00:00Je vais vous poser une de nos questions les plus révélatrices pour tous nos stagiaires.
00:03Vous vous voyez où dans dix ans ?
00:04À 80 ans.
00:07Bonjour, Ben le têqueur, j'ai rendez-vous avec madame Austin.
00:09Je croyais qu'elle devait voir son nouveau stagiaire.
00:11C'est moi.
00:11Quel âge avez-vous ?
00:1270. Et vous ?
00:14J'ai 24 ans. Je sais, je fais plus vieille, c'est le travail qui vous vieillit.
00:17Ce qui n'est pas de chance dans votre cas.
00:19Pardon.
00:20Bonjour, Juice, je suis Ben, votre nouveau stagiaire.
00:22Ravi que vous trouviez ça amusant aussi.
00:24Mieux vaut en rire.
00:25Eh bien, vous voilà coincé avec moi.
00:26Parfait, ça me plaît.
00:27Je vous enverrai un email dès que j'aurai besoin de vous.
00:29Pour la porte, ouverte ou fermée ?
00:30Peu importe.
00:31Non, en fait, ouverte.
00:33Vous allez vous habituer.
00:34Avec plaisir.
00:36Regardez, elle arrive.
00:37Eh, Becky, t'es super jolie avec ce...
00:39Combien de temps une femme peut t'en vouloir ?
00:41J'imagine que tu lui as parlé pour t'excuser.
00:42Je lui ai envoyé un mail, j'ai écrit désolé, avec genre une tonne de « et ».
00:45Ça devait donner désolé, avec le petit smiley triste, celui où il pleure.
00:50Nos investisseurs pensent qu'un PDG aguerri pourrait te soulager efficacement.
00:53Eh bien, trouve-moi des cours de PDG.
00:55Eh, c'est juste de satisfaire tout le monde.
00:58La pression est inimaginable.
01:00Vous avez ouvert cette boîte toute seule il y a un an et demi.
01:03N'oubliez pas qui a fait ça.
01:06En vérité, quelque chose en vous m'apaise ou me redonne un certain équilibre.
01:10Et j'en ai besoin, ça crève les yeux.
01:13Comment, en une seule génération, les hommes sont-ils passés de type comme Jack Nicholson ou Harrison Ford ?
01:20Eh bien.
Commentaires