00:03In Svizzera il tema dell'immigrazione torna alle urne. Domenica 14 giugno gli elettori voteranno
00:10sull'iniziativa dell'Udc, il partito della destra Svizzera, per fissare un tetto alla
00:16popolazione residente permanente. 10 milioni di persone entro il 2050. Nelle campagne della
00:23Svizzera occidentale i sostenitori del Sì legano il voto alla difesa del territorio agricolo,
00:27delle infrastrutture e del paesaggio. A Bavois, tra i vigneti, Olivier Agassi ha esposto uno
00:34striscione a favore dell'iniziativa. È viticoltore e rappresentante regionale dell'Udc.
00:42Il senso del mio impegno per questa iniziativa, dice, è limitare il numero di persone che entrano
00:48in Svizzera ogni anno. Abbiamo circa 100.000 persone che arrivano nel paese. Le nostre infrastrutture
00:54e il paese stesso non sono estensibili. Non potremo costruire in cima al Cervino. Quindi
01:00cementifichiamo sempre di più. È questo che mi preoccupa di più per le nostre terre agricole.
01:05Per i promotori, la crescita della popolazione aumenta la pressione su strade, abitazioni,
01:11servizi e terreni agricoli. A Don Pierre, nel canton Friburgo, Marlène,
01:16Perru, alleva bovini. Anche lei sostiene il sì.
01:24Oggi per i giovani è molto difficile trovare terre da coltivare. Le scuole di agricoltura
01:29sono piene e molti giovani non trovano un'azienda dove esercitare questo mestiere. Sostengo
01:34questa iniziativa perché penso che preservare i terreni agricoli sia la cosa più importante
01:39per un paese. Un paese ha bisogno dei contadini e i contadini hanno bisogno di terra per lavorare
01:45e nutrire la popolazione. Nel canton Friburgo, la campagna referendaria attraversa strade,
01:51villaggi e aziende agricole. Vicino Romand, un manifesto del no avverte sui rischi per la
01:57sanità, dove molti lavoratori sono stranieri. A Don Pierre, un cartello del sì invita a
02:02proteggere la Svizzera.
