coupure.
00:04:29Maintenant, je plie la paille.
00:04:30Je joins les extrémités ensemble.
00:04:32Et j'ajoute de la colle.
00:04:34Je passe une autre paille à travers.
00:04:35Je continue à faire ça.
00:04:37Je veux faire une chaîne.
00:04:38C'est la dernière.
00:04:40Wow!
00:04:40Ça a l'air fantastique.
00:04:42C'est tellement lumineux et coloré.
00:04:44Regarde ça.
00:04:45Tu m'as adoré.
00:04:47Wow!
00:04:48Un collier.
00:04:49C'est pour toi.
00:04:51De quoi j'ai l'air?
00:04:53Tu es magnifique.
00:04:55Alors, où est-ce que j'en étais?
00:04:57Tu as bu le soda aussi?
00:04:59Julie, ce n'est pas cool du tout.
00:05:01J'avais soif.
00:05:04Je pourrais le regarder toute la journée.
00:05:07Il est parfait.
00:05:08Oh, Brian.
00:05:11Oh, yaourt.
00:05:13Oh non!
00:05:14Mes cheveux passent par une mauvaise journée.
00:05:16Je ferais mieux de régler ça.
00:05:18Je ne peux pas laisser Brian me voir comme ça.
00:05:20Euh, Julie?
00:05:21Qu'est-ce que tu fais?
00:05:23Tu as besoin d'aide.
00:05:24J'ai exactement ce qu'il faut.
00:05:28Euh, je ne pense pas.
00:05:30Comment ça atterrit là?
00:05:32Donne-moi une seconde.
00:05:33Ah, c'est ça que je cherchais.
00:05:35Utilise-le.
00:05:37Ah!
00:05:38Je suis horrible.
00:05:40Comment c'est arrivé?
00:05:42Euh, peut-être si je...
00:05:43C'est un désastre.
00:05:45Qu'est-ce que je vais faire?
00:05:48Ce n'est pas mieux.
00:05:50Attends.
00:05:51Un plan se forme.
00:05:53Ouais, ça pourrait marcher.
00:05:55Je vais avoir besoin de ma cuillère.
00:05:57Je vais faire fondre le dessus.
00:05:58Je vais y aller doucement.
00:06:00Je ne veux pas d'accident.
00:06:02Maintenant, j'ai besoin de ciseaux.
00:06:04Je vais les presser contre le plastique.
00:06:06Je veux créer un motif en vague.
00:06:08Maintenant, je peux le peindre.
00:06:09Ce bleu est assez mignon.
00:06:11Je vais faire la même chose avec plus de cuillères.
00:06:13Je vais couper les manches.
00:06:14Ensuite, j'aurai besoin de mon pistolet à colle.
00:06:17Je vais coller les bases.
00:06:18Puis, je les mets ensemble.
00:06:20Je vais les superposer.
00:06:22Maintenant, il me faut une pince à cheveux.
00:06:24Je vais y ajouter de la colle.
00:06:27Ça fera l'affaire.
00:06:28Ensuite, je vais mettre les cuillères au-dessus.
00:06:30Je vais les fixer en place.
00:06:32Ça ressemble vraiment à une fleur.
00:06:33Qu'est-ce que tu en penses?
00:06:35Wow!
00:06:35C'est tellement joli!
00:06:37Laisse-moi faire.
00:06:38Je relève tes cheveux.
00:06:39Ensuite, j'utilise la pince pour les maintenir en place.
00:06:42C'est facile.
00:06:46Je n'arrive pas à y croire.
00:06:48C'est parfait!
00:06:49Merci.
00:06:50Oh!
00:06:51C'est Brian!
00:06:52Va-t'en d'ici.
00:06:54Bonne chance!
00:06:56Reste cool.
00:06:58Oh!
00:06:58Salut Brian!
00:07:00Salut Julie!
00:07:01Wow!
00:07:02Joli, serre-tête.
00:07:03Il te va vraiment bien.
00:07:05Oh là là!
00:07:08Je m'ennuie tellement.
00:07:11Que diable!
00:07:12Je sais ce qui va vous réveiller.
00:07:14Que diriez-vous d'un test de maths?
00:07:16Je l'ai fait super difficile.
00:07:19Bonne chance.
00:07:20Oh!
00:07:21Merci.
00:07:22Tu plaisantes?
00:07:23Je ne sais rien de tout ça.
00:07:26Je ferai mieux de commencer.
00:07:28Je vais juste échouer.
00:07:30C'est trop difficile.
00:07:32Je connais cette réponse.
00:07:34Je m'étirais, c'est tout.
00:07:36Je te surveille.
00:07:38Elle est si méchante.
00:07:40J'ai entendu ça.
00:07:44Tu as dit quelque chose?
00:07:46Psst!
00:07:46Fais vite.
00:07:47Merci Annie.
00:07:49Tu as les réponses?
00:07:52On ne bavarde pas.
00:07:54C'était juste.
00:07:56Oh non!
00:07:57Mon bracelet!
00:07:58Mon bracelet!
00:07:59Il est cassé!
00:08:00C'était mon préféré.
00:08:03Je dois faire quelque chose pour Annie.
00:08:06Attends un moment.
00:08:07Je pense que j'ai trouvé.
00:08:10Ouais, ça pourrait marcher.
00:08:11Je vais avoir besoin de beaucoup d'élastiques pour cheveux.
00:08:14J'utilise différentes nuances de roses.
00:08:16Je les enroule autour de mon doigt.
00:08:19Ensuite, je les enroule l'un autour de l'autre.
00:08:21Je continue à le faire.
00:08:22C'est assez relaxant.
00:08:24C'est comme tresser mes cheveux.
00:08:26Je fais de même avec différentes couleurs.
00:08:28Je fais deux nouveaux bracelets.
00:08:30J'espère qu'Annie les aie bras.
00:08:33Une seule façon de le savoir.
00:08:35Ouh!
00:08:36Qu'est-ce que c'est?
00:08:37Donne-moi ton bras.
00:08:38Tu peux avoir le bracelet rose.
00:08:41Je vais le nouer en place.
00:08:43Waouh!
00:08:44C'est génial!
00:08:45On est lié maintenant par des bracelets d'amitié.
00:08:48Il te va bien.
00:08:49Merci beaucoup.
00:08:50C'est tellement gentil.
00:08:52Ça suffit.
00:08:53Continuez le test.
00:08:59C'est tellement moelleux.
00:09:01Je ne m'ennuierai jamais de ça.
00:09:03Qu'est-ce que tu fais, maman?
00:09:05Je peux faire ça aussi.
00:09:07Aïe!
00:09:07La brosse est coincée.
00:09:09Maintenant, pour mon maquillage,
00:09:11ça fera ressortir mes yeux.
00:09:13Bonne idée!
00:09:14C'est plus difficile que ça en a l'air.
00:09:16Je ne peux pas oublier le rouge à lèvres.
00:09:19Zizi!
00:09:20Je ressemble à un mannequin.
00:09:23Ça devrait chichir.
00:09:25Oh!
00:09:26Monstre!
00:09:27Oh!
00:09:27C'est gentil, maman.
00:09:29Tu dois enlever tout ça.
00:09:31Oh!
00:09:32Maman!
00:09:33Tiens-toi tranquille.
00:09:34Tu gâches toujours mon amusement.
00:09:37Laisse-moi te regarder.
00:09:38On doit faire quelque chose à ce sujet.
00:09:41Je vais te coiffer.
00:09:44C'est bien mieux.
00:09:46Qu'est-ce que tu en penses?
00:09:47C'est ok, je suppose.
00:09:49Oh!
00:09:49De jolies fleurs!
00:09:50Je les veux!
00:09:53Julie,
00:09:54Qu'est-ce que tu fais?
00:09:55Ta-da!
00:09:57Enlève-les!
00:09:58T'es la police de la mode.
00:10:00Elle sent bon.
00:10:02Hum, qu'est-ce que c'est?
00:10:03Est-ce que c'est de la pâte à modeler polymère?
00:10:06J'ai une idée!
00:10:07Je vais avoir besoin de la rouler comme ça.
00:10:12Maintenant, je vais la couper en morceaux.
00:10:14Je veux qu'ils soient à peu près de la même taille.
00:10:16Je vais utiliser une tasse pour les aplatir.
00:10:18J'aime faire ça.
00:10:19C'est amusant.
00:10:21Bon, pour la prochaine étape, je prends une boule de pâte à modeler.
00:10:24J'enroule le morceau plat autour.
00:10:27Je superpose les couches.
00:10:29Je les modèle en fleurs.
00:10:30Puis, je prends une barrette.
00:10:33Je mets une boute de colle.
00:10:35Ensuite, je colle la fleur en pâte à modeler dessus.
00:10:37Je ne veux pas qu'elle se casse.
00:10:38Je fais la même chose avec une deuxième barrette.
00:10:41Regarde ce que j'ai!
00:10:42Oh!
00:10:43Waouh!
00:10:44Elles seront superbes dans tes cheveux.
00:10:46Qu'est-ce que tu attends?
00:10:48C'est si joli!
00:10:50Maintenant, pour l'autre côté.
00:10:52Voilà!
00:10:53Je suis si heureuse!
00:10:54Tu es belle!
00:10:56Euh, maman!
00:10:58Waouh!
00:10:59C'est fabuleux!
00:11:00Oh!
00:11:03On mérite tout un peu de brillant dans nos vies.
00:11:05C'est pourquoi on a trouvé ces super idées de bijoux.
00:11:07Quel est votre préféré?
00:11:09Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
00:11:11N'oubliez pas de partager cette vidéo avec vos amis
00:11:13et de vous abonner à notre chaîne pour plus de superbes vidéos comme celle-ci.
00:11:20Waouh!
00:11:21Ces photos sont tellement glamour!
00:11:23Je pourrais tout à fait faire pareil.
00:11:24Il n'est pas si difficile de prendre un bon selfie.
00:11:27Tout dépend de l'angle.
00:11:28Oh oui!
00:11:29T'es superbe, ma fille!
00:11:31Jetez un coup d'œil.
00:11:32Vraiment?
00:11:33Comment ça se fait?
00:11:35Ok, il s'avère que le selfie parfait est difficile à réaliser.
00:11:38J'aimerais avoir un nouveau look.
00:11:40Attendez, j'ai une idée.
00:11:43Je peux utiliser mes bracelets?
00:11:46Je place un bracelet sous mon top.
00:11:48Ensuite, je le pince et j'utilise un élastique pour le fixer.
00:11:52Je ferai cela sur toute la largeur.
00:11:54Cela ajoutera un peu de fantaisie à mon top.
00:11:58Il ne sera plus monotone.
00:12:00Et il se transformera en crop top.
00:12:02C'est génial!
00:12:04Je l'adore!
00:12:04Mais je dois encore faire quelque chose pour mes cheveux.
00:12:07Mais quoi?
00:12:08Hum...
00:12:09Je crois que je sais.
00:12:11Ces fleurs sont magnifiques.
00:12:12Et elles feraient un accessoire de coiffure parfait.
00:12:15Faisons-le.
00:12:16Je me sens belle.
00:12:18Mère nature serait fière.
00:12:20Et mon maquillage?
00:12:22Waouh!
00:12:23C'est l'heure du selfie.
00:12:24Là, ça va mieux.
00:12:26Je pense que ces selfies-là sont très beaux.
00:12:28Waouh!
00:12:29Ils sont magnifiques.
00:12:30Je pourrais même être sur un podium.
00:12:34Il est temps de transpirer.
00:12:36J'attends avec impatience cette séance d'entraînement.
00:12:39Je ferai mieux de me changer.
00:12:40Je ne peux pas faire de l'exercice comme ça.
00:12:42J'adore ces baskets.
00:12:43Elles sont si colorées.
00:12:44Et j'aurais besoin de mes vêtements de sport.
00:12:46Ils sont si confortables.
00:12:48Bah oui, il faut avoir l'air bien quand on fait du sport.
00:12:51Ok, où est mon top?
00:12:52Ah, le voici.
00:12:54Attendez, c'est pas vrai.
00:12:55Je croyais l'avoir lavé.
00:12:57Mais ces tâches de sueur en disent autrement.
00:13:00Oh, c'est dégoûtant.
00:13:02Je ne peux pas porter ça.
00:13:03Beurk!
00:13:04Il y a peut-être un top de rechange dans le coin.
00:13:07Hé, qu'est-ce qui se passe là-bas?
00:13:08Attendez une seconde.
00:13:10J'ai une idée.
00:13:11Ouais, ça pourrait marcher.
00:13:13Wow!
00:13:14J'espère que ça ne les dérangera pas.
00:13:16Mais je vis une période désespérée.
00:13:18Je pose la culotte sur une surface plane.
00:13:20J'ai besoin d'une paire de ciseaux.
00:13:22Je les utilise pour faire une incision au centre de la culotte.
00:13:25Et voilà.
00:13:26Il faut maintenant que je l'essaye.
00:13:28Il fait un joli haut de sport.
00:13:30Euh, de l'aide?
00:13:32Ashley, par ici!
00:13:33Ashley!
00:13:34Hein?
00:13:35Qu'est-ce que c'est?
00:13:36C'est un peu gênant.
00:13:38J'ai perdu ma culotte.
00:13:40Est-ce que tu l'aurais vue par hasard?
00:13:43Euh, non, je n'ai aucune idée de quoi tu parles.
00:13:47Hmm, ce haut me dit quelque chose.
00:13:50Oui, il m'est vraiment familier.
00:13:52C'est pas possible.
00:13:53Non, c'est ridicule.
00:13:55Bonne chance pour la trouver.
00:13:57Merci, juste ne regarde pas dans cette direction.
00:14:00Merci pour ton conseil.
00:14:03Ah, c'est un bon étirement.
00:14:05C'est un plaisir de se retrouver.
00:14:07Et de manger du gâteau.
00:14:09Wow, regarde-là.
00:14:10Elle est très à la mode.
00:14:12J'adore ce sac.
00:14:14C'est tout simplement le plus mignon.
00:14:17Wow, c'est vraiment le cas.
00:14:19J'adorerais avoir un sac comme celui-là.
00:14:21Quoi qu'il en soit, je parlais à Kevin
00:14:22et il était si séduisant.
00:14:24Euh, Ashley, qu'est-ce qu'il y a?
00:14:26Tu vas bien?
00:14:27Ashley, réveille-toi.
00:14:29Que se passe-t-il?
00:14:31Regarde ce sac.
00:14:33C'est comme un cœur d'amour.
00:14:34Je le veux.
00:14:36Oh, c'est vrai.
00:14:38Si tu le veux, tu l'auras.
00:14:40C'est à cela que servent les amis.
00:14:42Je reviens tout de suite.
00:14:44Il faut juste être naturel.
00:14:46Je vais essayer l'approche directe.
00:14:49Euh, excusez-moi.
00:14:50Je prendrai un verre d'eau et une pizza margarita.
00:14:53Oh, je pensais que vous étiez la serveuse.
00:14:55Euh, non.
00:14:56Hé, qu'est-ce qu'il y a là-bas?
00:14:57Hein, je ne vois rien.
00:14:59À plus.
00:14:59C'est le crime parfait.
00:15:02Oh, ce n'est pas bon signe.
00:15:04Arrêtez-vous tout de suite.
00:15:05Vous partez pour un long moment.
00:15:08Oh, je ne veux pas que cela se produise.
00:15:10Mais qu'est-ce que je peux faire d'autre?
00:15:12Je dois y réfléchir.
00:15:14Et vite.
00:15:15Un joli sac.
00:15:17Elle devient folle.
00:15:19Hum, attendez une seconde.
00:15:22Hum, c'est du bon café.
00:15:25J'ai besoin d'une dose de caféine.
00:15:27Et j'ai besoin de la laine de ton pull.
00:15:29Ce sera parfait.
00:15:31Il fait soudain froid ici.
00:15:33Attendez, je portais un pull, non?
00:15:36J'ai besoin d'autres petites choses encore.
00:15:38Voyons ce que je vais trouver.
00:15:43Oh, ceci fera l'affaire.
00:15:45Wow.
00:15:45Je pense que j'ai tout ce dont j'ai besoin.
00:15:47Je pose le filet en plastique sur une surface plane.
00:15:50Et je vais chercher une paire de ciseaux.
00:15:52Je vais commencer par faire des coupes dans le plastique.
00:15:55J'enlèverai un long morceau sur le côté.
00:15:57Comme ceci.
00:15:58Je coupe ensuite deux des coins.
00:16:00Je vais faire une coupe en diagonale.
00:16:02C'est la forme que je souhaite.
00:16:03Ensuite, j'ai besoin d'un fermoir.
00:16:05Ce papillon fera l'affaire.
00:16:07Je le mets sur le plastique.
00:16:08Ça semble être un bon endroit.
00:16:10Je veux m'assurer qu'il est bien fixé.
00:16:12Ok, maintenant la suite.
00:16:13J'ai une grande aiguille en plastique.
00:16:15J'utilise la laine au lieu du fil.
00:16:17Je dois tisser la laine à travers les trous du plastique.
00:16:20C'est assez facile à faire.
00:16:22Je dois juste l'espace.
00:16:23Je le ferai jusqu'au bout.
00:16:25Je m'assure de ne pas laisser de vide.
00:16:27C'est assez relaxant.
00:16:29Je veux tout couvrir.
00:16:32Je vais attacher une chaîne au plastique.
00:16:34Et je vais tisser la laine à travers la chaîne.
00:16:38Une fois que j'atteins la fin, il me suffira de tirer sur la laine.
00:16:42J'ai deux petits morceaux de plastique.
00:16:44Je vais les placer sur le côté du cadre.
00:16:46Et je vais les coudre ensemble.
00:16:49Je replie le cadre jusqu'à ce qu'il ressemble à un sac.
00:16:52Ensuite, j'attache la chaîne.
00:16:54Il a l'air très bien.
00:16:55Je referme le rabat.
00:16:58Et tourne le fermoir.
00:17:00J'espère qu'Ashley l'aimera.
00:17:02Il est si doux.
00:17:04Hé, Ashley.
00:17:06Wow!
00:17:07Done!
00:17:07Je l'adore!
00:17:09C'est tout ce que j'ai toujours voulu.
00:17:11Hum, c'est un peu mon sac.
00:17:13Je pensais que le mien était unique.
00:17:16Non, non, non, non, erreur.
00:17:18Je crois que je suis amoureuse.
00:17:23Oh, je suis ravie que les cours soient terminés.
00:17:25Il fait si chaud là-dedans.
00:17:26Oh, porter un sweat à capuche était un mauvais choix.
00:17:30Je dois l'enlever.
00:17:31Ah, c'est mieux.
00:17:33Je me sens déjà plus au frais.
00:17:35Je vais le mettre dans mon sac.
00:17:37Hum, ça ne rentre pas.
00:17:39Trop de livres.
00:17:41Ok, je vais le porter.
00:17:43Oh, allez, vous vous moquez de moi?
00:17:46Ça commence à devenir ennuyeux.
00:17:48Mais c'est bon, respire.
00:17:51Je sais ce qu'il faut faire.
00:17:53Je vais juste l'attacher autour de ma taille.
00:17:55Tu vois?
00:17:56C'était pas si difficile.
00:17:59Et ça a l'air bien.
00:18:02Ok, je prends mon sac et je m'en vais.
00:18:04Je ne veux pas être en retard à mon prochain cours.
00:18:07Oh oh!
00:18:08Wow!
00:18:12Aïe!
00:18:13Ça fait vraiment mal.
00:18:16Hé!
00:18:17Es-tu un ange?
00:18:19On m'a traité de pire.
00:18:21Qu'est-ce que tu fais par terre?
00:18:23Laisse-moi t'aider à te relever.
00:18:25Merci.
00:18:26Qu'est-ce qui s'est passé?
00:18:27C'est mon stupide sweat à capuche.
00:18:29Je l'ai noué autour de ma taille et il a glissé.
00:18:31Oui, ça m'est arrivé aussi.
00:18:33Mais j'ai une astuce géniale.
00:18:35Laisse-moi te montrer.
00:18:36Porte-le en travers du corps.
00:18:37Plie ensuite les manches comme ceci.
00:18:40Tire bien dessus.
00:18:41Ensuite, enroule les manches comme ceci.
00:18:43Ça permet de s'assurer qu'ils ne glissent pas.
00:18:45Et ça fait bien.
00:18:47Wow!
00:18:47C'est impressionnant!
00:18:48Et en plus, c'est beau!
00:18:50Je sais.
00:18:52Et il ne tombera pas du tout, hein?
00:18:54Attends, je dois le tester.
00:18:57C'est plutôt bien.
00:19:00Wow!
00:19:01Je n'en reviens pas.
00:19:02Ça a changé ma vie.
00:19:04On ferait mieux d'aller en classe.
00:19:09Et dire que j'ai failli rester à la maison, ce soir?
00:19:14Oh!
00:19:14Wow!
00:19:15Fais attention avec tes grands pieds, mec!
00:19:18Peu importe.
00:19:20Hein?
00:19:23Quel idiot!
00:19:27Wow!
00:19:28Hé!
00:19:29Qu'est-ce qu'ils ont tous ce soir?
00:19:31Aïe!
00:19:32Hé!
00:19:33Faites attention!
00:19:34Oh!
00:19:35Mes pauvres pieds qui n'ont rien demandé.
00:19:37Je devrais porter des chaussures avec une coque en acier dessus.
00:19:41Ça fait super mal!
00:19:43Attends, c'est de l'eau gazeuse?
00:19:46Ça pourrait me servir.
00:19:50Dans un bol, mélange de l'eau gazeuse, du péroxyde et une cuillère de bicarbonate de soude.
00:19:59Quand c'est bien mélangé, plonge-y une paire de lacets.
00:20:04Essors-les et c'est bon.
00:20:11Salut, mec!
00:20:12Où est-ce que tu as trouvé des lacets comme ça?
00:20:16Plus personne ne va ignorer ses pieds désormais.
00:20:20Tu es vraiment super stylé, mon frère!
00:20:27Tu es vraiment super stylé.
00:20:53Oh!
00:20:55Oh!
00:20:55Oups!
00:20:56Ma jupe est morte alors que j'ai un rencard.
00:20:59Ah bon?
00:21:00T'inquiète?
00:21:00Je gère.
00:21:01Détends-toi!
00:21:02J'ai toujours une tenue de rechange.
00:21:04Ça m'arrive souvent.
00:21:05Mon haut n'a pas de problème.
00:21:07C'est ma jupe.
00:21:08Essaye quand même.
00:21:09Ouais, voilà!
00:21:10Continue!
00:21:11Pourquoi je fais ça?
00:21:13Ça ne m'a pas l'air d'aller.
00:21:17Je vais t'aider.
00:21:18Il faut qu'on fasse passer les bretelles.
00:21:20À quoi ça sert?
00:21:22Comme ça, on peut le faire glisser.
00:21:25Et le transformer en jupe.
00:21:28Enlève celle d'en dessous.
00:21:30Une toute nouvelle tenue.
00:21:35Oups!
00:21:36Oh là là!
00:21:36Tu es la meilleure!
00:21:38Oh!
00:21:39Il arrive bientôt.
00:21:41Oh!
00:21:42Bon courage!
00:21:43Merci!
00:21:45Oh!
00:21:46Ma boisson!
00:21:47Merci!
00:21:48Attention!
00:21:50Oh!
00:21:51On m'appelle!
00:21:53Attendez!
00:21:54Non!
00:21:56Pas une deuxième fois!
00:21:58Je suis tellement désolée.
00:21:59Je suis extrêmement maladroite.
00:22:01Attendez!
00:22:02J'ai une idée!
00:22:03On peut peut-être se servir de cette écharpe.
00:22:06Ça vaut le coup d'essayer.
00:22:07Je vais m'enrouler dans l'écharpe en gardant les deux bouts.
00:22:10Ensuite, je vais passer les deux bouts dans ma bague.
00:22:14Je vais glisser la bague vers le bas, comme ça.
00:22:17Ça va serrer l'écharpe.
00:22:18Je vais passer les deux bouts derrière mon cou et faire un nœud.
00:22:22Comme ça.
00:22:24Vous êtes superbes!
00:22:25Ça vous va à merveille!
00:22:28Je suis tellement soulagée!
00:22:30Je vous en prie!
00:22:31Asseyez-vous!
00:22:32C'est reparti!
00:22:35Pardon!
00:22:36Je suis un peu stressée.
00:22:38Pfiou!
00:22:39Te voilà!
00:22:41Désolée d'être en retard.
00:22:43C'est pour toi!
00:22:44Oups!
00:22:48Oh!
00:22:49Je n'ai pas fait exprès!
00:22:50Oh non!
00:22:52Non!
00:22:53J'imagine qu'on ne va pas se revoir.
00:22:55Betty!
00:22:57Je n'ai plus de change.
00:22:58J'en ai marre!
00:23:00Je vais rester célibataire.
00:23:03Hmm!
00:23:04C'est parti!
00:23:06Donne tout ce que t'as.
00:23:09Il faut qu'on en finisse.
00:23:11Ce jean est à moi!
00:23:13Euh!
00:23:15Regarde ce que tu as fait!
00:23:16On peut quand même s'en sortir.
00:23:18Oh!
00:23:19Bonne idée!
00:23:21Wow!
00:23:22C'est magnifique!
00:23:24Tiens!
00:23:25C'est mignon!
00:23:27Wow!
00:23:28Une rebondine!
00:23:29Sympa!
00:23:30À toi, Mia!
00:23:32Incroyable!
00:23:35Ferme les yeux!
00:23:36Ne regarde pas, d'accord?
00:23:38Wow!
00:23:40Et ça?
00:23:42Non!
00:23:42Tu n'as pas fait ça!
00:23:43J'y crois pas!
00:23:45Tu ne vas jamais me croire!
00:23:47Au revoir!
00:23:48Pas de baisers!
00:23:50Même pas un merci!
00:23:54Wow!
00:23:55Cette voiture est vraiment incroyable, n'est-ce pas?
00:23:57Allons l'essayer!
00:23:59Oui!
00:24:00Plus vite!
00:24:02Un selfie pour Instagram!
00:24:04Oh!
00:24:05Les yeux sur la route!
00:24:06Joli!
00:24:07Hé!
00:24:08Regarde ça!
00:24:10Bon!
00:24:11On va dire que ça va!
00:24:13Chouette!
00:24:14Super!
00:24:15Oh non!
00:24:15C'est intense là-haut!
00:24:18Attends!
00:24:18Mon filo vert glisse!
00:24:20Non!
00:24:22Je l'ai perdu!
00:24:27J'ai rien sur moi!
00:24:29Attends!
00:24:30Tu dois t'arrêter!
00:24:32Prends une grande respiration!
00:24:34Laisse-moi réfléchir!
00:24:35Bien sûr!
00:24:36Tu n'as qu'à utiliser mon bandana!
00:24:38Hum!
00:24:39Oh!
00:24:40Ok!
00:24:41Ça peut marcher!
00:24:43Tout est dans l'art de bien plier!
00:24:46Attache le triangle autour de ta taille
00:24:48et assure-toi que le nœud est bien serré!
00:24:53Puis, tu retournes le triangle comme ça
00:24:55et tu le glisses dans ton collier!
00:24:58C'est mignon, n'est-ce pas?
00:25:00Wow!
00:25:01Trop joli!
00:25:03Maintenant, allons-y!
00:25:05Mais d'abord...
00:25:06Ah!
00:25:07Ok!
00:25:08Tu peux conduire!
00:25:09Maintenant, on peut y aller!
00:25:13Je me sens déjà beaucoup mieux!
00:25:15Rien de tel que de sentir le vent dans ses cheveux!
00:25:18Non!
00:25:19L'arbre!
00:25:21J'aurais dû garder les clés!
00:25:23Oups!
00:25:23C'était un accident!
00:25:26Désolée!
00:25:27Oh zut!
00:25:29Salut!
00:25:30On a besoin d'aide!
00:25:32On a eu un accident!
00:25:34Quoi?
00:25:34Mais vous allez bien?
00:25:37Ouf!
00:25:38Au moins, mon maquillage est resté en place!
00:25:42Quand est-ce que cette Jessica a commencé à faire du sport?
00:25:46Ses fesses ont l'air super fermes!
00:25:48Les miennes auraient bien besoin d'un peu de sport!
00:25:52Allez, je me lance!
00:25:55C'est pas vraiment la tenue adéquate!
00:25:58Là, ça le fait!
00:26:00Ses escaliers me feront brûler des calories en un rien de temps!
00:26:03Je suis une lionne!
00:26:04Wow!
00:26:08Regarde où tu vas!
00:26:09Alors, ma cellulite!
00:26:11Comment tu te sens?
00:26:15Sophia doit avoir des fesses en acier après tout ça!
00:26:19Cette deuxième série est plus dure que la première!
00:26:30Ouf!
00:26:31Je ne peux plus!
00:26:35Oh!
00:26:36Je crois que je ne pourrai plus jamais bouger!
00:26:39Je dois avancer!
00:26:45Bon!
00:26:46Il est temps de voir si tout ça en valait la peine!
00:26:49Alors?
00:26:51Rien du tout?
00:26:52Oh non!
00:26:54C'était l'entraînement le plus dur de ma vie!
00:26:57Peut-être que je dois juste adopter une autre approche!
00:27:00Personne n'a besoin de savoir après tout!
00:27:02Si tu as besoin de redessiner un peu plus tes courbes,
00:27:06rembourrer ton pantalon est bien plus facile que de faire des squats!
00:27:10N'oublie pas l'autre côté, ça fera bizarre sinon!
00:27:17Tu seras très bien ici, mon petit!
00:27:20Et voilà!
00:27:23Bonjour, Madame Jolie derrière!
00:27:26Les fesses de Jessica n'ont plus rien à t'envier maintenant!
00:27:33C'est le jour de la lessive!
00:27:36Heureusement que je n'ai pas trop de linge à laver!
00:27:41Oh!
00:27:42Mon jean préféré!
00:27:43Je l'adore vraiment!
00:27:46Et voilà!
00:27:47Juste une petite machine!
00:27:49C'est parti!
00:27:50Ça devrait aller vite!
00:27:52Je vais quand même vérifier l'heure!
00:27:54Je vais m'asseoir et attendre ici!
00:27:59Ouah!
00:28:00On en apprend tous les jours!
00:28:03Oui!
00:28:03J'attends que mon linge se lave!
00:28:06Oh!
00:28:07C'est fini!
00:28:08Je te rappelle!
00:28:09Ok!
00:28:11Voici ma jupe!
00:28:13Quoi?
00:28:14Mais pourquoi est-elle aussi petite?
00:28:18Non, non, non, non!
00:28:19C'est pas possible!
00:28:21Pas mon jean préféré!
00:28:23Ouf!
00:28:24Il a l'air normal!
00:28:26Je vais quand même l'essayer pour être sûre!
00:28:28Allez!
00:28:29Rentre!
00:28:30Je dois tirer plus fort!
00:28:32Oh!
00:28:33C'est inutile!
00:28:35Il a dû rétrécir lui aussi!
00:28:38Mon jean est fichu!
00:28:39Je suis dégoûtée!
00:28:42Ma journée est fichue!
00:28:44J'ai l'impression d'avoir été trahie par cette machine à laver!
00:28:48Hé!
00:28:48J'ai une idée!
00:28:51Peut-être que si je l'enfile à l'envers, je peux remonter les jambes!
00:28:57Et...
00:28:59Je tire dessus!
00:29:01Ouais!
00:29:02Ça a marché!
00:29:03Je suis rentrée dedans!
00:29:05Bye bye la jupe!
00:29:06Je n'ai plus besoin de toi!
00:29:10Je suis rentrée!
00:29:11Mon jean préféré me va encore!
00:29:14Et il est encore plus près du corps!
00:29:18Je vais finalement passer une bonne journée!
00:29:24Voyons si vous n'essayez pas de cacher quelque chose!
00:29:28Je le savais!
00:29:30Vous pouvez garder le blanc correcteur!
00:29:33Mais le vernis à ongles est interdit!
00:29:35Allez me jeter ça!
00:29:40Elle est super sérieuse!
00:29:46Une seconde!
00:29:47Je crois que j'ai une idée!
00:29:50Ouais!
00:29:51Je crois que ça pourrait marcher!
00:29:53Ok!
00:29:53J'ouvre le tube de blanc
00:29:55et je le verse dans un bol!
00:29:58Je le garde de côté!
00:30:00Et maintenant, le vernis à ongles!
00:30:02Je le verse délicatement dans le flacon de blanc!
00:30:05C'est parti!
00:30:06J'adore vraiment cette couleur!
00:30:08Ça devrait suffire!
00:30:11Maintenant, je remets juste l'applicateur!
00:30:13Et voilà!
00:30:14Elle n'y verra que du feu!
00:30:16Salut!
00:30:17Quoi de neuf?
00:30:20C'est le moment!
00:30:25Je vais me vernir les ongles!
00:30:29Je savais bien que cette couleur m'irait!
00:30:36Ouah!
00:30:36Où est-ce que t'as eu ça?
00:30:38Je l'ai passé en cachette!
00:30:41C'est quoi cette odeur?
00:30:46Euh...
00:30:46C'est juste mon blanc!
00:30:51L'espace est infini!
00:30:54Oh!
00:30:55Je devrais me remaquiller!
00:30:58Le prof est juste là!
00:31:00Il va confisquer tout ton maquillage!
00:31:03Comme s'il voyait quelque chose avec ses lunettes!
00:31:07Qu'est-ce que c'est?
00:31:09Hum hum!
00:31:10Du maquillage?
00:31:13Mettoyons ses lunettes!
00:31:16Oh!
00:31:18C'est bien ça!
00:31:20C'est interdit!
00:31:22Pas de maquillage dans ma classe!
00:31:30Vous, jeune fille!
00:31:32Le maquillage est interdit en classe!
00:31:36Donnez-le-moi et sortez d'ici!
00:31:40Incroyable!
00:31:42D'accord!
00:31:45Je l'avais prévenu!
00:31:48Oh!
00:31:49J'y crois pas!
00:31:51Le prof du siècle?
00:31:52Ouais, c'est ça!
00:31:54C'est parce qu'il a lui-même un siècle!
00:31:57Je vais lui donner une leçon!
00:32:01Ah!
00:32:02Ça lui va mieux comme ça!
00:32:05Oh!
00:32:05Ça me donne une idée!
00:32:07Je vais juste prendre ce feutre et ouvrir le bout!
00:32:13Je prends ensuite une pince à épiler pour retirer l'encre!
00:32:16Et maintenant, je remets l'embout!
00:32:18Et maintenant, je découvre la pointe du feutre!
00:32:21Et je la retire aussi!
00:32:22Maintenant, j'ai besoin de mon gloss et d'un bol!
00:32:25Je verse tout dans un bol!
00:32:29J'en aspire un peu dans une seringue!
00:32:33Ça devrait suffire!
00:32:34Maintenant, je mets le gloss dans le feutre!
00:32:38Et voilà!
00:32:40Je prends l'applicateur et je le coupe d'un coup sec!
00:32:44Heureusement que j'ai ce flacon de colle à ongles!
00:32:48Je badigeonne le bout coupé!
00:32:50Voilà!
00:32:50Comme ça!
00:32:51Et je colle le bouchon par-dessus!
00:32:53Voilà!
00:32:54C'est sec!
00:32:55Je n'ai plus qu'à le mettre dans le tube!
00:32:59Je vais me mettre du gloss!
00:33:02J'adore l'odeur!
00:33:06Qu'est-ce que tu fais?
00:33:07Tu vas encore avoir des problèmes!
00:33:10Hein?
00:33:11Qu'est-ce qui se passe?
00:33:14Oh!
00:33:15Ça?
00:33:16C'est juste un feutre, monsieur!
00:33:18C'est autorisé en classe?
00:33:20Oh!
00:33:21Oui!
00:33:21Oui!
00:33:22Wow!
00:33:22Ce dessin est superbe!
00:33:24Oh!
00:33:25Je peux piéger Mia!
00:33:29Tout doucement...
00:33:31Elle ne se doute de rien!
00:33:33Chut!
00:33:34Wow!
00:33:36Oups!
00:33:38Qu'est-ce que...
00:33:40Qu'est-ce que...
00:33:41Comment tu as fait ça?
00:33:43Wow!
00:33:44Fais voir!
00:33:47Hein?
00:33:48Mia!
00:33:49Tu m'enlèves mon pantalon!
00:33:50J'ai une super idée!
00:33:52Je vais personnaliser ton jean!
00:33:53D'abord, je vais tracer mon dessin au stylo normal!
00:34:01Il me plaît!
00:34:02Et maintenant, je repasse au marqueur!
00:34:04Je vais ajouter de la couleur!
00:34:06Il ne faut pas que je dépasse!
00:34:13Ça va être trop beau!
00:34:15On peut laisser libre cours à son imagination!
00:34:17Je vais ajouter quelque chose en bas de la jambe!
00:34:19Je vais faire un petit chien!
00:34:21D'abord, je le dessine au stylo!
00:34:24Et ensuite, je le colorie!
00:34:26Pas à dire!
00:34:27Ce jean sera super original!
00:34:32Trop beau!
00:34:33On va passer à la poche arrière!
00:34:35Je devrais en faire mon métier!
00:34:38Je pense que c'est bon!
00:34:41Mais non!
00:34:42Comment tu trouves?
00:34:44Waouh!
00:34:45Je ne sais pas quoi dire!
00:34:48Tu as un vrai talent!
00:34:54C'est bon!
00:34:55Je sais quel est mon jean préféré maintenant!
00:34:57Il est trop sympa!
00:34:59Merci, Mia!
00:35:00Oh!
00:35:00Attends!
00:35:03Tiens!
00:35:04Tu es sérieuse?
00:35:06Come on!
00:35:07D'accord!
00:35:08Mais tu m'en dois une!
00:35:10Telle qu'une soirée, avec mes chitos et mes vidéos!
00:35:15Qu'est-ce que je n'ai pas encore regardé?
00:35:17Kevin?
00:35:18Qu'est-ce qu'il veut?
00:35:20J'ai complètement oublié notre rendez-vous pour dîner!
00:35:23Je dois me préparer!
00:35:25Qu'est-ce que je vais mettre?
00:35:29Et ma jupe en jean!
00:35:30Sauve la mise!
00:35:32Ce truc est super sympa!
00:35:35Mais pour le haut...
00:35:38Ce n'est pas terrible!
00:35:39Je savais que j'aurais dû faire la lessive!
00:35:43Qu'est-ce que c'est?
00:35:44Il y a une énorme tâche dessus!
00:35:46Bien sûr!
00:35:47Je devrais peut-être appeler et annuler!
00:35:50À moins que j'y aille avec ça!
00:35:57Qu'est-ce qui prend autant de temps à Lily?
00:36:01Salut, Kevin!
00:36:03C'est une tenue intéressante!
00:36:06Le jour de la lessive, tu sais comment c'est!
00:36:10On commande?
00:36:12Non, je ne peux pas porter ça!
00:36:15Oh!
00:36:16Attends!
00:36:17J'ai une idée!
00:36:19Tu vois ce truc?
00:36:21Retourne-le!
00:36:23Retrousse-le!
00:36:24Et passe la tête à travers!
00:36:27Fais comme si tu le mettais normalement!
00:36:32Tire dessus autant que possible!
00:36:34Rabasse ce qui dépasse!
00:36:36Et rabaisse un peu le tout!
00:36:40Bonjour, beauté!
00:36:43Ce haut a l'air tout neuf!
00:36:49Je file à mon rendez-vous!
00:36:53Salut, Kevin!
00:36:56Salut!
00:36:58Wow!
00:36:59Tu es incroyable!
00:37:00C'est nouveau!
00:37:03En quelque sorte!
00:37:05C'est une vieillerie que j'aime bien!
00:37:11C'est parti!
00:37:13Donne tout ce que t'as!
00:37:15Il faut qu'on en finisse!
00:37:17Ce jean est à moi!
00:37:21Euh...
00:37:21Regarde ce que tu as fait!
00:37:23On peut quand même s'en sortir!
00:37:25Oh!
00:37:25Bonne idée!
00:37:28Wow!
00:37:29C'est magnifique!
00:37:30Tiens!
00:37:32C'est mignon!
00:37:34Wow!
00:37:35Une robe en jean!
00:37:36Sympa!
00:37:37À toi, Mia!
00:37:38Incroyable!
00:37:42Allez, dépêche-toi!
00:37:44J'essaye!
00:37:49Pourquoi c'est si dur d'enfiler un jean skinny?
00:37:52Oh!
00:37:54Deux minutes!
00:37:56Ça me fait mal de regarder ça!
00:37:58Je crois que c'est bon...
00:38:00Euh...
00:38:01En fait, non!
00:38:02Je vais tenter avec un angle différent...
00:38:05Qu'est-ce que tu fabriques?
00:38:07Je n'en ai pas pour longtemps!
00:38:09Tu vois, je fais passer mes orteils!
00:38:12Pfiou!
00:38:13C'était dur!
00:38:14Bon, on passe à l'autre jambe!
00:38:17Oh!
00:38:18Je n'aime pas ce bruit!
00:38:21Oh non!
00:38:22Tout va bien!
00:38:23Je peux régler ça!
00:38:24Avec ces ciseaux!
00:38:28Il faut juste que je trouve le bon endroit de l'autre jambe!
00:38:31Ça m'a l'air bien!
00:38:32Comme ça, je vais découper le jean!
00:38:34Voilà!
00:38:35On coupe tout!
00:38:37Hum...
00:38:37Je n'avais pas prévu ça!
00:38:39Il faut que j'égalise maintenant!
00:38:42C'est de plus en plus court!
00:38:44Bon!
00:38:45Arrête!
00:38:47Donne-moi ça!
00:38:48Si tu y tiens...
00:38:49Mais je m'en sortirai bien toute seule!
00:38:53Oui, oui!
00:38:55Pose ce qu'il reste de ton jean sur la table!
00:38:57Et prends une paire de ciseaux!
00:38:58Découpe la partie la plus longue en suivant une diagonale!
00:39:02Comme ça, on a un short!
00:39:04J'ai des petits strass!
00:39:08Je vais en faire des bandes!
00:39:10Et c'est là qu'on va commencer à s'amuser!
00:39:13On va personnaliser ce short!
00:39:14Il va nous falloir un pistolet à colle!
00:39:17Je vais mettre un point de colle sur l'extrémité du short!
00:39:19Et je colle dessus la bande de strass!
00:39:23Je vais faire ça sur tout le short!
00:39:25Avec des bandes de couleurs différentes!
00:39:28Voilà!
00:39:28J'ai fini!
00:39:29Pas mal!
00:39:34J'espère que ça va plaire à Mia!
00:39:37Vas-y!
00:39:38Essaye ça!
00:39:39Mais non!
00:39:41Il est trop beau!
00:39:43Merci, Betty!
00:39:44Avec plaisir!
00:39:46Tu es la meilleure!
00:39:48Je suis bien!
00:39:50Dernière retouche et je suis prête!
00:39:53Betty!
00:39:54Regarde-moi cette chambre!
00:39:56Tout est en bazar!
00:39:58Quelle honte!
00:40:00Il y a du maquillage et des vêtements partout!
00:40:03Range-moi tout ça, jeune fille!
00:40:06Euh...
00:40:06Ce n'est pas si terrible!
00:40:08Tu te moques de moi!
00:40:09Je ne peux même pas...
00:40:11Oh!
00:40:11Bon, d'accord!
00:40:12Je vais ranger!
00:40:13Oh!
00:40:14Il y a quelque chose là-dedans!
00:40:16Hmm...
00:40:16Ça me donne une idée!
00:40:19Une idée pour mieux ranger!
00:40:21Je peux utiliser tous ces vieux jeans!
00:40:24Hmm...
00:40:24Ça vaut le coup d'essayer!
00:40:26Je vais faire un peu de place!
00:40:29Voyons voir ce qu'il y a dans ce carton!
00:40:31Il y a beaucoup de jeans!
00:40:33Au moins, ils vont servir à quelque chose!
00:40:37Au travail!
00:40:38J'ai pris mes bons vieux ciseaux!
00:40:42Je vais commencer par ce jean!
00:40:44Je vais découper la poche arrière!
00:40:47Il faut que la poche soit intacte!
00:40:53Je vais en découper deux ou trois autres et maintenant je prends un tissu couleur jean et je dépose un
00:40:58trait de colle sur le côté!
00:41:00Je colle ce lacet de chaussure dessus et pareil de l'autre côté!
00:41:05Je vais faire un nœud avec ce qui dépasse!
00:41:08Ensuite, je mets de la colle à l'arrière des poches!
00:41:10Pas besoin de beaucoup de colle!
00:41:15Je vais la retourner et je la fixe sur le tissu!
00:41:17J'appuie bien, il ne faut pas que ça bouge!
00:41:20Je vais coller les autres poches!
00:41:23C'est la dernière!
00:41:25Voilà, fini!
00:41:26Alors, où est-ce que je vais l'accrocher?
00:41:29Ici, c'est parfait!
00:41:31Ça fait un beau rangement!
00:41:36Tu m'entends?
00:41:37Range ton maquillage là-dedans!
00:41:39C'était si dur que ça!
00:41:41Oh, merci maman!
00:41:43Je ne veux plus voir de bazar!
00:41:45Maman?
00:41:48Je ne veux rien dire!
00:41:51Waouh! Ce dessin est superbe!
00:41:54Oh, je peux piéger Mia!
00:41:59Tout doucement, elle ne se doute de rien!
00:42:02Chut!
00:42:03Bouh!
00:42:06Oups!
00:42:07Qu'est-ce que...
00:42:10Comment tu as fait ça?
00:42:13Waouh! Fais voir!
00:42:16Hein?
00:42:17Mia, tu m'enlèves mon pantalon!
00:42:20J'ai une super idée!
00:42:21Je vais personnaliser ton jean!
00:42:23D'abord, je vais tracer mon dessin au stylo normal!
00:42:30Il me plaît!
00:42:31Et maintenant, je repasse au marqueur!
00:42:33Je vais ajouter de la couleur!
00:42:36Il ne faut pas que je dépasse!
00:42:42Ça va être trop beau!
00:42:44On peut laisser libre cours à son imagination!
00:42:47Je vais ajouter quelque chose en bas de la jambe!
00:42:49Je vais faire un petit chien!
00:42:51D'abord, je le dessine au stylo!
00:42:53Et ensuite, je le colorie!
00:42:55Pas à dire!
00:42:56Ce jean sera super original!
00:43:01Trop beau!
00:43:02On va passer à la poche arrière!
00:43:04Je devrais en faire mon métier!
00:43:08Je pense que c'est bon!
00:43:10Mais non!
00:43:11Comment tu trouves?
00:43:14Waouh!
00:43:15Je ne sais pas quoi dire!
00:43:17Tu as un vrai talent!
00:43:24C'est bon!
00:43:25Je sais quel est mon jean préféré maintenant!
00:43:27Il est trop sympa!
00:43:28Merci, Mia!
00:43:29Oh!
00:43:30Attends!
00:43:32Tiens!
00:43:34Tu es sérieuse?
00:43:36D'accord!
00:43:37Mais tu m'en dois une!
00:43:41Bien sûr que je vais à la soirée!
00:43:43Salut les oursons!
00:43:45J'espère qu'il y aura des mecs mignons!
00:43:47Betty, tu joues avec moi?
00:43:49Va-t'en!
00:43:49Je suis au téléphone!
00:43:50Mais non!
00:43:51Il vient!
00:43:52Oh!
00:43:53Je vous aime quand même, mes nounours!
00:43:55Je me demande de quoi parle Betty!
00:43:57Je dois rester discrète!
00:43:59Oh!
00:43:59C'est intéressant!
00:44:00Recule!
00:44:01Oh!
00:44:01T'es pas drôle!
00:44:03Je dois bien pouvoir faire quelque chose!
00:44:05Hum!
00:44:06Je pourrais me faire passer pour une créatrice de mode!
00:44:08Les vêtements de Betty sont super classiques!
00:44:10Je peux les rendre plus stylés!
00:44:12Il faut juste couper ici!
00:44:15Oh oui!
00:44:16C'est beaucoup mieux!
00:44:17Il est trop!
00:44:18Attends!
00:44:19C'est à moi, ça!
00:44:20C'était quoi, ça?
00:44:22Arrête!
00:44:23Quoi?
00:44:25T'es vraiment une gamine!
00:44:26Donne-moi ça!
00:44:28Je peux le mettre à la poubelle!
00:44:30Mais je me suis bien amusée!
00:44:32Attends!
00:44:32Je n'ai peut-être pas à le jeter!
00:44:34Je peux toujours le mettre!
00:44:36Il faut d'abord que je le plie en deux!
00:44:39Et je vais couper au milieu!
00:44:42Il faut que je coupe bien droit!
00:44:44Je vais enlever les manches!
00:44:45Et maintenant, je découpe des bandes!
00:44:50Je m'arrête juste avant d'arriver au col!
00:44:53On dirait un peu un pompon quand je le déplie!
00:44:56Je vais étaler toutes les bandes!
00:44:59Je vais prendre ces deux-là et les attacher ensemble!
00:45:02Je vais continuer d'attacher le reste!
00:45:04C'est comme si je faisais une tresse dans mes cheveux!
00:45:07Je vais faire des nœuds tout en bas!
00:45:11Je veux que ça ressemble à un filet!
00:45:16Wow!
00:45:17Pile ce que je voulais!
00:45:18Mais je ne peux pas encore le porter tel quel!
00:45:20Là, c'est mieux!
00:45:23Oh là là!
00:45:24C'est trop mignon!
00:45:28T'es toujours nul!
00:45:29Je suis prête à faire la fête!
00:45:31Je peux peut-être retoucher son sac aussi!
00:45:36Mia, non!
00:45:39J'ai trop hâte d'être à ce rendez-vous!
00:45:40J'espère qu'il va bientôt arriver!
00:45:42Il m'a posé un lapin!
00:45:44Tu es où?
00:45:49Pourquoi ça m'arrive toujours à moi, ça?
00:45:52Hum!
00:45:53Un milkshake délicieux!
00:45:54Hein?
00:45:55C'est Mia?
00:45:56Mia, hé!
00:45:57Comment ça va?
00:45:58Ça fait plaisir de te voir!
00:46:00Ça fait longtemps!
00:46:06Oh!
00:46:07Oh!
00:46:08Oups!
00:46:09Ma jupe est morte!
00:46:10Alors que j'ai un rencard!
00:46:12Ah bon?
00:46:12T'inquiète?
00:46:13Je gère!
00:46:14Détends-toi!
00:46:15J'ai toujours une tenue de rechange!
00:46:16Ça m'arrive souvent!
00:46:18Mon haut n'a pas de problème!
00:46:20C'est ma jupe!
00:46:21Essaie quand même!
00:46:22Ouais!
00:46:23Voilà!
00:46:23Continue!
00:46:24Pourquoi je fais ça?
00:46:26Ça ne m'a pas l'air d'aller!
00:46:30Je vais t'aider!
00:46:31Il faut qu'on fasse passer les bretelles!
00:46:33À quoi ça sert?
00:46:35Comme ça, on peut le faire glisser!
00:46:38Et le transformer en jupe!
00:46:40Enlève celle d'en dessous!
00:46:43Une toute nouvelle tenue!
00:46:47Oups!
00:46:49Oh là là!
00:46:49Tu es la meilleure!
00:46:51Oh!
00:46:52Il arrive bientôt!
00:46:54Oh!
00:46:55Bon courage!
00:46:56Merci!
00:46:58Oh!
00:46:59Ma boisson!
00:47:00Merci!
00:47:01Merci!
00:47:03Oh!
00:47:04On m'appelle!
00:47:06Attendez!
00:47:07Non!
00:47:08Oh!
00:47:09Pas une deuxième fois!
00:47:11Je suis tellement désolée!
00:47:12Je suis extrêmement maladroite!
00:47:14Attendez!
00:47:15J'ai une idée!
00:47:16On peut peut-être se servir de cette écharpe!
00:47:19Ça vaut le coup d'essayer!
00:47:20Je vais m'enrouler dans l'écharpe en gardant les deux bouts.
00:47:23Ensuite, je vais passer les deux bouts dans ma bague.
00:47:27Je vais glisser la bague vers le bas, comme ça.
00:47:29Ça va serrer l'écharpe.
00:47:31Je vais passer les deux bouts derrière mon cou et faire un nœud.
00:47:35Comme ça.
00:47:37Vous êtes superbes!
00:47:38Ça vous va à merveille!
00:47:41Je suis tellement soulagée!
00:47:43Je vous en prie!
00:47:44Asseyez-vous!
00:47:45C'est reparti!
00:47:48Pardon!
00:47:49Je suis un peu stressée!
00:47:51Pfiou!
00:47:52Te voilà!
00:47:54Désolée d'être en retard!
00:47:56C'est pour toi!
00:47:57Oups!
00:48:01Oh!
00:48:02Je n'ai pas fait exprès!
00:48:03Oh non!
00:48:04Non!
00:48:05J'imagine qu'on ne va pas se revoir.
00:48:08Betty!
00:48:10Je n'ai plus de change.
00:48:11J'en ai marre!
00:48:13Je vais rester célibataire.
00:48:17Il ne faut surtout pas qu'elle me trouve.
00:48:19Je dois me déguiser.
00:48:20Il n'y a pas de temps à perdre.
00:48:23Olivia, chérie, où es-tu?
00:48:25Tiens!
00:48:26Ce ne serait pas elle.
00:48:28Salut!
00:48:29Ça te dit de faire un échange?
00:48:30Merci!
00:48:31Oh!
00:48:32Une sucette!
00:48:33Merci, gentil inconnu!
00:48:35J'en ai vraiment besoin!
00:48:37Non pas pour mes dents!
00:48:38Oh!
00:48:38J'adore cette couleur!
00:48:40Elle va sûrement chercher quelqu'un qui porte une robe.
00:48:42Heureusement, j'ai la solution!
00:48:44Hop!
00:48:44Ça dégage!
00:48:45Je n'ai jamais trop aimé cette robe de toute façon.
00:48:47Il vaut mieux que je prenne les petites rues.
00:48:49Hum!
00:48:50Ce poivon a l'air bien frais!
00:48:52J'adore cette couleur!
00:48:53Et mes lèvres aussi!
00:48:55Maintenant, je dois me fondre dans la masse.
00:48:57Disparaître!
00:48:59Coucou, ma chérie!
00:49:00Je me demandais où tu étais passée.
00:49:02J'ai quelque chose pour toi.
00:49:04Je déteste les légumes.
00:49:06Ce n'est pas ce dont je parlais.
00:49:09Tiens!
00:49:11Wow!
00:49:12Merci, mamie!
00:49:13Ne le dis à personne.
00:49:17Non, la fourchette ne va pas là.
00:49:22Hein?
00:49:23Je suis réveillée!
00:49:25Ah!
00:49:26C'est déjà le matin!
00:49:27Qu'est-ce que j'ai bien dormi!
00:49:29Bonjour, madame!
00:49:30Bon, allez, je ne vais pas passer ma journée au lit.
00:49:33Vos vêtements sont sur le portant.
00:49:34Oh!
00:49:35Vous avez bien choisi!
00:49:36Cette cage a été déplacée d'un millimètre sur la gauche.
00:49:38Ça ne va pas.
00:49:39Oh!
00:49:40Je crois que je vais mettre ça.
00:49:41C'est magnifique!
00:49:44Je crois que c'est la bonne.
00:49:47Splendide, madame!
00:49:49Pfiou!
00:49:49Elle est enfin partie.
00:49:50C'est maintenant ou jamais.
00:49:52Il faut que je fasse vite.
00:49:54Admirez un peu ses chaussures.
00:49:58C'est génial!
00:50:00J'ai une allure de diva pour un majordome.
00:50:03Ce n'est pas si difficile.
00:50:05On dirait que je suis née pour ça.
00:50:07Oh!
00:50:09Oh, ma terre!
00:50:10Je me suis peut-être un peu emballée.
00:50:13Hein?
00:50:14Comment elle a pu atterrir là-haut?
00:50:16Il faut que je la récupère.
00:50:17Personne ne doit savoir ce que j'ai fait.
00:50:20Pfiou!
00:50:21Oh non!
00:50:21Ce n'est pas vrai!
00:50:24Quelle horreur!
00:50:25Qu'est-ce que je vais faire?
00:50:26Je vais être renvoyée.
00:50:29Il faut que je répare ça.
00:50:31Hmm.
00:50:32Je pourrais utiliser des paillettes.
00:50:34Elles sont tellement belles.
00:50:37Hmm.
00:50:38Ça vaut le coup d'essayer.
00:50:39Allez au travail.
00:50:40Il est temps de personnaliser ses chaussures.
00:50:42Mais d'abord, il me faut du scotch.
00:50:44Je vais le coller sur la chaussure, en commençant par la semelle.
00:50:47Ensuite, je crée plusieurs bandes.
00:50:49Puis, j'applique de la colle sur la chaussure avec un pinceau.
00:50:52Je dois faire vite, avant que la colle ne sèche.
00:50:55J'ai pris un autre pinceau que j'ai trempé dans les paillettes et je les dépose sur la chaussure.
00:50:59Ça leur donnera de l'éclat.
00:51:00Tout le monde aime les paillettes.
00:51:02Je vais faire chaque section d'une couleur différente.
00:51:05Une fois que j'ai terminé, je peux retirer le scotch.
00:51:08Wow!
00:51:09Regardez!
00:51:09C'est magnifique!
00:51:10Je vais faire la même chose avec la deuxième chaussure.
00:51:12Il faut bien qu'elle soit assortie.
00:51:14Et maintenant, je vais les remettre sur l'étagère.
00:51:17Wow!
00:51:17Qu'est-ce que j'aimerais avoir des chaussures comme celle-ci!
00:51:19Ça m'irait tellement bien.
00:51:21Que se passe-t-il ici?
00:51:23Tu m'as acheté de nouvelles chaussures?
00:51:25Euh...
00:51:26Oui, bien sûr!
00:51:27Wow!
00:51:28T'es le meilleur!
00:51:29Elle ne se doute de rien.
00:51:31J'ai hâte de les essayer.
00:51:35Elles sont pile à ma taille!
00:51:37Comment pourrais-je te remercier?
00:51:39J'espère que c'est suffisant.
00:51:41Wow!
00:51:42Merci, madame!
00:51:43Je vais pouvoir m'acheter plein de talons avec ça.
00:51:45Comment?
00:51:46Rien du tout!
00:51:46Je file au centre commercial.
00:51:48Amuse-toi bien!
00:51:49Bon, je dois y aller.
00:51:50Je vais rendre tout le monde jaloux.
00:51:52Wow!
00:51:53Regardez-moi ces chaussures!
00:51:55On dirait qu'elles portent un arc-en-ciel!
00:51:57Halte-la!
00:51:59Je n'ai jamais rien vu de tel.
00:52:02Ma chère, vous êtes ravissante.
00:52:04Où sont mes manières?
00:52:05Je vous en prie.
00:52:08Ça va être super beau.
00:52:10Merci pour ton aide.
00:52:11Je veux que le rendez-vous soit parfait.
00:52:13Voilà!
00:52:14J'espère que ça te plaît.
00:52:15Fais voir.
00:52:16Wow!
00:52:17J'adore!
00:52:18C'est vrai?
00:52:19Ah, ça me rassure.
00:52:21Je crois que je suis prête.
00:52:23Attends.
00:52:23Ma robe!
00:52:25Je ne peux pas sortir comme ça.
00:52:27C'est la cata!
00:52:28J'ai l'air d'une clocharde.
00:52:30C'est vrai que ce n'est pas terrible.
00:52:32Qu'est-ce que je fais?
00:52:34Hazel, j'ai besoin de ton aide.
00:52:36On a encore le temps de trouver une autre tenue.
00:52:38Ou pas, en fait.
00:52:40Je suis tellement nerveux.
00:52:41J'espère que les fleurs vont plaire à Olivia.
00:52:43Il y a quelqu'un?
00:52:44Oh non!
00:52:45Aide-moi, je t'en supplie.
00:52:46Euh, on n'a qu'à faire comme si on n'était pas là.
00:52:48D'accord.
00:52:49Je vais faire ce que je peux.
00:52:50Dépêche!
00:52:51Olivia, ne me mets pas la pression.
00:52:53Ça ne me réussit pas.
00:52:54C'est une catastrophe.
00:52:55Réfléchis.
00:52:56Qu'est-ce qu'on peut faire?
00:52:57Il y a forcément une solution.
00:52:58Attends.
00:52:59Par ici.
00:53:01Pourquoi est-ce que ça tombe sur moi?
00:53:03Ah!
00:53:03Les ciseaux!
00:53:04Ça fera l'affaire.
00:53:06Allons-y.
00:53:07Euh, pose ces ciseaux.
00:53:10Je sais ce que je fais.
00:53:11T'en es sûre?
00:53:13Ouais, il n'y a pas de temps à perdre.
00:53:15Je vais découper la robe en commençant par le bas.
00:53:18Je coupe d'abord la couture, puis je remonte vers le trou.
00:53:23Tu ne crois pas que c'est encore pire?
00:53:25Chut!
00:53:26Il faut que je me concentre.
00:53:27Je vais agrandir la fente.
00:53:29Je suis assez contente du résultat.
00:53:31Maintenant, je vais prendre des épingles à nourrice.
00:53:33Je commence par le bas de la robe.
00:53:34Je passe l'épingle dans l'un des pans de la robe, puis dans l'autre.
00:53:37Et je referme l'épingle.
00:53:38Mais je n'ai pas encore terminé.
00:53:40Je vais répéter cette opération tout le long de la fente.
00:53:42Et voilà le travail!
00:53:43Et je suis plutôt satisfaite du résultat.
00:53:47On a transformé une robe déchirée bonne pour la poubelle en une tenue branchée.
00:53:56Waouh!
00:53:56J'en reviens pas!
00:53:58T'es un genre de gourou de la mode!
00:54:00Je me trouve superbe.
00:54:02Qu'est-ce qu'elle fabrique?
00:54:04Allez!
00:54:04On a une table qui nous attend.
00:54:06Olivia, tu es là?
00:54:07Qu'est-ce que tu attends?
00:54:11Waouh!
00:54:12Tu es magnifique!
00:54:13Tu le penses?
00:54:14Bien sûr qu'il le pense!
00:54:16Regarde-toi!
00:54:17C'est vrai!
00:54:17Elle a raison!
00:54:19Amusez-vous bien tous les deux!
00:54:20À plus tard!
00:54:22Rentre bien avant 9h!
00:54:24C'est du papier toilette!
00:54:26Comment on a pu rater ça?
00:54:28Olivia!
00:54:29Tu sais quoi?
00:54:30C'est pas si grave!
00:54:34C'est une nouvelle journée qui commence!
00:54:36Il est l'heure d'ouvrir la boutique!
00:54:38Je n'ai plus qu'à attendre les clients!
00:54:40Il faut que j'aie l'air professionnel!
00:54:43Waouh!
00:54:44Il y a plein de vêtements!
00:54:46Bonjour!
00:54:48Oh!
00:54:48C'est joli ça!
00:54:50J'aime bien celle-ci aussi!
00:54:52Tout est super beau!
00:54:54Génial!
00:54:55Encore quelqu'un qui ne va rien acheter!
00:54:57Ça, ça m'irait bien!
00:54:58En plus, j'adore cette couleur!
00:55:02Waouh!
00:55:02Regardez ce jean!
00:55:04Il est super original!
00:55:05J'adore!
00:55:08Il me le faut pour ma collection!
00:55:11Mais oui, bien sûr!
00:55:13Je voudrais ce jean, s'il vous plaît!
00:55:15Enfin!
00:55:16J'ai cru que vous alliez me faire perdre mon temps!
00:55:19Je me suis peut-être trompée sur vous!
00:55:2250 dollars?
00:55:23Oh, comme c'est mignon!
00:55:25Ça, ça ne va pas?
00:55:26J'en étais sûre!
00:55:28Avez-vous au moins regardé l'étiquette?
00:55:30Ça risque d'être un peu juste!
00:55:32200 dollars pour un jean?
00:55:34J'ai sûrement quelque chose qui correspondra mieux à votre budget!
00:55:37Laissez-moi voir!
00:55:39Hmm, c'est quoi ça?
00:55:40Je pense que ça va vous plaire!
00:55:42Oh, c'est quoi?
00:55:44Ta-da!
00:55:45Ça fait cher le mettre de tissu!
00:55:48Mais c'est d'accord!
00:55:51Berk!
00:55:52Et si...
00:55:53J'ai peut-être une idée!
00:55:55Je vais avoir besoin de ces feutres!
00:55:57Mais d'abord, je dois l'enfiler!
00:55:59Je vais la mettre par-dessus mon jean!
00:56:02Qu'est-ce qu'elle fait?
00:56:04Ne faites pas attention à moi!
00:56:06Cette image va me hanter pour le restant de mes jours!
00:56:09Elle est un peu serrée!
00:56:11Bon, passons à la phase suivante!
00:56:12Il me faut un feutre!
00:56:13J'aime bien cette couleur!
00:56:15Je suis sur le point de donner à mon jean des allures de marque!
00:56:18Il me suffit de passer le feutre sur la culotte!
00:56:21La dentelle va faire office de pochoir et je n'ai qu'à remplir les trous!
00:56:24Je ne vais faire qu'à côté!
00:56:26Comme sur celui que porte le mannequin!
00:56:30Wow!
00:56:30J'en crois pas mes yeux!
00:56:31Je vais également faire la poche arrière!
00:56:33C'est amusant!
00:56:34Il faudrait que je le fasse sur d'autres jeans!
00:56:39Voilà!
00:56:39Ça devrait aller!
00:56:40Maintenant, je retire la culotte!
00:56:42Je n'en ai plus besoin!
00:56:44Wow!
00:56:45C'est super beau!
00:56:46Un jean de marque pour un quart du prix!
00:56:49Qu'est-ce que vous en dites?
00:56:51Wow!
00:56:52Quel talent!
00:56:53Ouais, je sais!
00:56:54Je dois y aller!
00:56:56Oups!
00:56:57Est-ce que ça va?
00:56:58Faites comme si vous n'avez rien vu!
00:57:00Qu'est-ce que c'est?
00:57:02Ah oui, c'est vrai!
00:57:03C'est embarrassant!
00:57:04Euh, c'était fait exprès, bien sûr!
00:57:07C'est ça, ouais!
00:57:08Je déteste avoir affaire au grand public!
00:57:10Mais c'était une excellente idée!
00:57:20Faites comme si vous n'avez rien vu!
00:57:21Ne t'arrête pas!
00:57:22Yeah!
00:57:24C'est ça!
00:57:25Ouais, c'est bien!
00:57:27Merci!
00:57:28C'est vrai que je me débrouille bien!
00:57:30Wow!
00:57:31Alors, c'est ici la salle de sport!
00:57:33Oh, salut!
00:57:35Salut, Olivia!
00:57:37Oh, c'est qui?
00:57:39Elle a l'air en forme et en bonne santé!
00:57:41Moi aussi, je peux le faire!
00:57:43D'ailleurs, je vais même faire mieux!
00:57:45Je vais utiliser des poids!
00:57:47Est-ce que Nick me regarde?
00:57:49Vas-y, Hazel, repousse tes limites!
00:57:51Non, ça ne fonctionne pas!
00:57:53Je vais essayer de faire de la corde à sauter!
00:57:56C'est plus dur que ce que je pensais!
00:57:57Sans effort, pas de résultat!
00:57:59Oh, oh!
00:58:00Je crois que je suis coincée!
00:58:01Au secours, aidez-moi!
00:58:03Essaye quelques fentes!
00:58:05D'accord!
00:58:06Tout ce que tu voudras!
00:58:08Elle fait trop la belle!
00:58:10Pourquoi j'ai mis un switch shirt?
00:58:12Elle a l'air tellement glamour!
00:58:14Regardez-la!
00:58:15Il faudrait peut-être que j'achète de nouveaux vêtements!
00:58:18Peut-être que j'arriverai à capter l'attention de Nick!
00:58:20Oui, je suis sûre que ça va marcher!
00:58:22Je pose mon pantalon à plat sur la table!
00:58:25Je vais opérer quelques changements!
00:58:27D'abord, je découpe les côtés, juste au niveau des hanches!
00:58:29Je coupe en diagonale, de l'extérieur vers l'intérieur!
00:58:32Puis, je fais la même chose de l'autre côté!
00:58:34Comme ça!
00:58:36Et maintenant, je le retourne!
00:58:38Je mets la ceinture sur les jambes!
00:58:40Puis, je fronce le tissu!
00:58:41Et je le replie légèrement!
00:58:43Maintenant, il va falloir que je coude tout ça!
00:58:45Je vais coudre en travers de la jambe, le long de la ceinture!
00:58:48Je m'assure que ce soit assez solide!
00:58:51Voilà!
00:58:51Je crois que c'est bon!
00:58:53Tu veux qu'on aille boire un café après la séance?
00:58:56Euh...
00:58:56Olivia!
00:58:57Tiens, salut, Nick!
00:58:59T'aimes ma nouvelle tenue?
00:59:00La drague, c'est pas mon fort!
00:59:04Waouh!
00:59:05Tu es canon!
00:59:06Hé!
00:59:07Où est-ce que tu vas?
00:59:08C'est pas vrai!
00:59:09Il vient vers moi!
00:59:10Alors, tu veux qu'on s'entraîne?
00:59:12Attends une seconde!
00:59:13Je vais me mettre à l'aise!
00:59:16Waouh!
00:59:17Mon cœur bat la chamade!
00:59:18Alors, tu te rinces l'œil?
00:59:20Euh...
00:59:21Qu'est-ce que tu portes?
00:59:22T'as vu la taille de mes biceps?
00:59:24Oh, oui, je vois!
00:59:26C'était peut-être pas une bonne idée!
00:59:27Je ferais mieux de rentrer chez moi!
00:59:29Attends, reviens!
00:59:31Attendez!
00:59:32Alors, où on en était?
00:59:34Qu'est-ce que...
00:59:35Eh, il faut que j'y aille!
00:59:39C'est mon sac!
00:59:40Vous pouvez le fouiller!
00:59:41Voyons voir!
00:59:44Ça va!
00:59:46Vous pouvez y aller!
00:59:50Stop!
00:59:51Laissez-moi vous contrôler!
00:59:53Oh!
00:59:54Qu'est-ce que c'est?
00:59:57Code rouge!
00:59:58On a un problème!
00:59:59Emmenez-le hors d'ici!
01:00:01Il essayait de faire passer du maquillage sur sa joue!
01:00:06Salut!
01:00:07Et maintenant, mon maquillage?
01:00:11J'ai besoin d'une petite retouche à mes lèvres!
01:00:14J'en ai perdu en embrassant cette jolie joue!
01:00:20Ah!
01:00:21Voilà qui est mieux!
01:00:24Eh!
01:00:24T'en penses quoi?
01:00:26C'est sympa!
01:00:27Où est-ce que tu l'as eue?
01:00:28Tada!
01:00:29Dans mes talons!
01:00:31Tiens!
01:00:31Essaye!
01:00:32Ça va bien!
01:00:33On a des indicative de la Funkée,
01:00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:35You
Comments