00:00I hate you!
00:01Stop! Stop!
00:03C'est quoi Saint-Gilain? Pourquoi tu m'as rien dit?
00:06C'est la production.
00:06Ah ouais, bravo la production.
00:07Non mais c'est très beau, t'as qu'à les garder, tu vois, ça rajoute à la dimension politique,
00:10tu vois?
00:11J'ai conçu cette maison pour Nourou et Saint-Ber.
00:14Ils ont hélas préféré aller vivre à Paris.
00:17Ouais papa, laisse tomber s'il te plaît.
00:18Il est devenu plus français que les Françaises.
00:24I'm not here sir, please.
00:26Relax.
00:27Sir, I cannot let you in.
00:29J'ai un peu l'angoisse pour ce soir.
00:33Il est très bien, le film.
00:35À qui s'adresse ce film?
00:37Bah écoutez, j'espère qu'il intéressera des personnes d'horizons très différents.
00:42C'est mon nom.
00:49Je vais être avec toi.
00:51Maman!
00:51Maman!
00:53J'ai une voiture pour ça pour la mort.
00:58Je suis au revoir.
00:59C'est comme ça que tu me vois.
01:01Maman, il est comunque...
01:02C'est comme ça que tu me vois.
01:03Maman, c'est ça que tu es là!
01:05Maman!
01:09Maman, c'est ça que j'ai trop fini !
01:18Maman, c'est ça que tu vois ?
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires