Trọn bộ - Cô bé hoạt bát này, chắc chắn có thể mở khóa được trái tim con trai tôi - Video Dailymotion

GrayWolf Entertainment

📅Movie update time:  🔥Morning: 10:00 AM - 12:00 AM  🔥Evening: 6:00 PM - 8:00 PM 💥 Don't forget to SUBSCRIBE and TURN ON THE NOTIFICATION BELL so you don't miss the latest episodes!.  🛎️Anime animation channel is uploaded daily with the purpose of bringing entertainment to everyone.   #anime #hoathinh3d #anime3d #animechina #animehay #hoathinh #memes #viralvideos #view #animememes #manga #phimhay #phimmoi #phimhaytrungquoc #chinesedrama #shortdrama #reviewtruyentranh #review #reviewanime #reviewanimehay #truyentranh #hoathinh3dtrungquoc #hh3dtrungquoc #xuhuongtiktok #natra2 #哪吒之魔童闹海 #nezha2 #哪吒 #hh3d #hhtq #marblemusic #marblasmr  ----------------------------------------------------------------------------------  ✪ Follow: GrayCat Entertainment:  URL Fanpage: https://www.facebook.com/mischievous.gray.wolf  URL Youtube: https://www.youtube.com/@GrayWolf_Review?sub_confirmation=1

Transcript

00:00:00Tránh ra.

00:00:03Mau tránh ra.

00:00:04Tớ không phanh kịp rồi.

00:00:09Ôi mẹ ơi.

00:00:10Đau chết mất thôi.

00:00:12Ờ.

00:00:12Hình như mình vừa xem chúng cái gì đó thì phải.

00:00:17Cậu có bị thương ở đâu không?

00:00:19Đầu có đau không?

00:00:20Có bị gãy xương không đấy?

00:00:21Có thấy giã rời chân tay không?

00:00:22Đầu óc có bị ong ong không?

00:00:24Sao thế này?

00:00:24Sao cậu không nói gì vậy?

00:00:26Không lẽ tớ xem cậu đến ngốc luôn rồi sao?

00:00:28Cậu yên tâm đi nhé.

00:00:29Tớ sẽ chịu trách nhiệm tới cùng.

00:00:30Cùng lắm thì tớ chăm sóc cậu cả đời luôn.

00:00:32Cô bé này ơi.

00:00:33Thiếu gia nhà tôi bảo cháu phiền phức quá đấy.

00:00:38Con à.

00:00:39Thằng bé không sao đâu.

00:00:41Nó chỉ là không thích nói chuyện thôi.

00:00:42Không sao thì cậu cũng phải lên tiếng chứ.

00:00:44Cậu cứ im như thóc thế này.

00:00:45Thì làm sao tớ biết cậu có ổn hay không?

00:00:47Cái cậu này.

00:00:48Sao mà lạnh lùng thế không biết?

00:00:49Sao?

00:00:50Cậu ta gửi gắm lưỡi cho cô giữ hộ hay sao?

00:00:52Mà sao cô cứ nói đỡ cho cậu ta suốt thế?

00:00:57Dì ơi.

00:00:58Nếu cậu ấy không sao thì cháu xin phép đi trước ạ.

00:01:01Cháu phải về ngay đây.

00:01:02Người nhà đang đợi chút của cháu ạ.

00:01:08Cháu tên là Thẩm Nhược An.

00:01:10Cháu ở Viện Mồ Côi Thanh Sơn.

00:01:11Nếu có vấn đề gì phát sinh thì cứ đến đó tìm cháu nhé.

00:01:14Cháu chắc chắn sẽ chịu trách nhiệm ạ.

00:01:18Ngựa thần.

00:01:18Thằng bé thế mà lại có phản ứng rồi.

00:01:20Cô bé hoạt bát này.

00:01:21Chắc chắn có thể mở khóa được trái tên nó.

00:01:24Đi đến Viện Mồ Côi Thanh Sơn thôi.

00:01:26Tôi muốn nhận nuôi Thẩm Nhược An.

00:01:28Chuyện này.

00:01:29An An hiện giờ vẫn chưa về.

00:01:31Hay là chúng ta đợi con bé về rồi.

00:01:33Hỏi xem ý kiến của con bé thế nào nhé.

00:01:35Mẹ viện trưởng ơi.

00:01:36Chị con đi đâu rồi ạ?

00:01:38Lại đây nào.

00:01:41Thù thù ngoan.

00:01:42Chị con đi mua bánh kem cho con rồi.

00:01:44Con cứ ngồi ở sofa đợi chị về nhé.

00:01:48Mẹ viện trưởng ơi.

00:01:49Con bảo này.

00:01:50Hôm nay con đen đuổi quá đi mất.

00:01:51Đạp xe kiểu gì mà lại xin trúng người ta.

00:01:53Chẳng biết cậu bé đó giờ sao rồi nữa.

00:01:55Nhìn bên ngoài thì có vẻ không nghiêm trọng lắm.

00:02:02Chất rồi.

00:02:03Chắc người ta đến đòi bồi thường hả mẹ?

00:02:07Dì cứ yên tâm đi ạ.

00:02:08Dám làm dám chịu.

00:02:10Con sẽ chịu trách nhiệm đến cùng.

00:02:11Mốc quá con ơi.

00:02:12Dì đến đây là để nhận nuôi con mà.

00:02:14Về nhà với dì có được không?

00:02:17Dì ơi.

00:02:17Con còn phải dẫn theo em gái nữa.

00:02:19Để đi tìm bố mẹ ruột của tụi con.

00:02:21Nên con không thể đi cùng dì được đâu.

00:02:22Dì không nhận nuôi con cũng được.

00:02:24Nhưng con có thể giúp dì một việc không?

00:02:25Hôm nay.

00:02:26Cái anh mà con xin trúng ấy.

00:02:27Anh ấy cứ lầm lì chẳng chịu nói năng dì.

00:02:29Nếu con sẵn lòng giúp dì chữa trị cho anh ấy.

00:02:31Dì sẽ giúp con tìm lại bố mẹ.

00:02:33Lại còn trả cho con 5 triệu tệ tền thù lao nữa.

00:02:355 triệu tệ ạ.

00:02:36Đúng vậy.

00:02:36Là 5 triệu tệ.

00:02:37Có 5 triệu tệ rồi.

00:02:38Thì mình có thể đưa em gái đi cùng rồi.

00:02:40Tìm thấy bố mẹ rồi.

00:02:42Dì.

00:02:43Cứ tin ở con.

00:02:44An An biết nói từ lúc mới 8 tháng tuổi cơ mà.

00:02:46Nhất định sẽ thành công thôi.

00:02:58Thưa phu nhân.

00:03:00Thiếu gia đang ở trong phòng ạ.

00:03:01Cậu ấy không ăn không uống suốt cả ngày rồi.

00:03:03Chúng tôi gõ cửa thế nào cậu ấy cũng không mở.

00:03:06Dì ơi.

00:03:07Cậu ấy lúc nào cũng thế này ạ.

00:03:08Cứ tuyệt thực rồi im như thóc thế này sao.

00:03:14Tần ngự thần.

00:03:15Cậu mở cửa ra đi.

00:03:16Cậu có giỏi thì nhịn ăn luôn đi.

00:03:17Có giỏi thì mở cửa ra xem nào.

00:03:19Đừng có trốn ở trong đó rồi giả vờ cầm lặng.

00:03:21Tôi biết thừa cậu đang ở trong phòng nhé.

00:03:22Tần ngự thần.

00:03:23Mở cửa.

00:03:25Hôm nay cậu mà không chịu ra ngoài.

00:03:27Thì tôi sẽ gõ cửa cho đến cùng.

00:03:28Để tôi chóng mắt lên xem.

00:03:30Là cậu ngồi lì giỏi hơn.

00:03:31Hay là tôi gõ cửa sung hơn.

00:03:32Cô thẩm ơi đừng gõ nữa.

00:03:33Chứ mà nãy giờ đã gõ dòng giã suốt 2 tiếng đồng hồ rồi.

00:03:36Thiếu gia nhà chúng tôi một khi đã không muốn tự nguyện mở cửa.

00:03:46Tôi không khách giáo nhé.

00:03:49Cô thẩm.

00:03:50Cô, cô định làm cái trò gì thế này.

00:03:52Tất nhiên là.

00:03:54Bên luôn cánh cửa đi rồi.

00:03:59Cánh cửa nhỏ bé này.

00:04:00Thao xuống.

00:04:00Thao xuống ngay.

00:04:13Cậu tên tần ngự thần đúng không?

00:04:15Sao cậu lại không chịu mở cửa hả?

00:04:16Cậu không biết tôi đang đứng đợi ở ngoài à?

00:04:19Cô thẩm này.

00:04:20Thiếu gia nhà tôi nói là.

00:04:21Cậu ấy chê cô gõ cửa phiền phức quá.

00:04:23Chê tôi gõ cửa phiền à?

00:04:24Thế sao cậu không tự mở miệng mà nói với tôi?

00:04:26Mở mic lên mà giao lưu trực tiếp đi chứ?

00:04:28Cậu có hiểu gì không hả?

00:04:29Cứ để tôi đứng ngoài này võ mãi.

00:04:31Tôi thấy cậu rõ ràng là cố tình đấy.

00:04:33Ý của thiếu gia nhà chúng tôi là.

00:04:35Trước khi đến đây cô không tìm hiểu kỹ sao.

00:04:37Cậu ấy từ trước đến nay chưa bao giờ nói chuyện.

00:04:39Bà là cái loa ngoài của cậu ta đấy à?

00:04:40Cậu ta cắm mic vào miệng bà rồi hay sao?

00:04:42Bà là cái máy đọc chắc.

00:04:43Chỗ nào không biết nói là bà nhảy vào đọc hộ à?

00:04:45Mau cút ra ngoài cho tôi.

00:04:46Tôi không đi.

00:04:47Tôi nhất quyết không đi.

00:04:48Bảo vệ thiếu gia là trách nhiệm của tôi.

00:04:50Không đi đúng không?

00:04:51Dì Tần ơi!

00:04:56Ôi tổ tông của tôi ơi!

00:04:57Cô gọi phu nhân làm cái gì thế?

00:04:59Tôi phải đi mic lẻ.

00:05:00Nói bà đang làm kỳ đà cản mũi.

00:05:01Cản trở cậu ấy tập nói.

00:05:03Đến lúc đó, bà cứ đợi mà xem.

00:05:05Liệu mà nhận lấy cơn lôi đình của dì Tần đi?

00:05:07Thiếu gia, cậu bảo trọng nhé.

00:05:09Này!

00:05:11Tại sao cậu lại không chịu nói chuyện thế?

00:05:13Tôi nói cho cậu biết nhé.

00:05:14Được nói chuyện chính là điều hạnh phúc nhất trên đời này đấy.

00:05:20Hoa!

00:05:21Cậu cũng đọc chuyện này à?

00:05:22Cuốn này tôi đọc rồi nhé.

00:05:23Hùng thủ chính là bạn của nhân vật chính, Lý Minh.

00:05:28Cậu không xem nữa à?

00:05:30Vậy cậu ngồi đây tám chuyện với tớ đi.

00:05:31Mấy đứa nhỏ ở viện mồ côi, đều con bé quá.

00:05:34Tớ mới nói chuyện với tụi nó một lát là tụi nó đã lăn ra ngủ mất tiêu rồi.

00:05:37Để tớ kể cho cậu nghe chuyện này nhé.

00:05:39Ở viện mồ côi của tụi tớ, có một con chó lang thang.

00:05:42Cậu đoán xem kết cục thế nào?

00:05:43Tớ ra phía sau viện mồ côi, thì thấy một chú chó nhỏ.

00:05:46Hóa ra nó lại chính là con của con chó lang thang kia.

00:05:49Cậu thấy có trùng hợp không cơ chứ?

00:05:53Buổi trị liệu hôm nay kết thúc rồi.

00:05:54Tần ngự thần, mai gặp lại nhé.

00:06:03Cái đứa con gái mới đến phiền phức quá đi mất.

00:06:06Mẹ đuổi cô ta đi có được không?

00:06:08Con trai à, con tự cầu phúc cho mình đi.

00:06:16Tần ngự thần, cậu dám bảo tôi là chó hả?

00:06:19Mở cửa ra cho tôi ngay.

00:06:21Tần ngự thần, cậu mà còn không mở cửa, là tôi phạc cửa xong vào luôn ấy.

00:06:24Cô tổ tông của tôi ơi, đừng đá nữa mà.

00:06:27Lỡ làm cô hay thiếu ra bị thương, là tôi phải cuốn gói khỏi nhà họ tần này mất.

00:06:30Vậy thì bác mở cửa đi, cháu sẽ không đá nữa.

00:06:32Tôi không có chìa khóa, làm sao mở được đây?

00:06:35Cô thẩm này.

00:06:36Hay là cô đừng quản thiếu ra nhà chúng tôi nữa?

00:06:39Tôi ở bên cạnh cậu ấy 5 năm rồi, chưa bao giờ thấy cậu ấy hé răng nửa lời.

00:06:42Một người nói nhiều như tôi, mà còn sắp trầm cảm đến nơi rồi đây.

00:06:45Theo tôi thấy, tệnh của thiếu ra nhà tôi, vô phương cứu chữa rồi.

00:06:48Cháu đã hứa với dì Tân rồi, nên cháu sẽ không bỏ cuộc đâu.

00:06:52Dù khó đến mấy cũng phải chữa cho bảng được, mở cửa cho cháu đi.

00:06:54Chìa khóa không phải tôi đưa đâu nhé, tôi không biết gì hết trơn.

00:06:58Nói chung là không liên quan đến tôi đâu đấy.

00:07:06Để xem cậu có chịu dậy không.

00:07:08Cô thẩm ơi, hay là thôi đi, cô không bao giờ oánh thức được một người đang giả vờ ngủ

00:07:12đâu.

00:07:12Không oánh thức được kẻ giả vờ ngủ, là do âm thanh chưa đủ lớn thôi.

00:07:17Thế là bị em chinh phục rồi nhé.

00:07:21Hi hi, lần này xem cậu có chịu tỉnh không nào.

00:07:26Thiếu ra, cậu không sao chứ.

00:07:29Được rồi, tôi lượn ngay đây.

00:07:31Kể từ khi ông chủ qua đời, đã lâu lắm rồi tôi mới thấy vị hỗn thế mò vương của

00:07:35chúng ta lộ ra biểu cảm như thế này.

00:07:37Cô thẩm, xong đời rồi.

00:07:43Đây chẳng phải là món cánh gà tôi thích nhất sao.

00:07:46Tân ngự thần, cậu định đối đầu với tôi đến cùng hả?

00:07:50Hít hả, cậu cho tôi ăn cái gì thế này?

00:07:53Tân ngự thần, cậu tiêu đời rồi.

00:07:56Đứng lại đó cho tôi.

00:07:58Cô ấy đuổi theo tôi kìa.

00:08:00Cô thẩm ơi, đừng đuổi theo nữa.

00:08:02Thiếu ra nhà tôi không cố ý đâu mà.

00:08:07Có chuyện gì thế, có chuyện gì thế?

00:08:10Cháu chào gì ạ?

00:08:11Thưa phu nhân, cứu mạng với.

00:08:13Cháu không thấy gì hết.

00:08:14Cháu thề là không thấy gì luôn.

00:08:17Nói đi.

00:08:18Hai người biết lỗi chưa hả?

00:08:19Cô thẩm à, tôi biết lỗi rồi.

00:08:20Còn cậu thì sao?

00:08:22Đã biết lỗi rồi thì, kể từ hôm nay, phải cùng tôi học nói đấy nhé.

00:08:26Đây chính là hình phạt dành cho hai người, hả?

00:08:27Tôi cũng phải học sao?

00:08:29A, B, C, D.

00:08:38Cô thẩm này.

00:08:39Cái cách phát âm này của cô, nghe nó cứ sai sai thế nào ấy.

00:08:42Cậu bớt quản chuyện bao đồng đi.

00:08:43Đọc theo tôi mau.

00:08:45Thiếu ra, tôi xin phép chuồn trước đây.

00:08:49Cậu.

00:08:51Tân hữu thần.

00:08:52Cậu, cậu vừa mới nói thành tiếng kìa.

00:08:53Làm tôi cứ tưởng cậu bị hỏng loa luôn rồi chứ.

00:08:57Tôi không có bị câm.

00:09:01Thế sao bấy lâu nay cậu cứ im như thóc vậy?

00:09:04Tại vì ba tôi, ông ấy đã qua đời rồi.

00:09:06Cậu biết không?

00:09:07Ai cũng có quyền nhớ về quá khứ.

00:09:09Nhưng không phải ai, cũng chọn cách đứng yên ở đó mãi mãi.

00:09:11Đây là lời mẹ viện trưởng dạy tôi đấy.

00:09:13Hôm nay tôi tặng lại câu này cho cậu.

00:09:18Nhìn kìa, có sao băng kìa.

00:09:20Nghe nói sau khi một người mất đi, họ sẽ hóa thành một ngôi sao trên trời.

00:09:23Cậu bảo xem, ngôi sao băng vừa rồi.

00:09:25Có phải là, ba cậu đang đồng ý với những gì tôi nói không?

00:09:27Ừ.

00:09:28Chú à.

00:09:29Cháu hy vọng tần ngự thần.

00:09:30Có thể cùng cháu học nói thật tốt.

00:09:32Chúng ta sẽ làm bạn tốt của nhau suốt đời nhé.

00:09:35Được.

00:09:36Cậu đồng ý rồi nhé.

00:09:38Tuyệt vời ông mặt trời.

00:09:39Sau này chúng mình sẽ cùng nhau nói thật nhiều chuyện hơn nữa.

00:09:42Em có nghe thấy gì không?

00:09:43Con trai em nói chuyện rồi.

00:09:45Tôi nghe thấy rồi thưa phu nhân.

00:09:46Kiểu này chắc tôi sắp thất nghiệp tới nơi rồi.

00:09:50An An à.

00:09:51Nhờ ơn tần phu nhân cả đấy.

00:09:52Ba mẹ ruột của con đã tìm thấy rồi.

00:09:54Hai ngày nữa, họ sẽ đến đón con và em thù thù về nhà.

00:09:57Ba mẹ con được tìm thấy rồi sao?

00:09:59Thật không hả mẹ viện trưởng?

00:10:01Con sắp thực sự có ba mẹ rồi sao?

00:10:05Hi hi.

00:10:05Con phải chạy về báo tin ngay mới được.

00:10:07Con phải báo tin vui này cho gì tần và ngự thần biết.

00:10:09An An à.

00:10:10Ba mẹ con.

00:10:11Chỉ còn hai ngày nữa là đến đón con đi rồi.

00:10:13Mấy ngày này con cứ ở lại viện đi.

00:10:15Đừng quay lại đó nữa.

00:10:16Không được đâu ạ.

00:10:16Việc luyện phát âm của ngự thần vẫn chưa xong mà.

00:10:18An An không thể bỏ cuộc giữa trường được.

00:10:20Mẹ viện trưởng ơi, hai ngày tới, con nhờ mẹ chăm sóc thù thù giúp con nhé.

00:10:25Ăn đi.

00:10:28Cái này là bánh kem cậu để dành cho tôi hả?

00:10:30Cảm ơn cậu.

00:10:34Ngọt quá, tớ thích lắm.

00:10:37Tần ngự thần này, cậu nói xem nếu sau này tớ đi rồi, cậu có buồn vì không còn.

00:10:41Người bạn nào chơi cùng nữa không?

00:10:43Cậu muốn đi đâu?

00:10:45Tớ cũng không biết nữa.

00:10:47Có lẽ là một nơi, rất xa, rất xa đấy.

00:10:49Nếu sau này tớ đi rồi, cậu hãy trò chuyện với chú gấu bông này nhé.

00:10:52Nó là người bạn tốt nhất của tớ đó.

00:10:54Dù có xa đến đâu, tôi cũng sẽ đi tìm cậu.

00:10:56Tớ đùa cậu thôi mà.

00:10:57Thế giới rộng lớn thế này, cậu biết tìm tớ ở đâu chứ?

00:11:00Ăn bánh kem thôi.

00:11:01Ăn bánh kem nào.

00:11:02Tôi đã bảo là tôi sẽ đi tìm cậu mà.

00:11:07An An à, dù bây giờ ngự thần vẫn chưa thể nói trọn vẹn một câu.

00:11:11Nhưng cô vẫn rất biết ơn cháu.

00:11:13Hay là cháu ở lại đây, bạn cùng ngự thần có được không?

00:11:17Cô ơi, cháu cảm ơn cô vì đã muốn cho An An ở lại.

00:11:20Nhưng An An khó khăn lắm mới tìm lại được bố mẹ.

00:11:22An An muốn thử cảm nhận xem cảm giác có bố, có mẹ sẽ như thế nào.

00:11:26An An à, cô hiểu ý của cháu rồi.

00:11:28Đây là số tên 5 triệu tệ mà cô đã hứa.

00:11:30Cháu cứ nhận lấy đi.

00:11:31Cô ơi, số tên này cháu không thể nhận đâu.

00:11:33Ở đây cháu đã nhận được rất nhiều tình yêu thương.

00:11:35Lại còn có thêm bạn mới.

00:11:36Hơn nữa, nếu không nhờ cô,

00:11:37có lẽ bây giờ An An vẫn là một đứa trẻ mùa côi.

00:11:40Chính An An mới là người.

00:11:41Phải cảm ơn cô mới đúng.

00:11:42An An, để cô tần tến cháu nhé.

00:11:44Ngự thần, con không ra tến.

00:11:46An An sao?

00:11:49Tần ngự thần, cậu nhất định phải bảo vệ tốt chú gấu bông của tớ đấy.

00:11:52Nếu làm hỏng nó.

00:11:53Coi chừng tớ bật loa ngoài lại nhảy suốt ngày đấy.

00:12:00Thiếu ra, chúng ta vẫn nên đi.

00:12:02Tến cô thẩm một đoạn đi.

00:12:04Chào cậu, tần ngự thần.

00:12:05Tớ là thẩm nhược an đây.

00:12:06Cậu nhất định phải chăm chỉ tập nói đấy.

00:12:08Đừng có tắt bích luôn đấy nhé.

00:12:09Tớ sẽ quay lại thăm cậu.

00:12:11Cứ thế này bị cậu chinh phục.

00:12:13Chú ơi, cháu hy vọng tần ngự thần có thể cùng cháu học nói.

00:12:16Chúng cháu muốn làm.

00:12:17Nếu sau này tớ đi rồi, cậu hãy trò chuyện với chú gấu bông này nhé.

00:12:21Nó là người bạn tốt nhất của tớ đó.

00:12:27Tạm biệt cô ạ.

00:12:33Đừng đi mà.

00:12:37Tần ngự thần, cậu nhất định phải kiên trì tập nói đấy.

00:12:40Thẩm, khủ khủ.

00:12:43Không được, mình nhất định phải nói ra bằng được.

00:12:47Tạm biệt cậu, tần ngự thần.

00:12:49Thẩm nhược an, tôi nhất định sẽ tìm được cậu.

00:12:52Đừng đi mà.

00:12:56Tần ngự thần, cậu nhất định phải kiên trì tập nói đấy.

00:12:59Thẩm, khủ khủ.

00:13:04Không được, mình nhất định phải nói ra bằng được.

00:13:08Tần ngự thần, tạm biệt.

00:13:10Thẩm nhược an, tôi nhất định sẽ tìm được cậu.

00:13:27Sếp Michael, đây là báo cáo đầu tư hôm nay.

00:13:29Sếp Michael, đây là lịch trình tuyệt tối.

00:13:31Quỷ hết đi.

00:13:32Thiếu ra, đây là danh sách.

00:13:34Ứng viên phỏng vấn hôm nay.

00:13:36Bộ phận nhân sự toàn một lũ ăn hoại hết rồi sao?

00:13:38Tại sao phỏng vấn mà cũng bắt tôi phải đích thân ra mặt?

00:13:40Hay là để tôi đi làm thay?

00:13:41Cho bọn họ luôn nhé.

00:13:42Bảo bọn họ tự biết đường mà cút đi.

00:13:44Dạ, tôi đi giải quyết ngay.

00:13:52Thẩm nhược an, liệu có phải là cô ấy?

00:13:55Cô bạn Thanh Mai chúc mã lắm lời của mình.

00:13:57Sắp xếp một chút đi.

00:13:58Trường hợp thẩm nhược an này, tôi sẽ đích thân phỏng vấn.

00:14:01Mẹ, cơ hội phỏng vấn ở tập đoàn Tần An là con đã phải tốn bao công sức mới có

00:14:05được đấy.

00:14:05Con không muốn nhường cho thẩm thù đâu.

00:14:07Thẩm nhược an, cô chỉ là đứa con nuôi.

00:14:09Nhà chúng tôi không thể nuôi không cô?

00:14:10Suốt bao nhiêu năm qua như vậy?

00:14:11Bây giờ là lúc cô phải biết đường mà báo đáp.

00:14:13Thù thù, con cứ yên tâm.

00:14:15Tập đoàn Tần An là một doanh nghiệp lớn hàng đầu thế giới.

00:14:17Cái loại thấp kém như thẩm nhược an.

00:14:19Làm sao xứng với công việc này chứ?

00:14:21Chỉ có viên ngọc quý của nhà họ thẩm là thù thù nhà ta.

00:14:23Mới xứng đáng được đi thôi.

00:14:25Đừng gõ nữa.

00:14:25Nếu không phải nhờ tôi, thì cái loại con hoang được nhật về như cô.

00:14:28Đời nào bước chân nổi vào cánh cửa nhà họ thẩm này?

00:14:30Công việc này coi như là món quà báo đáp tôi đi.

00:14:33Cô cứ ngoan ngoãn ở nhà và chịu trận đi nhé.

00:14:41Không được.

00:14:42Mình phải dựa vào công việc này để thoát khỏi cái gia đình.

00:14:44Hút máu người này mới được.

00:14:49Có cách rồi.

00:14:53Đình tĩnh nào, giờ mình chính là thẩm nhược an.

00:14:56Công việc này nhất định phải thuộc về mình.

00:15:05Thiếu ra, đây chính là cô thẩm nhược an đến phỏng vấn hôm nay.

00:15:18Chào anh, tôi là thẩm nhược an.

00:15:20Tất nghiệp đại học tài chính.

00:15:22Năm nay tôi 24 tuổi.

00:15:2318 năm trước cô ở đâu?

00:15:24Và đang làm gì?

00:15:2518 năm trước tôi ở cô nhi viện.

00:15:27Từ nhỏ tôi đã là trẻ mồ côi.

00:15:29Đến năm 6 tuổi mới được bố mẹ ruột đón về nhà.

00:15:31Cô còn nhớ 18 năm trước.

00:15:32Từng gặp một cậu bé không biết nói ở nhà họ tầng không.

00:15:35Sao anh ta lại biết thẩm nhược an?

00:15:3618 năm trước từng gặp.

00:15:38Một cậu bé không biết nói chứ.

00:15:39Chẳng lẽ chính là anh ta sao?

00:15:41Dĩ nhiên là tôi nhớ chứ.

00:15:42Chẳng lẽ là cậu bé năm đó?

00:15:44Cô quen sao?

00:15:44Tôi chính là cậu bé đó.

00:15:46Và cũng là người đứng đầu tập đoàn Tần An hiện tại.

00:15:48Tổng tai Tần Ngự Thần.

00:15:49Anh Ngự Thần.

00:15:50Hóa ra thực sự là anh.

00:15:52Chúng ta đúng là đã lâu không gặp rồi.

00:15:53Anh Ngự Thần.

00:15:54An An chưa bao giờ gọi tôi như thế cả.

00:15:56Có lẽ là do quá lâu không gặp.

00:15:57Nên An An đối với tôi có chút sai lạ rồi nhỉ?

00:15:59Cho cô hai lựa chọn.

00:16:00Một là 10 triệu tệ.

00:16:01Hai là thực hiện lời hứa năm xưa.

00:16:03Gả cho tôi.

00:16:03Tần Ngự Thần chính là đại gia số một sang thành.

00:16:06Tài sản lên tới hàng chục tỷ.

00:16:07Nếu mình trở thành Tần Phu Nhân.

00:16:09Dăm ba cái 10 triệu tệ kia bỏ bèn gì?

00:16:11Anh Ngự Thần.

00:16:11Em đồng ý gả cho anh.

00:16:14Đi thôi.

00:16:15Tôi đưa cô về Tần ra.

00:16:26Thẩm Nhược An.

00:16:27May làm được mà.

00:16:29Nhất định không được để mất công việc ở tập đoàn Tần An này.

00:16:31Đây có lẽ là một trong số ít cơ hội để thoát khỏi cái gia đình đó.

00:16:39Cố gắng thêm chút nữa thôi.

00:16:41Sắp đến nơi rồi.

00:16:59Chào mừng Thiếu Phu Nhân về nhà.

00:17:02Ừm, mọi người đứng lên đi.

00:17:04Tất cả chỗ này đều là quà tặng cho cô.

00:17:07Đúng là người giàu, có khác.

00:17:09Vung tay một cái là thấy mùi tền ngay.

00:17:11Chỗ này chắc cũng bằng 10 năm tền lương của mình rồi.

00:17:13Cảm ơn anh Ngự Thần.

00:17:14Em thích lắm.

00:17:15Chương Mo.

00:17:17Thiếu ra, cậu đã về rồi.

00:17:19Bây giờ tôi sẽ bảo người đi chuẩn bị bữa trưa ngay.

00:17:21Không cần đâu chương Mo.

00:17:23Trưa nay tôi không ăn ở nhà.

00:17:25Bà đưa cô ấy lên phòng của Thiếu Phu Nhân đi.

00:17:27Thiếu Phu Nhân, mới đi lối này.

00:17:33Căn phòng đẹp quá.

00:17:35Không biết nó rộng gấp bao nhiêu lần.

00:17:36Cái phòng ngủ của mình nữa.

00:17:38Hóa ra năm đó Thẩm Nhược An.

00:17:39Bỏ rơi mình là để đi hưởng.

00:17:40Cuộc sống vinh hoa phú quý thế này sao?

00:17:42Nhưng mà bây giờ, tôi mới chính là

00:17:44Thiếu Phu Nhân của Tần Gia.

00:17:46Sao mà bụi bạm thế này?

00:17:47Chuyện này là sao hả?

00:17:49Cái phòng này các người không thèm dọn dẹp à?

00:17:51Thưa Thiếu Phu Nhân, căn phòng này.

00:17:52Thiếu ra đã dặn dò, phải quét dọn mỗi ngày rồi ạ.

00:17:56Cái thứ rác rưỡi bẩn thiểu thế này, mà cũng để trên giường sao?

00:17:59Thật không biết giữ lại.

00:18:00Đám người hầu các người, thì có tích sự gì nữa?

00:18:02Mau đen cái thứ rác rưỡi này, vứt đi cho tôi.

00:18:04Thiếu ra đã dặn kỹ rồi.

00:18:05Bất cứ thứ gì trong căn phòng này, đều không cho phép ai được chạm vào.

00:18:08Đặc biệt là con gấu nhỏ này, tôi là Thiếu Phu Nhân của Tần Gia.

00:18:11Bà là cái thớ gì, mà dám đối đầu với tôi?

00:18:14Tôi bảo bà vứt nó đi ngay lập tức.

00:18:15Đã nghe rõ chưa?

00:18:18Có chuyện gì vậy?

00:18:20Thiếu ra.

00:18:22Anh ngự thần.

00:18:23Cô ta bắt noạt em.

00:18:24Bảo cô ta đi vứt rác thôi, mà cô ta cũng không chịu làm.

00:18:27Lại còn cứ thích đối đầu với em nữa.

00:18:30Thiếu ra.

00:18:31Đây chính là thứ mà Thiếu Phu Nhân gọi là rác đấy hạ.

00:18:37Đây chẳng phải là món quà.

00:18:39Cô tặng tôi sao?

00:18:40Cô không nhớ à?

00:18:47Con gấu nhỏ này không phải là món quà.

00:18:4918 năm trước cô tặng tôi, lúc chia tay sao?

00:18:51Ôi dào, anh ngự thần à.

00:18:53Chính anh cũng nói là chuyện của 18 năm trước rồi mà.

00:18:55Làm sao em có thể nhớ rõ được chứ?

00:18:57Chẳng lẽ thời gian thực sự có thể khiến một người thay đổi thành hai kiểu.

00:19:00Tính cách khác biệt đến vậy sao?

00:19:01Anh ngự thần.

00:19:02Căn phòng này trông cũ kỹ quá, chẳng đúng gu của em chút nào.

00:19:05Em có thể cải tạo lại căn phòng này một chút không?

00:19:08Đây chính là căn phòng hồi nhỏ của cô.

00:19:09Lúc đó đều được trang trí, theo đúng sở thích của cô mà.

00:19:12Nếu bây giờ đã không thích nữa, cô muốn bày vẽ thế nào cũng tùy cô.

00:19:15Thật sao?

00:19:17Anh ngự thần, anh đối với em, đúng là tốt nhất luôn.

00:19:21Tôi còn có việc phải về công ty.

00:19:23Cô có nhu cầu gì?

00:19:24Cứ bảo với Trương Mo là được.

00:19:25Yêu cầu của Thiếu Phu Nhân, hãy cố gắng đáp ứng hết mức.

00:19:28Nếu có vấn đề gì, hãy gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào.

00:19:30Vâng, thưa Thiếu Gia, sao anh ấy lại lạnh nhạt thế nhỉ?

00:19:32Chẳng lẽ anh ấy phát hiện ra điều gì rồi?

00:19:35Đuộp hết căn phòng này đi cho tôi.

00:19:37Trang trí lại từ đầu.

00:19:38Tôi muốn phong cách quý tộc châu Âu.

00:19:41Thẩm Nhược An.

00:19:42Vị trí Thiếu Phu Nhân nhà họ Tần.

00:19:44Giờ thuộc về tôi rồi.

00:19:49Làm lao công đến chó còn chê.

00:20:06Thưa cô.

00:20:08Cho hỏi cô có việc gì không?

00:20:10Chào chị, tôi đến để phỏng vấn ạ.

00:20:14Thật xin lỗi cô.

00:20:16Buổi phỏng vấn hôm nay đã kết thúc rồi.

00:20:19Phỏng vấn kết thúc rồi sao?

00:20:21Đúng vậy, cô có thể về được rồi.

00:20:24Vậy cho tôi hỏi con, vị trí nào khác đang tuyển người không?

00:20:26Tôi thực sự rất cần công việc này.

00:20:29Còn một suất làm lao công đấy, cô làm nổi không?

00:20:31Lao công tuy có hơi mệt một chút, nhưng có tình kiếm vẫn hơn là người không hút khí trời.

00:20:35Dù sao mình còn phải trả nợ nữa, cho không làm chứ tôi làm.

00:20:38Lao công thì lao công.

00:20:39Chốt đơn, chúc mừng cô đã trúng tuyển.

00:20:41Đúng rồi, nhất định phải tạo cho mình, đặt một cái tên tiếng Anh đi.

00:20:44Chúng ta là công ty vốn đầu tư nước ngoài, cần phải thường xuyên, làm việc với người nước ngoài.

00:20:51Thẩm Nhược An, phải nỗ lực làm việc, chăm chỉ kiếm tên, để sớm ngày trả hết nợ sinh viên,

00:20:55thoát khỏi cái gia đình hút máu đó.

00:20:59Cô làm cái kiểu gì thế hả?

00:21:00Đây là tài liệu mật của công ty đấy.

00:21:02Nếu làm bẩn rồi, cô có đền nổi không?

00:21:03Đúng là xui xẻo mà, rõ ràng là tự cô, làm rơi, liên quan gì đến tôi?

00:21:07Sao cô không tự trách tay mình?

00:21:09Lòng ngóng như bà già 80 đi.

00:21:10Cô còn dám cãi bướng hả?

00:21:11Nếu không phải tại cô lau nhà ở đây, thì làm sao tôi?

00:21:14Làm rơi tài liệu được.

00:21:15Tôi nói cho cô biết, đến lúc làm chậm chế, tiến độ của công ty, cô cứ đợi mà đền

00:21:18tiền đi.

00:21:19Bất cái trò bắt noạt nơi công sở ở đây đi.

00:21:21Chẳng phải cô chỉ muốn đổ vỏ thôi sao?

00:21:22Mấy cái tâm tư tiểu nhân đó của cô, dẹp đi cho rảnh nợ cô.

00:21:25Thôi được rồi, chẳng phải chỉ là một bản tài liệu thôi sao?

00:21:28Y lại bản khác là xong chứ gì?

00:21:29Cô đi dọn dẹp, văn phòng tổng giám đốc trước đi.

00:21:31Lát nữa xếp đến, thấy cô chưa dọn dẹp xong, là cô tới số rồi đó.

00:21:35Cảm ơn cô nhiều nha, cô đúng là thâm thật đấy.

00:21:38Văn phòng tổng giám đốc luôn có người chuyên trách dọn dẹp.

00:21:40Lần này cô lau công kia thoảng rồi, cậu chấp nhật gì?

00:21:42Với một đứa lau công hôi hám chứ, cứ đợi xem kịch hay đi.

00:21:57Cô ở bộ phận nào?

00:21:59Ai cho phép cô vào đây?

00:22:04Tôi, tôi là nhân viên mới của bộ phận hậu cần, đến để dọn dẹp.

00:22:08Việc dọn dẹp văn phòng tổng giám đốc.

00:22:12Đều có người chuyên trách, đảm nhận.

00:22:14Lãnh đạo của cô là ai?

00:22:16Bà ấy không nói với cô sao.

00:22:20Như nhân viên bên ngoài nói, đừng có như nhị gì nữa.

00:22:23Có phải cô đang mưu đồ bất chính không?

00:22:25Này chị gái ơi, có phải chị xem phim ngắn quá nhiều rồi không?

00:22:28Lương tháng của tôi còn không bằng số lẻ của tổng giám đốc.

00:22:31Một lau công như tôi thì mưu đồ được cái gì chứ?

00:22:33Mưu đồ vì anh ta giả chắc, cô đúng là khéo mồm khéo miệng.

00:22:36Tôi nói không lại cô, nhưng việc cô vi phạm quy định của công ty là sự thật.

00:22:40Theo quy định của công ty, cô bị so thải.

00:22:44Rõ ràng là nhân viên công ty các người

00:22:47bảo tôi vào đây mà.

00:22:49Có đuổi thì cũng phải đuổi bọn họ chứ.

00:22:53Chị gọi bọn họ đến đây cho tôi, để xem chị còn chối cãi thế nào.

00:22:58Chính là anh ta bảo tôi đến.

00:22:59Việc dọn dẹp văn phòng tổng giám đốc tôi làm việc ở công ty

00:23:02đã bao nhiêu năm nay rồi.

00:23:03Mấy cái quy định nội quy của công ty tôi thuộc lòng hơn bất cứ ai.

00:23:06Làm sao tôi có thể để cô ta tự tiện vào văn phòng tổng giám đốc được?

00:23:09Chị, chị nói dối.

00:23:11Rõ ràng là chị bảo tôi đủ rồi.

00:23:13Bây giờ cô còn gì để bào chữa nữa không?

00:23:15Đi theo tôi sang phòng nhân sự.

00:23:21Các người đang làm cái gì thế?

00:23:26Các người đang làm cái gì thế?

00:23:30Xếp tần, thật sự xin lỗi ngài.

00:23:31Tôi sẽ đưa nhân viên vệ sinh này sang phòng nhân sự để đuổi việc ngay.

00:23:35Tại sao lại đuổi việc?

00:23:37Cái đồ vệ sinh thấp kém này

00:23:39lại dám tự ý xông vào văn phòng của ngài.

00:23:41Chắc chắn là đang như đồ bất chính.

00:23:43Loại người này không thể giữ lại trong công ty chúng ta được.

00:23:45Cô nghĩ một nhân viên vệ sinh

00:23:47thì có thể đưa đồ gì ở tôi.

00:23:49Nhưng, nhưng việc cô ta vi phạm

00:23:51quy định công ty là sự thật.

00:23:53Cô đang dạy tôi cách làm việc đấy à?

00:23:56Tôi không dám, thật sự không dám.

00:23:58Cô nói đi, suốt cuộc là có chuyện gì?

00:24:00Hôm nay là ngày đầu tiên tôi đi làm.

00:24:02Làm sao tôi biết được văn phòng tổng giám đốc

00:24:04là nơi không được phép vào chứ?

00:24:05Mấy chị ấy cứ ép tôi vào đây dọn dẹp.

00:24:07Giờ lại còn đòi đuổi việc tôi.

00:24:08Cái công ty quái, dù gì thế này không biết.

00:24:10Hôm nay là ngày đầu tiên cô đi làm.

00:24:12Cô ấy mới đi làm ngày đầu.

00:24:13Nếu không có ai chỉ bảo, e là đến cái nhà vệ sinh.

00:24:16Cô ấy còn chẳng tìm thấy.

00:24:17Cô nghĩ cô ấy có thể tự tìm được.

00:24:18Văn phòng của tôi sao?

00:24:19Còn về lý do tại sao cô ấy vào được đây?

00:24:21Cô ra ngoài mà hỏi hai vị nhân viên.

00:24:23Rơi trướng của cô kìa.

00:24:25Bây giờ tất cả cút ra ngoài cho tôi.

00:24:29Cảm ơn sếp nhiều nha.

00:24:30Vậy tôi xin phép đi làm việc tiếp đây.

00:24:32Đây chính là tổng giám đốc của tập đoàn Tần An.

00:24:34Nếu để anh ta biết được,

00:24:35có một thẩm nhược an vừa vào làm.

00:24:36Mình không bị đuổi cổ mới là lạ.

00:24:38Phải vắt chân lên cổ mà chạy thôi.

00:24:40Đợi đã.

00:24:40Cô tên là gì?

00:24:42Xong đợi rồi.

00:24:43Cái gì đến cũng phải đến.

00:24:48Sếp cứ gọi tôi là Annie E là được rồi.

00:24:52Thưa thiếu gia,

00:24:53cuộc họp trực tuyến với đối tác Tây Ban Nha

00:24:55chỉ còn 5 phút nữa là bắt đầu rồi.

00:24:57Nhưng mà,

00:24:58phiên dịch viên tiếng Tây Ban Nha của chúng ta

00:25:00đột nhiên gặp toài lạn giao thông.

00:25:01Không thể đến kịp được nữa.

00:25:02Cái gì?

00:25:07Lần hợp tác này với đối tác Tây Ban Nha

00:25:08quyết định việc mở rộng thị trường

00:25:10của công ty chúng ta

00:25:11tại Tây Ban Nha

00:25:12tuyệt đối không được để xảy ra sai sót.

00:25:14Vậy,

00:25:15vậy để tôi đi tìm

00:25:16vài phiên dịch viên tiếng Tây Ban Nha

00:25:17khác đến đây ngay.

00:25:18Không còn kịp thời gian nữa rồi.

00:25:21Giờ phải làm sao đây?

00:25:23Michael,

00:25:24hay là để tôi thử xem sao?

00:25:26Cô,

00:25:27cô chỉ là một nhân viên vệ sinh

00:25:28mà cũng biết tiếng Tây Ban Nha sao?

00:25:30Dĩ nhiên rồi.

00:25:31Hồi đại học chuyên ngành của tôi

00:25:33chính là tiếng Tây Ban Nha mà.

00:25:34Thiếu ra,

00:25:35ngay xem chuyện này.

00:25:40Thôi được,

00:25:40cứ để cô ta đi.

00:25:42Cô không cần phải làm gì nhiều đâu.

00:25:43Chỉ cần nói cho tôi biết

00:25:44họ đang trao đổi những gì.

00:25:46Vậy là được rồi.

00:25:46Hiểu chưa?

00:25:49Bắt đầu thôi.

00:25:55Chúng ta có thể ký hợp đồng rồi.

00:26:00Đợi một chút.

00:26:01Michael,

00:26:01bản hợp đồng này

00:26:02có thể cho tôi xem qua một lát không?

00:26:12Michael,

00:26:13bản hợp đồng này

00:26:14anh không thể ký được đâu.

00:26:15Ở chỗ này

00:26:15và cả chỗ này nữa.

00:26:17Họ ghi là nếu Ben B

00:26:18giao hàng chậm chế

00:26:19thì Ben A phải gánh chịu

00:26:20toàn bộ chi phí và trách nhiệm.

00:26:22Ben A không có quyền

00:26:23du vấn Ben B

00:26:23về chung kỳ sản xuất

00:26:24và lý do chậm chế.

00:26:25Đây rõ ràng là điều khoản ép người quá đáng.

00:26:27Họ căn bản là đang đi cớm ngày mà.

00:26:29Hỏi bọn họ xem có thực sự

00:26:30muốn thành tâm hợp tác hay không.

00:26:31Nếu không có thành ý

00:26:32thì bảo bọn họ cút xéo đi.

00:26:34Xếp của chúng tôi muốn hỏi các vị

00:26:35bản hợp đồng này của quý công ty

00:26:36đã đủ thành ý hay chưa?

00:26:38Nếu quý vị không muốn

00:26:39hợp tác với chúng tôi

00:26:40thì chúng tôi cũng chẳng rảnh

00:26:41mà dây dưa với quý vị làm gì.

00:26:42Chúng tôi chỉ muốn kiểm tra

00:26:43năng lực pháp lý của quý vị một chút thôi.

00:26:45Hy vọng chúng ta hợp tác vui vẻ.

00:26:47Thẩm Nhược An

00:26:47tiếng Tây Ban Nha của cô

00:26:48nói đỉnh thật đấy.

00:26:50Chuyện này đã là gì chứ?

00:26:51Tôi còn tin thông cả 8 thứ tiếng cơ.

00:26:548 thứ tiếng luôn sao?

00:26:57An Ni nghe

00:26:58bắt đầu từ ngày mai

00:26:58cô hãy làm phiên dịch viên riêng cho tôi.

00:27:00Không được, không được đâu.

00:27:01Tôi chỉ là một nhân viên vệ sinh nhỏ bé

00:27:03muốn báo đáp ơn huệ thôi mà.

00:27:04Xếp không cần phải

00:27:05thăng chức tăng lương cho tôi đâu.

00:27:06Lương thắng 100 nghìn.

00:27:07Có làm hay không?

00:27:11100 nghìn.

00:27:13100 nghìn sao?

00:27:15Xếp ơi, em tới đây.

00:27:25Văn phòng tổng giám đốc ở đâu?

00:27:28Xin hỏi cô có lịch hẹn chức không ạ?

00:27:30Lao sực, cô có biết tôi là ai không?

00:27:33Tôi là phu nhân của tổng giám đốc đấy.

00:27:34Tôi đi tìm anh ấy mà còn cần hẹn chức sao?

00:27:36Phu nhân tổng giám đốc.

00:27:38Nếu mình mà bám được

00:27:39vào cái góc cây tần phu nhân này

00:27:40chẳng phải mình sẽ sớm

00:27:41một bước lên mây hay sao?

00:27:43Thưa phu nhân,

00:27:44văn phòng tổng giám đốc ở hướng này

00:27:45mời bà đi lối này ạ.

00:27:46Cô ta không có lịch hẹn,

00:27:48không được vào đâu.

00:27:49Cầm miệng lại cho tôi.

00:27:51Michael,

00:27:52mấy bản hợp đồng với đối tác Tây Ban Nha

00:27:54mấy ngày nay.

00:27:55Tôi đã dịch xong xuôi cả rồi,

00:27:56mời anh xem qua.

00:27:57Biết rồi.

00:27:58Còn về phía Tây Ban Nha,

00:27:59việc đàm phán các phương diện

00:28:00trông cậy cả vào cô đấy

00:28:01có vấn đề gì?

00:28:02Cứ việc đến hỏi tôi bất cứ lúc nào.

00:28:03Thẩm Nhược An,

00:28:04sao cô ta lại ở đây?

00:28:06Không được,

00:28:06mình tuyệt đối không thể.

00:28:07Để cô ta nhìn thấy mặt tiểu thư,

00:28:09sao cô lại ở đây?

00:28:10À, tôi.

00:28:11Tôi đến để đưa cơm cho anh ngự thần.

00:28:13Thế thì đúng lúc quá.

00:28:14Thiếu ra đang ở bên trong đấy.

00:28:15Cô vào đi.

00:28:16Ha ha ha,

00:28:16tôi không cần đâu.

00:28:17Anh giúp tôi mang vào nhé.

00:28:18Tôi không muốn làm phiền.

00:28:19Mọi người làm việc đâu.

00:28:20Tôi nhớ thẩm tiểu thư

00:28:21từ nhỏ đã rất hoạt bát.

00:28:22Phong khoáng mà,

00:28:23sao giờ lại cứ lóng ngai lóng ngóng thế này?

00:28:28Hú hỏng,

00:28:29xuyết thì chất khép.

00:28:30Xuyết chút nữa là bị

00:28:31cái con mụ thẩm Nhược An đó phát hiện rồi.

00:28:33Bảo cô ta ngoan ngoãn ở nhà đi,

00:28:35mà cứ thích phát mặt ra ngoài làng vàng.

00:28:36Cô mà dám quyến đi anh ngự thần.

00:28:38Tôi thề sẽ không để yên cho cô đâu.

00:28:41Thẩm thù,

00:28:43sao chị lại ở đây?

00:28:45Buông tay ra.

00:28:47Chị không đi làm.

00:28:47Đến đây làm cái gì?

00:28:48Tôi đến đây tìm bạn trai tôi.

00:28:49Cô quản được chắc.

00:28:50Hơn nữa,

00:28:51tại sao cô lại ở đây?

00:28:52Rõ ràng cô đã lỡ mùi phỏng vấn rồi mà.

00:28:54Thẩm thù,

00:28:55chị tưởng rằng chị mạo danh,

00:28:56tên của tôi,

00:28:57thì tôi sẽ không thể tìm được.

00:28:58Việc làm tốt hay sao?

00:28:59Đã là vàng thì ở đâu cũng tỏa sáng thôi.

00:29:01Loại đàn bà như cô mà cũng đòi là vàng à?

00:29:03Chẳng qua cũng chỉ là một cái chân chạy việc thôi.

00:29:05Bạn trai tôi là cấp cao,

00:29:07của cả cái tập đoàn Tần An này đấy.

00:29:08Cái hạng người như cô,

00:29:09cả đời này cũng đừng hòng trèo tới.

00:29:11Địa vị hiện tại của tôi,

00:29:12sao bây giờ chị lại trở nên hám tên như vậy chứ?

00:29:14Cô thì hiểu cái quái gì,

00:29:15thư hữu dụng nhất trên đời này,

00:29:17chính là tên.

00:29:17Là tên đấy,

00:29:18chỉ cần có tên,

00:29:19không có gì là tôi không có được.

00:29:20Chẳng phải ban đầu cô cũng vì,

00:29:21tên của nhà họ Tần,

00:29:22nên mới vứt bỏ tôi sao?

00:29:23Thẩm thù,

00:29:24chị đúng là không còn chúc chữa.

00:29:25Tôi khuyên chị câu cuối cùng,

00:29:26làm người thì nên,

00:29:27làm việc cho thực tế,

00:29:28chân lội dưới bùn đi,

00:29:29kẻ càng muốn trèo,

00:29:30cao,

00:29:31bám víu mây trời,

00:29:32thì cuối cùng sẽ chỉ ngã càng đau thôi.

00:29:33Thẩm Nhược An,

00:29:34cô là cái thá gì chứ,

00:29:36mà cũng đòi dạy đời tôi à?

00:29:37Cái loại không rõ lai lịch như cô,

00:29:38bớt nói mấy lời vô nghĩa đó đi,

00:29:40từ hôm nay trở đi,

00:29:41đừng ai nấy đi,

00:29:41đừng có xía vào chuyện của tôi,

00:29:43biên dịch thẩm,

00:29:44cô xong chưa?

00:29:44Vẫn còn một số việc cần đối xoát lại một chút,

00:29:46xong rồi,

00:29:47may cờ,

00:29:48chúng ta quay lại thôi.

00:29:49Hy vọng chị biết tự lo lấy thân mình.

00:29:52Thẩm Nhược An,

00:29:53cái đồ đàn bà này,

00:29:54tôi tuyệt đối sẽ không để cô cơ mất tần ngự thần đâu,

00:29:57vị trí tần phu nhân phải là của tôi.

00:30:04Thiếu phu nhân,

00:30:05cô đã về rồi ạ,

00:30:06công trưa hôm nay vẫn chưa chuẩn bị xong,

00:30:07các người làm ăn kiểu gì thế hả?

00:30:09Chỉ biết ăn hoại thôi sao?

00:30:10Chuyện này,

00:30:10chúng tôi cứ ngỡ trưa nay,

00:30:12cô và Thiếu ra dùng bữa bên ngoài,

00:30:14nên không chuẩn bị cơm chưa ạ?

00:30:17Lũ hạ nhân thấp kém các người,

00:30:19có chút việc còn con này cũng làm không xong,

00:30:21đúng là một lũ vô dụng,

00:30:22vậy để tôi đi làm ngay bây giờ,

00:30:23cô thấy có được không ạ?

00:30:24Cút ngay cho tôi,

00:30:25một lũ đồ bỏ đi,

00:30:26tôi nói cho các người biết,

00:30:27nếu còn có lần sau,

00:30:28thì liệu mà cuốn gói xéo khỏi đây ngay lập tức?

00:30:32Kẻ nào càng muốn trèo cao,

00:30:33thì cuối cùng sẽ chỉ ngã càng đau mà thôi.

00:30:37Đàn bà

00:30:39Thẩm Nhược An,

00:30:39Cái đồ đàn bà này,

00:30:40tôi tuyệt đối sẽ không tha cho cô đâu.

00:30:54Alo,

00:30:55trợ lý triệu à?

00:30:56Thiếu phu nhân,

00:30:56cô ấy,

00:30:57cậu nói thiếu phu nhân đu gập phà đồ đạc trong nhà sao?

00:30:59Thiếu ra,

00:31:00ngài xem chuyện này,

00:31:01trợ lý triệu,

00:31:01cậu về xử lý một chút đi,

00:31:03bây giờ tôi không rảnh.

00:31:06Tần ngự thần,

00:31:07trong nhà xảy ra chuyện lớn như vậy,

00:31:09anh không về xem sao.

00:31:12Anh đi nghe,

00:31:12em ra ngoài trước đi.

00:31:14Xem ra phu nhân của tổng tài cũng khó chịu đấy chứ,

00:31:17không biết mặt mũi trông như thế nào nhỉ.

00:31:23Cô làm gì ở đây thế?

00:31:26Anh ngự thần,

00:31:28hôm nay em buồn như vậy,

00:31:30tại sao anh không về thăm em?

00:31:33Dạo này tôi bận công việc,

00:31:34cô cứ ở yên trong nhà đi,

00:31:36đừng có gây chuyện nữa.

00:31:37Anh ngự thần,

00:31:38nhưng mà người ta thực sự rất nhớ anh.

00:31:40Tối nay,

00:31:41anh đến ở bên em có được không?

00:31:42Đàn ông đúng là cái giống loài,

00:31:44suy nghĩ bằng nửa thân dưới,

00:31:45chỉ cần mình có thể cùng tần ngự thần,

00:31:47gạo nấu thành cơm,

00:31:48thì mình vẫn sẽ là tần phu nhân,

00:31:50danh chính ngôn thuận.

00:31:53Anh ngự thần,

00:31:54đừng vội vàng như thế mà,

00:31:56sự rất nhớ anh.

00:31:57Tối nay,

00:31:58anh đến ở bên em có được không?

00:32:00Đàn ông đúng là cái giống loài,

00:32:01suy nghĩ bằng nửa thân dưới,

00:32:03chỉ cần mình có thể cùng tần ngự thần,

00:32:04gạo nấu thành cơm,

00:32:06thì mình vẫn sẽ là tần phu nhân,

00:32:07danh chính ngôn thuận.

00:32:10Anh ngự thần,

00:32:12đừng vội vàng như thế mà.

00:32:14Ai cho cô cái ảo tưởng rằng,

00:32:16tôi là loại đàn ông suy nghĩ bằng nửa thân dưới vậy,

00:32:18cút ngay về phòng của cô,

00:32:19lập tức cho tôi.

00:32:20Anh ngự thần,

00:32:21anh nói,

00:32:21cái gì cơ,

00:32:22chẳng lẽ anh không còn thích em nữa sao?

00:32:24Tôi đã nói rồi,

00:32:25tôi sẽ thực hiện lời hứa lúc nhỏ.

00:32:27Nhưng cô đừng có mà thoam lam đòi hỏi gì thêm,

00:32:29nếu cô không cam lòng,

00:32:30cô có thể tiếp tục ở lại tầng gia.

00:32:32Hoặc tất nhiên cô cũng có thể dọn đi,

00:32:34tôi sẽ bồi thường cho cô thỏa đáng,

00:32:35đã hiểu rõ chưa?

00:32:46Trợ lý triệu,

00:32:46chuyện này là sao?

00:32:48Đây chẳng phải là tiếng vùng phía tây sao?

00:32:50Phía tây,

00:32:52cái giọng này,

00:32:53sao nghe lại quen thuộc đến thế nhỉ?

00:32:57Chất giọng này,

00:32:58sao nghe quen thế nhỉ?

00:32:59A, B, C,

00:33:02A, A, B,

00:33:04A, B,

00:33:05thẩm tiểu thư,

00:33:07cách phát âm này của cô,

00:33:08có gì đó sai sai rồi.

00:33:11Chẳng lẽ,

00:33:12cô ấy mới chính là thẩm nhược an,

00:33:14Michael,

00:33:15anh cuối cùng cũng tới rồi,

00:33:16em vừa mới dạy trợ lý triệu,

00:33:18học tiếng Tây Ban nhà đó,

00:33:19anh làm gì vậy?

00:33:20Nói cho tôi biết,

00:33:20cái chất giọng này,

00:33:21cô học từ đâu ra thế?

00:33:22Giọng gì là giọng gì?

00:33:24Tôi làm gì có chất giọng lạ nào đâu?

00:33:26Chính là cái này này.

00:33:27Thôi xong rồi,

00:33:28cái giọng địa phương này đúng là có tính lây lan,

00:33:30mạnh quá mà.

00:33:31Anh ta sẽ không vì tôi nói ngọng,

00:33:32mà đổi việc tôi luôn đấy chứ.

00:33:34Anh,

00:33:34anh nói cái này hả?

00:33:36Đây là một cái chen đang cực hot trên mạng đó,

00:33:38Du Chen.

00:33:39Đúng vậy.

00:33:39Chứ,

00:33:40ông,

00:33:40phải,

00:33:41thế à?

00:33:44Hóa ra là Du Chen à?

00:33:46Tôi cứ tưởng,

00:33:47tưởng cái gì cơ?

00:33:50Không có gì,

00:33:50cô ra ngoài trước đi.

00:33:52Buổi học hôm nay dừng ở đây thôi.

00:33:53Cô đi chuẩn bị một chút đi,

00:33:55tài liệu cho buổi tiệc tối nay.

00:33:58Thiếu ra,

00:34:00tôi cảm thấy,

00:34:01biên dịch thật,

00:34:02giống với An An tiểu thư lúc trước hơn.

00:34:04Chẳng lẽ cô ấy mới là thanh mai trúc mã của tôi?

00:34:06Nhưng cô ấy đâu có tên là Thẩm Nhược An.

00:34:12Đi điều tra thân thế và bối cảnh của An An cho tôi.

00:34:15Rõ,

00:34:15thưa thiếu gia.

00:34:22Hôm nay trợ lý chịu phải đi,

00:34:23xử lý,

00:34:24công việc khác rồi.

00:34:25Cô lái xe đưa tôi đi dự tiệc.

00:34:28Sếp,

00:34:29anh nói là để tôi lái xe sao?

00:34:31Sao thế?

00:34:32Đừng nói là cô không biết lái xe nhé.

00:34:34Biết thì có biết.

00:34:35Nhưng không phải là loại xe này.

00:34:38Bất kể là xe gì,

00:34:39nhanh lên,

00:34:40sắp không kịp giờ rồi.

00:34:41Được rồi,

00:34:42tôi tới ngay đây.

00:34:43An ni này đi lấy xe kiểu gì mà lâu thế?

00:34:47Cái xe cô nói là cái này đấy hả?

00:34:50Đúng vậy,

00:34:50tôi chỉ biết lái mỗi loại này thôi.

00:34:52Yên tâm đi,

00:34:52tôi lái lụa lắm.

00:34:53Mấy anh shipper cũng không chạy lại tôi đâu.

00:34:56Đi mau thôi,

00:34:57không kịp nữa rồi.

00:34:58Ông chọt lấy tôi,

00:34:58chúng ta xuất phát thôi,

00:34:59đi thôi nào.

00:35:01An ni,

00:35:02nhìn đường,

00:35:02nhìn đường kìa.

00:35:04Ngồi vững vào,

00:35:05xếp tần,

00:35:06cô đi chậm thôi.

00:35:22Cô thư ký nhỏ này của cậu,

00:35:23cũng khá là biết uống đấy.

00:35:24Tối nay,

00:35:25hay là uống thêm vài ly nữa với tôi nhé.

00:35:27Anh uống nhiều quá rồi,

00:35:28mau về nhà thôi.

00:35:29Ái chà,

00:35:29lại còn là một con ngựa hoang khó thần nữa.

00:35:31Cái loại thư ký này chẳng qua cũng chỉ là

00:35:33một món đồ chơi qua tay thôi.

00:35:34Thật sự coi mình là cái rốn của vũ trụ đấy à.

00:35:37Đi theo tôi.

00:35:40Người của tôi,

00:35:41mà cũng đến lượt anh tơ tưởng sao.

00:35:48Tôi sai rồi,

00:35:50anh mau buông tay ra đi.

00:35:52Cái loại rác rời họ chú kia,

00:35:54hợp tác của chúng ta hủy bỏ.

00:35:56Cút ngay cho tôi.

00:36:00Cô không sao chứ.

00:36:06Sau này gặp phải tình huống như thế này.

00:36:08Cô cứ thẳng tay mà tăng vỡ mặt hắn cho tôi.

00:36:10Có vấn đề gì xảy ra.

00:36:11Sếp đây sẽ gánh còng lưng cho cô.

00:36:13Vâng vâng vâng.

00:36:14Sếp của em là đỉnh nhất rồi.

00:36:16Sếp ơi,

00:36:17nhà anh ở đâu thế?

00:36:18Để em đưa anh về nhà nhé.

00:36:19Nhà tôi,

00:36:20nhà tôi ở cao nguyên đất vàng.

00:36:21Không đúng,

00:36:21nhà tôi ở căn số 3.

00:36:23Vua biệt thự cảnh Lam.

00:36:24Vua biệt thự cảnh Lam.

00:36:24Hồi nhỏ hình như mình từng đến đây rồi.

00:36:28D

00:36:30Thẩm Nhược An.

00:36:31Thẩm Nhược An.

00:36:32Chắc là mình nhớ nhầm thôi.

00:36:34Cứ đưa anh ta về nhà trước đã rồi tính.

00:36:39Căn biệt thự này.

00:36:40Sao mình nhìn cứ thấy quen mắt thế nhỉ?

00:36:46Sếp ơi,

00:36:47mật khẩu cửa nhà anh là bao nhiêu?

00:36:491-3-0-5-2-6

00:36:56Cũng không đúng mà.

00:36:58Michael,

00:36:59đây rốt cuộc có phải nhà anh không đấy?

00:37:01Đúng,

00:37:01là nhà tôi mà.

00:37:031-3-0-5-2-6

00:37:06Xem ra chỉ còn cách dùng hạ sách thôi.

00:37:17Ở đây có một phận động viên chạy nước suốt này.

00:37:28Em bung tôi ra.

00:37:29Tôi phải đá tung cái cửa này ra.

00:37:30Nếu không thì chẳng ai vào được cả.

00:37:32Không được.

00:37:32Anh không được đá.

00:37:33Cái cửa này là cấp độ an ninh.

00:37:35Cửa trống trộm cấp 8 đấy.

00:37:36Đượng tắn còn chẳng thủng.

00:37:37Anh có đá gãy chân cũng không mở được đâu.

00:37:39Thế thì làm sao bây giờ?

00:37:40Chẳng lẽ anh không định về nhà nữa à?

00:37:41Em đừng có cúng lên thế.

00:37:43Chẳng phải tôi có vân tay đây sao?

00:37:45Anh có vân tay á?

00:37:46Sao không nói sớm?

00:37:47Cứ bắt em phải nhập mật khẩu làm gì không biết.

00:37:49Đồ ngốc này, thế mà cũng không biết.

00:37:55Anh lại còn giả vờ say nữa à?

00:38:03Michael, anh ngoan ngoãn nằm đây nhé.

00:38:05Em đi lấy nước cho anh.

00:38:06Không được, em không được đi.

00:38:08Em mà đi rồi,

00:38:10thì sẽ không bao giờ quay lại nữa.

00:38:11Anh yên tâm đi.

00:38:13Em nhất định sẽ quay lại mà.

00:38:31Michael, anh, anh uống say quá rồi.

00:38:33Mau dậy đi.

00:38:34Thẩm hiệp an.

00:38:37Cuối cùng em cũng chịu quay về tìm anh rồi sao?

00:38:39Anh ấy, anh ấy khóc rồi.

00:38:41Thẩm hiệp an.

00:38:43Em đúng là kẻ đào lửa.

00:38:45Bao nhiêu năm nay,

00:38:46em chưa một lần nào đến thăm anh cả.

00:38:48Sao anh ta lại biết tên mình là Thẩm hiệp an?

00:38:50Không thể nào.

00:38:50Anh ấy chắc chắn là nhận nhầm người rồi.

00:38:52Michael, anh nhận nhầm người rồi.

00:38:54Tôi không phải Thẩm hiệp an mà anh biết đâu.

00:38:56Thẩm hiệp an.

00:38:57Em nhìn anh này.

00:38:58Bây giờ anh nói chuyện siêu lợi hoại luôn.

00:39:00Không còn là cái cậu.

00:39:00Cậu bé cơm không biết nói lúc trước nữa đâu.

00:39:02Em để ý đến anh một chút đi mà.

00:39:04Được không?

00:39:08Chỉ cần hôm nay mình họa gục được tần ngự thần

00:39:10thì mình có thể danh chính nguồn thuận

00:39:12trở thành tần phu nhân rồi.

00:39:25Sếp tổng.

00:39:26Tôi xin phép đi trước đây.

00:39:30Đừng đi.

00:39:35Anh ngự thần

00:39:38Thẩm thư

00:39:45Sao Thẩm nhược an lại ở đây?

00:39:47Chẳng lẽ cô ta và tần ngự thần

00:39:49đã nhận ra nhau rồi sao?

00:39:50Không được.

00:39:50Tuyệt đối không thể để

00:39:51Thẩm nhược an lại tiếp tục

00:39:53dây dưa với tần ngự thần được.

00:39:54Tôi còn có việc.

00:39:55Tôi đi trước đây.

00:40:00Thẩm nhược an cuối cùng cũng đi rồi.

00:40:04Anh ngự thần

00:40:05Anh sao thế này?

00:40:06Có phải anh say rồi không?

00:40:08Cô có việc gì không?

00:40:11Anh ngự thần

00:40:11Anh uống cốc nước này đi

00:40:13uống xong em sẽ về ngay

00:40:14đủ rồi đấy.

00:40:17Anh ngự thần

00:40:18Anh đang làm gì vậy?

00:40:20Xin lỗi

00:40:21Hôm nay tâm trạng tôi không được tốt

00:40:27Anh ngự thần

00:40:28Anh đang làm gì vậy?

00:40:30Xin lỗi

00:40:31Hôm nay tâm trạng tôi không tốt lắm

00:40:33Nếu cô không còn việc gì nữa

00:40:34thì về trước đi

00:40:35Tôi phải lên lầu nghỉ ngơi rồi

00:40:37Tần ngự thần

00:40:38Em đã chủ động đến mức này rồi

00:40:39mà anh vẫn có thể nhịn được sao?

00:40:41Chẳng lẽ anh thật sự đã nhắm chúng

00:40:42Cái con nhỏ trà xanh thẩm hiệp an đó rồi

00:40:44Cô ta rốt cuộc có gì tốt chứ?

00:40:46Em không tin là mình không cưa đổ được anh

00:40:55Anh ngự thần

00:41:01Tần ngự thần

00:41:02Cho dù anh không yêu em

00:41:04thì em cũng sẽ khiến anh vì ái náy

00:41:06mà phải cưới em

00:41:12Thẩm tiểu thư

00:41:12Cô ta đang làm cái quái gì vậy?

00:41:22Chẳng lẽ tối hôm qua

00:41:23Mình và Ani

00:41:24Anh ngự thần

00:41:25Anh tỉnh rồi à?

00:41:26Sao lại là cô?

00:41:27Anh ngự thần

00:41:28Anh nói gì lạ vậy?

00:41:29Trong cái nhà này ngoài em ra

00:41:30thì còn ai nữa chứ?

00:41:31Không đúng

00:41:32Tối qua rõ ràng là Ani mà

00:41:34Chúng ta tối qua

00:41:37Anh ngự thần

00:41:38Tối qua anh uống nhiều quá rồi

00:41:40Bây giờ chúng ta đã

00:41:42Gạo nấu thành cơm rồi

00:41:43Chuyện hôn lễ

00:41:43Tôi biết rồi

00:41:44Tôi sẽ thu xếp

00:41:45Cô ở nhà nghỉ ngơi cho tốt đi

00:41:47Công ty còn có việc

00:41:48Tôi đi trước đây

00:41:51Anh ngự thần

00:41:53Vị trí tần phu nhân này

00:41:54chắc chắn phải là của mình

00:41:55Tiếp theo chỉ còn thiếu mỗi cô thôi đấy

00:41:57Thẩm Nhược An

00:41:57Chỉ cần cô biến mất

00:41:58Khỏi bên cạnh tần ngự thần

00:42:00thì mọi chuyện sẽ vạn vô nhất thất

00:42:04Tôi có việc muốn bàn bạc với cô

00:42:08Xelena

00:42:08Cô cũng là nhân viên kỳ cựu

00:42:10của tập đoàn Tần An rồi

00:42:11Gần đây tập đoàn muốn để bạc

00:42:13một người lên làm phó tổng

00:42:14Không biết cô có hứng thú không

00:42:15Phu nhân

00:42:15Chỉ cần người sẵn lòng nâng đỡ

00:42:17Tôi nguyện vì người mà dốc hết sức mình

00:42:18Tốt

00:42:20Chỉ cần cô giúp tôi đuổi Ani

00:42:21ra khỏi công ty

00:42:22thì xuất phó tổng này

00:42:23sẽ thuộc về cô

00:42:26Xelena

00:42:26Tìm tôi có việc gì không

00:42:28Ani

00:42:28Văn bản cô dịch

00:42:29đã xảy ra sai sót nghiêm trọng

00:42:31gây ra cho công ty

00:42:32Thiệt hoại kinh tế

00:42:33cực lớn

00:42:33Không thể nào

00:42:34Tất cả văn bản tôi dịch

00:42:35đều được đối xoát từng chữ một

00:42:36Sao có thể xảy ra vấn đề được

00:42:38Cô tự nhìn đi

00:42:39Lỗi dịch thuật sành dành ra thế này

00:42:41Đây không phải văn bản tôi dịch

00:42:43Cô còn dám không thừa nhận à

00:42:45Đi

00:42:45Theo tôi đi gặp

00:42:46Tổng giám đốc ngay

00:42:48Buông tôi ra

00:42:55Dừng tay lại cho tôi

00:43:02Xếp

00:43:02Văn bản Ani dịch

00:43:03Có lỗi sai quá rõ ràng

00:43:05Gây thiệt hoại kinh tế

00:43:06Nặng nghề cho công ty

00:43:07Tôi tìm cô ta để đối chất

00:43:08Cô ta không nhận thì thôi

00:43:09Lại còn định động tay động chân

00:43:10Đưa văn bản đó tôi xem

00:43:14Đây không phải văn bản

00:43:15Do Ani dịch

00:43:16Còn ai là người dịch

00:43:17Cô tự đi mà tìm hiểu

00:43:19Không thể nào

00:43:20Công ty chúng ta rõ ràng chỉ có

00:43:21Duy nhất một phiên dịch

00:43:22Tiếng Tây Ban Nha

00:43:23Tự nhìn cho kỹ đi

00:43:24Mỗi bản dịch của Ani

00:43:25Đều có ký hiệu riêng

00:43:26Ở cuối trang

00:43:26Cầm lấy cái thứ giả mạo này mà

00:43:28Yến đi

00:43:28Cái này

00:43:34Ani

00:43:34Đến văn phòng tôi một lát

00:43:39Michael

00:43:40Hôm nay tôi thấy không khỏe

00:43:42Tôi xin phép nghỉ về trước đây

00:43:43Ani

00:43:55Mình chỉ muốn

00:43:56Đi làm thuê kiếm tên thôi mà

00:43:57Sao cứ bị cuốn vào mấy cái

00:43:59Ân oán tình thù hào môn

00:44:00Cầu hít này thế nhỉ

00:44:01Kệ đi

00:44:02Kiếm tên mới là Trần Ái

00:44:03Người đẹp uống rượu một mình à

00:44:05Có cần anh đây uống cùng em không

00:44:07Anh là ai

00:44:08Tôi không quen

00:44:08Em gái

00:44:09Đừng căng thẳng thế chứ

00:44:11Chúng ta làm quen một chút đi

00:44:16Buông tôi ra

00:44:17Tôi báo cảnh sát rồi đấy

00:44:18Đúng là xui xẻo

00:44:21Cô không sao chứ

00:44:22Thẩm Nhược An

00:44:23Sao em lại ở đây

00:44:24Tô

00:44:25Tô Vũ

00:44:26Đã lâu không gặp

00:44:28Em say rồi

00:44:29Để anh đưa em về nhà

00:44:36Kìa

00:44:38Đó chẳng phải là Ani sao

00:44:39Nửa đêm nửa hôm cô ta làm gì ở đây thế

00:44:53Thiếu da

00:44:54Ani hình như say khớt rồi

00:44:55Chúng ta có liên qua đó xem thử không

00:44:57Chúng ta

00:45:02Anh ngự thần

00:45:03Khi nào anh mới về vậy

00:45:05Không cần đâu

00:45:06Về nhà đi

00:45:07Vâng

00:45:07Thưa thiếu da

00:45:10Bình thường thiếu da đối với Ani

00:45:11Cũng khá quan tâm mà nhỉ

00:45:12Hôm nay bị làm sao vậy không biết

00:45:14Cái tên Michael khốn kiếp đó

00:45:15Chẳng phải chỉ là một gã xếp thôi sao

00:45:17Có gì mà phải ra vậy chứ

00:45:19Uống nhiều rượu thế này à

00:45:20Cũng chẳng biết cái gã

00:45:21Michael này là ai nữa

00:45:22Mà để em chửi mới đến mức này

00:45:24Đồ đáng yêu

00:45:26Thiếu da

00:45:27Anh sen

00:45:27Đêm hôm thế này

00:45:28Ani đến đây làm gì không biết

00:45:29Còn cả gã đàn ông kia nữa

00:45:31Liệu có phải là bạn trai cô ấy không

00:45:37Quay xe lại

00:45:55Giao cô ấy cho tôi

00:45:56Tôi sẽ đưa cô ấy về

00:45:58Này

00:45:58Anh là ai vậy

00:46:00Nửa đêm nửa hôm đột nhiên nhảy xuống xe

00:46:02Vừa gặp đã đòi người của tôi

00:46:03Anh không phải là kẻ cuôn người đấy chứ

00:46:06Tôi là xếp của cô ấy

00:46:08Xếp sao

00:46:09Anh chính là người mà cô ấy nói

00:46:11Vị xếp đáng yêu đó à

00:46:13Đáng yêu

00:46:14Xếp tôi thuần túy là một tên khốn kiếp

00:46:16Đáng yêu cái nỗi gì

00:46:17Rõ ràng là đã có vợ rồi

00:46:19Mà còn đòi đáng yêu

00:46:21Anh xem

00:46:22Tôi đâu có nói sai

00:46:24Phải

00:46:25Tôi chính là người mà cô ấy gọi là

00:46:27Vị xếp đáng yêu đó đây

00:46:28Vậy thì tôi càng không thể

00:46:29Giao người cho anh được

00:46:33Michael

00:46:33Khéo quá nhỉ

00:46:34Có muốn làm một ly không

00:46:36Cô xây rồi

00:46:38Tôi đã xây đâu chứ

00:46:47Uống thêm ly nữa đi mà

00:46:56Mình đang ở đâu thế này

00:46:57Tối qua mình chẳng phải

00:46:59Thẩm Nhật An

00:46:59Sao em lại ở đây

00:47:03Tô Vũ

00:47:04Hôm qua mình đã gặp lại

00:47:06Học trưởng Tô Vũ

00:47:06Thời đại học

00:47:09Alo

00:47:10Học trưởng Tô Vũ

00:47:11Em đang định gọi điện cho anh đây

00:47:12Cảm ơn anh tối qua đã cứu em nhé

00:47:14Không có gì đâu

00:47:15Chỉ là chuyện nhỏ thôi mà

00:47:16Đúng rồi

00:47:16Tối nay em có rảnh không

00:47:18Anh muốn nói chuyện với em một chút

00:47:19Được chứ ạ

00:47:20Vậy cứ đến chỗ tối qua nhé

00:47:21Quán ba viết sờ kì

00:47:22Được không anh

00:47:23Được

00:47:23Lúc đó anh sẽ qua đón em

00:47:25Đúng là mình cũng nên

00:47:27Yêu đương một chút rồi

00:47:49Anh ngự thần

00:47:51Nghe nói dạo này mới mở

00:47:52Một quán ba tên là

00:47:53Quý sờ kì

00:47:54Chúng ta cùng đi nhé

00:47:55Ừ

00:47:59Học trưởng Tô Vũ

00:47:59Cảm ơn anh tối qua đã cứu em

00:48:01Em mời anh một ly

00:48:03Đừng khách giáo thế

00:48:04Chỉ là chuyện nhỏ thôi mà

00:48:07Nhưng mà nhắc mới nhớ

00:48:08Từ sau khi tốt nghiệp

00:48:09Em hoàn toàn mất liên lạc luôn

00:48:10Em đã đi đâu vậy

00:48:13Chẳng lẽ em lại nói

00:48:15Sau khi ra trường em phải

00:48:16Một ngày cày ba công việc

00:48:17Bòn thời gian

00:48:17Để nuôi hai kẻ hút máu kia sao

00:48:21Thì đi làm thôi mà anh

00:48:22Bận quá nên không kịp báo tin thôi

00:48:30Em không sao chứ

00:48:31Em vừa nhìn thấy gì à

00:48:34Đừng quay đầu lại

00:48:36Suốt cuộc là có chuyện gì vậy

00:48:37Không có gì

00:48:38Không có gì đâu

00:48:39Hay là chúng ta đi trước đi

00:48:40Để em đi thanh toán

00:48:41Để anh trả cho

00:48:42Anh ngự thần

00:48:43Em đi dặm lại phấn chút nhé

00:48:45Được

00:48:53Hóa ra cái gọi là

00:48:54Trong người không khỏe của cô Annie

00:48:56Chính là đi cùng đàn ông

00:48:57Ra đây uống rượu thế này à

00:49:00Giờ tôi khỏe rồi không được sao

00:49:03Và lại

00:49:03Bây giờ là giờ tan tầm

00:49:05Tôi ở cùng với ai

00:49:06Đó là quyền tự do của tôi

00:49:07Không liên quan gì đến xếp cả

00:49:08Đúng chứ

00:49:09Nói hay lắm

00:49:10Đương nhiên là không liên quan

00:49:11Nhưng Annie này

00:49:12Cô đừng quên

00:49:13Công việc của ngày hôm nay

00:49:14Cô vẫn còn chưa hoàn thành đâu

00:49:15Tôi xin nghỉ phép rồi mà

00:49:17Hôm nay làm gì còn việc gì nữa

00:49:19Già tệnh xin nghỉ để đi hẹn hò

00:49:21Lại còn bị xếp bắt quả tăng tại trận

00:49:23Không biết dùng lý do này để

00:49:25Thông báo phê bình cô trước toàn công ty

00:49:26Thì có hợp lý không nhỉ

00:49:27Rốt cuộc là anh muốn cái gì

00:49:32Cho cô 10 phút

00:49:34Tôi đợi cô ở ngoài xe

00:49:35Làm gì chứ

00:49:36Anh định đưa tôi đi đâu

00:49:38Đi tăng ca

00:49:46Anh thanh toán xong rồi

00:49:48Tiếp theo chúng ta đi đâu đây

00:49:49Học trưởng

00:49:50Anh về trước đi

00:49:51Xếp của em tìm có việc gấp

00:49:53Em phải về trước đây

00:49:54Ơ cái này

00:50:05Anh ngự thần

00:50:06Chúng ta nên uống rượu gì bây giờ

00:50:08Người đâu rồi

00:50:09Anh ấy đi đâu mất rồi

00:50:15Alo

00:50:16Anh ngự thần

00:50:17Anh đang ở đâu vậy

00:50:19Tôi và Annie có chút công việc

00:50:20Cần phải bàn bạc

00:50:21Em cứu về nhà trước đi

00:50:25Thẩm Nhược An

00:50:26Lại là cô

00:50:28Cô cứ nhất quyết phải đối đầu với tôi à

00:50:29Vậy thì đừng có trách tôi

00:50:31Không để tình xương nghĩa cũ nữa

00:50:32Tôi sẽ khiến cô thân bại danh liệt

00:50:34Xếp à

00:50:36Nửa đêm nửa hôm rồi thì còn

00:50:37Việc gì phải làm nữa đâu

00:50:39Tài liệu ở bên trong đó

00:50:40Cô tự xem đi

00:50:45Nhiều thế này sao

00:50:46Tất cả chỗ này đều phải dịch hết ạ

00:50:49Đây chẳng phải đều là tiếng chung sao

00:50:51Xếp bắt em dịch cái gì chứ

00:50:53Bản dịch của bọn họ tôi không tin tưởng được

00:50:55Nên phiền cô đem đóng tài liệu này

00:50:57Dịch từ chung sang tây

00:50:58Rồi lại từ tây dịch ngược về chung đi

00:51:00Cái gì cơ

00:51:01Đến thân châu ngựa cũng không bị hành sát kiểu này đâu

00:51:09Kìa Annie

00:51:12Sao mới sáng sớm ra

00:51:13Mà hỏa khí đã bốc ngùi ngụt thế

00:51:15Có chuyện gì vậy

00:51:17Không lẽ cô bị cái thứ gì dơ bẩn

00:51:18Nó ôm vào người rồi à

00:51:19Đúng rồi đấy

00:51:21Tối qua tôi

00:51:22Vừa bị cái thứ dơ bẩn nhất trên đời này

00:51:24Nó ôm quẻ vào người đấy

00:51:26Nói vậy là

00:51:27Tối qua cô và thiếu gia ở công ty

00:51:29Suốt cả một đêm sau

00:51:30Thế sao thiếu gia nhà tôi vẫn chưa tới

00:51:32Anh ta là xếp mà

00:51:33Đương nhiên là về nhà ngủ bù rồi

00:51:34Còn tôi thì vẫn phải lết xác đi làm đây

00:51:36Không nói với anh nữa

00:51:37Tôi phải đi mua ly, cà phê

00:51:38Để vục dậy tinh thần cái đã

00:51:45Thẩm Nhược An

00:51:46Tối nay có đơn hàng của Trần Tổng

00:51:48Cô đi tiếp nhận và trao đổi đi

00:51:51Đợi đến lúc cô bị bấy bẩn sự trong sạch

00:51:53Để xem cô còn dám

00:51:54Bám lấy tổng tài nữa không

00:51:55Lúc đó cái ghế phó Tổng sẽ thuộc về tôi

00:52:03Tôi hả?

00:52:03Tôi chỉ là một phiên dịch viên thôi

00:52:05Không chịu trách nhiệm mấy việc kết nối kinh doanh đâu

00:52:07Đây là nhiệm vụ

00:52:07Do chính Tổng tài sắp xếp đấy

00:52:09Cô dám từ chối sao?

00:52:10Tôi đã bao giờ đi đàm phán kinh doanh đâu

00:52:12Cái tên Michael đó bắt tôi đi

00:52:14Để làm cái gì không biết

00:52:15Dù sao thì nhiệm vụ

00:52:16Cũng đã giao cho cô rồi

00:52:17Nếu cô không đi

00:52:19Đến lúc Tổng tài

00:52:19Trách tội xuống

00:52:21Để xem cô tính thế nào

00:52:33Ban chuyện hợp tác sao lại phải

00:52:35Hẹn ở quán bar cơ chứ

00:52:36Cái ông Trần Tổng này chắc chắn là có vấn đề rồi

00:52:38Chào ngài

00:52:39Xin hỏi ngài có phải là Trần Tổng không ạ?

00:52:41Cô là Annie do Selena

00:52:42Giới thiệu tới đúng không?

00:52:43Lại đây ngồi đi

00:52:46Trần Tổng

00:52:46Đây là bản kế hoạch của dự án phát triển phía nam thành phố

00:52:49Mời ngài xem qua

00:52:51Annie đừng vội vàng thế chứ

00:52:53Uống một ly trước đã nào

00:52:54Trần Tổng

00:52:55Tôi không biết uống rượu

00:52:58Cô không nể mặt tôi sao?

00:53:05Uống một ly trước đã

00:53:06Trần Tổng

00:53:07Tôi không biết uống rượu

00:53:10Cô không nể mặt tôi sao?

00:53:18Hôm nay sao cả ngày

00:53:19Tôi không thấy Annie đâu nhỉ

00:53:21Ồ

00:53:22Hôm nay Annie đi bàn giao

00:53:23Dự án ở thành nam rồi

00:53:24Dự án ở thành nam

00:53:25Đúng vậy

00:53:26Chính là khu phát triển thành nam

00:53:28Dự án của Trần Tổng đó

00:53:30Hỏng rồi

00:53:31Annie gặp nguy hiểm rồi

00:53:33Tên Trần Tổng này

00:53:34Nổi danh trong giới là kẻ

00:53:35Thích dùng quy tắc ngầm

00:53:36Biết bao nhiêu cô gái đã không

00:53:38Thoát khỏi bàn tay mọc dù của hắn

00:53:39Địa điểm họ gặp nhau là ở đâu?

00:53:42Hình như là một quán bar nào đó

00:53:44Đi ngay bây giờ

00:53:52Nóng quá

00:53:52Tôi nóng quá

00:53:54Annie

00:53:55Cô làm sao vậy?

00:53:56Có phải trong người không khỏe không?

00:53:59Trần Tổng

00:54:00Tôi còn có việc

00:54:01Xin phép đi trước

00:54:02Annie

00:54:02Cô định đi đâu hả?

00:54:03Chẳng lẽ Selena không nói với cô

00:54:05Buông ra

00:54:05Hôm nay cô đến đây là

00:54:07Là để tiếp tôi mà

00:54:08Buông ra

00:54:08Annie

00:54:09Cô đừng vùng vẫy vô ích nữa

00:54:10Không ai cứu được cô đâu

00:54:12Đi với tôi nào

00:54:12Mày dừng tay lại cho tao

00:54:20Người của tôi mà mày cũng dám động vào

00:54:22Tôi thấy ông chán sống rồi đấy

00:54:24Đau chết tôi rồi

00:54:25Tôi sai rồi

00:54:26Tôi biết lỗi rồi

00:54:35Đừng vánh nữa

00:54:36Đừng vánh nữa

00:54:37Nóng quá

00:54:38Em nóng quá

00:54:41Thiếu ra

00:54:41Đừng vánh nữa

00:54:42Annie hình như

00:54:43Bị vánh trước rồi

00:54:45Cậu nói cái gì?

00:54:49Cô không sao chứ

00:54:50Mau tỉnh lại đi

00:54:52Em nóng quá

00:54:54Cứu em

00:55:03Đi điều tra cho tôi

00:55:04Suốt cuộc là ai đã cho

00:55:06Tên quặn bã này lá ra nó

00:55:20Tôi đã gọi bác sĩ cho cô rồi

00:55:22Tôi đi trước đây

00:55:26Đừng

00:55:27Đừng đi

00:55:28Giúp em với

00:55:29Annie

00:55:30Không được đâu

00:55:31Rõ ràng là cô trêu chọc tôi trước

00:55:34Chuyện này thực sự không được

00:55:36Giúp em một lần thôi

00:55:37Cầu xin anh

00:55:38Nếu nhất định phải có một người cứu em

00:55:40Em hy vọng người đó là anh

00:55:41Anh có hiểu không?

00:55:43Ý của cô là

00:55:47Em thực sự nóng quá

00:55:50Em không khống chế được bản thân nữa

00:55:56Cô sẽ hối hận đấy

00:55:59Em không hối hận

00:56:12Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

00:56:28Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

00:56:46Cô định đi đâu thế hả?

00:56:50Sếp

00:56:50Sếp cũng ở đây ạ

00:56:52Thật là khéo quá

00:56:53Không khéo chút nào

00:56:55Chẳng có gì là tình cờ ở đây cả

00:56:57Đêm qua

00:56:57Annie của chúng ta đúng là mãnh liệt như hổ đói vậy

00:57:00Sếp

00:57:00Anh đang nói cái gì thế

00:57:01Tôi thật sự chẳng biết chuyện gì đã xảy ra cả

00:57:04Chỗ này

00:57:04Và cả chỗ này nữa

00:57:05Đều là

00:57:06Chiến tích do Annie ban tặng đấy

00:57:07Cô yên tâm

00:57:08Tôi sẽ chịu trách nhiệm

00:57:09Anh

00:57:09Anh đừng nói nữa

00:57:10Cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra được không

00:57:12Cô nói cái gì

00:57:15Anh đã có hôn thế rồi

00:57:16Tôi không muốn làm người tình của anh

00:57:18Càng không muốn trở thành kẻ thứ ba sen vào hôn nhân của anh

00:57:21Chuyện này

00:57:21Chúng ta cứ thế khép lại tại đây đi

00:57:42Alo

00:57:43Thiếu ra

00:57:43Đã tìm ra kẻ đứng sau giật dây rồi

00:57:49Chính cô là người bảo Annie đi bàn

00:57:51Công việc đó đúng không

00:57:52Là tôi

00:57:53Nhưng Michael à

00:57:54Việc tiếp nhận dự án vốn dĩ là

00:57:56Trách nhiệm của nhân viên công ty mà

00:57:57Annie suýt chút nữa đã bị gã đó

00:57:59Làm nhục

00:57:59Cô có biết không hả

00:58:00Chuyện này không liên quan đến tôi

00:58:02Michael

00:58:02Tôi làm sao biết được

00:58:04Trần Tổng lại là hạ người như thế

00:58:05Cô không biết sao

00:58:06Đưa gã khốn đó

00:58:07Lại đây cho tôi

00:58:11Lôi hắn vào

00:58:12Tổng tài

00:58:13Xin ngài hãy tha cho tôi

00:58:15Muốn tôi tha cho ông cũng đơn giản thôi

00:58:16Chỉ cần ông khai ra

00:58:18Ai là kẻ đã sai khiến ông làm chuyện đồi bại này

00:58:20Tôi sẽ thả ông đi

00:58:21Là cô ta

00:58:21Chính là cô ta

00:58:22Cô ta liên lạc với tôi

00:58:23Nói là sẽ dân cho tôi một mỹ nữ

00:58:25Nếu không thì tôi

00:58:26Có cho kẹo cũng không dám đụng vào

00:58:27Người của ngài đâu

00:58:28Tôi cho cô thêm một cơ hội nữa

00:58:29Ai đã sai cô làm việc này

00:58:31Là

00:58:32Là thẩm tiểu thư

00:58:39Cô nói cái gì

00:58:41Là

00:58:42Chính là thẩm tiểu thư

00:58:44Cô ấy nói Annie đã chen chân vào

00:58:45Tình cảm giữa sếp và cô ấy

00:58:47Nên bảo tôi tìm cơ hội để hãng hoại Annie

00:58:49Nhật An

00:58:50Tại sao cô ấy lại làm như vậy

00:58:52Tôi cũng không biết nữa

00:58:52Tôi chỉ là một kẻ thấp cổ bé họ

00:58:54Làm sao tôi dám đắc tội với cô ấy chứ

00:58:56Selena

00:58:57Cô làm ở công ty bao nhiêu năm nay

00:58:58Con người cô thế nào tôi là người rõ nhất

00:59:00Nói đi

00:59:00Cô ta rốt cuộc đã hứa hẹn gì với cô

00:59:02Thẩm

00:59:03Thẩm tiểu thư nói

00:59:04Chỉ cần tôi khiến cho Annie

00:59:05Nghị đuổi khỏi công ty

00:59:06Thì sẽ đưa tôi lên vị trí phó tổng

00:59:09Cô nghĩ cái ghế phó tổng đó

00:59:10Chỉ dựa vào một câu nói của cô ta

00:59:12Mà quyết định được sao

00:59:16Hai người dám cấu kết lên kế hoạch

00:59:18Hãng hoại người khác

00:59:19Cứ đợi mà nhận hình phạt đi

00:59:20Không

00:59:21Đừng mà

00:59:22Đừng mà

00:59:23Đem hai người bọn họ

00:59:24Lôi ra ngoài cho tôi

00:59:26Các người đi mà giải trình với thanh cha ấy

00:59:27Đưa đi

00:59:37Thẩm Nhược An

00:59:39Tối nay ở yên trong nhà

00:59:40Không được đi đâu hết

00:59:41Tôi có chuyện cần tìm cô

00:59:50Anh ngự thần

00:59:50Anh về rồi à

01:00:00Đây là xin lễ anh tặng em sao

01:00:02Ngày cưới của chúng ta

01:00:03Cũng đã định xong xuôi rồi

01:00:04Anh đối với em thật tốt quá

01:00:05Trong này có bao nhiêu tên vậy anh

01:00:07Trong thẻ này có 10 triệu tệ

01:00:08Coi như là sự bù đắp

01:00:09Cho tình nghĩa thanh mai trúc mã của chúng ta

01:00:11Nếu cô thấy không đủ

01:00:12Cứ việc đưa ra yêu cầu

01:00:13Anh ngự thần

01:00:14Anh

01:00:15Anh đang nói gì vậy

01:00:16Sao em nghe không hiểu gì hết

01:00:17Đây chẳng phải là xin lễ

01:00:19Anh tặng cho em sao

01:00:19Tại sao anh lại nói là bù đắp

01:00:21Bởi vì tôi sẽ không cưới cô

01:00:24Tại sao chứ

01:00:25Rõ ràng là anh đã

01:00:26Đã hứa với em rồi mà

01:00:27Vì tôi đã có

01:00:28Người mình thích rồi

01:00:31Anh nói cái gì

01:00:32Anh có người mình thích rồi sao

01:00:33Là ai

01:00:34Có phải là

01:00:35Cô phiên dịch bên cạnh anh không

01:00:36Đúng

01:00:36Chính là cô ấy

01:00:41Tại sao chứ

01:00:43Tần ngự thần

01:00:44Rõ ràng lúc nhỏ

01:00:45Người dạy anh tập nói là em

01:00:46Người cùng anh lớn lên

01:00:47Cũng là em

01:00:48Sao anh có thể thích người khác được

01:00:51Bởi vì cô từ lâu đã không còn là

01:00:52Thẩm Nhược An của ngày xưa nữa rồi

01:00:54Anh nói gì cơ

01:00:55Thẩm Nhược An của trước kia

01:00:57Là một người luôn dạng dỡ

01:00:58Luôn đối xử chân thành với mọi người

01:01:00Tôn trọng mọi nghề nghiệp

01:01:01Và tôn trọng nhân phẩm của mỗi cá nhân

01:01:02Anh ngự thần

01:01:03Em có thể sửa mà

01:01:04Em thật sự có thể thay đổi

01:01:06Không cần thiết đâu

01:01:06Một khi nhân cách đã trở nên tồi tệ

01:01:08Thì rất khó để quay đầu

01:01:09Tôi sẽ không lấy cô

01:01:10Cô đừng nói thêm gì nữa

01:01:11Ông

01:01:12Anh ngự thần

01:01:12Đừng đi

01:01:13Em không đồng ý

01:01:14Em cũng sẽ không rời đi đâu

01:01:20Không được

01:01:21Mình tuyệt đối không thể để

01:01:22Con nhỏ Thẩm Nhược An đó đắc thế được

01:01:25Bởi vì em đã mang thoai rồi

01:01:29Cô nói cái gì

01:01:32Cô vừa nói gì cơ

01:01:33Cô có thoai rồi sao

01:01:35Anh ngự thần

01:01:37Chẳng lẽ anh lại không muốn

01:01:38Nhận đứa con này sao

01:01:39Tốt nhất là những gì cô nói

01:01:40Đều là thật

01:01:41Anh ngự thần

01:01:42Dù cho em có yêu anh đến mấy

01:01:44Thì sao em có thể đem

01:01:45Sự trong trắng của mình ra

01:01:46Để lừa anh chứ

01:01:47Nếu anh không muốn chịu trách nhiệm

01:01:48Cô cứ nói thật cho tôi biết đi

01:01:49Tôi sẽ không bám lấy anh đâu

01:01:52Anh cứ yên tâm

01:01:54Nếu chuyện này là thật

01:01:55Anh nhất định sẽ chịu trách nhiệm đến cùng

01:01:58Anh ngự thần

01:01:58Vậy đám cưới của chúng ta

01:02:00Phải sớm định ngày thôi

01:02:01Em sợ đến lúc đó

01:02:02Bụng ngày một lớn hơn

01:02:03Mặc váy cưới sẽ không còn đẹp nữa

01:02:04Cô cứ ở nhà nghỉ ngơi cho tốt đi

01:02:06Chuyện này tôi sẽ cho cô một câu trả lời thỏa đáng

01:02:08Bây giờ tôi có việc

01:02:09Phải ra ngoài một chuyến

01:02:11Anh ngự thần

01:02:12Anh định đi đâu vậy

01:02:14Đến công ty

01:02:15Tìm người tôi yêu

01:02:16Để hỏi cho ra lẽ

01:02:25Annie

01:02:25Tôi muốn nói chuyện với cô

01:02:28Sếp

01:02:28Tôi vẫn còn việc phải làm

01:02:30Tài liệu phiên dịch hôm nay

01:02:31Tôi đã để sẵn trên

01:02:32Bàn làm việc của sếp rồi

01:02:37Đừng đi

01:02:40Chào anh

01:02:41Tôi muốn tìm Thẩm Nhược An

01:02:43Thật xin lỗi thưa anh

01:02:44Công ty chúng tôi không có ai

01:02:46Tên là Thẩm Nhược An cả

01:02:47Không thể nào

01:02:48Cô ấy hình như làm phiên dịch

01:02:49Tiếng Tây Ban Nha ở đây mà

01:02:51À

01:02:51Ý anh là Annie sao

01:02:53Anh vui lòng đợi một chút

01:02:55Đừng đi

01:02:55Chúng ta nói chuyện đi

01:03:03Tô Vũ muốn tìm Annie

01:03:05Annie không có thời gian đâu

01:03:06Tô Vũ đến rồi kìa

01:03:14Tô Vũ đến rồi

01:03:16Đây là đặc sản

01:03:17Ở gần trường đại học của chúng ta

01:03:18Anh đặc biệt mang đến cho em đấy

01:03:19Còn có cả cơm chưa nữa

01:03:21Hoà

01:03:21Nhiều món ngon quá

01:03:23Em đã thèm món này lâu lắm rồi

01:03:24Cảm ơn đàn anh nhé

01:03:25Khách giáo gì chứ

01:03:26Tối nay em có rảnh không

01:03:28Chúng ta cùng đi ăn tối nhé

01:03:29Em

01:03:29Tối nay cô ấy hình như

01:03:30Không có thời gian đâu

01:03:37Chuyện này

01:03:38Tôi đâu có hỏi anh nhỉ

01:03:41Không phải chứ

01:03:42Anh có biết tôi là ai không

01:03:43Anh

01:03:43Sếp

01:03:44Anh giúp em mang

01:03:45Hồ công này về trước đi

01:03:46Em muốn nói chuyện với đàn anh một lát

01:03:48Anh đừng có đẩy tôi chứ

01:03:52Đàn anh tô vũ

01:03:53Cảm ơn anh đã mang đặc sản cho em

01:03:55Nhưng tối nay em không thể

01:03:56Đi ăn cùng anh được rồi

01:03:58Nhược an

01:03:58Chắc em cũng hiểu

01:03:59Tâm ý của anh mà

01:04:00Em

01:04:00Đàn anh tô vũ

01:04:02Em hiểu lòng tốt của anh

01:04:03Nhưng em đã có

01:04:04Người mình thích rồi

01:04:05Em nói người em thích

01:04:06Không lẽ là sếp của em sao

01:04:08Nhưng mà

01:04:08Không phải anh ta đã có

01:04:09Vợ rồi sao

01:04:11Cho nên em không định

01:04:12Ở bên cạnh anh ấy

01:04:13Nhưng em cũng không thể

01:04:14Lừa dối tình cảm của anh được

01:04:16Đàn anh tô vũ

01:04:16Em thực sự xin lỗi

01:04:18Mấy thứ này anh cầm về đi

01:04:20Nhược an

01:04:29Này này

01:04:31Đồ ăn của tôi đâu rồi

01:04:33Đây này

01:04:35Ai cho phép anh ăn cơm trưa của tôi hả

01:04:37Đó là đồ đàn anh mang đến cho tôi mà

01:04:38Tôi biết chứ

01:04:39Nhưng mà tôi đang đói bụng quá

01:04:41Anh đói thì kệ anh

01:04:42Tự đi mà mua chứ

01:04:43Mắc gì anh lại ăn đồ của tôi

01:04:45Chẳng phải là tôi muốn biết

01:04:46Cái gọi là cơm trưa tình yêu

01:04:47Nó có vị gì sao

01:04:48Để tôi nếm thử xem nào

01:04:49Đừng nói nha

01:04:50Vị cũng ra gì và này nọ đấy

01:04:51Anh

01:04:53Sao trước đây tôi không phát hiện ra

01:04:54Anh lại là hạng người như thế này nhỉ

01:04:56Sao nào

01:04:57Đang đau lòng thay cho cậu bạn trai nhỏ của cô à

01:04:59Anh ấy không phải bạn trai tôi

01:05:00Mà cho dù có phải đi chăng nữa

01:05:02Thì cũng chẳng liên quan gì đến anh

01:05:03Ồ

01:05:05Xem ra cô định

01:05:06Ăn xong rồi quẹt mỏ

01:05:07Không chịu nhận người quen sao

01:05:08Ây da

01:05:08Cái cổ này của tôi

01:05:09Vẫn còn hơi đau đây này

01:05:15Giữa thanh thiên bạch nhật anh nói cái gì vậy

01:05:17Đây là công ty đó

01:05:19Sao hả

01:05:20Dám làm mà không dám nhận à

01:05:23Michael

01:05:24Chúng ta nói chuyện một chút được không

01:05:27Tất nhiên là được rồi

01:05:29Cô muốn nói chuyện gì

01:05:30Tôi nghĩ là chúng ta nên quên chuyện đó đi có được không

01:05:33Tại sao

01:05:34Tôi sẽ chịu trách nhiệm về việc này

01:05:37Michael

01:05:38Anh đã có hôn thế rồi

01:05:40Tôi không có ý định làm kẻ thứ ba

01:05:42Càng không muốn xem vào tình cảm của anh

01:05:44Nhưng mà tôi

01:05:46Không cần nói nữa đâu

01:05:47Ngày mai tôi sẽ chủ động xin nghỉ việc

01:05:49Sau này chúng ta đừng gặp lại nhau nữa

01:05:52Từ trước đến nay cô chưa từng

01:05:53Thích tôi một chút nào sao

01:05:56Chưa từng

01:06:06Thưa thiếu gia

01:06:07Đây là doanh nghiệp gần đây

01:06:08Tập đoàn vừa mới thu mua

01:06:09Quýnh ai xem qua

01:06:14Tập đoàn chúng ta

01:06:15Thu mua một cái bệnh viện để làm gì

01:06:16À

01:06:16Đây là do thiếu phu nhân đề xuất hạ

01:06:18Cô ấy nói bệnh viện này

01:06:19Có thành tích kinh doanh rất tốt

01:06:20Bộ phận đầu tư đã kiểm tra rồi

01:06:22Quả thực là không tệ

01:06:23Thẩm nhược an

01:06:24Cô ta quan tâm đến tệnh viện để làm gì chứ

01:06:28Tệnh viện này

01:06:30Cầm lấy bản báo cáo khám thoai này

01:06:32Đến tệnh viện tư nhân Giang Thành

01:06:33Đối chiếu lại một chút cho tôi

01:06:35Vâng

01:06:35Thưa thiếu gia

01:06:36Đối chiếu cái gì

01:06:36Cậu bị ngốc à

01:06:38Đi kiểm tra xem bản báo cáo khám thoai này

01:06:40Có phải là giả mạo hay không

01:06:48Thiếu gia

01:06:49Thẩm tiểu thư thực sự không hề mang thoai

01:06:50Biết rồi

01:06:51Nhưng tại sao cô ta lại phải giả vờ mang thoai chứ

01:06:53Chẳng lẽ ngay từ đầu

01:06:54Chúng ta thực sự chưa từng xảy ra chuyện gì

01:06:59Thiếu gia

01:07:00Tôi có chuyện này muốn thưa với cậu

01:07:03Trưng má

01:07:04Có chuyện gì đã xảy ra sao

01:07:06Sao trong bà có vẻ lo lắng thế

01:07:08Thiếu gia

01:07:09Có phải thiếu phu nhân

01:07:10Đã nói với cậu là cô ta mang thoai rồi không

01:07:13Sao vậy

01:07:15Trưng má

01:07:15Bà biết chuyện gì sao

01:07:16Thiếu gia

01:07:17Cậu không được tin lời cô ta đâu

01:07:19Đứa bé đó

01:07:19Căn bản không phải là con của cậu

01:07:22Sao trưng má lại biết chuyện về đứa bé

01:07:24Chẳng lẽ

01:07:25Trưng má

01:07:25Lời này của bà có ý gì

01:07:27Cái đêm mà thiếu gia uống say đó

01:07:29Tôi đã tận mắt nhìn thấy

01:07:30Thẩm tiểu thư mãi đến

01:07:31Ba ngày mới bước vào phòng

01:07:33Ba ngày

01:07:38Vậy tối hôm đó tôi

01:07:39Chỉ ở trong phòng một mình thôi sao

01:07:41Đúng vậy

01:07:41Thưa thiếu gia

01:07:42Đêm đó sau khi cậu về phòng

01:07:44Không một ai dám vào quấy giày cậu cả

01:07:46Cho nên

01:07:46Đứa trẻ trong bụng thẩm tiểu thư kia

01:07:48Chắc chắn không phải là cốt nhục của cậu

01:07:55Trưng má

01:07:56Tại sao bà không nói với tôi sớm hơn

01:07:58Thiếu gia

01:07:58Tôi

01:07:58Tôi không dám ạ

01:08:01Trưng má

01:08:01Chẳng phải tôi đã dặn rồi sao

01:08:03Chỉ cần trong nhà có bất kỳ tiến động nhỏ nào

01:08:05Bà cũng phải báo ngay cho tôi biết mà

01:08:07Thiếu gia

01:08:07Cậu thường xuyên không có nhà

01:08:09Nên cái nhà này từ lâu đã trở thành

01:08:11Giang sơn riêng của một mình thiếu phu nhân rồi

01:08:14Thiếu phu nhân đã liên tiếp

01:08:15Đổi việc rất nhiều người

01:08:17Ngay cả đầu bếp già

01:08:18Đã làm việc ở tần gia chúng ta 10 năm

01:08:20Cũng bị cô ta xa thải rồi

01:08:21Tại sao cô ta lại đổi việc mọi người

01:08:23Chỉ cần thiếu phu nhân tâm trạng không vui

01:08:24Là cô ta lại chỉ định vài người để đuổi đi

01:08:26Chúng tôi cũng chỉ biết

01:08:27Ngậm bồ hòn làm ngọt

01:08:28Không dám lên tiếng

01:08:29Trưng má

01:08:29Tôi hiểu rồi

01:08:30Những người bị cô ta đuổi

01:08:32Từ người giúp việc cho đến đầu bếp

01:08:33Tên lương mấy tháng này

01:08:34Vẫn cứ phát đầy đủ cho họ

01:08:35Đợi tôi xử lý xong chuyện này

01:08:36Sẽ bảo họ quay lại làm việc

01:08:38Bà lui xuống trước đi

01:08:39Cảm ơn thiếu gia

01:08:40Đa tạ thiếu gia

01:08:48Thẩm Nhật An làm những chuyện này

01:08:49Rốt cuộc là có mưu đồ gì

01:09:02Ơ kìa

01:09:04Sao con trai bác lại không có ở đây nhỉ

01:09:06Chào bác ạ

01:09:06Nếu bác muốn tìm tổng tài của chúng cháu

01:09:08Thì cần phải hẹn trước

01:09:10Tần phu nhân

01:09:14Cháu là An An

01:09:15Là cháu đây hả

01:09:16Cháu là An An đây

01:09:17An An à

01:09:1818 năm rồi không gặp

01:09:20Cháu đã lớn thế này rồi sao

01:09:22Bao nhiêu năm nay

01:09:23Cũng chẳng biết đường mà về thăm bác

01:09:24Cháu và ngự thần

01:09:25Mấy năm nay đều có việc bận

01:09:26Nhưng mà chẳng phải bây giờ

01:09:28Cháu đã về rồi sao

01:09:29Cháu còn đang định quay về thăm bác đây

01:09:30Để bác xem cháu nào

01:09:31Đúng rồi

01:09:32Vừa nãy bác có nhắc đến con trai bác

01:09:34Chẳng lẽ tần ngự thần

01:09:35Cũng làm việc ở đây sao

01:09:36An An

01:09:36Cháu đang làm việc

01:09:37Tại công ty này à

01:09:39Ngự thần nó chính là

01:09:40Tổng tài của công ty này đấy

01:09:41Bác tần

01:09:42Bác nói gì cơ

01:09:44Vậy chẳng phải là

01:09:46Để bác nói cho mà nghe

01:09:47Hai đứa đúng là có duyên tiền định

01:09:48Thằng ngự thần hồi nhỏ

01:09:50Còn đòi nhất quyết cưới cháu

01:09:51Bằng được cơ mà

01:09:52Bác tần à

01:09:54Ngự thần anh ấy đã có vợ rồi

01:09:56Không đời nào

01:09:59Ngự thần từ lúc bé

01:10:01Đã thể thốt rằng

01:10:01Đời này không phải cháu

01:10:02Thì nó không cưới ai hết

01:10:04Làm sao nó có thể có bạn gái khác được

01:10:07Bác tần ơi

01:10:07Lòng người rồi cũng sẽ thay đổi thôi

01:10:09Có lẽ anh ngự thần không còn thích kiểu người như cháu nữa rồi

01:10:13Cái thằng danh con này

01:10:16Đợi bác gặp được nó

01:10:17Bác nhất định phải cho nó một bài học ra trò

01:10:18Bác tần

01:10:20Bác đừng giận nữa mà

01:10:21Cháu còn có việc nên xin phép đi trước

01:10:24Hôm nào cháu sẽ qua nhà thăm bác sau nhé

01:10:30Tần ngự thần

01:10:31Cái thằng nghịch tử này

01:10:32Muốn làm ta tức chất mạc

01:10:33Ăn ăn mới chính là

01:10:34Đứa con dâu mà ta ưng ý nhất

01:10:36Tuyệt đối không thể để

01:10:37Cái gã đẹp mã nào đó

01:10:38Nhảy vào hớt tay trên được

01:10:39Mình phải về nhà xem tình hình thế nào mới được

01:10:44Thẩm Nhược An

01:10:45Cô ta quả nhiên

01:10:46Không chỉ một lần hãm hoại Annie

01:10:49Mau chuẩn bị xe

01:10:51Tôi phải về nhà ngay

01:10:52Để đối chất với thẩm Nhược An

01:10:54Rõ

01:11:07Lũ hạ nhân các người

01:11:09Mà cũng dám cãi lại lời tôi sao

01:11:11Tất cả đứng nghiêm cho tôi

01:11:15Tôi đây là thiếu phu nhân nhà họ tần đấy

01:11:17Mà các người dám cho tôi ăn mấy thứ này à

01:11:19Tôi muốn ăn tôm hùm

01:11:21Mau đi làm ngay đi

01:11:22Chát

01:11:22Đúng là cái thói hống hách

01:11:25Ai không biết lại tưởng

01:11:26Cái nhà họ tần này do cô làm chủ không bằng

01:11:33Bà là cái thá gì từ đâu chui ra thế

01:11:35Cái đồ già lụ khụ này

01:11:36Dám lên mặt dạy đời tôi à

01:11:37Tin tôi đổi việc bà ngay lập tức không

01:11:39Thiếu phu nhân

01:11:39Cô đừng nói nữa

01:11:43Cầm miệng ngay cho ta

01:11:45Ở đây không đến lượt cô lên tiếng

01:11:49Trương má

01:11:53Lão phu nhân

01:11:54Tôi không sao đâu

01:11:56Bà đừng giận mà hoại thân

01:11:58Trương má đã lớn tuổi như vậy rồi

01:12:00Sao cô có thể nhuận tâm ra tay được

01:12:02Lão phu nhân

01:12:03Chẳng lẽ

01:12:05Bà là mẹ của anh ngự thần

01:12:07Mọi người lui xuống trước đi

01:12:17Bác tần

01:12:19Bác không nhận ra cháu sao

01:12:20Cháu là An An đây mà

01:12:23Hừ

01:12:24An An của ta không bao giờ

01:12:25Có cái thói hống hách

01:12:26Coi trời bằng vung như cô

01:12:27Rốt cuộc cô là ai

01:12:31Cái bà già lầm cầm này

01:12:33Sao bà ta lại biết được chứ

01:12:34Tôi không phải là thẩm nhược an

01:12:35Rõ ràng là đã

01:12:36Đã 18 năm trôi qua rồi

01:12:37Không được

01:12:38Mình phải dò xét thử xem

01:12:39Xem bà ta còn biết được những gì

01:12:41Bác tần

01:12:41Bác đang nói gì vậy ạ

01:12:43Con chính là An An mà

01:12:44Lúc nhỏ con từng ở nhà bác

01:12:45Con giúp anh ngự thần

01:12:46Tập nói nữa

01:12:47Chẳng lẽ bác đều quên hết rồi sao

01:12:48Cô biết cũng nhiều đấy

01:12:49Nếu tôi đoán không lầm

01:12:50Cô là thẩm thù đúng không

01:12:52Lúc cô còn nhỏ

01:12:53Tôi đã từng gặp cô

01:12:53Ở cô nhi viện rồi

01:12:54Thật không ngờ

01:12:55Cô lại trở nên như thế này

01:12:56Bác tần

01:12:57Sao bác có thể nói như vậy chứ

01:12:59Con thật sự là thẩm nhược an mà

01:13:00Tôi không tin

01:13:01Cô gọi điện cho ngự thần đi

01:13:02Đừng tưởng tôi không biết

01:13:03Là cô đã lừa gạt ngự thần

01:13:05Cái thằng nhóc ngốc nghếch đó

01:13:06Tôi nói thật cho cô biết

01:13:07Hôm nay tôi đã gặp được

01:13:08Thẩm nhược an thật sự rồi

01:13:09Tôi khuyên cô tốt nhất là

01:13:10Nên sớm quốc khỏi tần ra đi

01:13:11Nếu không

01:13:12Tôi sẽ cho cô biết tay

01:13:18Bà

01:13:21Bà định làm gì

01:13:22Bác tần

01:13:24Đừng trách con

01:13:26Có trách thì hãy trách

01:13:27Bác đã biết quá nhiều rồi

01:13:45Bác tần

01:13:47Bác tần

01:13:48Bác làm sao vậy

01:13:49Bác tần

01:13:50Bác bị sao thế này

01:13:54Mẹ

01:13:57Mẹ ơi

01:13:59Mẹ

01:14:00Mẹ tỉnh lại đi

01:14:03Mau gọi bác sĩ riêng đến đây ngay

01:14:05Nhanh lên

01:14:05Vâng

01:14:06Tôi đi ngay đây

01:14:17Bác sĩ

01:14:19Ông mau cứu mẹ tôi với

01:14:20Nhanh lên

01:14:20Mau đặt bệnh nhân nằm phẳng xuống sàn

01:14:26Rốt cuộc tại sao mẹ tôi

01:14:27Lại bị ngất xỉu như vậy

01:14:28Sau khi bác tần về nhà

01:14:30Đột nhiên nhắc đến Annie

01:14:31Mắng cô ta vài câu

01:14:32Rồi ngất đi luôn

01:14:39Bác sĩ

01:14:40Mẹ tôi thế nào rồi

01:14:42Hai Z

01:14:42Tình hình không ổn rồi

01:14:44Lão phu nhân bị thiếu ốc xì não

01:14:45Dẫn đến hôn mê kéo dài

01:14:47Có tỉnh lại được hay không phải chờ xem số trời

01:14:51Tại sao lại thành ra thế này

01:14:54Mẹ tôi không tỉnh lại được nữa sao

01:14:59Trợ lý triệu

01:14:59Mau cho người bắt Annie lại

01:15:01Để cô ta phải đền tội cho bác tần

01:15:03Thiếu ra

01:15:04Anh xem

01:15:10Không được đi

01:15:13Tại sao

01:15:14Anh ngự thần

01:15:16Annie chính là kẻ đã hoại bác tần

01:15:17Cô ta là hung thủ khiến bác ấy ngất xỉu mà

01:15:19Tôi không tin Annie

01:15:20Lại làm ra loại chuyện này

01:15:21Anh ngự thần

01:15:22Chẳng lẽ anh không muốn trả thù cho Ziton sao

01:15:25Biết đâu khi chúng ta bắt được kẻ tiểu nhân Annie đó

01:15:27Ziton sẽ tỉnh lại thì sao

01:15:28Đủ rồi

01:15:29Cô đừng nói nữa

01:15:30Bây giờ tôi sẽ đi tìm cô ấy

01:15:32Để điều tra cho rõ ràng

01:15:33Tôi sẽ không tha cho

01:15:34Kẻ đã làm hoại mẹ tôi

01:15:35Nhưng cũng không muốn đổ oan

01:15:36Cho bất kỳ người tốt nào

01:15:54Tốt quá rồi

01:15:55Cái bà già đáng chất đó

01:15:56Không tỉnh lại được nữa đâu

01:15:57Chỉ cần giải quyết nốt

01:15:59Đứa tiểu nhân thẩm nhược ăn đó

01:16:01Thì trên đời này sẽ không bao giờ

01:16:02Có ai vạch chân mình nữa

01:16:13Tần ngự thần

01:16:15Rất xin lỗi vì trước đây

01:16:16Đã không nhận ra anh

01:16:18Hiện tại anh đã có

01:16:19Một cuộc sống hạnh phúc rồi

01:16:20Em không thể làm phiền anh thêm nữa

01:16:23Tần ngự thần

01:16:24Thanh mai chúc mã của em

01:16:26Tạm biệt

01:16:31Annie

01:16:32Cô định đi đâu thế

01:16:39Tần

01:16:40Sếp

01:16:41Sao anh lại tới đây

01:16:42Annie

01:16:43Cô định đi đâu

01:16:43Tôi định rời khỏi Giang Thành

01:16:46Thế giới rộng lớn như vậy

01:16:47Tôi muốn đi đây đi đó xem sao

01:16:49Rời đi

01:16:51Tại sao không nói với tôi một tiếng

01:16:52Hôm nay tôi đã đến nộp đơn xin nghỉ việc

01:16:54Vốn muốn chào tạm biệt anh

01:16:55Nhưng không gặp được

01:16:56Nên tôi đã để lại đơn xin nghỉ việc

01:16:58Rồi quay về

01:16:59Chuyện đó tính sau đi

01:17:00Annie

01:17:01Tôi hỏi cô

01:17:02Hôm nay cô có gặp mẹ tôi không

01:17:04Xem ra gì Tần đã

01:17:05Nói chuyện mình là thẩm nhược an

01:17:07Cho anh ấy biết rồi

01:17:08Không giấu được nữa rồi

01:17:11Tôi quả thực đã gặp gì Tần rồi

01:17:13Nếu anh đã biết hết rồi

01:17:14Thì tôi cũng không giấu anh nữa

01:17:16Thật ra tôi

01:17:18Mẹ tôi bị ngất thực sự là do cô làm sao

01:17:20Thật ra tôi chính là thẩm nhược an

01:17:22Cô nói

01:17:23Cái gì cơ

01:17:26Anh nói

01:17:27Cái gì cơ

01:17:27Cô nói cô là thẩm nhược an

01:17:29Anh nói gì Tần bị ngất rồi sao

01:17:31Vậy cô nói trước đi

01:17:33Vậy anh nói trước đi

01:17:35Cô nói cô là thẩm nhược an

01:17:38Thanh mai trúc mã của tôi

01:17:39Đúng vậy

01:17:40Rất xin lỗi vì tôi đã lừa anh

01:17:42Nhưng chuyện của dì Tần

01:17:43Thực sự không phải do tôi làm

01:17:44Dì Tần đang làm viện ở đâu

01:17:45Mau đưa tôi đi gặp dì Tần đi

01:17:47Khoan đã

01:17:47Nếu cô là thẩm nhược an

01:17:49Vậy người ở nhà

01:17:50Thẩm nhược an đó lại là ai

01:17:52An an

01:17:52Em nói cho anh biết đi

01:17:54Chuyện lúc nhỏ em

01:17:55Từng đến Tần ra

01:17:55Còn có ai biết nữa không

01:17:57Ngoài viện trưởng ra

01:17:58Thì chỉ có em gái em

01:18:00Là thẩm thù biết chuyện này thôi

01:18:01Thẩm thù

01:18:02Anh biết kẻ đã hoại mẹ anh

01:18:04Ngất xỉu rốt cuộc là ai rồi

01:18:07Anh biết kẻ đã hoại mẹ anh

01:18:08Ngất xỉu rốt cuộc là ai rồi

01:18:10Hung thủ là ai

01:18:10Sao anh biết được

01:18:12Nếu anh đoán không lầm

01:18:13Thì hung thủ chính là thẩm thù

01:18:14Chắc là cô ta đã bị mẹ anh

01:18:16Vạch trần thân phận

01:18:17Trong lúc thẹn quá hóa giận

01:18:18Mới ra tay với mẹ anh

01:18:19Sao anh càng nói em càng thấy mơ hồ vậy

01:18:21Vạch trần thân phận gì cơ

01:18:22Người bấy lâu nay vẫn gọi là Tần Phu Nhân

01:18:24Chính là em gái em thẩm thù

01:18:25Cô ta đã mạo danh em

01:18:26Để lừa anh kết hôn

01:18:27Muốn thừa cơ hội để bước chân vào hào môn

01:18:29Cái gì

01:18:30Vậy nên bấy lâu nay anh luôn

01:18:31Coi thẩm thù là em sao

01:18:33Tóm lại không phải do em làm

01:18:34Thật là tốt quá rồi

01:18:35Thẩm nhược an

01:18:36Anh cứ ngỡ là mãi mãi

01:18:37Sẽ không bao giờ gặp lại em nữa chứ

01:18:38Bây giờ là lúc nào rồi

01:18:39Mà anh còn tâm trạng nói mấy lời này

01:18:41Đúng là cái đồ lụy tình

01:18:42Tất cả là tại anh

01:18:43Nếu lúc đó anh kiên trì thêm chút nữa

01:18:45Cùng bác

01:18:45Trở về thì tốt rồi

01:18:46An an

01:18:47Em yên tâm đi

01:18:49Anh nhất định sẽ khiến thẩm thù

01:18:50Phải trả giá đắt

01:18:51Anh nói thì dễ lắm

01:18:52Giờ bác vẫn chưa tỉnh lại

01:18:53Chúng ta hoàn toàn không có

01:18:54Bằng chứng để buộc tội thẩm thù

01:18:56Đúng vậy

01:18:57Giờ phải làm sao đây

01:19:00Anh nghĩ ra cách rồi

01:19:04Anh nghĩ ra cách rồi

01:19:05Cách gì

01:19:05Không phải cô ta thích làm thiên kim

01:19:07Làm quý cô danh giá sao

01:19:08Vậy thì cứ chiều theo ý cô ta đi

01:19:10Cô thể là làm thế nào

01:19:11Chuyện là

01:19:11Có lẽ phải để anh chịu thiệt thòi chút rồi

01:19:13Chỉ cần có thể giúp được an an của chúng ta

01:19:15Em bảo anh làm gì

01:19:17Anh cũng không thấy thiệt thòi đâu

01:19:18Em cần anh

01:19:18Diễn cùng cô ta một vở kịch lớn

01:19:20Anh lại đây

01:19:21Cái gì cơ

01:19:22Đầu tiên là như thế này

01:19:23Sau đó thì như thế

01:19:24Kia an an

01:19:25Em đúng là quá cao tay luôn

01:19:27Có phải em từng đọc qua

01:19:28Binh pháp tôn tử rồi không

01:19:29Cứ quyết định vậy đi

01:19:30An an

01:19:31Em xem anh đã

01:19:32Hy sinh nhiều như thế này rồi

01:19:34Có thể cho anh chút phần thưởng không

01:19:35Mơ đẹp đấy

01:19:36Mau đi làm việc chính sự đi

01:19:49Anh ngựa thần

01:19:50Anh đã tìm thấy Annie chưa

01:19:52Là anh đã tin lầm người

01:19:54Annie

01:19:54Cô ta đã bỏ trốn rồi

01:19:55Hỏng rồi

01:19:56Sao thẩm nhược an lại chảy mất rồi

01:19:58Nếu sau này cô ta quay lại

01:19:59Vạch chân mình

01:20:00Thì mình biết phải làm sao

01:20:02Vậy phải làm sao đây

01:20:03Anh ngựa thần

01:20:03Chúng ta tuyệt đối không thể để

01:20:05Annie trốn thoát khỏi sự trừng phạt của pháp luật

01:20:07Em yên tâm đi

01:20:08Anh đã phái người đi tìm cô ta rồi

01:20:10Sớm muộn gì anh cũng bắt cô ta

01:20:11Phải trục lỗi với mẹ anh

01:20:12Vậy thì tốt quá

01:20:14Đúng rồi an an

01:20:15Đám cưới của chúng ta đã được ấn định rồi

01:20:17Chính là vào ngày kia

01:20:21Thật sao anh ngựa thần

01:20:22Cuối cùng anh cũng chịu cưới em rồi

01:20:24An an

01:20:24Trải qua bao nhiêu chuyện

01:20:26Anh mới nhận ra rằng

01:20:27Em mới là người quan tâm đến anh nhất

01:20:28Trước đây là lỗi của anh

01:20:29Sau này anh sẽ bù đắp thật tốt cho em

01:20:31Anh ngựa thần

01:20:32Đám cưới định vào ngày kia

01:20:33Liệu có hơi gấp quá không

01:20:34Bác vẫn còn đang nằm trong tệnh viện

01:20:36Cưới em vào lúc này

01:20:37Em sợ người ta sẽ lời ra tiếng vào về anh

01:20:39An an

01:20:40Bác sĩ nói rồi

01:20:41Nếu có tin tức gì đó có thể kích thích đến mẹ anh

01:20:43Biết đâu bà ấy sẽ tỉnh lại

01:20:45Mẹ anh yêu quý em như vậy

01:20:46Biết em và anh kết hôn

01:20:47Bà ấy chắc chắn sẽ rất vui

01:20:49Không ngờ cái bà già gần đất xa trời này

01:20:50Cũng còn chút giá trị

01:20:51Trước khi chốt còn giúp mình một tay

01:20:53Lần này mình cuối cùng cũng có thể trở thành

01:20:55Danh chính ngôn thuận làm

01:20:56Thiếu phu nhân của tần ra rồi

01:20:57Dạ được

01:20:58Em cũng hy vọng như vậy

01:21:00Thật sự có thể khiến bác tỉnh lại

01:21:04Đám cưới 3 ngày sau

01:21:06Anh đã chuẩn bị cho em

01:21:07Một điều bất ngờ

01:21:09Thật sao?

01:21:10Cảm ơn anh ngựa thần

01:21:12Một bất ngờ vô cùng đặc biệt

01:21:21Đây chính là

01:21:22Con dâu mới cưới của tần ra sao

01:21:24Trong sinh đẻ quá

01:21:25Tần lão phu nhân

01:21:26Sau này đúng là có phúc rồi

01:21:28Đúng vậy

01:21:29Nghe nói cô ấy và thiếu gia nhà họ tần

01:21:31Còn là thanh mai chúc mã nữa đấy

01:21:34Chào mọi người

01:21:35Tôi là Thẩm Nhược An

01:21:36Chào mừng mọi người hôm nay

01:21:37Đã đến tham sự lễ cưới của tôi

01:21:39Tôi tin rằng mọi người đều biết

01:21:41Tôi và anh ngựa thần

01:21:42Đã quen biết nhau từ

01:21:43Rất sớm

01:21:43Hai chúng tôi là thanh mai chúc mã

01:21:45Cùng nhau lớn lên

01:21:46Dù đã thất lạc nhau 18 năm

01:21:48Nhưng duyên phận

01:21:49Đã cho chúng tôi gặp lại nhau lần nữa

01:21:52Vì vậy ngày hôm nay

01:21:53Tôi cảm thấy rất hạnh phúc

01:21:54Tôi thấy cô vui mừng hơi

01:21:55Quá sớm rồi đấy

01:21:57Là kẻ nào

01:21:57Kẻ nào dám mắng tôi

01:21:59Tôi chính là

01:21:59Phu nhân của người dâu nhất giang thành này

01:22:01Cô chán sống rồi sao

01:22:02Là tôi

01:22:03Người này là ai vậy

01:22:04Sao chồng cô ấy

01:22:05Còn xinh đẹp hơn cả cô dâu thế kia

01:22:07Nghe nói nhà họ tần gần đây

01:22:08Vẫn luôn tìm kiếm một người

01:22:09Không lẽ chính là cô ấy

01:22:10Chẳng lẽ cô ta cũng là

01:22:11Một trong những bóng hồng của tần đại thiếu gia

01:22:13Cô

01:22:14Sao cô lại ở đây

01:22:17Không phải cô đã đi rồi sao

01:22:18Còn quay lại đây làm gì nữa

01:22:20Mau cút ra ngoài cho tôi

01:22:21Đi mau

01:22:23Nếu tôi đi rồi

01:22:24Thì ai sẽ là người vạch trần

01:22:26Bộ mặt thật của cô đây

01:22:28Thẩm Nhược An

01:22:30Tôi đã đưa cho cô 5 triệu tệ rồi

01:22:31Cô là đồ lật lọc

01:22:32Không biết giữ lời

01:22:33Cô giả mạo danh tính của tôi

01:22:35Để trà trộn vào tần ra

01:22:36Hưởng thụ vinh hoa phú quý của nhà họ tần

01:22:38Cô tưởng mình là hạng người tốt đẹp lắm sao

01:22:40Đây là những gì tôi xứng đáng được nhận

01:22:41Ai bảo lúc nhỏ

01:22:42Cô lại bỏ rơi tôi

01:22:43Cô đã hưởng những ngày tháng êm ấm quá lâu rồi

01:22:45Cô đáng đời lắm

01:22:46Người đâu

01:22:47Mau bắt lấy kẻ

01:22:48Đã khiến tần phu nhân hôn mê bất tỉnh này lại

01:22:50Bắt cô ta cho tôi

01:22:51Sao cô ta còn vác mặt đến đây được nhỉ

01:22:53Mau đưa cô ta vào trong phòng đi

01:22:54Thẩm Thù

01:22:56Cho hề vô vị này của cô

01:22:57Đến lúc phải hạ màn rồi

01:23:01Tôi thấy người cần bị bắt đi

01:23:03Phải là cô mới đúng

01:23:08Không thể nào

01:23:09Chuyện này không thể nào xảy ra được

01:23:11Không phải mà đã

01:23:11Hôn mê không tỉnh lại nữa sao

01:23:13Thẩm Thù

01:23:13Cô tính trăm phương ngàn kế

01:23:15Như lại không tính đến việc tôi có thể

01:23:16Tỉnh lại sớm như vậy phải không

01:23:18Chính cô

01:23:18Thẩm Thù

01:23:19Cô mới là người khiến tôi hôn mê

01:23:20Cô chính là thủ phạm thực sự

01:23:22Cái gì cơ

01:23:22Cô ấy không phải là thiếu phu nhân

01:23:24Mới cưới của nhà họ tần sao

01:23:25Sao bỗng chốc lại thành thủ phạm rồi

01:23:27Có khi nào tần lão phu nhân

01:23:28Bị lưu lẫn rồi không

01:23:29Cậu thì biết cái gì

01:23:30Tần lão phu nhân hồi còn trẻ

01:23:32Nổi tiếng là người nói một là một

01:23:33Hai là hai

01:23:34Đúng là một người đàn bà thép đấy

01:23:35Cô dâu này

01:23:36Chắc chắn là có vấn đề rồi

01:23:37Con biết rồi

01:23:39Con hiểu rồi

01:23:40Đây là do mọi người đã thông đồng với nhau

01:23:41Mọi người không muốn để con

01:23:43Được gả cho anh ngự thần

01:23:44Nên mới bày nưu hãm hoại con

01:23:45Có đúng không

01:23:46Thẩm Thù

01:23:47Cô sai rồi

01:23:48Kẻ hãm hoại cô

01:23:49Chưa bao giờ là chúng tôi

01:23:50Mà chính là bản thân cô

01:23:51Chính lòng thoam vô đáy của cô

01:23:53Đã tự hoại chất chính mình rồi

01:23:54Không thể nào

01:23:56Tôi chưa thua

01:23:58Tôi muốn gặp tần ngự thần

01:23:59Bảo tần ngự thần ra đây gặp tôi

01:24:01Cô tìm tôi có việc gì

01:24:09Anh ngự thần

01:24:11Em biết bác không thích em

01:24:13Nhưng sao bác ấy có thể

01:24:14Trước mặt bao nhiêu người thế này

01:24:15Mà hãm hoại em chứ

01:24:19Thẩm Thù

01:24:19Cô đừng diễn kịch nữa

01:24:21Thật là buồn nôn

01:24:22Anh ngự thần

01:24:22Anh đang nói gì vậy

01:24:24Cô ấy mới là vị hôn thê của tôi

01:24:26Còn cô

01:24:26Chỉ là một kẻ đào lửa

01:24:28Đang oanh cháo danh tính của người khác mà thôi

01:24:30Đúng là tôi không phải thẩm nhược an

01:24:31Nhưng anh ngự thần

01:24:32Anh đừng quên

01:24:33Trong bụng tôi vẫn còn

01:24:34Giọt máu của chính anh đấy

01:24:35Thẩm Thù

01:24:35Màn trình diễn của cô

01:24:37Đúng là khiến người ta phát lộm rộng

01:24:38Cô nghĩ cô dùng một bản

01:24:40Báo cáo kháng thoai giả

01:24:41Là có thể qua mặt được tôi sao

01:24:42Cô đúng là quá ngây thơ rồi

01:24:43Không phải đâu anh ngự thần

01:24:45Em không lừa anh

01:24:46Em

01:24:46Em thật sự mang thoai rồi

01:24:47Không tin ư

01:24:48Không tin anh cứ đến bệnh viện mà hỏi

01:24:50Đủ rồi

01:24:50Tên bác sĩ giúp cô làm giả báo cáo

01:24:52Đã khai ra hết tất cả rồi

01:24:53Cô còn định lừa dối tôi đến bao giờ nữa

01:24:55Tôi thua rồi

01:24:56Tôi thật sự đã thua rồi

01:24:58Nhưng thẩm nhược an

01:24:59Dù tôi có chết

01:25:00Cô phải kéo cô theo chung cùng

01:25:04Đừng mà

01:25:08Ngự thần

01:25:09Anh không sao chứ

01:25:11Anh không sao

01:25:12Lôi cô ta xuống cho tôi

01:25:16Thẩm nhược an

01:25:17Cô sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu

01:25:24Mau gọi xe cấp cứu đi

01:25:31Con của em

01:25:31Nhất định phải học tiếng chung trước

01:25:33Không được

01:25:34Nó cũng là con của anh mà

01:25:35Phải học ngoại ngữ trước

01:25:36Học ngoại ngữ gì chứ

01:25:38Là người Trung Quốc

01:25:39Thì phải học tiếng chung trước tiên

01:25:41Anh lo mà luyện lại

01:25:42Tiếng chung của mình đi rồi

01:25:43Hãy nói

01:25:44Đồ dở hơi

01:25:46Tần ngự thần

01:25:47Anh dám cười nhạo em sao

01:25:48Em thấy anh đúng là đang ảo tưởng sức mạnh rồi đấy

01:25:51Lêu lêu

01:25:51Không bắt được em đâu

01:26:16Mẹ nhìn cô ấy kìa

01:26:18Cô ấy lại định bánh người kìa

01:26:19Con trai à

01:26:20Con tự cầu phúc cho mình đi nhé

01:26:21Mẹ chẳng nhìn thấy gì hết

01:26:24Tần ngự thần

01:26:25Anh tiêu đời rồi

01:26:30Hết

01:26:31Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

01:26:32Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn

Trọn bộ - Cô bé hoạt bát này, chắc chắn có thể mở khóa được trái tim con trai tôi

Danh mục

Phụ đề

Bình luận

Được khuyến cáo