- 9 minutes ago
Category
😹
FunTranscript
00:00جيد اشتاك يا كهلا تاهي
00:32قصدي
00:33انت اكيد بتتذكر ابهيرا
00:36ولا لكون غلطانة
00:39على فكرة هاي الاسئلة الخاصة كتير بتزعجني
00:43ولا تنسي انه نحن بس شركاء
00:54بقدر اعطيك تليفونك صح؟
00:57لا
00:59مو بحاجة مساعدة حدها
01:01شكلك متضايق كتير لازم تركز شوي
01:10بس انا مركز كتير مني
01:14ولازم فوز بأي الحرب لو بأي يتما
01:18بهالبساطة
01:22بس انا عملت كل هذا الشي
01:24من شان ابني ومن شان حفيدتي يا ماداب
01:27بس ابنك ما نولد صغير ابدا يا فيديا
01:30هو كبير وبيقدر يقرر مين بدي يفوت على حياته
01:33ومين لا كمان مو انتي اللي بتقرري
01:37بالنسبة لمايرا صح هي حفيدتك بس هي بنت ابهيرا
01:41يعني انتي ما لك حقت بعدي ابهيرا عم مايرا وارمان ابدا
01:45ايه وابهيرا ما بيحق الا انه ترجع
01:47على حياة ارمان ومايرا بعد ما راحلت
01:50وتركتهم بيحسوا لي وكسرتهم قلبهم
01:52انتي ما بتسمعي لحدا ابدا
01:53انتي ما سمعتي شو حكت ابهيرا
01:56ارمان هو اللي راح يشوفها مو هي
01:59حتى اذا اجت ابهيرا لحتى تشوف ارمان شو مشكلتك انتي بهالشي
02:03مو انتي كان بدك ابهيرا تحسب المسئولية
02:05انا كان بدي تحسب المسئولية من قبل
02:08مو بعد 8 سنين يا ماداف
02:11لانه اكيد اذا رشعت هلا
02:13بيكون من شان دوافعة الانامية
02:15بس انتي سمعت بادنك هلا انه ارمان
02:18هو اللي راح برجلالة عند ابهيرا
02:20فاهميني انتي ليش عم تلومك انتي
02:22ايما انا كنتي بنوب يا ماداف
02:30وانا هلا بيهمني ابني ارمان وبنته ومايرا وبس
02:35وطبعا انا ما راح اسمح حياتولادي تتأزى بعد هلا ابنك
02:49ايدي ايدي ايدي هون
02:52ما صار شي لوي
02:53بدك نادي للممرضة
02:55لا
02:56في شي دوا انتي عم تاخدي
03:00حلو وينو
03:02راح اجيبو
03:09وينو
03:12لكو
03:16اخدي هاي مار
03:21شربي يلا
03:23بص WOO
03:27ـ ف patriarch
03:29صحه صرت منيحة
03:31طمنيني كيف صرت
03:33تعم
03:33يعني مرتحتي بعد ما أخطيت الدواء
03:37لكي عشو عملت دوري
03:39شو بدك قوليني
03:40أمي
03:42أمي
03:44الرسالة تبع أمي
03:48رحلة إيا
04:20رحلة إياه
04:33صرتي أحسن هلا
04:41معقول تكون رسالة الأمي لكلها القواهي
04:56أنت منيحة
05:21موكتي
05:22موكتي
05:23أنت شو عم تعملي
05:25أفكري أنت خوافتيني عليك كتير
05:36أنا أحياناً بيصيبني نوبات هالعماية
05:40موكتي
05:40أنا أنسة شي
05:42شرطي
05:44أنا سألتك
05:47معناها أنت ليش لحتى تبرريلي
05:50بابا علمني أنه
05:53وقت الواحد بيوجعوا أي شي
05:55نحنا لازم نساعده
05:57ولما بيكون متدايق
05:59نحنا لازم نتركه ليروق
06:04وأنا أبي بيعطيني مساحتي
06:06وقت بكون متدايقة من أي شي
06:07أنا ما عم أقدم له أي مبريرات
06:10وانت عملي هيك كمان
06:11أنا
06:12بدي أطلع لفوق هلا
06:14واتمرن شي ساعة تقريبا
06:16وأنت حاولي أنك تنامي وترتاحي شوي هلا
06:19لحتى أرجع
06:20تمام
06:37جهز المي للإستاذ ماداف
06:39وفي صابون وشامبو بالحمام
06:41مو هيك؟
06:41أكيد
06:42يلا فيك تروح
06:55شكراً أمي
06:56يمكن كل مرة بنتفقل فيها
06:59تخيلي حتى الخدم هون
07:00تعودوا إنه
07:01يجازوا لغرفة لضيوف
07:03لأنه بعد ما نتقاتل
07:05أنا بيجي لهون
07:10ما بعرف شو رح أعمل يا أمي
07:12كيف بدي أنه
07:14أتحمل
07:15أبقى معا
07:15أنا بحاول أني حاكيها
07:17بس هي
07:18ما بتسمع مني بنوب أمي
07:20لما رحتوا من هون
07:22أنا وقتها
07:23ما كنت هون
07:24لا أنا ولا أرمان
07:25وقتها أمي
07:27أبهيرة اللي وقفت جنبها
07:29معا أنه هي كانت ضعيفة كتير
07:31وابنها ما كان معا كمان
07:32كنتها اللي
07:34كانت موجودة معا
07:35وفيديا نسيت
07:39أمي أنا ما عملك أبدا
07:41أنه أبهيرة مو غلطاني
07:42هي غلطاني
07:43بس كل يلي بيقصدو أنا يا أمي
07:46أنه أبهيرة
07:47لازم تاخد فرصة لحتى تصلح غلطة
07:49ما أخدتها الفرصة اليوم
07:51ولا من سبع سنين حتى
07:54شفت كيف
07:55هي اتصلت مع أبهيرة قدام الكل
07:57وبدلتها كمان
07:58يا أمي
07:59نحنا لازم نسمعه
08:01ونسمع شو بدي تقوله
08:02وتبرر
08:02بس لا
08:04شفتي يا أمي
08:05اللي صار بعد كل هالسنين اتصرت فينا
08:07وكلنا كان بدنا نحكي معها بس
08:22أمي تخيل
08:23أنا سمعت صوت أبهيرة بعد كل هالسنين
08:25بصراحة حسيت في زرة أمان
08:28بس فيديا دمرت كل هذا الشي
08:30أمي أنت الوحيدة
08:32اللي فيها تعمل شي
08:34تذكري فيديا أنه كان فيه وقت
08:37اعتبرت فيه أبهيرة بنتها
08:39أنا بعرف أنها بتحب أرمان كتير
08:41بس
08:41صح فيديا كانت تحبه كتير لأرمان يا مادة
08:44بس للأسف محبتها الكبيرة هي تحولت لهوس ومرض
08:51أمي بس
08:52لا تفكرني غلطاني مادة
08:53الكل شايف
08:54أنه أرمان صار عم بيرد جواب على فيديا ويعاندها
08:57وهو ما عم بيرد عليها نهائيا
09:00لو رهيت اللي عمل هالشي كانت ضربته وخلته يعمل متل ما بده
09:04بس هي ما عم تحكي مع أرمان شي
09:06وهذا مو اسمه حب
09:08هذا صار اسمه هوس وجنون وبس
09:11بس وقت كانت فيديا بحاجة مساعدة ابنة ما كان واقف معه بوقتها يا أمي
09:15كانت معها أبهيرة
09:17لأنه هي كانت عم تنطر أرمان
09:20أبهيرة قالت لأ أنا تعمل عملية لعيونها وما كانت تقبل
09:24بس لما رجع أرمان وقال له فورا سمعت كلمته وراحلت
09:28فيديا ما بتحب حدا بها الدنيا قد أرمان
09:30وهي متعلقة فيه كتير
09:31ووقت بيتعلق الموضوع فيها مداف
09:34بتنسى تميز شو الصح وشو الغلط
09:36يا أمي أي أمي بتعمل هذا الشي مش عن ابنها
09:38صح بس فيديا عم تعمل أكتر من اللازم لابن واحدة غيرها
09:43وكمان هي بتحبه أكتر من ابنها الحقيقي
09:46بس أنت إيمانك حاسس فيها مادة
09:49فيديا كتير قدمت تضحيات
09:52وبدأ تلاقي نتيجة هاي التضحيات
09:54يعني هي بس بدأ تشوف ابن عايش سعيد ومرتاح
09:58ولو شو ما صار ما بهمة
10:00أرمان كل حياته لفيديا
10:11الكل نايم
10:13أفكرة رعبطيني
10:15ما رح تبطلي هاي العادة
10:16انتي غيري اتخط لح تغير هاي العادة
10:20عطيني تختك لقلي
10:21لا مستحيل
10:23هذا اتخط لقلي أنا
10:42انتي عم تدرسي بهالوقت؟
10:45مصحة حلوة
10:50بدك تشوفي معي؟
10:53يلا تعالي
10:54ملا أنا بخاف كتير
10:56شو شايفة معي أربع ولا خمس وحوش
10:58مثلا لحتى تخافي هاي؟
11:02طلعي
11:04دايما رح يصر لك شي أنا معي
11:15أنا هلأ عم أحجز دور خبز لأبي
11:18ليش؟ هو بدأ يفتح فرن يعني؟
11:20لا أنا وبابا دائما منروحها لهيك مسابقات
11:23منحب نتعلم شغلات جديدة
11:25وبابا علمني كيف سوء الدراجة الهوائية بالجبل
11:28لأنه أنا كنت خافة من المرتفعات
11:30بس شوفي أنا كل يوم بنزل عن هاد التخط لتحت
11:35انتي منيحة مو؟
11:37شوفي أنا كيف بنزل كل يوم وبخوفك كمان
11:42متمنى
11:42لو فيني جرب شغلات جديدة متل هاي
11:47خلاص انسي
11:48يعني هلأ انتي ما فيكي تطلعي من السكن
11:51وتروحي على الورشة هاي مع أبوكي أبدا؟
11:54بده يروح لحاله هالمرة؟
11:56بده يروح لحاله
11:57أكيد صار كل وقته بيقضيب الشغل من دوني
12:00ومعصب
12:01وأكيد عم يبهدل الكل
12:02بس إذا راح على هاي الورشة وقتها
12:05هو رح ينبسط كتير
12:07وأكيد رح يغير جو كمان
12:09معنى هقولي لأمك انه تروح مع أبوكي على هاي الورشة
12:18موكتي
12:20حتى لو صرنا رفاءات مقربين
12:23ما فيكي تتجاوز حدودك معي أبداً فهمتي؟
12:28انتي ما فيكي تسأليني عن أمي أبداً
12:30فهمتي عليه ولا لا؟
12:39حلو
12:40أنا ما كنتم فكرتك إنك لطيفة وقلبك طيب
12:44انتي كتير بتخافي على أبوكي
12:47حلو
12:48أنا أمي بتشتغل كل الوقت لحتى تسددلي قصد دراستي هون
12:53بتمنى لو إني بقدر خليها تجرب هاي تجربة حلوة
12:57خليها تروح
12:58يعني إنه بعطيها على هاي الورشة كمان
13:02آه مظبوط ليش لا؟
13:04تكلفة هاي الورشة بس خمسة عشر ألف مايرا
13:07تعرفي عن فكير إبعى تلاطق ألمس لأمي كمان
13:10على فكرة ستي وعمتي بيعرفوا كل محلات المجوهرة
13:13بسألك ياهم؟
13:14آه أكيد
13:14بسأليون عن معرض بيع سيارات
13:16رح جيب سيارة لأمي
13:18ولا قليك سألي لي عن الطيارات الخاصة رح جيب له طيارة
13:22آه بسألهم
13:23على فكرة بابا هلأ رح
13:27موكتي؟
13:28نعم مايرا
13:30انتي كمتي عم تمزحي ما؟
13:32من كل عقلك عم تحكي؟
13:35أنا بجمع مصروفي كله بس لحتى أقدر جبلاشال
13:39عم تقولي لي ابعتها على ورشة بتكلف خمسة عشر ألف؟
13:42أمي رح تضل هيك
13:45تشتغل بدون ما توقف أبدا
13:47أوه أنتي ملكة الكآبة
13:49ما لا فكرة وأمي بتنادي لي بهذا الاسم كمان
13:52ايه معها؟ سمعيني هلأ هدول الدروس للسنائيات
13:56على حالتين بابا رح يروح لحاله
13:58يعني إذا راحت أمك معه كشريكة وقتها انتي ما رح تدفعي ولا شيء
14:02ايه بس انتي رح تدفعي المبلغ
14:04مصارية اللي بتيجي بلا شغل ما بصير آخدة ما بدي
14:08حابت تدفعي؟
14:10ايه معناها ساعديني بحال وظائفة لثلاثة أيام
14:14ايه شو رأيك؟
14:16ايه تمام
14:17بس مايرا إذا راحوا أبوكي وأمي مع بعضهم على الورشة
14:22مو كأنه شي غريب؟
14:26لا لا مو رايحين بموعد غرامي ما فيه شي غريب
14:30تمام لكن أنا رح أحكي مع أمي
14:33ايه دعي
14:40مكشفه بس فيه شغلي أنا ما فهمته أخواتي
14:42يالي عادته الصبح
14:45حنقلبه عليه وصار ترفيته بالليل
14:48وصار انجزاب بنادق
14:53عن جد منيح أنه بنتي ما نهو
14:56ما بعرف شو كان صار لو سمعت تفاهد تراديشيان
15:00أنا تعودت دل اسمع حكي العالم
15:10موسيقى
15:11موسيقى
15:20موسيقى
15:21موسيقى
15:34موسيقى
15:46موسيقى
15:54موسيقى
15:55موسيقى
16:11موسيقى
16:17موسيقى
16:18موسيقى
16:28موسيقى
16:40موسيقى
16:41موسيقى
16:52موسيقى
17:00موسيقى
17:01موسيقى
17:16موسيقى
17:30موسيقى
17:34موسيقى
17:47موسيقى
17:52موسيقى
17:53موسيقى
18:01موسيقى
18:02موسيقى
18:03موسيقى
18:04موسيقى
18:05موسيقى
18:07موسيقى
18:15موسيقى
18:16موسيقى
18:18موسيقى
18:18موسيقى
18:18موسيقى
18:19موسيقى
18:19موسيقى
18:20موسيقى
18:20موسيقى
18:22موسيقى
18:23موسيقى
18:24موسيقى
18:25موسيقى
18:25موسيقى
18:27موسيقى
18:31موسيقى
18:32في حدا بالبلد جايب هاي الشنتاي قبليك يعني
18:37انتي ليه مو مبسوطة
18:39انتي كمعصر لك اسبوعين غايب عني
18:41انا اشتقتلك كتير بابا
18:43لا تتهربي
18:44انا هلأ بدي اعرف مين هو يلي نزعني مزاج بنتي الحلوة
18:49فاني
18:49فاني
18:52فاني بنتو
18:54لرجات قوبتة صح
18:57شفت بابا
19:00اهدى اهدى بابا
19:02انا ما حاولت اعمل لها شي وما رح اعمل لها
19:05حتى ما في داعي
19:06اني اعمل لها شي
19:07هي اصلا ما عرفتني
19:10انا بتوقع
19:12انه هي فقدت ذاكرتها
19:14يمكن هي ما تتذكر اي شي
19:17بس ابهيرة هي اللي بتتذكر كل شي
19:19ايه عادي اذا حاولت ابهيرة تبلش بالحرب
19:22صدقني انا بوعدك انه هالمرة ما رح اسكتلك نوب يا بابا
19:27بس اذا هي سكتة
19:28رح اسكت
19:29ايه برافو عليك
19:31بس ليكي بنتي
19:33صدقيني نكش الجروح القديمة
19:35رح يجب لك وجع راس كتير
19:37وحتى ابهيرة
19:38اختفت من سنين طويلة
19:39ما بتوقع تقرب عليكي
19:41حتى لو هي ما قربت
19:42بس هي شافت ارمان وعم تلاحقه يا بابا
19:45شافت ارمان؟
19:48يعني انت هلأ متدايقة
19:49لانه يمكن ابهيرة
19:51بتخبر ارمان بكل شي
19:54انا مبس متدايقة يا بابا ومتوترة كتير كمان
19:58هاي ابهيرة رح تجيب لنا وجع راس
20:01يعني هي راحت وتركت ارمان وما سألت عنه كل هالسنين
20:05بس مع هيك
20:06هي رجعت على حياة ارمان بعد كل هالسنين
20:09ليش بابا ليش؟
20:11حبيبتي
20:13اهدي شوي وطولي بالك
20:15وعديني انك ما تعمل اي خطوة غلط
20:17وانتي معصبة
20:20وعد
20:23انتي مستعدة تطلع الممثلة اللي جواتك؟
20:26لا انا خايفة مايرا
20:28انتي هي هي جملتك المفضلة
20:29بتظلي خايفة كل الوقت
20:31انتو شوي اللي عم تعملوه هون يا بنات؟
20:38لا تبكي مكتي
20:40انتي انا حاول هدي مكتي
20:42صدقيني انه من مبارح وهي عم تبكي
20:45عم ابكي من مبارح؟
20:47اه هي من مبارح وانا عم ابكي
20:50عيونة ورمانين من البكة
20:52شوفي ما فيها تفتح عيونة
20:54طيب بس ليش عم تبكي؟
20:56لان اليوم بيكون عيد ميلاد ستة
20:57وحب كتير انت عايدة
20:59بس ممنوع انه نحكي مكالمات بقلب الاسبوع
21:03لا تزعلي مكتي
21:04انتي فيك تعايدية بالاطلن
21:06هنسى ستة كبيرة بالعمر كتير
21:07تمكن ما تضل عايشة لاخر الاسبوع
21:10بس حاش تبكي يضوي بالك يا روحي
21:16انا حاس فيها زتي
21:18مكتي
21:20روحي واتصلة بيستك
21:22بس انتبهي مني تواص RIBA
21:23ما حدا يشوفك
21:24وما منوع تحكي اكتر من خمس دقايق
21:26شكرا لان اونسي
21:30مادام هادلة إلي
21:36ورشة ريستارت
21:38شكرا
21:45أبي هيرا شارما بيسعدنا حضورك بورشة الخبز
21:49الدرس الأول بقيمة
21:51خمستعشر ألف
21:55مين يلي بعتلي اشتراك بهذا الدرس؟
22:00أكيد الاسم مكتوب
22:09ما بتكون هالورشة حلوة من دونك مايرا
22:14وما بقدر ارفض طلبك
22:19أكيد تعذبت لحجزات
22:28ألو
22:31الاجتماع هلا
22:35إلا لم يهير ما راح أجي
22:38بس
22:43خلاص تمام أنا جاي
22:52أعسف مايرا
22:55بس أنا ما راح أقدر روح على الورشة
23:03مايرا بودار
23:05هاي بنتي مايرا يلي
23:08بعتت لي هالظرف
23:10معقول هي صارت تتحبني
23:16هاي هالشي معناه أنه بنتي صارت تتقرب مني هلا
23:22شكرا شكرا شكرا لك بنتي
23:25شكرا
23:26يلا خلاص روحي من هنا بسرعة لأنه أنا ما بقى بدي شوف الجك مرة تانية
23:35لا
23:36لا
23:38لازم تسيطري عما شعرك أبهيرا
23:40لأنه بلكشي حدا غليز عم يمزح
23:49أو يمكن
23:51بنتي هي بدي تحكي معي من شان هيك عم تتصل فيني من المدرسة
23:57ممعقول
23:58يا بنتي
24:00قالو
24:01وصلت الظرف تبع مايرا
24:05هي واشا تخبز أمي
24:07وهدية مني إليك
24:09رح تروحي مو هاي
24:10بس من وين جبتي كلها المصاري بنتي
24:13أنا مع معي مصاري بتكفي يا أمي
24:15بس لأن مايرا كان مع بطاقات دعوة لها الورشة
24:19هي ربحة بليان نصيب كمان
24:20لهيك هي بقي مع اشتراك فعطتني
24:25بس يا روحي أنا كيف بدي اترك الورشة وروح
24:28يا أمي كلها كم ساعة بس وانت ما عم تطلع من الورشة
24:31بترجعك يا أمي روحي
24:33رح كوني كتير مبسوطة
24:35اي ومايرا كمان خدي احكي مع اسألية
24:40احكي مع اسألية
25:21ترجمة نانسي قنقر
Comments