00:00ที่ก็เป็นเรื่องข้างเชียง อาจ
00:02จะไม่ใช่เรื่องใหญ่ระดับโลก
00:03แต่เป็นเรื่องจะแสดงตัวตนของ
00:04ทรัม
00:05ที่เราจะเห็นบ่อยๆ ว่าเขาชอบเอ
00:06าชื่อตัวเอง
00:07ไปใส่ตรงนั้นตรงนี้ ไปชื่อท
00:10นน ชื่ออาคาร ชื่ออะไรใช่ไหม
00:12ล่าสุดมีประเด็นเพราะว่า
00:13เมื่อก่อนหน้านี้
00:15หลังจากที่เขาออกคำสั่งหนึ่
00:17ง
00:18ให้เอาชื่อของเขา ไปติดที่ป้าย
00:22ศูนย์สิลปากการแสดง Kennedy ในก
00:24ลุง Washington DC ของสหรัฐ
00:26ซึ่งแต่เดิมมีชื่อของ John F. Kennedy ร
00:30ีบผู้นำของสหรัฐอยู่แล้ว
00:32แต่ Donald Trump เอาชื่อตัวเองไปแปะเพิ
00:35่ม แล้วไปใส่หน้าชื่อ John F. Kennedy ด้
00:38วยซ้ำ แล้วก็เป็นชื่อคู่กัน
00:40สุดท้ายมีคนไปร้องเรียน แล้ว
00:43สารเพิ่งจะมีคำสั่งเมื่อ 29 พุ
00:45ศภาคมว่าให้เอาชื่อ Donald Trump ออก
00:48เพราะว่าคุณไม่มีการรับร
00:50องจากรัฐฐานในการกระทำนี้ แต่ป
00:53ระกดว่าล่วงเลยมาหลายสัปดา
00:55ห์
00:55นี่ ชื่อทัมยังอยู่ มีบางคนเขา
00:58ไปดูทุกวันเมื่อไหร่จะเอาช
01:00ื่อทัมลง
01:00คืออย่างนี้ฮะ ชื่อเดิมมันเ
01:02นี่ย ชื่อเดิมนะ คือ John F. Kennedy Center for the Perform
01:07ing Arts
01:08แต่ประกดว่าทรัมพ์เขาเพิ่
01:10มเข้าไป กลายเป็น Donald J. Trump & แล้วก็น
01:16อกนั้นก็เหมือนเดิม
01:18แล้วสูนเนี่ย มันเป็นสูนท
01:20ี่มันมีชื่อเล่น ชื่อเล่นของ
01:22มันก็คือ Kennedy Center
01:26เขาก็เปลี่ยนชื่ออีกให้เป็น Donald
01:29J. Trump และ Trump
01:32ขอไป ก่อนหน้านี้เป็น Kennedy Center เป็น Trump Kennedy
01:35Center
01:36เปลี่ยนทั้งชื่อเล่น เปลี่ยนท
01:37ั้งชื่อยาว เปลี่ยนหมด
01:38ก็คือจะให้มีทั้งสองชื่ออยู่
01:40ใน
01:40เจาชื่อตัวเองไปแปดหน้า
01:42เพิ่มเข้ามาจากที่เหมือนไม่เคย
01:44มี จากกระเดิมเป็นแค่ชื่อ John F.
01:46Kennedy
01:47แต่ว่าพอมีสารสั่งให้เอาออก
01:49คือล่าสุดศูนย์ศูนย์ส
01:51ีละปะในวาชิงตัน ในไม่ย
01:53อมเอาออก
01:54คือสารสั่งตั้งแต่ 29 พฤษภาค
01:57ม หลายคนก็เลยบอกว่าอาคารสร้
01:59างขึ้นโดยรัฐษษภา
02:01แล้วสร้างขึ้นเพื่ออะไรทำไมถึง
02:03มีชื่อ John F. Kennedy
02:04คือคือเพื่อเป็นอนุสอสถาน แ
02:07ด่บรรกทองความคิด แด่วิส
02:09ัยทัดของ John F. Kennedy
02:12เพราะฉะนั้นมันก็ควรเป็น
02:13จัดตนารมตามนี้ ผ่านไปหลายสิ
02:16บปีมันไม่เคย
02:17มันไม่ควรจะมีชื่อคนอื่นมาร
02:20่วมติดแบบนี้นะครับ สร้างข
02:22ึ้นก็เลยวิภาควิจารณ์นะฮะ
02:23ก็คือบอกว่าก็ที่ Trump ต้องการเอ
02:25าชื่อตัวเองไปติด ไม่ว่าจะแ
02:27ค่ที่นี่ ที่เดียวนะ
02:28ทั่วอเมศéoกาเขาอยากจะให้ชื่อ Trump
02:30ไปติด มันเป็นเรื่องหน้ spontaneously
02:32บางคนก็บอกมาเป็นความโอหังข
02:33อง Trump นำมาซึ่งความร่มจม
02:36คือคันนี้เลย
02:37ที่นี้ Gore Mazum уч
02:50การออกกดหมายรับลองโดยสพา
02:52แล้วก็สั่งการให้รธาบาล TRUMP
02:53ต้องไปหรื้อถอนป้ายทางกายภา
02:55พทั้งหมด
02:56ที่มีชื่ออยู่
02:57แล้วก็ลบการอ้างถึงศูนย์แ
02:59รงดี ของ TRUMP หรือ TRUMP เครนี
03:01ดีเซนเตอร์นี้
03:02ออกจากเอกสารทางการภายใน 14 วัน
03:05แต่สุดท้ายรัฐบาล TRUMP ไม่ย
03:07อม อุธร์ คุณผู้ชม
03:08อุททรเมื่อ 11 มิธุนายนเพื่อค
03:11ัดค้านคำสั่งนี้ของ Cooper
03:13รวมถึงการตักสินใจของวิ
03:14ภาคสาที่ระงับความพยายามของ
03:16Donald Trump
03:17ในการปิดปรับปรุงสหารที่
03:19แห่งนี้นาน 2 ปี
03:20โดยยื้อหนุทรต่อสานุทรภ
03:22าค DC
03:23โดยสูนย์จริงๆ เปิดมาตั้ง
03:26แต่ 1,911 แล้ว
03:28ตั้งแต่สมัยที่เป็นอนุสอสถ
03:31านให้แก่ประธาพดี John F. Kennedy
03:33ที่ถูกรอบสังหารไปก่อนหน้าน
03:35ั้น โดยรอบสังหารก็คือ 1,96
03:373 สู Square
03:38สูลนี้เปิดขึ้น 1,971 แล้วคณ
03:41ะกรรมการบริหารศูนย์จึง
03:42โรงมติทันวาคม
03:44ในปีนั้นเมื่อเดือนทันวาคม
03:47ที่ผ่านมา
03:48めื่อปีที่ผ่านมา ให้เพิ่มชื่อ
03:51ของ Donald Trump เข้าไป
03:52เพราะว่ามีรายงานว่าตัวเขา
03:55ได้เปลี่ยนตัวกรรมการบริหาร
03:57หลายคน
03:58แล้วก็แต่งตั้งตัวเอง ขึ้นเป
04:00็นประทานบอดนี้แทน
04:02แล้วคนที่มาร้องสาร ให้ตัดสิน
04:05กลับไปเป็นชื่่ Kom Financial
04:08ของศูนย์แห่งนี้แหละ
04:10คือ ผมอธิบาย ผมไปหาข้อมูลมา
04:13เพิ่ม นะฮะ
04:13คือศูนย์ Kennedy แห่งนี้ เป็นศู
04:17นย์ศิลปาการแสดง
04:19เกี่ยวกับ Art เกี่ยวกับศิลปะ
04:22ก่อนหน้านี้มันไม่ได้มีขึ้น
04:24มาเพื่อ จะเชื้อชูจอร์นายฟเกน
04:26เนดีหรอก
04:26เขาต้องการทําให้เป็นศูนย์
04:28ศิลปะ
04:30กลางให้ใครก็ได้
04:31สามารถที่จะมาแสดงออก
04:33ไม่มีใครมา
04:36เลือกว่าอันนี้เป็นสิลปะ
04:37ไฟนั้นไฟนี้เหมือนกับให้อิ
04:39สระ
04:39ก็มีการระดมทุนกัน
04:42แต่มันระดมทุนได้ไม่เยอะ
04:43แต่พอ John F. Kennedy
04:45เขามาเป็นประทานาธิบัดี
04:46เขาก็เห็นโครงการนี้เป็นโครงก
04:48ารที่ดี
04:49เขาก็ระดมทุน
04:50แม้ว่ามันจะยังไม่ได้บรรุ
04:52ตามเป้าหมาย
04:53แต่มันได้ขึ้นมาเยอะ ได้เงินท
04:55ุนได้มากขึ้น
04:56จากสมัยก่อนก่อน สัก 10-20 ปี
04:58ที่แล้ว หามาได้เยอะ
05:00แล้วพอช่วงนั้นเขาโดนรอบ
05:02สังหารเสียชีวิต
05:04ทางพอออของศูนย์นี้เขาก็มอง
05:07ว่า
05:07ก็เป็นคนที่ทำให้โครงการนี้มั
05:09นกลับมาเป็นจริงได้
05:11ก็เลยเอามาเป็นศูนย์ที่ตั้งช
05:15ื่อเพื่อละลึกถึง John F. Kennedy ไปในต
05:17ัว
05:18แต่จริงๆในศูนย์มันเป็น
05:19ศูนย์สิลปะ เกี่ยวกับการแส
05:22ดงต่างๆ
05:23ซึ่งไม่ได้มีความเชื่อมโยง
05:24อะไรกับโดนรถทํา
05:25คนเขาเลยมองว่าที่ตั้งชื่อ Kennedy ก็
05:30คือยกย่อง Kennedy ที่ช่วยละดมทุน
05:33และทำเกี่ยวไล่
05:35มันเนี่ยคือทำเกี่ยวอะไร
05:38แต่ทำเขาบอกเกี่ยวดิ ก็รัฐบา
05:41ลให้เงินทุนนี้
05:43แล้วผมให้มากขึ้นด้วย ผมให้เพิ
05:44่มเยอะขึ้น
05:45ผมจะปรับปรุงศูนย์นี้ด้วย
05:47ดังนั้นเนี่ย เมื่อมันเกิดข
05:50ึ้นในสมัยผม
05:51ก็ต้องเอาชื่อผมเข้าไปแปะ
05:53ก็ต้องยกย่องผมด้วย
05:54เนี่ยแล้วครับ ถ่าทํามันเข
05:58าจะมีอะไรอย่างนี้อยู่
05:59เมื่อครับ
Comments