39:15Je l'ai dit que tu portais très mal avec ton frère-s-mère.
39:20J'ai lu dans le periodeur qui est aujourd'hui en la maison.
39:25Vous pensez que tu n'avais pas à lire ces choses.
39:28Ven.
39:30Pourquoi ?
39:34Ce article est écrit avec la seule et exclusive intention de me faire dailler.
39:39Donc, tout ce qu'on dit, c'est mentir.
39:44Je l'ai dit, c'est que tu n'avais pas à lire ces choses.
39:44Bernardo, mon frère, le père de Gabriel, non se arruinou pour ma peine,
39:48mais pour ses propres décisions.
39:50Tout ce que pone ce article est une sarte de mentiras.
39:53Et que mentiras sont-elles ?
39:54Je ne me quedais avec sa herence.
39:59Il se la exigitait à nos parents avant de marcher, quand je l'ai très petit.
40:04Il se l'avait très mal, avec papa et avec ma mère.
40:07Et il a beaucoup de amis ici.
40:08Et pour ça, il a voulu aller le plus loin possible.
40:12A México, rien de moins.
40:14Et quoi est-il en México ?
40:16Il a voulu faire fortune, mais les choses ne sont pas comme il était.
40:22Ce que je ne comprends pas de tout ce, c'est pourquoi tu t'achan les culpas de tout à
40:26t'il.
40:27Vous voyez, cariño, quand quelqu'un alcanza une position et il y a un certain pouvoir,
40:33il y a des gens intéressent de faire dailler pour voir lui caer.
40:37Mais, qu'est-ce que tu te odie tant?
40:40Qu'est-ce que tu te dis dans?
41:03Bien, toi-l'avez
41:07tontos si nos pasara como os pasó a vosotros.
41:10Seriais muy tontos,
41:11pero no os va a pasar. Yo creo que no.
41:15Gracias por
41:15hablar conmigo de esto, abuelo.
41:17Yo, en el fondo, sí sabía que no
41:19eras como decía ese periódico.
41:21Y nadie te conoce mejor que yo.
41:23No, nadie me conoce mejor
41:25que mi queridísima nieta.
41:36Luz.
41:39¿Has podido descansar algo?
41:41¿Qué va?
41:43Mi cabeza no me deja.
41:45Los últimos momentos
41:47de mi padre vienen una y otra vez.
41:49No puedo escapar.
41:54Es una pena
41:55que te marches.
41:58Muchas gracias por toda
41:59tu ayuda, Nieves.
42:00Ha sido muy generosa.
42:03No, solamente he hecho lo que debía.
42:05Nada más.
42:09Buenas tardes.
42:15Ni más en cero, pésame.
42:19Dame un abrazo, anda.
42:26Aprovecho que estáis los dos aquí
42:28para despedirme.
42:29Después del entierro de mi padre
42:31y me marcharé a Barcelona.
42:33Os deseo lo mejor a partir de ahora,
42:35así que hacéis un gran equipo.
42:38Si no hubiera sido por usted,
42:39no me habría atrevido a llevar el dispensario.
42:42El dispensario está en buenas manos, Miguel.
42:45Estoy segura.
42:48¿Y ves?
42:51Te llevaré siempre en mi recuerdo.
42:53Y yo a ti.
43:00Yo me marcho que...
43:02que Begoña está abajo esperando.
43:05Buen viaje.
43:09Adiós.
43:12Espere.
43:24Quiero que lo tenga usted.
43:26Pero Miguel...
43:28Miguel, esto es muy importante para ti.
43:31Precisamente por eso quiero regalárselo.
43:34Es un gesto muy bonito.
43:37Gracias a usted he aprendido a entenderme
43:39y a perdonarme,
43:40incluso a caerme un poco mejor.
43:43Y eso no lo voy a olvidar nunca.
43:46Entonces dame un momento
43:47que yo también tengo algo para ti.
43:50Gracias.
43:52Gracias.
43:55Gracias.
43:57Gracias.
43:59Gracias.
44:00Gracias.
44:01Toma, por favor.
44:03Es el que ha estado usando estos dos años
44:05en el dispensario.
44:07Quédatelo.
44:08Así estamos en paz.
44:10Gracias.
44:12Espero que seáis tan felices en este lugar
44:14como lo he sido yo.
44:16Cuidadmelo mucho, por favor.
44:18Bueno, nosotros solo esperamos
44:20estar a la altura, doctora.
44:22Ahora sí que sí.
44:24Adiós.
44:25Volveré luego a por mis cosas.
44:27Cuando quieras.
44:37¿Qué?
44:39Nada.
44:49Mira, 85 firmas.
44:51Más las 6 de las chicas
44:52que se han ido a Floral.
44:53Pues fuiste tú el éxito.
44:54Sí.
44:55Oye, ¿vamos a comer o...?
44:57¿Me estás escuchando?
44:58Sí, te estoy escuchando, mi amor.
45:00Son muchas firmas, sí.
45:01Yo es que estoy impresionada.
45:02Vamos, con el compromiso de todas.
45:07Vamos, no nos vamos.
45:08Comemos, no comemos.
45:09¿Qué hacemos?
45:09No, Tashi, no creo que me dé tiempo.
45:11Si es que no tengo ni descanso
45:12entre el trabajo de la tienda
45:13y lo que tengo que hacer ahora
45:14todo aquí, de las operarias.
45:16Pues mira, ya que estamos,
45:17quería hablar de eso contigo.
45:19¿Qué pasa?
45:22Es que yo habla.
45:23¿Qué pasa?
45:25Vengo de hablar con Pablo y con Gabriel.
45:30¿Qué te ha dicho?
45:31Que van a volver a poner los palos,
45:33¿no?, en la rueda.
45:34Carmen, mira,
45:36tú lo dices muchas veces.
45:38Seguimos viviendo en un mundo de hombres
45:40y ese mundo sigue teniendo su ritmo.
45:45Carmen, vamos a ver.
45:47Hay derechos que uno no consigue así
45:49de un día para otro.
45:50No sé si me estoy explicando.
45:51Pues no, no te estás explicando,
45:53Tashi, habla claro, hijo.
45:56Vamos a ver.
45:57Nadie dice que lo que estáis haciendo
45:59tú y tus compañeras
46:00no sea un acto totalmente justificado,
46:03pero si no fue un momento bueno
46:05hace una semana,
46:06pues ahora tampoco lo está haciendo.
46:08Claro,
46:09y cuando el momento sea bueno
46:11seguro que van a venir a nosotras
46:12a decirnos que nos ponen
46:14ya el sueldo y guaca los hombres,
46:15¿no?
46:16Sí, claro, seguramente.
46:17Vamos, ¿quién te dice que no?
46:19Hombre, pues, ¿por qué no, Tashi?
46:20O porque nuestra protesta
46:21se va a olvidar,
46:22pero así.
46:22Porque además te digo una cosa,
46:24ni os parece necesario,
46:25ni importante, ni justo.
46:27Eh, Carmen,
46:29ya te he dicho
46:29que todos estamos de acuerdo con esto.
46:31Que ya sé lo que me has dicho,
46:32pero es que no creo
46:33que penséis eso.
46:45Carmen,
46:45¿qué os han dicho?
46:46De los días libres.
46:47Recuerda que son provisionales.
46:49Tashi,
46:49si ahora nos rendimos,
46:51las medidas van a ser definitivas.
46:53Escúchame bien,
46:54definitivas.
46:55Bueno, Carmen,
46:55pues yo no puedo hacer nada más.
46:58¿A ti qué te ha mandado don Pablo
46:59aquí a convencer a tu mujercita,
47:01¿no?
47:01Pues no.
47:02Don Pablo me lo ha pedido
47:03personalmente y por favor.
47:05Porque si no me han echado a la calle
47:06es gracias a él.
47:08Ah, espérate,
47:09que tú le debes un favor a don Pablo
47:11y tengo que ser yo
47:11la que se lo devuelva,
47:13comiéndome mis principios,
47:14¿no?
47:14Carmen,
47:14¿por qué eres tan egoísta?
47:16Si le he estado a esto
47:17de echarme a la calle
47:18en parte ha sido por ponerme
47:18de tu parte.
47:19Ah, no,
47:20repítemelo,
47:20repítemelo otra vez
47:21que no me he enterado.
47:22¿Quieres seguir con esta guerra?
47:23¿Seguro?
47:39Sí,
47:40el crío está estupendamente.
47:42Le he dado el biberón
47:43con la leche materna
47:44que dejó y duerme
47:44como un bendito.
47:46Muchas gracias, Antonia.
47:48Luego volveré a llamar.
47:49Claro que sí,
47:50llame cuando quiera.
47:51Hasta luego.
47:52Hasta luego.
48:00las referencias para la casa cuna
48:01las querías para colarte
48:03en mi casa, ¿verdad?
48:04Estás perdiendo facultades,
48:06Gabriel.
48:07Nunca lo sospechaste.
48:10¿Qué quieres de mi familia?
48:12Quiero exactamente lo mismo
48:13que quería antes de entrar
48:14aquí como niñera.
48:16Mi dinero.
48:17Para eso no necesitas
48:18cuidar de mi hijo.
48:19Eso me da muchas garantías, Gabriel.
48:22Si tu hijo está a mi cargo,
48:23tú te las apañarás
48:24para darme el dinero
48:25que te pida.
48:26No se te ocurriría
48:27poner en peligro
48:28a tu familia
48:28por unos billetes.
48:29¿Los billetes?
48:31Medio millón de pesetas.
48:33¿Sabes el tiempo
48:34que voy a tardar
48:35en conseguir todo ese dinero?
48:36El tiempo que necesites
48:38y ese tiempo
48:39será el que yo esté aquí.
48:41No es un mal trabajo.
48:43Begoña me trata estupendamente
48:44y ya te he dicho
48:45que Juanito es un santo,
48:46aunque sinceramente
48:48no me apetece
48:49pasarme la vida
48:50cambiando pañales
48:51del hijo que has tenido
48:51con otra.
48:52¿Lo entiendes, verdad?
48:54Estoy segura
48:55de que no fue un accidente.
48:56¿Ya estás con eso otra vez?
48:58Sí, estoy con eso otra vez.
48:59Estoy segura
48:59de que no fue un accidente
49:01y tú te ocupaste
49:02de que hubiera un tronco
49:02en mitad de la carretera
49:03y así ganarte
49:04la confianza de mi mujer.
49:06Pero ¿y se puede saber
49:07cómo iba yo
49:08a cortar una carretera
49:09moviendo un árbol?
49:09Tú te estás oyendo.
49:10Pues pagarías a alguien
49:11para que lo hiciera.
49:13Me halaga
49:14que piensas que soy capaz
49:15de elaborar un plan
49:16tan diabólico.
49:17Te has cambiado el nombre.
49:18Has conseguido
49:19las referencias falsas
49:20y ahora estás en mi casa
49:22siendo la niñera
49:23de mi hijo.
49:27Me estás agobiando.
49:28que sepas
49:29que soy capaz
49:30de cualquier cosa
49:32si vuelves a poner
49:32en peligro
49:33a mi familia.
49:34Déjame en paz.
49:35Soy capaz
49:36de acabar contigo
49:37y entonces no tendré
49:38que preocuparme
49:39de ese certificado
49:40porque nadie
49:40podrá acusarme
49:41si estás muerta.
49:51hola Juanito
49:52hola Juanito
49:54no pasa nada
49:54si no pasa nada
49:56ya está aquí papá
49:57no pasa nada
49:58dale
49:59no pasa nada
50:09recortando el beneficio
50:10industrial
50:11para aplacar
50:12a cinco rebeldes
50:13y ayer eran dos
50:14Gabriel
50:14¿por qué no hablas con él?
50:16porque hay algo en Andrés
50:17que me produce rechazo
50:18vamos a despedir
50:19a un par de trabajadoras
50:20y a la primera
50:21que vamos a despedir
50:22es a la agitadora
50:23de Carmen
50:24me ha pedido matrimonio
50:25¿y tú?
50:26¿qué le has hecho?
50:27décile que sí
50:28¿no crees?
50:29¿tú crees que sabrá algo?
50:30es listo
50:31y cuando se siente acorralado
50:33es imprevisible
50:34a veces las familias
50:37ocultan cosas
50:38para protegerse
50:40¿por qué dices eso?
50:42pues porque
50:43hay cosas en ese artículo
50:44que son verdad
50:45te has vuelto a pagar
50:46a que la haces
50:47solo quiero darle una lección
50:51antes de venir aquí
50:52tenía novio
50:55se llama Rodrigo
50:56y es militar
50:58yo estaba muy enamorada
51:00la haces
51:00la
51:00la
51:00la
