01:02في مجال تعطيني خمس دقايق احكي مع راكان بولات
01:07في كلمتين براسي وحابة قلو ياهم
01:09فيفي انسي الموضوع انتي وعدتيني
01:12ما منعطي اهمية رح نتجاهل
01:14يلا
01:14يلا
01:16شوفكم
01:20فيفي كمان بلشتشغل هون بالشركة
01:22كرمال الاحتمال
01:24بضحي باسبعتي لصغيرة كمان
01:27طيب انا رايح انزل نكون
01:30عيدة عملت حالة مو شايفتني صح
01:36ما في مشكلة
01:51فاضية شوي
01:56جيت بخصوص عقد مشروع المينة
01:59لازم نقعد ندققوا انا وياكي
02:01تمام دققوا وببعثوا لاراكا
02:03في كم بنت بالعقد لساتهم مبهمين
02:06لهيك ضروري ندققوا مع بعض
02:08بس معني فاضية هلا
02:11تمام انا بستناكي اذا بدك
02:14يعني انا هلا عندي شغل كتير مهم سيرين
02:18باي طريقة بتحبي فهمك ياها
02:20مشغولة ومفاضية
02:21انا بدققوا
02:22واذا في داعي بدقلك
02:27يعطيك العافية
02:32ادم
02:46عم تهرب مني كأنه
02:50تلاقى اكيد
02:51ليش لا اهرب
02:52البلياردو حياتي
02:56لازم نحكي شوي
02:58منحكي شو عليه
02:59امتى بدك وين
03:01رح خبرك بالمكان والزمان
03:03تمام
03:04اصحك ما تجي فهمت
03:18لقاء مسمر
03:37خاتمك حلو
03:40انا ومنو
03:42اه
03:47لما رحت لحت راجع وامك قالتلي شغلة كتير مهمة
03:51قالتلي انه كل ما يشوفه راكان هون رح يتذكرك
03:54وانا حطيته باصبعتي
03:56كرمال كل ما اطلع فيه اتذكر شو ساويت فيني حضرتك
04:00لهيك انا لابسته ويا ريت ما عد تسألني هالسؤال
04:07حضرتك كمان لابس المحبس
04:12ايه
04:13لحتى ما تعطلني صبية مرة تانية عن شغلي
04:20كمان
04:21بيبعد الستات اللي حوالي
04:25اسمي محفور جواته
04:27ونيالك اذا بيفيد اني يبعد الستات عنك
04:34ايه
04:35بدي اسألك سؤال
04:40انتي ليش عم تشتغلي معه
04:41جاكارة فيني مو هيك
04:47المشكلة هي انك مفكر حالك محور الكون راكانبولات
04:50وللأسف معنك هيك
04:52لو كنت عم فكر فيك ما كنت رحكون هون
04:56كنت رحكون بعيدة عنك
04:57يعني كرمال رافي
05:00لا كرمال حالي
05:02لانه في واحد من المهندسين اللي بحلم اني اشتغل معهم موجود بالشركة
05:06لهيك كرمال حالي انا هون
05:08فهمت عليك
05:09يعني
05:11المنطق هو اللي فاز اخيرا
05:13لاني وعدت حالي ما اخد قرارات عاطفية بتهور
05:19لو سمحت عندي شغل
05:35تفضلي
05:36شكرا يعطيك العافية
05:37ولو اهلا وسهلا شرفتي
05:44ها تحسين بيك
05:48اهلا وسهلا فيك
05:51كنت بفكرك رح تقولي باي عين جاية لهو
05:54لا شو هالحكي يعني معقول انا اقول هيك
05:56تفضل اهلا وسهلا فيك
05:58شكرا
05:58ما قدرت اني زورك بالمستشفى
06:00ما تشوف شره ان شاء الله
06:01شكرا لك
06:02رحتي عالبيت وصبرتي حلال
06:04هالشي مهم كتير بالنسبة لالي
06:06اه
06:07تفضل
06:08اه
06:09تفضل
06:10اه
06:13شو بتحب تشرب قهوة شاي
06:15لا ما بدي يشرب شي
06:16بس اذا ممكن كاسة مي
06:18ايه ماشي
06:20تفضل المي
06:35بصراحة
06:37اجيت تاعتذر عن يلي ابني عمله
06:39بعرف انه كسر قلب عيدة
06:41لا اتطمن من هالناحية
06:43عيدة ما حدا بيقدر يكسر قلبه بهالبساطة هاي
06:45بعدين في دروس كتير رح تتعلمها من هاي العلاقة
06:48انا متأكدة ان رح تتحسن
06:49المهم انه يكون ابنك كمان اتعلم الدرس منه
06:52يعني يقدر يعرف انه ما بصير يفوت بعلاقة ما له متأكد من استمرارك
06:56لا
06:57ركان ما انه هيك ابدا
06:59ركان
07:01مصمم كتير على حبه
07:03ومتأكد لاخر درجة
07:04تحسين بيك
07:05مو مضطر انك تقول هذا الحكي عن ابنك
07:08لك
07:08انا
07:09ما بدي كذب عليك بهالموضوع
07:11لانه انا كل شي كنت خايفة منه وصار
07:14يعني
07:15هو يخيب امل عيدة وخربط لحياته
07:18ايفا خانم
07:19زنبرا كان الوحيد
07:21انه هو بيكون ابننا
07:24متل ما حنان خانم قالت
07:26فرق الطبقات
07:27مهيك
07:27لا لا بترجعكي معه لها ذا الحكي
07:30مو هيك
07:31شولا كان
07:32اذا مو هيك
07:37تحسين بيك احكي انت جاي تقولي شي معين
07:40ايه
07:42انا بدي اعتذر
07:45اصدي
07:45بسبب اللي صار من زمان
07:56ايه
07:58انا مطر روح
08:00اشف كتير
08:03ما فهمت عليك
08:06ماشي
08:07غريب
08:08اه
08:10اه
08:11اه
08:11اه
08:12اه
08:12ما عم بفهم
08:13يستخد
08:15اه
08:18اه
08:18اه
08:19اه
08:19شو هالرجار
08:20تمام
08:23القي نظرة على ميزانية مشروع الميناء انت كمان فريد
08:26تعرف شو راكان حاسك عم تشتغل مثل مكنا برافو
08:31فريد
08:32اه
08:33اه
08:33اه
08:34ايلي شو رأيك بيرافي وبيشغله
08:37برأيي هو زلمي اكابر
08:39شغيل ومحترم
08:41وبظن خبرته ما رح تضر الهولدينج ما
08:45طيب وهو عرض عليك يا ترى
08:48انه يشتري اسهمك اعتمادا على صدقك معه
08:52اي
08:56معناته الشي
08:57اللي فكرت فيه مظبوط
09:00برأيي يدير بالك منه
09:02وبرأيي اذا بدك تبيع اسهمك لازم تبيعه لسيلين
09:05انت مديون بهالشي
09:08حاليا ما عندي هيك نوايا ابدا
09:10وكمان لو سيلين ما كانت بتحبك لحد هاللحظة كان كل شي رح يكون مختلف تماما
09:16فريد انا مشكلتي كانت معك انت من البداية
09:19معاي انا؟
09:21كنت مفكر انك رح تخربت شغل الهولدينج لان
09:24ولهيك انا ما كان بدي اياكم تتزوجوا
09:29و
09:31النتائج واضحة ما طلعت غلطان
09:35طيب معناته فينا نتواجه بهذا الموضوع
09:37مو انا يلي كنت السبب بيبيع سيلين لأسهمها
09:41انت السبب
09:43بتمنى تتقبل هالحقيقة بيوم من الاياه
09:46انا بدي امشي
09:51يعطيك العافية
09:52شكراً اليك
09:54ايه؟
09:55شوف
09:55بلشنا برسومات مشروع المينا الجديد
09:58شو رأيك الراجعون انا وياك كمان مرة؟
10:01يلا
10:01يعني عايدة رجعت لهون
10:04بس عم تشتغل مع رافي بيك
10:06وراكان؟ اي يعني وضعه منيح
10:08حتى
10:10فيني قلك انه راكان القديم رجع
10:12وما عم يفكر غير بالشغله وبس
10:15ممتاز
10:16رائع
10:16كتير فرحتيني بهالخبر
10:18بتخبريني بالمستجدات المسالات تنسي؟
10:21تمام حنان خانو
10:22شكراً كتير
10:26تمام
10:28عايدة رجعت عالمكتب وهذا الخبر كتير منيح
10:30لانه اذا بقيت هنيك راكان
10:31ما رح يكبرة بي راسه بس لو راحت
10:34كانت رح تكبر بي راسه
10:35هلا هي عم تشتغل هنيك
10:37واكيد رح يتناقروا
10:39ورح يتزعلوا مع بعضهم
10:40وبهالحالة هي مشاعرون تدريجياً رح تبروت
10:43متأكدة؟
10:46طبعاً متأكدة ايه ليش حتى ما كون متأكدة؟
10:48شو بده يصير غير هي؟
10:49انا ما حكيت شي كل القصة
10:51عم بسألك اذا متأكدة
10:53اذا هيك عم تقولي حضرتك فخلص
10:56هو هيك طبعاً يعني
10:57اه معنو هيك برأيك؟
10:59يمكن ما يكون
10:59يمكن ما يكون قلتلي
11:01يمكن ما يكون هيك
11:02شو ممكن يكون؟
11:03شغلات كتيرة
11:04شو يعني هيك ولا مو هي؟
11:06ياللي بتفكري فيه هو بيكون
11:08طبعاً رح يكون ياللي بفكر فيه
11:09لا تضلك لعبلي بعقلاتي
11:10نزلتلي تاتي بثلاث ثواني
11:13روح جب لي صدوكو أو كلمات متقاطعة
11:16حتى شغل زكائي على الأقل
11:19حاضر
11:22هيك رح يصير
11:23متأكدة
11:31تأخرت عليكي
11:32تعرفي نحن مضغوطين كتير اليوم
11:36أمين شو بو بي هالفترة؟
11:38تركك من أمين عقله مو معه بالمرة
11:41لكن بدي اسألك سؤال
11:44عيدة وراكان
11:45بما أنه انتركوا بعض
11:48راكان
11:49راكان
11:52راكان رح يضل بصفته أكبر حب بحياتي
11:55ما فيني انسى ولا فيني امسى
12:00طيب فريد
12:06فريد
12:09فريد تركني قاعدة على طاولة المأزوم
12:12وإجا تاني يوم وقعد قدامي بالهولدينج
12:14وهلأ هو مع سيرين ولا كأنه في شي عامله
12:19بس أنا مستحيل سامح
12:21معك حق سيرين
12:23شو ما حكيتي
12:25وشو ما عملتي معك حق
12:27بعرف
12:32بيرلا خانم
12:33بدون يسألكي عن شغلة مستعجلة بخصوص مشروع المينة
12:36ممكن تجي معي لو سمحتي
12:38تمام جاية
12:39طيب شربي أهو تكبل أولا
12:41رح روح وأرجع خلي أهو
13:35كنت كات بملاحظة هون ثواني لحتى روح جيبه
13:38طيب
13:40وين تفضل إليك
13:42شكراً
13:45ولو
14:01عيدة
14:03نعم
14:06إذا بدك من نروح إلى مكان تاني ونشتغل
14:08إذا بتحسي هالشي أحسن
14:12لا ما في داعي
14:13شكراً على سؤالك
14:16أنا بيهمني إنه تحسي حالك مرتاحة
14:18يعني إذا في مكان بتحسي حالك فيه مرتاحة أكتر
14:22خلينا نروح عليه
14:23يلا
14:27بالحقيقة
14:28في مكان بحس حالي مرتاحة فيه أكتر شي بهالدني
14:34أي يلا لك
14:40المساعد معنى بمحل الورد
14:43وليش لا
14:45سوزان
14:45شوف
14:46هاي ما بدنا ياها تكون بهذا الشكل
14:48خليها تصيرهم
14:49يلا منطلع
14:49وكمان
14:52يلا
14:55شو؟
14:56لوين؟
14:56طالعين ومستعجلين؟
14:57خير؟
14:58شو القصة؟
14:59يعني
14:59ما عنكن شغل لتشتغلوه؟
15:03أمين
15:05مع متحاسب شريكنا الجديد مضبوط؟
15:07يعني
15:08بالنهاية هو بيقدر يروح وين ما بده ومع مين ما بده؟
15:16أنا برأيي خلينا نطلع
15:17يلا منطلع
15:25يعطيكم العافية
15:27يعطيكم العافية
15:31ليش ليلى اللي هلأ ما أجد؟
15:33ليلى عملت تحاليل وهلأ بتكون عن تستنى نتيجته
15:36أنا ما عد بدي أتعاطى مع آدم بقى أمين
15:38أنت مجبور يا أخي هو يلي رح يشتغل معك اليوم
15:41آدم
15:42عيونه
15:42قصدي نعم
15:43ممكن لحظة؟
15:45فضل راكام بيك
15:46سمعني
15:47عندي اجتماع عالتنتين
15:49بعد الاجتماع بدي أشرب قهوة مع أحسان بيك
15:52ساحتين وهم
15:54رح أشرب قهوة
15:56تمام؟
15:57تمام
15:57لذيك إذا فيه أي شيء بنخلصه هون
15:59أمين عن جد عم يفهم عليك
16:00المفروض
16:01عم تفهمني؟
16:02رفهم عم يفهمني؟
16:02رفهم عم يفهمني؟
16:03رفهم عم يفهمني؟
16:04كل شيء بيخص
16:05هذا المشروع
16:06بعتولي يا رح شوفه بالسيارة
16:08تمام
16:09معشي
16:16طار عقلي بمحل الولد
16:18برأيي ننقل المكتب لهيك
16:19شو رأيك؟
16:20ما بدخل زرايعي بهيك فوضى
16:22ايه معيك حق
16:23مصبوط كلاميك
16:31شكراً كتير عالتوصيلي
16:33ولوها دواجبي
16:34معناها بشوفك بعدين
16:35ايه بشوف
16:36مرحبا
16:37مرحبا
16:38انا عمتل عيدا اسمي ايفا
16:41شرفت فيك يا انا رافي
16:43وانا كمان تشرفت
16:44اهلين
16:44اه رافي
16:45عيدا حكيتلي عنك هلأ تذكرت
16:47معناها انا بعدين بشوفك
16:49يلا بخاطركن
16:50اه
16:51شو رأيك تفوت نشرب شاي سوا
16:54ما انا حابة تكون ضيفة ايلة عليكم
16:56لا اولا وما في ازعاج
16:58تفضل لو سمح
16:59طيب تمام
17:11رافي
17:12اه
17:13حضرتك مؤرجتني المشروع اللي عملته باسبانيا
17:17بصراحة
17:18انا من وقتها عمفكر بشغلة مهمة
17:20هنيك عاملين لو
17:21غطاء نباتي كامل وما عملوا اي اضافات تانية ابدا ما هيك
17:25نحنا كمان منقدر نحط هالفكرة بمشروعنا
17:28تمام هالفكرة ممكنة
17:30بس انتي اهدي شوي لو سمحتي
17:33لكي نحنا راح ناخد المشروع
17:34يعني راح ناخده
17:35راح ناخده
17:36طبعا راح ناخده
17:40عملتلكم الحلوة تبع ماردين
17:42لا
17:43هي مو كليشا
17:45اي طبعا
17:46انا ساويتها لانه عايدة كتير بتحبها
17:48نحنا من ماردين بالاصل
17:50عم تمزح
17:51ايه
17:51انا كمان من ماردين
17:52لا اعم تحكي عن جهد
18:06ايه
18:07راح ارجع اصبلكم شان
18:09بدي عزبك
18:09لا ولا
18:10شكران كتير
18:11اهلين
18:15عمتك مرة كتير طيبة
18:16ايه
18:17معك حل
18:18انتو كأنو متزعلين من بعض
18:20صراحة المشكلة عندي لانو حياتي انا المقلوبة
18:24بس عندي شغل على قلب
18:25شكرا علي عملتو
18:27خلصنا
18:29يلا دوقع عمتي بتعملها طيبة
18:31لا يجي الشاي بالاول
18:33ماش
18:47طيب ما رح تجي لك
18:51انا بوارجيك
19:32ترجمة نانسي قنقر
23:59حنان خانو
24:56طبعاً امي
24:59يا سلام
25:28منيح
25:31بس بصراحة بلشت ملي شوي من هذا السؤال
25:34اللي بيضل على لسان الكل
25:37بنسأل لأنه منحبك يا روحي
25:40أبوك وأنا كمان
25:42ما في لزوم أنه نحكي عنه
25:45راكان
25:47بعرف أنه أنت معصك
25:49وبعرف أنه قلبك نكسر
25:52بس بترجاك يا روحي
25:54لو سمحت قعد وإحكي مع أبوك شوي
25:57لا
25:58بس أبوك ندمان وزعلان فوق ما تتصور
26:03لا أنا
26:06مستحيل إحكي معه
26:09لأنه بصراحة
26:11مو بقيان شي إحكي معه
26:16بدي أنسى الشي اللي ساوا فيني
26:20بس ما بعرف ليش مو قدرا
26:24مو قدرا أني سامحه
26:28كل ما بفكر بالشي اللي عمله وبحس
26:32أني رح جن من القصة
26:39ما عد بدي يشوفه بنوب أمي
26:42لهيك لو سمحتي
26:46بدي أستأذنك لأنه مو قدرا أنضل بالبيت
26:51لازم أنتقل
26:55كيف؟
26:56ليش ما كان عندك خبر؟
27:01ما تفاجأت
27:06أمي آسف بس ما رح أقدر ضل هون
27:12أنسى
27:15بعدين منحكي به الموضوع
27:17تمام أمي؟
27:18أصلا نتأخر الوقت
27:19يلا هلأ قومي روحي
27:21يلا
27:25يلا
27:46بعدك أن تضل ندمان كل عمرك
27:48وتشوفني وين ما رحت حتى بمنامك يا ركامبولات
27:57أنا ليش لأ هلأ ما تعلمت هاللعبة؟
27:59شو بدي أقلكم؟
28:01هالواطي آدم ما أجعل موعي
28:03منين له الجرقة؟
28:04شكله هالآدم
28:05آكله شي أكلة دسمي على الغداء ونام
28:08يلا
28:09صار دوري كسيرين
28:17لك
28:18حاسي هلأ
28:19لما وقفت قدامه ووش لوش
28:22إني ما عم بقدر ضلتها
28:23شو بدي أعمل برأيك؟
28:24بلا بتقدري
28:25شوية شوية بتقدري
28:26لأنه الانتقام ووش بي بتتاكل باردي
28:28معناها بلح ضلتها
28:29يلا
28:33والله معناك قليلة
28:35كيف ماشي شغل هونيك؟
28:40صبايا الراتب ممتاز
28:43بس بتعرفوا شو؟
28:45بتمنى لو بيقدر ادفع مصاريف الجامع
28:47ع شكل أقصاد
28:48بس ما في هيك نظام
28:49إيه نحنا من أسسوا لهالنظام شو هالقصة يعني؟
28:54شلون رح نعمل هيك؟ ما فينا بنوم
28:56ليكو
28:56برأيي بتروحي لعن معيد الجامعة
28:59وإذا بدك أنا بروح معك بصفتي محامية
29:01أكيد رح تجيب فايدة
29:03إيه والله فكرة واردة
29:05وأنا بنقى عليه عاملة هيك شي من قبل
29:08يا الله يا بيبي
29:11إيه مو غلط خلينا نجري
29:13وهنين خجلانين مني كمان
29:15بس بتعرفوا لازم أعملها لوحدي
29:18أنا بحبكم كتير بس لازم إني أعتمد على حالي
29:21أصلا أنت لحالك جيش
29:23يعني ما في دعي حدا يروح معي
29:25معنات رح حاكي لمعيد بكرة
29:28تمام
29:32أنا اسمي عيدة
29:33ورح ورجيك مين أنا
29:35صبتي الهدف برافو
30:46لفترة وجيزة
30:50أخرجتني تلك المرأة من مزاجي الضعيف الكسول
30:55وجعلتني أشعر أنني رجل في الواقع
31:03جعلتني أشعر أنني الإنسان
31:07علمتني أن لدي أيضا
31:09بعض الأجزاء القادرة على العيش
31:30ولم يكن العالم بلا معنى كما هو مفترض
31:35لكن بعد أن تغلبت على تلك المشاعر
31:38عدت كما اعتدت أن أكون
31:41لقد أدركت للتو
31:43كم كنت بحاجة إليها
32:02عيدة يلا بقى تعي هيتعني مرة منصب لك الشاي وبعدين معاك
32:06خلص وقت بدها بتنزل لحالها
32:09ليش؟
32:10تركوها ما بدها بيجوز
32:12وقت بدها بتجي بتفطر لا تضغطوا عليها
32:16يلا أنا رح روح صحتين وهنا
32:18مام ديك تاكلي؟
32:19لا ما رح أفطر لأني متأخرة بالأساس
32:22آه ماشي رجعي لنا بأخبار حلوة عم نستناكي
32:44راكان
32:46راكان
32:56خلصوا لهم
32:57البيلي عشر داعي ومرأة عشرين دقيقة
33:00عنا اجتماع يلا
33:02راكان
33:03راكان
33:04لك
33:07راكان
33:09ايه
33:09عشوي كنت رح تاكل منشفة
33:12يلا يا أخي
33:13يلا يلا
33:14يلا
33:15عنا اجتماع عنا اجتماع الشركة ناطرتنا خلصني يلا
33:21يلا شو صار لك امساك خود هاي من شفتك
33:23موسيقى
33:26موسيقى
33:31موسيقى
33:36موسيقى
33:38لاش تأخرت عيدا
33:40يا ترا هجمت ع الظلمي ونتفته قولت
33:42لا تفي من تمةك في في
33:44النا لا خليكي رايقة لا تنفعلها بتعملي برئيك يعني
33:48اكيد تهورت
33:49لا ما تهورت
33:50بل تهورت
33:50لا مثل ما عمقلك ما تهورت
33:52بل تهورت
33:53بل تهورت
33:54تهورت
33:54ما تهورت
33:55تهورت
33:56شو؟
33:57عيدة
33:59شو صار؟
34:01شو صار؟
34:03يلا قولي
34:11قرروا أنني رجعوني
34:12مرحبا
34:13مرحبا
34:14مرحبا
34:16هاتي لشو بحكي لنا شو قلتي له
34:17بس لو تشوفوا كيف حكيت معهم
34:19قلتلهم كل شي بقلدي
34:21وافقوا على الفكرة
34:22مو بس على التقصيد
34:23وكمان كانوا رح يدفعوا لي على شوي
34:24قلتلهم أني عم بشتغل مع رافي
34:27وقلتلهم ما لازم تروحوني من بين إيديكم
34:29وإذا ما وافقتوا تراجعوني
34:31رح أحكي لكل الدنيا عليكم
34:33ما رح خلي موقع ما رح أكتب عن فعايلكم
34:35ممتاز
34:35وهو المطلوب
34:36هذا درس وتعلمته
34:38أني ماني بحاجة لأي حدا لحتى الدروس
34:41ولا حتى ستي
34:42أنا بشتغل وبتعب وبدرس
34:44عيدة
34:45أنا ما لازم قللك الحكي
34:47بس ضروري تعرفي
34:48شو؟
34:49خالتي إيفا طلبت مني مساعدة من فترة قصيرة
34:52الشغل معنو منيح بمحل الورد
34:55والديون متراكمة عليها
34:57معناها من وراء الديون المتراكمة
34:59قادة تسألتني مئة سؤال على الرهن البيت
35:02كيف؟
35:03ديون؟
35:04رهن؟
35:04رهن شو؟
35:05شو هالحكيات؟
35:06يعني
35:07لأنه ما بدا ياكي توقفي دراسة
35:09بصي
35:10ما عرفت شو بدا تعمل
35:12وما لقيت قدامة غير ترهن البيت
35:14لهيك هي اتصلت بستك على الأغلب
35:19يا الله كيف بتعمل هيك؟
35:22ليش ما خبرتني؟
35:24عن جدع الصبت منها
35:26عيدة عادي
35:27من كل عمرة خالة إيفا ما بتفكر إلا بمصلحتك أنت
35:31وحتى لو راحت واتصلت بستك من دون علمك
35:33هذا دليل قدش هي بتحبك
35:40لا مو معقولة يا عمدي
35:43تمام أنا رح حاكيها
35:44أنتو ما تجيبوا لسيري
35:45ما رح نحكي تطمنا
35:46أوف
35:48أكيد هلأ بتكون متدايقة
35:50ترجمة نانسي قنقر
Comments