00:00Ce matin dans le Double Expresso RTL 2, Greg et Justine reçoivent
00:06My Smith
00:07J'espère que tout le monde est en forme, bonjour Justine
00:11Bonjour Greg, bonjour à tous
00:12Et il est de retour, My Smith
00:18Un bonheur de recevoir My Smith, j'ai l'impression qu'à chaque fois qu'il vient en France il
00:21vient nous voir
00:21C'est notre gars, c'est notre pote, c'est notre ami
00:24C'est notre gars sur
00:25So happy to have you again
00:27Thank you for having me
00:28How are you ?
00:28I'm good, how are you ?
00:29Oh fine, so happy to see you again in France, Paris, here
00:33In RTL 2, on est vraiment très content de t'accueillir
00:35Alors, tu chantes avec des chanteurs qui ont beaucoup de succès
00:40You sing with other singers who have success
00:44I remember Echiran and now Nayala Oran
00:47So you are a rockstar too
00:49Donc toi aussi t'es une rockstar en fait, on peut le dire
00:51Yeah, it's been really awesome to get to know sort of like great friends in the music industry
00:55But also just great people
00:56And I guess if that makes me a rockstar
00:59Cause they're rockstars and I'm a rockstar
01:01Non, non, you're a rockstar, they're rockstar
01:03Rockstar plus rockstar, double rockstar
01:04Double rockstar
01:06Il dit qu'en tout cas il a beaucoup de chance parce qu'il chante avec des gens qui sont
01:09des musiciens connus bien sûr
01:10Mais qui sont aussi des amis, des potes dans la vie
01:12Et toi, donc tu es une rockstar, s'il fallait un caprice de rockstar serait lequel ?
01:16Oh la la la la la, because you're a rockstar, you have the choice to do something crazy
01:23Because you're a rockstar, which one do you choose ?
01:26Oh, how crazy would I go, what would I do ?
01:30Um, I would get to sleep on time
01:40Sleep on time, you want to be someone normal
01:47That would be the most rockstar thing I could do
01:49Because I can't sleep
01:50Calme, c'est quelqu'un de calme
01:52Ah moi je pensais qu'il allait péter une chambre, tu vois
01:54Like Mick Jager, you want to destroy your hotel room
01:56Just dormir à l'oeuvre ?
01:58Just you want to sleep
01:59Honestly, my sleep is destroyed, so to put it back together is rockstar
02:03Donc ce serait demander peut-être un bon lit quoi
02:06Avec une grosse couette
02:09Sometimes you're tired, parfois t'es fatigué ?
02:11Yeah, I get tired a lot
02:13Because I'm always traveling around the world
02:15I don't know what time it is or what day it is most of the time
02:17So yeah, but at the same time I love what I do
02:20And I love getting to do it with my best friends as well
02:22Of course
02:22Alors en fait, il est fatigué parce qu'il voyage à travers le monde tout le temps
02:25Il est en décalage horaire en permanence
02:26Nous on se rend pas bien compte
02:28Et donc justement, est-ce que tu peux nous en dire un petit peu plus, My Smith, sur ce titre
02:31?
02:31Give us some explanation about this title, this collaboration with Nahan and Dry Shade
02:36What is the story of this song ?
02:37Yeah, it's an amazing story
02:38I started this song maybe like two or three years ago
02:41One of those songs I can never finish
02:44What happened is that, you know, after trying to finish it two or three times
02:49I called Niall and I was like
02:50I really love this song and I'm struggling, can you help me finish it ?
02:54Il l'aime, il n'arrivait pas à la finir, il a demandé de l'aide
02:56And after that we went to a studio in London
02:59And we sat and he fell in love with the song
03:02And he helped me finish it and it became what it is
03:04Et en fait, ce qui s'est passé, c'est que Nahan Oran l'a aidé à finir cette chanson
03:08Parce qu'il est tombé amoureux de cette chanson
03:10Dans un studio à Londres
03:11Et il l'a aidé à finir
03:13That's a crazy story, I like it
03:14Yeah, sometimes, you know, songs are hard to finish on your own
03:18When they mean a lot
03:18And sometimes it takes a friend to help you
03:21It's not a shame to not finish a song
03:23It's to have help
03:24No, it's about life sometimes
03:27Yeah, absolutely
03:28Et donc en fait, il nous a dit que pour lui, c'était pas honteux
03:32C'est la vie d'un artiste, bien sûr
03:34C'est la vie d'un artiste
03:35You like to sing with other guys
03:36You like to make collaboration with other people
03:40Yeah, I do, I do
03:41You know, I love writing my own music
03:43And you know, like the majority of my music is of my own
03:45But every now and then if there's someone who really, you know, inspires me
03:49Or someone whose music I love and I get the opportunity to work them, absolutely
03:52Oui, en fait, la principale qualité, c'est qu'il est auteur-compositeur
03:57Ce sont ses chansons, mais parfois, il aime bien collaborer
03:59On va l'écouter
04:00Drive Safe
04:03À suivre sur RTL de ce premier live
04:11Watching you walk away
04:15So sad to see you go
04:20I know that people change
04:24And I know for us to grow
04:29You gotta let it go
04:37You'll be fine to your own
04:41As long as you know
04:44Follow your heart wherever it takes you
04:49Tears gonna fall
04:51And hell might just break loose
04:54Life is a road
04:55Don't know what's along the way
04:58Drive Safe
05:05Yeah
Commentaires