Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
Teach You a Lesson (Chamgyoyuk) - Season 1 - Episode 04
Transcript
00:00:29Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:33Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:35Transcription by CastingWords
00:01:41Transcription by CastingWords
00:01:42Transcription by CastingWords
00:01:53Transcription by CastingWords
00:01:54Transcription by CastingWords
00:01:54Transcription by CastingWords
00:01:55Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:04Transcription by CastingWords
00:02:05Transcription by CastingWords
00:02:06Let's go.
00:02:36์—†์œผ๋ฏ€๋กœ.
00:02:37๋„์ง ๋ณ€๊ฒฝ์„ ์‹ ์ฒญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:40์–ด! ์–ด!
00:02:41์•„!
00:02:41์•„!
00:02:46์•„ํœด.
00:02:48๋ด‰๊ตฌ ๋Œ€์ƒ์›.
00:02:50๋„ค?
00:02:51๋„ค ํฐํŠธ๋Š” ๋ญ”๊ฐ€?
00:02:53๋ˆˆ์— ํ™• ๋“ค์–ด์˜ค๋„ค.
00:02:56๋„ค?
00:02:57์•ž์œผ๋กœ ๊ณต๋ฌธ์„œ ์–‘์‹์€ ๋„ค ํฐํŠธ๋กœ ํ†ต์ผํ•˜์ง€.
00:03:06์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ •๋„ ์ด์œ  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์•ˆ ๋ผ.
00:03:12๋ณด์ง ๋ณ€๊ฒฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์„ค๋“๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์™€.
00:03:16์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ ๊ทธ ์–ด๋–ค ๋ฐ˜๋ฐ•๋„ ๋ชปํ•  ์ •๋„์˜ ์ด์œ .
00:03:19๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ์ธ๊ฐ„๋“ค์€ ๋‹ค ํˆฌ์ •์œผ๋กœ ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ .
00:03:26์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ.
00:03:26๋ฐ”๋น ์งˆ๊ฒŒ ๋นจ๋ฆฌ๋นจ๋ฆฌ ์•ˆ๋‹ฌ๋ ค!
00:03:28์ค€๋น„ ์˜ค์‹œ๋ƒ!
00:03:35์“ฐ์ด.
00:03:45์ €, ์ด๋ฒˆ ์ œ๋ณด๋Š” ์ถฉ๋ช…์™ธ๊ณ ์—์„œ ๊ทธ ๋‚จํ•™์ƒ์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ํญํ–‰ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:03:55์—ฌ๊ธฐ ๋ชจ๋‹ˆํ„ฐ์— ๋‚˜์˜ค์‹œ๋‹ˆ.
00:03:57์ œ๋ณด์ž๋Š” ํ”ผํ•ด ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๋™๋ฃŒ ๊ต์‚ฌ์ด์‹œ๊ณ .
00:04:01๊ทธ ๋‹น์‹œ ์ƒํ™ฉ์„ ์ฐ์€ ์˜์ƒ์„ ๊ฐ™์ด ๋ณด๋‚ด์ฃผ์…”๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:04:05์˜์ƒ ํ‹€์–ด๋ด.
00:04:06๋„ค.
00:04:10๋ฐ•ํ˜„์šฐ!
00:04:11์˜ค๋ฆฌ์ƒท!
00:04:12์ด๋†ˆ์˜ ์ƒˆ๋ผ์•ผ ์ž˜ํ•œ๋‹ค ์ž˜ํ•œ๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ •๋ง!
00:04:38์ด๊ฒŒ ํ•™๊ต์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:40๋ฌด์Šจ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:04:43ํํ.
00:04:43๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:04:44I think it's the only thing I've ever seen in the world.
00:04:48It's a bit like this.
00:04:50Let's go first. I'll go back to you soon.
00:04:54Let's go.
00:04:55Thank you very much.
00:05:25That's what's more than a name of him.
00:05:28He's a famous singer.
00:05:29He's a famous singer.
00:05:31Why did he hit him?
00:05:36Oh, I really want to meet you.
00:05:41I'm going to meet you once again.
00:05:43I want to thank you so much.
00:05:45Ah, yes.
00:05:48I'm going to introduce you to him.
00:05:50I'm a member of the ๊ฐ๋….
00:05:52I'm a member of the Naํ™”์ง„.
00:05:53Ah, yes.
00:05:55I'm going to say EBS and I got a video on that.
00:06:00It's my fault.
00:06:02You're doing so hard.
00:06:03You're doing so hard.
00:06:03You're doing so hard.
00:06:04You're doing so hard.
00:06:12What's that?
00:06:14Why are you doing this?
00:06:32I don't know.
00:06:32I don't know.
00:06:33I'm not sure.
00:06:35It's a little bit of a job.
00:06:37I'm not sure.
00:06:37I'm not sure.
00:06:40I'm not sure.
00:06:51I'll give you a few questions.
00:06:53I'll give you a few questions.
00:06:55I'll give you a few questions.
00:06:57In the last comment you just show me,
00:06:59I'll give you a few questions.
00:07:02I'll give you a few questions.
00:07:04Oh, I can't.
00:07:06I can't even tell you.
00:07:08I've seen a lot of fun with a lot of fun and fun.
00:07:11So, take a look at me.
00:07:14I've been a lot for you, so I've been a lot of fun.
00:07:23I've been a lot of fun!
00:07:42Oh, this is what I bought here.
00:07:46What?
00:07:47Oh, this is what I bought here.
00:07:49What's that?
00:07:50It's a dual monitor.
00:07:52It's a touch.
00:07:54It's so easy to use.
00:07:57It's a computer?
00:08:00It's not just a portable monitor.
00:08:03Display is 16.9.
00:08:05Full HD.
00:08:06It's 15.6inch.
00:08:07Netflix and movies watch it.
00:08:09And gaming is the best.
00:08:11That's the golden size.
00:08:14And there's a small one.
00:08:16C-port.
00:08:17It's a display display.
00:08:19It's a display display.
00:08:20It's a display display.
00:08:22It's a good computer.
00:08:27That's right.
00:08:50What?
00:08:51How did you go?
00:08:52It's a little white.
00:08:56I was like, I got to get here.
00:08:57I got to get some of these.
00:08:59I got to get some of these paintings.
00:09:02I've been a few weeks to go.
00:09:03You go ahead.
00:09:04What?
00:09:05You don't want to die.
00:09:06It's not!
00:09:08If you don't want to do it, you'll want something to do it.
00:09:11Then you go.
00:09:16You don't want to do it.
00:09:19You can decide to judge the way you'll be able to do it.
00:09:23Do you want me to judge me?
00:09:30Not even if I'm going to protect you, but I don't want to be.
00:09:35It will be said that ัั‚ะพั‚ child is not resolved.
00:09:40He will be able to or may not be able to come out.
00:09:46He will be their teacher.
00:09:49She's a senior, what's your friend?
00:09:51She's a member of the teacher,
00:09:53and she's a member of the family.
00:09:56We have worked on the school,
00:09:58but she's not a very good teacher.
00:10:01She was the teacher of the teachers
00:10:03who had to go to sleep
00:10:03and who was a kid in the school.
00:10:08She's a kid.
00:10:15I can't wait for them.
00:10:19Yeah.
00:10:38When are you when are you when are you?
00:10:41The hormone change is when I'm in the middle of the day.
00:10:46Then the end of the day is when I'm in the end of the day.
00:10:47I'm sorry, I'm sorry.
00:10:49I'm sorry, I'm sorry.
00:10:51I'm sorry, I'm sorry.
00:10:53I'm sorry.
00:10:55I'm sorry.
00:10:56I think you're wrong.
00:10:59What's wrong?
00:11:02I'm...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:05...
00:11:05...
00:11:06...
00:11:10...
00:11:11...
00:11:11...
00:11:11...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:12...
00:11:13Why?
00:11:15Why?
00:11:42์•„์ด๊ณ ?
00:11:46์ด๋ฒˆ ์‹œํ—˜์ง€์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:11:49์•„, ์˜ˆ.
00:11:50์ œ๊ฐ€ ๊ฒฝ์šฐ๋ถ€์žฅ์ด๋ž‘ ์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:11:55์™€, ์‹œํ—˜์ง€ ๋˜๊ฒŒ ๊ฒจ์›Œ.
00:11:58์•„๋‹ˆ, ์ œ๊ฐ€ ์˜›๋‚ ์— ์‹œํ—˜๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์œผ๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์‹œํ—˜์ง€ ํ›”์น˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ƒ์ƒ์„ ํ–ˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:12:04๊ทธ ์‹œํ—˜๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์‹œํ—˜์ง€ ํ›”์น˜๋Š” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ์งœ๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฐŒ์—ˆ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ .
00:12:09์ €๋„ ๊ทธ๋žฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:10์•„, ์ •๋ง์š”?
00:12:12์ด์•ผ, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:13์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:15๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
00:12:16๋‚˜๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:12:17์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ €์˜ ์–ด๋–ค ์ด๋Ÿฐ ํ‰ํ–‰์ด๋กœ์šฐ๊ธฐ.
00:12:20๊ทธ ๋ฐ•ํ˜„์›… ํ•™์ƒ์ด ์™œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ํญ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:28๊ธ€์Ž„์š”.
00:12:29์ง์ž‘ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ๋„ ์—†์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:12:33์ œ๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ํŠน๋ณ„๋ฐ˜์„ ํ•˜๋‚˜ ๊ฐœ์„คํ–ˆ์–ด์š”.
00:12:37๋„ค, ํŠน๋ณ„๋ฐ˜์ด์š”?
00:12:40๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ํŠน๋ณ„๋ฐ˜ ์ˆ˜์—… ๋‚ด์šฉ์ด ํ˜„์›…์ด ์„ฑ์— ์ฐจ์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”?
00:12:49๊ทธ๊ฑฐ 1ํ•™๋…„ ๋•Œ ๋‹ค ๋ฐฐ์šด ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:12:51๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ง€๋‚œ ์‹œ๊ฐ„์— ๋ฐฐ์› ์–ด์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:12:53์„ฑ๋ถ„ A, C, D, 7์ด๊ณ  ์‚ผ๊ฐํ˜• A, B, C, D.
00:12:55์„ ์ƒ๋‹˜, ์™œ ๊ณ„์† ๋ณต์Šต๋งŒ ํ•˜์„ธ์š”?
00:12:57์ด๊ฑฐ ๋ฐฐ์›Œ์„œ ์‹œํ—˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์น˜๋ƒ๊ณ ์š”?
00:12:59์ง€๊ธˆ ๋ฉฐ์น ์งธ ๋˜‘๊ฐ™์€ ๊ฑฐ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:13:01ํ˜„์›….
00:13:02๊ทธ๋ ‡์ง€, ํ•ด์•ผ์ง€.
00:13:06ํ˜„์›…์ด๋งŒ์„ ์œ„ํ•ด์„œ ๋งŒ๋“  ๋ฐ˜๋„ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:09๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋“ค ์ˆ˜์ค€๋„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:12๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์œ„ํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:13:17๊ธ€์Ž„์š”.
00:13:19๊ทธ๊ฑด ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ค€ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:13:24์ด๊ฒŒ ๋ญ์š”?
00:13:26๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ๋„์ €ํžˆ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ผ์„œ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:30์ „๊ต 1๋“ฑ์ด ์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:35ํ˜„์›… ํ•™์ƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋จธ๋ฆฌ ์ข‹์€ ํ•™์ƒ์ด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ํญํ–‰ํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์˜ฌ์ง€ ๋ชจ๋ฅผ ๋ฆฌ๋Š” ์—†์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:13:41๊ทธ๊ฑธ ๋ฌด์‹œํ•  ๋งŒํผ ํ™”๋‚œ ์ผ์ด ๋Œ€์ฒด ๋ญ๋ƒ๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:48์ด ์„ฑ์ ์ด๋ฉด ์Šค์นด์ด๋„ ์žฅํ•™๊ธˆ ๋งž๊ณ  ๋“ค์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:52์ดˆ, ์ค‘, ๊ณ  12๋…„์„ ๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ์ฃฝ์–ด๋ผ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์„œ ์ „๊ต 1๋“ฑ๊นŒ์ง€ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์™œ ๊ทธ๊ฒŒ ์˜๋ฏธ ์—†๋Š” ์ฒ ํ•œ์ฒ  ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:01๊ณต๋ถ€ ์ง€์ง€๋ฆฌ๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ด์ƒํ•œ๋ฐ ๋„ˆ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋„ ์•„์‹œ๋‹ˆ?
00:14:15์‚ฌ์‹ค ์ œ๊ฐ€ ์„ ์ƒ์œผ๋กœ์„œ ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:191๋…„์— ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ํ•™๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค์ด ์˜ค์…”์„œ ์ง„ํ•™ ์ƒ๋‹ด์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ํ˜„์›…์ด ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ์ง‘์•ˆ์— ๊ณ„์…”์„œ ์˜ค์‹œ์ง€ ์•Š๊ธธ๋ž˜ ์ œ๊ฐ€ ์ฐพ์•„๊ฐ„ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:14:30์‹๋‹น์„ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฐ”์˜์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์†์ด ๋ฏธ์ณ ๊ฐ€๊ณ  ๋ฐฅ๋งŒ ๋จน๊ณ  ์˜จ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:38์™œ? ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋จธ๋ฆฌ์‹œ๋‚˜ ๋ณด์ง€?
00:14:43๊ทธ๋Ÿผ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๊ฒ ๋‹ค.
00:14:48์•„์ด์”จ!
00:14:51์•„์ด์”จ!
00:14:52์•„์ด์”จ!
00:14:54์•„์ด์”จ!
00:14:54์•„์ด์”จ!
00:14:56์•„์ด์”จ!
00:14:58์•„์ด์”จ!
00:14:58์•„์ด์”จ!
00:14:59์–ต์šธํ•ด?
00:15:01๋ถ„ํ•ด?
00:15:02์ด๊ฑฐ ๋‘ฌ๋ผ๊ณ !
00:15:04์•„์•„!
00:15:05๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด.
00:15:08๋„์›€์˜ ์‹œ์ž‘์€ ๋„์™€๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ์•ผ.
00:15:11Oh.
00:15:17There are many patrons in school.
00:15:20After a decade, we can't even go to school.
00:15:22Oh my, my sister is not as good for school.
00:15:26My sister is stuck in school so he's got a big o'clock.
00:15:28If you don't worry about your kids,
00:15:31then you'll be got a little bit here.
00:15:32Let's go, I've got an idea!
00:15:33Mr. Kata Katoch won a big job...
00:15:36Mr. Kata Katao, at if you are working for anything...
00:15:39It's a way to get out of the building.
00:15:43She went to the building.
00:15:46She said that the building was not getting out of the building at school.
00:15:54She was also a student.
00:15:54She was in a situation where she was going to get out of the building.
00:16:03She was a student.
00:16:05She was a student.
00:16:06I'm not sure what the name is.
00:16:10I'm sure that you're going to be a good person.
00:16:11Yes.
00:16:12It's a good person.
00:16:14Yes?
00:16:15No?
00:16:16No?
00:16:16No?
00:16:16No?
00:16:17No?
00:16:18No?
00:16:19No?
00:16:20No?
00:16:21No?
00:16:22No?
00:16:22No?
00:16:23No?
00:16:25No?
00:16:26You're a little bit strange.
00:16:26์ด์ƒํ•˜์ž–์•„์š”.
00:16:35์„ ์ƒ๋‹˜, ๋Œ์€ ์™œ ์ข‹์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:16:38์šฐ๋ฆฌ ์• ๋“ค์ด ๋“ฑํ•˜๊ตฃ๋ผ๋ฆฌ ํ•ด๋„ ์ฑ…์ด๋‚˜ ์ธ๊ฐ•์„ ๋ด์š”.
00:16:43๋ณด์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ณ  ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ๋‹ค์น ๊นŒ ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:16:48You got to see...
00:16:50How did...
00:16:52They...
00:16:53They said the school's education is going to be done with a reason.
00:16:57That's not a case.
00:16:58That's not a case.
00:17:00But the answer is that...
00:17:02It's not a case or an education education.
00:17:06It's not a case of education?
00:17:07Yes.
00:17:08It's not a case of education.
00:17:12It's not a case of education so...
00:17:15I'm going to put a line on it.
00:17:19I'm going to put it on it.
00:17:20It's just a fact that I'm going to put it on it.
00:17:24But...
00:17:27I'm going to put it on it.
00:17:30I'm going to put it on it.
00:17:31It's just a way to deal with it.
00:17:35If I think of it,
00:17:37I'm going to put it on it.
00:17:42I don't know.
00:17:43So don't worry about it.
00:17:45Please please, your own school.
00:17:46Then, your own school.
00:17:47No, that's not enough.
00:17:50We'll be at it.
00:17:54No, no.
00:17:55I'll give you something.
00:17:59Well, I've been talking about the school before.
00:18:02I'm sure I'd like it.
00:18:05So, I'm okay.
00:18:07Oh, it's so good.
00:18:12I met him, but I think I can hear him.
00:18:17I think I can hear him.
00:18:19Yeah, I know.
00:18:22I was listening to him.
00:18:24Yeah, really.
00:18:26We had to go all this time.
00:18:28Oh.
00:18:29What?
00:18:33Winsor, you're a great-looking person.
00:18:37I saw it with you.
00:18:39You're very different than the other.
00:18:39There's a means to be a personal perspective.
00:18:41You'd be concerned with a certain product.
00:18:44You know what's going on?
00:18:44Or do you know what's going on?
00:18:50You've got to live.
00:18:57You've been doing anything like that.
00:18:58I'm sorry to have a good time.
00:19:02All these kinds of students are wrong with you.
00:19:06Who was wrong with you, isn't it?
00:19:09Really as a person that talked to you about it?
00:19:15And you're sick of the people who are doing things like that.
00:19:17What do you want to do with him?
00:19:25If it's going to be here, it's good to be here.
00:19:37Yeah, Imani.
00:19:40Let's go.
00:20:38Let's go.
00:21:02์–ด?
00:21:04๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:21:05์—ฌ๊ธฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์™”์–ด์š”?
00:21:07์•„, ์—ฌ๊ธฐ ํ•™์› ๋“ฑ๋กํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ.
00:21:11์–ด๋”” ํ•™๊ต ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ์š”?
00:21:12์ €, ์ถฉ๋ช…์™ธ๊ณ ์š”.
00:21:15์•„, ์ถฉ๋ช…์™ธ๊ณ .
00:21:17๋„ค.
00:21:19์ €ํฌ ํ•™์›์— ๋Œ€ํ•ด ๋ญ ๋“ฃ๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด์š”?
00:21:22์ €, ์ข‹์€ ํ•™์›์ด๋ผ๊ณ .
00:21:27์–ด์ฉŒ์ฃ .
00:21:28์ €ํฌ ๋“ฑ๋ก ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๋‹ค ๋๋‚˜์„œ ๋” ์ด์ƒ ํ•™์ƒ๋“ค ์•ˆ ๋ดค๋Š”๋ฐ.
00:21:31์–ด, ๊ทผ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ๋ณด๋‹ˆ๊น ๊ฐ•์˜์‹ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค ๋น„์›Œ์ ธ ์žˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:21:37๋“ฑ๋ก ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:21:40์•„์ด, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:53์ €๊ธฐ์š”.
00:21:53์ €๊ธฐ์š”.
00:21:54์ €๊ธฐ์š”.
00:21:54๋„ค?
00:21:55์•„๊นŒ ๊ทธ ์ถฉ๋ช…์™ธ๊ณ  ํ•™์ƒ์ผ ํ–ˆ์ฃ ?
00:21:57์˜ˆ.
00:21:58๋ช‡ ๋ฐ˜์ด์—์š”?
00:21:59์˜์–ด๊ณผ 4๋ฐ˜์ด์š”.
00:22:01์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธํ˜„ํ˜ธ ์ž˜ ์•„์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
00:22:03๊ทธ ๋ฐ˜ ๋ฐ˜์žฅ์ธ๋ฐ.
00:22:05์˜ˆ?
00:22:05ํ˜„ํ˜ธ, ๋ฌธํ˜„ํ˜ธ.
00:22:07์•Œ, ์•Œ์ฃ ?
00:22:08์•„, ๋งž๋‹ค.
00:22:114๋ฐ˜ ๋ฐ˜์žฅ์€ ํ˜„ํ˜ธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ณดํ˜„์ด๊ตฌ๋‚˜.
00:22:15์•„, ์•„, ๋งž๋‹ค.
00:22:17๋ณดํ˜„์ด, ๋ณดํ˜„์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋ญ ํ—ท๊ฐˆ๋ ธ๋‚˜ ๋ณด๋„ค.
00:22:20์šฐ๋ฆฌ ํ•™์› ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์™”์–ด์š”?
00:22:22์‘?
00:22:22๋‹น์‹  ํ•™์ƒ ๋งž์•„?
00:22:24์•„, ๊ทธ, ๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:22:25๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
00:22:26์˜ˆ?
00:22:26๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ ์šฐ์ฃผํ•œ ๊ฑธ์—ˆ์–ด?
00:22:27์•„, ์™œ ์ด๋žฌ์–ด?
00:22:29์–ด, ๋ฒ™๊ทผ๋Œ€.
00:22:30์–ด, ๋ฒ™๊ทผ๋Œ€.
00:22:30์–ด, ํ˜•์ฃผ์•ผ, ํ˜•์ฃผ์•ผ.
00:22:32์•„, ์™œ ๋ง๋„ ์—†์ด ์ „ํ•™ ๊ฐ”์–ด.
00:22:34์„œ์šดํ–ˆ์ž–์•„.
00:22:35์–ด๋А ํ•™๊ต๋กœ ์ „ํ•™ ๊ฐ„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:36์–ด, ๋‚˜, ์—ฌ๊ธฐ, ์ถฉ๋ช…์™ธ๊ณ .
00:22:39๋ญ, ๋จธ๋ฆฌ ์ž˜๋ž๋„ค.
00:22:41์ž˜ ์ง€๋ƒˆ์–ด?
00:22:43์ž˜ํ–ˆ๋„ค.
00:22:44์–ด์ฉ์ง€ ๋„Œ ์™ธ๊ณ ๊ฐ€ ๋” ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด.
00:22:48๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์ข€ ์–ด๋•Œ?
00:22:49๋˜‘๊ฐ™์•„.
00:22:50์—ฌ์ „ํžˆ ์‹ธ์šฐ๊ณ , ์—ฌ์ „ํžˆ ์„œ์—ด๋„ ์žˆ๊ณ .
00:22:53๋‹ค๋งŒ ๊ดด๋กญํžˆ์ง„ ์•Š์•„.
00:22:55์ง„์งœ?
00:22:57๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:22:58๋„Œ ์–ด๋•Œ?
00:22:59์ ์‘ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:23:10์•ผ, ๊น€์˜์ฃผ.
00:23:12๋„ˆ ์ด ์ƒˆ๋ผ ๋‚ด ์‹œํ—˜์ธ๋ฐ, ์–ด?
00:23:14๊ณต๋ถ€ ์•ˆ ํ•ด?
00:23:15์–ด?
00:23:16์–ด, ์•ผ ์“ด ๋ฐ๋‹ค.
00:23:17์–ด?
00:23:18์•„๋‹ˆ, ํ˜•.
00:23:20์ฒœ์ฒœํžˆ.
00:23:21์™€, ๊ฒ๋‚˜ ๋ง›์žˆ๊ณ .
00:23:22์ด ์ƒˆ๋ผ ์ณ๋ฐ•๋Š” ๊ฑฐ ๋ด๋ผ.
00:23:23์‚ด ์กด๋‚˜ ์ฐ ๊ฑฐ ๋ด, ์—ฌ๊ธฐ.
00:23:24์•ผ, ์‹œํ—˜ ๊ณต๋ถ€ ์กธ๋ผํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์ด๊ฑฐ ์‚ด ์กธ๋ผ ์ฐŒ๊ณ .
00:23:26์‹œํ—˜ ๊ณต๋ถ€ ๋•Œ๋ ค ์น˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ชฉ์ดˆ์•ผ.
00:23:30์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:23:31๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ทธ ์กฑ๊ตฌ ๋‹ค ์ •๊ธฐํ–ˆ์ง€?
00:23:34์–ด, ์–ด.
00:23:35๊ณต์ˆ˜์•ผ, ๊ทธ๊ฑฐ ๋‚˜๋ถ€ํ„ฐ ์ค˜์•ผ ๋ผ, ์•Œ์ง€?
00:23:36๋‹ˆ๋„ค ๊ณผ๋ž‘ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณผ๋ž‘ ๋ณด๋Š” ๊ณผ๋ชฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:39๋ชฉ์ดˆ์•ผ, ์ „๊ณต ๋ฐฐ๊ณ  ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™๋‹ค, ์ด๊ฑฐ ๋ชฉ์ดˆ์•ผ.
00:23:41์•„,๏ฟฝ๋ฅผ ์šด๊ฐ€.
00:23:51๋‚ซ๋„ ์›”๋งŒ์น˜ anywhere.
00:23:51์ž˜, ์ž˜, ์ž˜.
00:23:56์˜ค์ผ€์ด, ์˜ค์ผ€์ด.
00:23:57๋‚˜ ๋ˆ ์™€.
00:23:58๋‚˜ ๋ˆ ์™€.
00:24:00๋‚˜ ๋ˆ ์™€.
00:24:01๋‚˜ ๋ˆ ๋„ ์•ผ.
00:24:05์“ฐ์ดํ‚ท
00:24:07I don't know.
00:24:44I don't know.
00:25:32I don't know.
00:25:35I'm going to die a lot lately, I'm going to die a lot lately.
00:25:40What do you want to say, is that you're going to be able to die?
00:25:45You're going to die with me?
00:25:47Yes, you're going to die, but you're going to die.
00:25:51That's not that many people who are out of my head.
00:25:56You, I should have to add some more than that.
00:25:59I tried it?
00:26:00That's good.
00:26:03fool
00:26:03Let's go, let's go
00:26:04You didn't touch your eyes
00:26:09What are you thinking?
00:26:18It's a good man
00:26:19Always focus and go to the same way
00:26:21Go...
00:26:23Lots of people...
00:26:24Take care...
00:26:24I'm a little bit tough
00:26:31You're your friend?
00:26:33Yes, I'm right.
00:26:35Friends!
00:26:41Do you want to help?
00:26:50I want to help you.
00:26:54I want to help you.
00:27:05I want to help you.
00:27:06Who are you?
00:27:06Who are you?
00:27:07Are you a man?
00:27:09What?
00:27:14What?
00:27:22You're so nice.
00:27:24Let's go.
00:27:25Let's go.
00:27:43Okay, let's go.
00:27:56Okay, let's go.
00:27:59Are you going to kill me?
00:28:02Yes, I'm going to kill you.
00:28:09Why are you going to kill me?
00:28:13I'm going to kill you.
00:28:14I'm going to kill you.
00:28:15I'm going to kill you.
00:28:24Well done.
00:28:45I'm going to kill you.
00:29:06I'm going to kill you.
00:29:08Let's eat.
00:29:11I think that's the only thing that you have in the class,
00:29:13the first class of the class of the class,
00:29:14all of them are all over the place.
00:29:20I've been looking at it for a while,
00:29:20but I'm a lot of different students.
00:29:22I'm so sorry for that.
00:29:24I'm so sorry for that.
00:29:24That's the same thing.
00:29:26I'm so sorry for that.
00:29:28But they all have been in the class.
00:29:31They have been in the class,
00:29:33with the class.
00:29:35And if you're a class,
00:29:36you know what I'm talking about?
00:29:39You mean?
00:29:39Well, you're a elite course group, so you've heard a lot of people.
00:29:44That's...
00:29:45I'm not sure if it's a problem.
00:29:48I'm not sure if it's been a good job.
00:29:49But for a while, you're going to get 1๋“ฑ.
00:29:52I'm not sure if it's a good job.
00:29:54I'm not sure if it's a good job.
00:29:55I'm not sure if it's a good job.
00:30:00But I'm not sure if it's a good job.
00:30:02Yeah, I can't believe that.
00:30:04Yeah, then here's...
00:30:05Um?
00:30:08I think it's not the case for this person who is looking for?
00:30:15It's who's the best friend?
00:30:15One of the two who is looking for?
00:30:16One of the two who is looking for a new job?
00:30:17One of the two who is looking for a new job?
00:30:20Or...
00:30:22Or...
00:30:22...the two who is not only...
00:30:23...the one who is looking for...
00:30:26...the one who is looking for...
00:30:31I'm not sure if you're not a teacher, but I don't know if you're a student.
00:30:32What's the reason?
00:30:40What's your name?
00:30:43I don't know.
00:30:49What's your name?
00:30:51What's your name?
00:30:54I'm not sure.
00:30:55I'm sure he's a student, but he's a student.
00:31:00Yeah.
00:31:03He was studying well-known.
00:31:05He was a student who was studying for some time.
00:31:08He was not watching...
00:31:11He was not watching.
00:31:13Yeah.
00:31:15That's when he was here.
00:31:17He was a student who was here for the same time.
00:31:23That's what I was doing.
00:31:26I was going to talk to you about the last couple of years, but I was going to talk to
00:31:31you about the last couple of years.
00:31:39I was going to talk to you about the last couple of years.
00:31:43Do you have a research on your parents?
00:31:44to take it away from your parents'
00:31:47to take it away from your parents'
00:31:47to do that?
00:31:50Are you going to have a research on your parents'
00:31:51to take it away from your parents'
00:32:02whether that's a job.
00:32:02What?
00:32:04Are you still doing this to me but I can't give it away?
00:32:09How did you do it...
00:32:14You should tell me what you are going to do.
00:32:16In the way,
00:32:22you should tell me what you are going to do.
00:32:25You should tell me what you are going to do,
00:32:27but I'll tell you what you are going to do.
00:32:32It's just a little bit more.
00:32:43You're 1.
00:32:44You're 1.
00:32:45You're all right.
00:32:46You're all right.
00:32:50You're 9.
00:32:53You're your mom and dad.
00:32:55You're all right.
00:32:589.
00:33:19You're all right.
00:33:20ํฌ๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚จ ํ•™์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:22๋ญ ๊ทธ์˜ ๋ง๋งŒ ๋“ฃ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ค์…จ์–ด์š”?
00:33:28์ €๋Š” ํ•œ๊ณ„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ํ•™์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ.
00:33:33์•„๊นŒ๋Š” ๊ธฐ์–ต๋„ ๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋‹ˆ ์ตœ๊ทผ์— ์†Œ์—ฐ์—ฌ๊ณ ์—์„œ ๋ฌธ์ œ ์ผ์œผํ‚จ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋„ค์š”.
00:33:40๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ผ์œผ์ผฐ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์ด ๋‹ค๋…€์™”๊ฒ ์ฃ .
00:33:44๊ทผ๋ฐ...
00:33:47์ง€๊ธˆ ๋ญํ•˜์ž๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:50๊ทธ ๋ง ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:33:52์„ ์ƒ๋‹˜ ํ˜„์›…์ด์š”?
00:33:55๊ทธ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ฐ•ํ˜„์›….
00:34:01์ด๋ฒˆ ์‹œํ—˜ ๊ผญ ์น˜๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:06ํ˜„์›…์ด๊ฐ€ ์‹œํ—˜์„ ๋ด…๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:11๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17์ €๋Š”...
00:34:19๊ต๊ถŒ๊ตญ์˜ ์ž ์žฌ๋ ฅ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:32์•„...
00:34:37์•„...
00:34:39์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:34:40๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:34:42์•ผ, ๋ฐ•ํ˜„์›….
00:34:44๋ญ์•ผ, ์Ÿค?
00:34:46๋ญ์•ผ, ์Ÿค?
00:34:50์•ผ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋‚ ๋ฆฌ์—์„œ ํ•™๊ต ๋‚˜์ง€ ๋ง์•„๋ผ.
00:34:52๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:34:54์˜ˆ๋ปํ•˜๋‹ค.
00:34:56๋‚˜์˜€์œผ๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋‚˜์™€.
00:35:01๊ทธ์น˜.
00:35:03์•„...
00:35:26๋„ค.
00:35:28Now we need to go to the first time.
00:35:34You're not a good teacher.
00:35:36I can't do it anymore.
00:35:40Why are we doing this year?
00:35:43Why don't we pay for this year?
00:35:44Are you not a good person?
00:35:49Why don't you tell me?
00:35:52Why don't you tell me you're going to do this year?
00:35:55What are you doing?
00:35:57I'm not a finger.
00:35:58Why are you so annoying?
00:36:00I am not a teacher.
00:36:01I'm not a teacher.
00:36:03I'm not a teacher.
00:36:05I'm not a teacher.
00:36:05I'm not a teacher.
00:36:06I'm a teacher.
00:36:10I will take help.
00:36:13I'll protect you.
00:36:31Oh!
00:36:32Oh my goodness!
00:36:36What's that?
00:36:37That's right.
00:36:39Oh!
00:36:40Oh!
00:36:41Oh!
00:36:42Oh!
00:36:42Oh!
00:36:42Oh!
00:36:43Oh!
00:36:45Oh!
00:36:46Oh!
00:36:46Oh!
00:36:47Oh!
00:36:48Uh!
00:36:48Ah!
00:36:516์‹œ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ปดํ“จํ„ฐ ๋žจ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด...
00:36:53Oh!
00:36:54Ah!
00:36:55Ah!
00:36:56Ah!
00:36:56Ah!
00:36:56Ah!
00:36:57Ah!
00:36:57Ah!
00:36:59Ah!
00:37:16Ah!
00:37:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ญ์š”?
00:37:18๋‚˜์™€์ง„ ๊ฐ๋…๊ด€๋‹˜!
00:37:19ํ•œ์ผ์ด ๋ฉดํšŒ ์ดํ›„๋กœ ๊ณ„์† ์ฒœ์ƒ์—ด ์„ ์ƒ๋‹˜๋งŒ ์ฃผ๋ชฉํ•˜๊ณ  ๊ณ„์…จ์–ด์š”.
00:37:23๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €ํ•œํ…Œ ์ฒœ์ƒ์—ด ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ฐ˜ ํ•™์ƒ๋“ค๋„ ๊ณ„์† ์กฐ์‚ฌํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ 
00:37:27๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋…ธ์•„๋น„์Šค ํ•™์›๋„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•™์›๋„ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ?
00:37:32์ง„์งœ์š”?
00:37:33์•„ ์˜ˆ!
00:37:34๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ €๋งŒ ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:37:38์—?
00:37:39์•„...
00:37:40๋‚จ ์†์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ž˜ ๋ชปํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋ง๋„ ์ž˜ ๋ชปํ•˜์‹ ๋‹ค...
00:37:46๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋˜๋ฐ์š”?
00:37:49ํ•˜...
00:37:50Oh!
00:38:05ํ™์‚ฌ!
00:38:06์–ด!
00:38:07์Ÿค ์™œ ์ €๋ž˜?
00:38:10๋‚˜์™€์ง„ ๊ฐ๋…๊ด€๋‹˜ํ•œํ…Œ ์ฃ„์†กํ•ด์„œ ์ €๋ž€๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”?
00:38:14Oh, yes.
00:38:18Ah!
00:38:29Ah!
00:38:31Ah!
00:38:33Ah!
00:38:37Why are you doing so?
00:38:41You're not a child.
00:38:42What did you want to sympathize with her?
00:38:44That's not it.
00:38:48What does it mean to him?
00:38:50I don't know why he didn't protest me.
00:38:51I'm just kidding, how do you think?
00:38:52You don't know how to do that, but I don't want to go on a regular basis.
00:39:02I don't have to say if you don't have a problem.
00:39:03Whatever you want, I know.
00:39:04You don't want to have a problem.
00:39:06I've always had to be honest.
00:39:09I'm a journalist.
00:39:13I'm the one that I'm going to blame you.
00:39:14I'm going to blame you.
00:39:21I'm going to blame you.
00:39:25You're a lie, I'm going to blame you.
00:39:30I'm going to blame you.
00:39:31Let's do it.
00:39:32Okay, let's go.
00:39:33Okay, let's go.
00:39:36Oh!
00:39:39Yeah, I get it!
00:39:41Ah, I got a son of a bitch, so.
00:39:46But you're not alone.
00:39:48You're not alone.
00:39:51You're not alone.
00:39:55Here you go.
00:39:56There!
00:39:56There he is, there!
00:39:57Again,amyou, come on!
00:40:21Hi!
00:40:22I'm...
00:40:23The case of the police's
00:40:27police,
00:40:28he was
00:40:29at the case of
00:40:34K.
00:40:35K.
00:40:35K.
00:40:35K.
00:40:37K.
00:40:38K.
00:40:40K.
00:40:43K.
00:40:53K.
00:40:53K.
00:40:53K.
00:40:54K.
00:40:54K.
00:40:55K.
00:40:55K.
00:40:55K.
00:40:55K.
00:40:55K.
00:40:56K.
00:40:57K.
00:40:57K.
00:40:57K.
00:40:57K.
00:40:58K.
00:41:03K.
00:41:16K.
00:41:16I'm going to go back to the court.
00:41:19We're going to go back to the court.
00:41:24It's just a good thing.
00:41:35The court will open the court.
00:41:41I'm sorry.
00:41:43I'm sorry.
00:41:44I'm sorry.
00:41:46I'm sorry.
00:41:49I'm a good friend.
00:42:02The secretary, the secretary, the secretary, the secretary, the secretary.
00:42:05I mean, it's just a lot.
00:42:09It's just a bit of a thing.
00:42:10It's a good thing, too.
00:42:12What is it?
00:42:14We're going to be able to get there.
00:42:17The next year?
00:42:18Why?
00:42:20The next week is a test.
00:42:24We're going to be able to do something for you.
00:42:26I'll show you what I'm doing.
00:42:28Sj is n squared am.
00:42:31This is what I'm doing.
00:42:32What's happening?
00:42:37Okay.
00:42:38Okay.
00:42:38Here we go.
00:42:39Here we go.
00:42:41N squared am squared.
00:42:44Oh, sorry.
00:42:46I'm sorry.
00:42:48Oh.
00:42:49What the hell?
00:42:53I can't get away.
00:42:54I can't get away.
00:42:55I can't get away.
00:42:58My brother, my sister, I can't get away.
00:42:59Hey, I can't get away.
00:43:01That's right.
00:43:04But our Su์ •์ด...
00:43:08...and...
00:43:09...and...
00:43:10...and...
00:43:13...and...
00:43:18...and...
00:43:26...and...
00:43:27...and...
00:43:28bias...
00:43:29...raon...
00:43:31It's a good time to teach you guys.
00:43:32You can teach me how to teach you guys.
00:43:35I'm going to do the best.
00:43:38I'm going to take care of you guys.
00:43:41I'm going to give you a little bit of time.
00:43:45If you're doing well, I'll take care of you guys.
00:43:49Tell me what you said.
00:43:54After working in the West,
00:43:58I will tell you how to do the information
00:43:59I will look after you and watch.
00:44:02This guy will come out there,
00:44:05he's playing his role in the life of a certain team,
00:44:10but I will do all of his work.
00:44:16Oh, the fact!
00:44:17Oh!
00:44:19I don't know if you want it, so...
00:44:23Then you can get it.
00:44:27What? What?
00:44:28This is a contract.
00:44:30You can get it, so it's it.
00:44:33You want the thing?
00:44:36I think...
00:44:37I think it's a little bit different.
00:44:38I think it's a little bit different.
00:44:39I think it's a little bit different.
00:44:41I think it's a little bit different.
00:44:43Let's go!
00:44:47Yeah.
00:44:52What's up?
00:44:54No, I'm not...
00:44:55I'm not going to go with it!
00:44:56I'm going to go with it!
00:45:05I'll look at it!
00:45:18I'm going to have you here.
00:45:19I'll have you here at the school.
00:45:21I'm going to leave now.
00:45:23I think it's a good sign.
00:45:25I don't mind if I'm thinking about it.
00:45:30Okay, I'm going to push it.
00:45:32Don't go.
00:45:59I'm sorry.
00:46:00I'm sorry.
00:46:02Oh, my God.
00:46:06What do you do?
00:46:07I'm going to go.
00:46:08I'm going to go.
00:46:09I'm going to go.
00:46:19I'm going to go.
00:46:20Good evening.
00:46:22Good evening.
00:46:23Put the seat of the seat.
00:46:27Put that in the seat.
00:46:42T.
00:47:15Hello, sir.
00:47:17Hello, sir.
00:47:18What did you do for a father's father?
00:47:22Is he going to take a dog?
00:47:25Or is he going to take to take part of his father's father's daughter's father?
00:47:33He was going to take a step and take a step?
00:47:34After we met him, he said he couldn't take part of his family.
00:47:50I don't know.
00:47:51What's that?
00:47:58It's not good.
00:48:09Okay, let's go.
00:48:13There you go.
00:48:13Here you go.
00:48:17Here you go.
00:48:19Here you go.
00:48:23What?
00:48:24What?
00:48:35Let me see you.
00:48:37Okay, let me see you.
00:48:39By the way you will go.
00:48:41Let's go.
00:48:42We are.
00:48:43Let's go.
00:48:45What are you saying?
00:48:46What are you saying?
00:48:46What are you saying?
00:48:46He's a kid!
00:48:47Yeah!
00:48:50There was no sign.
00:48:53But...
00:48:55Isn't he going to go away?
00:48:57He's not going to go.
00:48:59So I get him away!
00:48:59Come on!
00:49:01Now, he's going to go.
00:49:02He's going to go.
00:49:05Well, he got him.
00:49:09He's going to go to class and study.
00:49:10Is he going to look for a reason to look for a reason?
00:49:13You know what it is, right?
00:49:16It's not amazing.
00:49:17What a problem.
00:49:18It's how it's been...
00:49:19It's the best thing to do.
00:49:20No, it feels hard to have!
00:49:21Because no one's ever done for me.
00:49:22No, it wasn't!
00:49:23It's not a problem!
00:49:28Fashion...
00:49:29What's this?
00:49:33What's this?
00:49:34What do you do?
00:49:34It's good to keep you in your pocket.
00:49:37What are you going to do today?
00:49:39What are you going to do?
00:49:42What do you say now?
00:50:37K-POP
00:50:38I'm gonna do it in my house.
00:50:39So that's what I'm doing.
00:50:40I need you to do it.
00:50:43You're gonna do it again!
00:50:44You're gonna do it!
00:50:46You're gonna do it!
00:50:47No!
00:50:48You're gonna do it!
00:50:50Ah!
00:50:53You're gonna do it!
00:50:55Is that a child's time to get it?
00:50:59No!
00:51:02It's a child's time to get it.
00:51:28Hello, my test team, one, two, one, three.
00:51:31Hello, my test team.
00:51:34์ž ์‹œ ์‹œํ—˜์„ ์ค‘๋‹จํ•˜๊ณ  ํ™”๋ฉด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:40์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ํŠน๋ณ„ ์˜์ƒ์ด ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:43์ œ๋ชฉ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์ด ์‹œํ—˜์ง€๋ฅผ ๋ฐ”๊พผ ์ด์œ 
00:51:58์ฒœ์ƒ์—ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ธฐ์กด์— ์ถœ์ œํ•˜๋ ค๋˜ ์‹œํ—˜์ง€ ๋ฌธ์ œ 1๋ฒˆ ์ •๋‹ต์€ 2๋ถ„์˜ 1.
00:52:04๊ฐ๊ด€์‹์ด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ต์€ 1๋ฒˆ.
00:52:06์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์€์š”?
00:52:09์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์˜ 1๋ฒˆ ๋‹ต์•ˆ๋„?
00:52:151๋ฒˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:16๊ธฐ์กด ์‹œํ—˜์ง€ ์„œ์ˆ˜๋ น ๋ฌธ์ œ 1๋ฒˆ ์ •๋‹ต์€ 3์ฝ”์‚ฌ์ธ ์„ธํƒ€๋Š” 4์ฝ”์‚ฌ์ธ ์„ธ์ œ๊ณฑ ์„ธํƒ€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 3์ฝ”์‚ฌ์ธ ์„ธํƒ€.
00:52:25์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์€์š”?
00:52:28์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์˜ ์„œ์ˆ˜๋ น 1๋ฒˆ ๋‹ต์•ˆ๋„?
00:52:35์ฝ”์‚ฌ์ธ 3์„ธํƒ€๋Š” 4์ฝ”์‚ฌ์ธ ์„ธ์ œ๊ณฑ ์„ธํƒ€ ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค 3์ฝ”์‚ฌ์ธ ์„ธํƒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:42๊ต๊ถŒ๊ตญ์—์„œ ๋ฐ”๊พผ ์‹œํ—˜์ง€๋กœ ์‹œํ—˜์„ ์น˜๋ฅธ ์˜ค๋Š˜ ์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์˜ ์ˆ˜ํ•™ ์„ฑ์ ์€ 0์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:50๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:52:54์ฒœ์ƒ์—ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์›๋ž˜ ์ถœ์ œํ•˜๋ ค๋˜ ๊ธฐ์กด์˜ ์ˆ˜ํ•™ ์‹œํ—˜์ง€์™€
00:52:59์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์˜ OMR ์นด๋“œ๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ดค์„ ๋• 100์ ์ด ๋˜๋„ค์š”.
00:53:05์‚ฌ์‹ค ์‹œํ—˜ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:09๋‹จ์ง€ ๋ฌธ์ œ์˜ ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์„ ๋ฟ์ด์ฃ .
00:53:13์ค„๊ณง ์ „๊ต 11๋“ฑ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋˜ ์šฐ๋“ฑ์ƒ์ด 0์ ์„ ๋งž์•˜๋‹ค.
00:53:18์„ค์‚ฌ ์˜ค๋Š˜ ์ปจ๋””์…˜์ด ๋ณ„๋กœ์˜€๋‹ค ํ•ด๋„
00:53:20์•„๋‹˜ ๋‹ต์„ ํ•œ ์นธ์”ฉ ๋ฐ€๋ ธ์—ˆ๋‹ค ํ•ด๋„
00:53:22์ฒœ์ƒ์—ด ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์ถœ์ œํ•˜๋ ค๋˜ ๋ฌธ์ œ์˜ ์ˆœ์„œ์™€
00:53:26์ •์ˆ˜์ • ํ•™์ƒ์˜ ๋‹ต์•ˆ์ด ์ „๋ถ€ ์ผ์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฑด
00:53:30์šฐ์—ฐ์ด๋ผ๊ธฐ์—” ์„์—ฐ์น˜๊ฐ€ ์•Š์ง€์š”.
00:53:35๋„ค.
00:53:49์ฆ๊ฑฐ์ธ๋ฉธ์€ ์ค‘๋ฐฉ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:53:56์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€์š”?
00:53:58์ˆ˜์ •์ดํ•œํ…Œ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์™ธ์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:54:00์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ ์ง ๋ชปํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋–ก๋ณถ์—ฌ์ค˜์•ผ์ฃ .
00:54:04๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“คํ•œํ…Œ?
00:54:07์•„๋‹ˆ์š”, ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ฃ .
00:54:10์–˜๋“ค์•„, ์•„๋‹ˆ์š”!
00:54:11์ˆ˜์ •์ดํ•œํ…Œ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์™ธ์šฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:54:14๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“คํ•œํ…Œ๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ์‹  ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:54:17์ œ ๊ต์œก๊ถŒ 4๋ ˆ๋ฒ„.
00:54:18์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:20๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:54:23์ฐจ๊ณ  ๋†์ดŒํ•˜๋ฉด ์ง€์›ํ•ด ๋†“์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:54:26์ด๋ฒˆ ์‹œํ—˜๋งŒ ์ž˜ ๋˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๊ต์œก๊ฐ๋„ ๋˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:54:31๋‚˜, ์ด๊ฑฐ์•ผ.
00:54:37์–˜๋“ค์•„ ์ง„์งœ!
00:54:38๋‹ค ๋จน์—ˆ์ž–์•„!
00:54:39์•„์ด์Œค, ๋„ˆ ์ง„์งœ์˜ˆ์š”?
00:54:41์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:44์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:45์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:46์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:47์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:47์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:49์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€.
00:54:55๋ญ ๋จน๊ณ  ๊ณต๋ถ€ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋‚˜์•„๊ฒ ์†Œ, ๋ด์š”?
00:54:58๊ทธ๋ƒฅ, ๋จน์–ด.
00:55:01๋‚˜ ์ž˜ ์ปธ๋‹ค,
00:55:04๊ณ„์† ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๋งŒ ์ปค.
00:55:06์ฒœ์ƒ์˜ ์žฌ๏ฟฝ์ง‘ani ๊ฐ™์€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ƒˆ๋ผ๋Š” ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ 
00:55:09์šด ๋‚ด์ค„๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€.
00:55:13์ž˜ ๋จน์„๊ฒŒ, ํ˜ผ์ž ๊ฐ„๋‹ค.
00:55:15Let's get started.
00:55:48I don't know what's going on.
00:56:15What are you talking about?
00:56:53What are you talking about?
00:57:01What are you talking about?
00:57:02What are you talking about?
00:57:09What are you talking about?
00:57:11What are you talking about?
00:57:36What are you talking about?
00:57:46What are you talking about?
00:58:19What are you talking about?
00:58:33What are you talking about?
00:58:35What are you talking about?
00:58:55What are you talking about?
00:59:16What are you talking about?
00:59:26What are you talking about?
00:59:29What are you talking about?
00:59:39What are you talking about?
00:59:46What are you talking about?
00:59:51What are you talking about?
01:00:04What are you talking about?
01:00:46What are you talking about?
01:00:47What are you talking about?
01:00:53What are you talking about?
01:01:10What are you talking about?
01:01:16What are you talking about?
01:01:18What are you talking about?
01:01:19What are you talking about?
01:01:22What are you talking about?
01:01:23What are you talking about?
01:01:32What are you talking about?
01:01:44What are you talking about?
01:01:46What are you talking about?
01:01:48What are you talking about?
01:01:53What are you talking about?
01:01:54What are you talking about?
01:01:54highway๋กœ ํ‹€ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ์˜ค.
01:01:56๋‹น์‹ ๋“ค ์ด๋ฏธ ์ถœ๊ตญ ๊ธˆ์ง€๋์–ด.
01:02:01Oh...
01:02:01Ah!
01:02:04Oh, we're gone!
01:02:08This is pretty good.
01:02:09I'll give you some.
01:02:13So...
01:02:15Coffee!
01:02:43์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
01:02:47ํ•˜๋˜ ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:59๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜.
01:03:01๋ชจ๊ณต์‚ฌ.
01:03:03๋ญ ํ•  ๋ง ์žˆ์–ด?
01:03:05I don't know.
01:03:07I don't know.
01:03:09Why are you on?
01:03:13Then, go.
01:03:15I'll go.
01:03:16I'll go.
01:03:17Yes.
01:03:26I'll go.
01:03:27I'll go.
01:03:29But, the score is where you go.
01:03:33You were watching, but the guy has seen the phone.
01:03:38What are you seeing?
01:03:38Oh, I'm looking for a couple of days.
01:03:53You're listening to the phone.
01:03:55He's a little drunk.
01:03:56I'll go to the house for two minutes.
01:03:58He's coming to the house.
01:04:00He's coming to the house.
01:04:01He's coming to the house.
01:04:04He's coming to the house.
01:04:16He's coming to the house.
01:04:19I'm not going to die.
01:04:25I'm going to show you how you lost your life.
01:05:21I'm going to show you how you lost your life.
01:05:28I'm going to show you how you lost your life.
01:05:55There's no stopping.
01:05:56You got no options.
01:05:58We win by any means necessary.
01:06:00You got it.
01:06:25I'm going to hunt you down.
01:07:19I'm going to show you how you lost your life.
01:07:25I'm going to show you how you lost your life.
Comments

Recommended