00:10All units in the 8th and Grand respond to reported disturbance in Paradise Massage.
00:15This is Lieutenant Fine, on my way.
00:52What the hell are you doing?
00:55I had to.
00:57He came in here, dog, slapping and pushing the girls around.
01:00I'm pulling on you.
01:02You didn't have to kill him.
01:03I had to offend myself.
01:06Stupid fool, who's going to care about you?
01:09I care.
01:11You fix it, dog. Right. Fix it.
01:14That's what I pay you for.
01:16I can't... I can't fix murder, Bert.
01:20Well, you better.
01:23I mean it!
01:24Because if I go down, you go down.
01:26Why fall?
01:28You fall.
01:56Oh!
01:59Redox!
02:01Lieutenant Fine, Vice Division.
02:03It's okay.
02:05What happened?
02:06When I came here, she was on the floor.
02:10This one put a slug in that one.
02:12When he turned on me, I had to waste him.
02:18She's alive. Get an ambulance.
02:22Maybe she'd be able to tell us what happened.
02:26Yeah.
02:27Maybe.
02:31This one's for your old boss, Angel.
02:34Police Chief Fenton.
02:35Chief Fenton?
02:36Isn't he the one who detested the idea of police academy rookies' feminine gender?
02:42Mm-hmm.
02:43Another bastion of chauvinism crumbles, Sabrina.
02:46Mm, what a lovely sound.
02:48Why does the chief want our help, Charlie?
02:50He needs someone from outside the department, Jill.
02:53Maybe he's having trouble inside the department, Charlie?
02:56Yes.
02:57In the Vice Division.
02:58Mm.
02:59Would this have to do with all the publicity the massage parlors have been getting?
03:03Exactly.
03:04Yesterday, there was a shooting at one.
03:05The Paradise.
03:07Two men were killed.
03:08One of the girl employees was seriously injured.
03:10I read about that.
03:12Is it true that a lot of those places are a cover for prostitution, Charlie?
03:16Possibly.
03:16The point is, every time Vice pulls a raid, they come up empty.
03:20So someone's tipping someone.
03:22Either that, or those girls have really started giving massages.
03:27No, I don't think so, Charlie.
03:30Sabrina, Bosley has arranged for you to go into the Vice Division as a visiting advisor.
03:35From where?
03:37The Phoenix Police Department.
03:39There's your cover story.
03:41Kelly, I suggest you see what you can learn from the girls who worked at the Paradise.
03:45Meanwhile, I'll pull some strings at City Hall and set Bosley and Jill up as the Paradise's
03:50new management.
03:53Ah, running a massage parlor.
03:56Now, that's one fantasy I've never considered.
03:59Don't lose your head, Bosley.
04:03Charlie, what's that clinking sound?
04:05Just another bastion of chauvinism crumbling, Kelly.
04:08I'm sorry.
04:10Good luck, angels.
04:24Yeah.
04:26Well, yeah.
04:26I think that would be okay.
04:29Yeah.
04:29Uh-huh.
04:31Yeah, well whatever you say.
04:33Well, yeah, it'll be okay.
04:36Bye-bye.
04:37Bye.
04:38Bye.
04:43Hello.
04:44I see you're all moved in.
04:45Well, yeah, I got my nameplate, I got my badge.
04:48Just point me to the bad guys.
04:50Well, we were hoping you could point us.
04:52We keep missing them.
04:54Sabrina Duncan, Howard Fine.
04:56How do you do?
04:57Sabrina, you'll be working as Lieutenant Fine's assistant.
04:59He's in charge of this section.
05:01All right.
05:02Rogers tells him he's been working in the Phoenix area.
05:04Yep, six months of crooks and cactus.
05:07Now, she was working undercover.
05:09She closed down about a dozen massage parlors,
05:12worked at the D.A.,
05:14helped with interrogations, gathered witnesses,
05:17got prostitution convictions, the whole package.
05:20I'm impressed.
05:21A lot of luck.
05:23Well, see if you can bring us some of that luck.
05:25Sure.
05:25I'll see you later.
05:26Okay.
05:29Well, how's Cowboy Bill?
05:34Cowboy Bill?
05:38I'm afraid you lost me on that one, Coach.
05:41Bill Mather, Phoenix Vice Squad.
05:44Oh, Mather.
05:46I think he quit about a year ago, pushing pencils now.
05:49He's a good man.
05:51I worked with him back east.
05:54Smart to get out of ice.
05:56Remember, he told me once, years ago,
05:59you're walking the gutter long enough,
06:00you're going to get some money.
06:03I'll try to step lightly.
06:06Well, we got a tip this morning
06:08that a massage parlor called Telly's opened up last week.
06:11And he might be bringing in a few hookers.
06:13Shall we take a look?
06:15Well, if you could wander in there
06:16and convince them you were a lady of the night.
06:20All right.
06:23I'll need to wear something
06:24that's a little more conspicuous.
06:27Well, there's a terrific number in wardrobe.
06:29Blue French pantsuit.
06:31You'll love it.
06:32Blue French.
06:32Blue French.
06:33Blue French.
06:36Blue French.
06:44Blue French.
06:47Blue French.
06:51Blue French.
06:55Blue French.
06:56Blue French.
06:57Blue French.
06:59Blue French.
07:00Blue French.
07:01Blue French.
07:02Blue French.
07:02Blue French.
07:41Hi, how have you been?
07:46Do we know you?
07:47Paradise Massage. I worked there one day last month.
07:50You don't seem familiar to us.
07:53I don't?
07:55She's got great hands, but I'll always remember her.
07:59You remember me.
08:03Actually, uh...
08:05No.
08:09Listen, I'm a little worried.
08:11The cops might find out I worked for Paradise
08:13and pick me up and start asking questions.
08:16So who arranged for your bail?
08:18If I need help, who do I turn to?
08:22Listen, we don't know who's from us
08:25and we don't want to know.
08:31What's your cackle?
08:34Thanks.
08:35I might ruin my trip to Tijuana.
Comments