00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sheriff, my name is Henry Broadway.
00:32You would make your father Isaac Broadway.
00:34Let me give you a bit of advice.
00:36Keep your ancestry between us.
00:39Not every man who's known is loved.
00:46I know your daddy real well.
00:48Me and him stole enough gold, paid the streets of heaven.
00:52Think I know where that cold is?
00:53I don't know.
00:57Do he?
00:58In case it ain't obvious, you will find that gold.
01:04Henry!
01:08The tower on the side!
01:10Stay back!
01:16You killed one of those men.
01:19Now you ride with me.
01:23Good evening, ladies and gentlemen.
01:26I bet anything I own that Henry Broadway just hid that gold.
01:32What are we waiting for?
01:33Let's go!
01:34They're coming for you.
01:39People are right up.
01:41I'm still faster than there.
01:44What you want is not to go with.
01:51End this madness!
01:55Every town has its heroes and villains.
01:58Don't get caught on the wrong side of that coin.
02:02I don't want to be no villain.
02:04Man don't know what he is till his back's against the wall.
02:27I will kiss you.
02:27When youcue my wyn tape.
Commentaires