00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31I think there's been some foul play.
00:35Casimir said the body was found in my room.
00:37Well, I had to put it somewhere.
00:38Oh, great. Thanks a lot.
00:44I always wanted to see Marrakesh, though.
01:01Watch out!
01:09I always wanted to see Marrakesh, though.
01:17My fiancé is waiting in Marrakesh for me.
01:20I'm a newspaper woman.
01:21Who do you work for?
01:23America.
01:24The CIA?
01:24You know, I don't always believe everything you tell me.
01:47I say, how jolly nice of you to drop in.
01:50You're just in time for tea.
01:57Darling, don't get upset.
01:58Why should I be upset?
02:00Just because I'm accused of being a murderer
02:01and some murderers are trying to murder me.
02:04Look, let's go to the police and confess everything.
02:06We're almost there.
02:07Are you crazy?
02:08We can't go to the police.
02:09We are not.
02:10We're going to see a man who will solve everything.
02:12And this is the man who's going to solve everything.
02:28Don't move, Leon.
02:29Drop your guns.
02:30I sure have to drop them.
02:32Don't drop them.
02:39Oh, well played, that man.
02:41Don't move, Leon.
Commentaires