- hace 2 días
Gran Enciclopedia Audiovisual De La Semana Santa De Sevilla Vol.11
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:04:02Este templo es desde el 7 de abril de 1987, sede de la ilustre y la saliana hermandad sacramental y
00:04:11cofradía de Nazarenos de la Santa Cruz, Sagrada Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, Nuestra Señora de la Aurora, María Santísima
00:04:19del Amor, primitiva imagen de la Virgen de la Aurora, San Juan Bautista de la Salle y Santa Marina,
00:04:25ocupando la imagen del resucitado del altar mayor y la Virgen, junto al ángel anunciador, la antigua Capilla de la
00:04:32Piedad, sede que fue de la hermandad de la Sagrada Mortaja.
00:04:38El escudo de la hermandad está formado por cruz arbórea cargada de custodia, sumada de la Sagrada Forma Radiante y
00:04:46acostada de dos escudos ovalados en disposición de acolarse.
00:04:49El de la derecha trae el escudo de la Asociación de Antiguos Alumnos de la Salle y el de la
00:04:54izquierda, de azul, los monogramas del Alfa y la Omega de Oro, entrecruzados con un sol naciente en punta.
00:05:01Timbra el conjunto el capelo cardenalicio y lleva en punta una cinta flotante con una inscripción en capitales que dice
00:05:08Caridad.
00:05:09La medalla es el escudo de la hermandad, ha sido a cordón de color celeste y blanco.
00:05:17La imagen del Señor Resucitado es obra de Francisco Buiza en 1973.
00:05:22En las conversaciones con el autor se descartó la iconografía escultórica tradicional del Resucitado que lo presenta de pie, con
00:05:30una cruz o lábaro y en actitud de bendecir.
00:05:33Según el deseo de la hermandad, la imagen debía reflejar el momento de la resurrección, inspirándose el imaginero, en la
00:05:39imagen pintada por Murillo en torno a 1655, que se conserva en la Academia de San Fernando de Madrid.
00:05:45El paño de pureza se inspira en los del Cristo del Amor y el de los Cádices.
00:05:50El imaginero consiguió dotar a la talla, suspendida 30 centímetros sobre su peana, de un impresionante efecto de movimiento ascendente
00:05:57e ingravidez.
00:05:59Realizada en Pino de Flandes, el bloque escultórico mide 2 metros y 10 centímetros, sin la peana, y la imagen
00:06:061 metro y 74 centímetros.
00:06:09En 1994 fue restaurada por Juan Manuel Miñarro.
00:06:16Nuestra Señora de la Aurora, en madera de cedro con candelero de pino, erguida, de vestir, fue tallada en 1978
00:06:23por Antonio Duvedeluque.
00:06:25Un metro y 71 centímetros mide esta imagen que carece de lágrimas, al representar la alegría por la resurrección.
00:06:34El capítulo de Imágenes Profesionales se completa con el Ángel Anunciador, obra de Francisco Buiza, 1975.
00:06:41Es un ángel mancebo que aparece sentado sobre el sepulcro.
00:06:45La imagen es de estilo neobarroco e indica el ritmo ascendente de Cristo resucitado.
00:06:50Su indumentaria es escasa, con movidos paños que dejan ver su anatomía.
00:06:54Las telas están entonadas a base de tintes marfileños, áureos, verdes y rosas.
00:07:04El primer paso de estilo barroco con 35 costaleros tiene respiraderos, canastilla, candelabros y sepulcro diseñados y realizados en 1973
00:07:14por José Martínez,
00:07:15quien también talló los relieves y cartelas con motivos relacionados con la salle, la hermandad y el tiempo pascual.
00:07:22En su origen y hasta 1977, el paso, destinado a procesionar solo de día, no llevaba candelabros, sino cuatro jarrones
00:07:30en las esquinas y dos más en los costeros.
00:07:33El conjunto, que se completa con cuatro maniguetas, se estrenó en 1980 dorado a cargo de Luis Sánchez.
00:07:40El llamador, en plata con forma de S, con acantos, y la leyenda Resurrección, es de Manuel de los Ríos,
00:07:46también en 1973.
00:07:52Lleva al señor potencias de plata sobre dorada, labradas por hermanos Delgado en 1991, según diseño de José Ramón Paleteiro.
00:07:59Presentan una base circular calada, de estilo barroco, en cuyo centro destacan sellos con las letras iniciales de la expresión
00:08:07Jesús, la J, hombre, la H y Salvador, la S.
00:08:15El paso de palio, también con 35 costaleros, fue diseñado en 1983, por el ya citado Antonio Duvedeluque.
00:08:23Tiene orfebrería en alpaca de hermanos Delgado entre 1987 y 1992.
00:08:29La peana se adorna con el escudo de la hermandad, racimos de uvas y espigas.
00:08:38Los varales tienen basamentos en forma de copa con decoración vegetal y asida por ángeles.
00:08:45La candelería se compone de 96 piezas.
00:08:49Los candelabros de cola presentan 14 brazos cada uno y ángeles desnudos en el tronco.
00:08:54Los respiraderos con capillas centrales y figuras y las jarras.
00:08:58Entre los detalles apenas perceptibles con los que hermanos Delgado salpican sus obras, en los candelabros de cola de este
00:09:05palio podemos apreciar una pequeña libélula.
00:09:08El llamador, realizado en plata de ley por Manuel de los Ríos sobre el diseño del capataz Antonio Santiago,
00:09:13presenta sobre peana rectangular dos edículos en torretas con Santa Marina y San Juan Bautista de la Salle.
00:09:20En el centro figura el escudo de la hermandad y en los costados, ángeles mancebos.
00:09:25Sobre el respiradero frontal, en la calle central, lleva un ostensorio en plata, sostenido por ángeles tenantes, con una reliquia
00:09:33de San Juan Bautista de la Salle.
00:09:36En cuanto a los bordados, han sido realizados en el taller de José Ramón Paleteiro.
00:09:40Las cuatro bambalinas están trabajadas sobre malla de oro, confeccionada a mano, con bordados en hilo de oro y tisú
00:09:46de oro y de plata,
00:09:47y aplicaciones en sedas de colores.
00:09:49La frontal, de 1991, tiene cartela donde se dibuja una alegoría de la Virgen María.
00:09:56La trasera, de 1992, una estrella rodeada por la leyenda Signum Fidei, tomada del escudo de la Salle.
00:10:05Las bambalinas laterales también son de 1992, al igual que el techo de palio, de terciopelo rojo, a juego con
00:10:12el manto y los faldones.
00:10:14En su salida, lleva la Virgen de la Aurora, corona de plata dorada con piedras preciosas, de hermanos Delgado en
00:10:201993.
00:10:21Tiene la apresea, un labrado minucioso y una rica iconografía mariana.
00:10:26En cuanto a estructura, presenta un original diseño, completamente diferente a las coronas de otras imágenes de Sevilla,
00:10:32ya que su canasto, completamente circular, cerrado, sobre aro cilíndrico, está rematado por ocho imperiales, también redondos, orlados con rubíes.
00:10:41En la parte superior de la corona se aprecia la cruz triunfante, en cuyo brazo horizontal existen nueve rubíes y
00:10:48diez en el brazo vertical.
00:10:50Como complemento iconográfico, los hermanos Delgado eligieron una serie de atributos, o símbolos de la Virgen,
00:10:56que aparecen grabados en óvalos que se distribuyen en el aro.
00:10:59Un pozo, un espejo, una luna, un arca y una rosa.
00:11:03Cada una de las veintiséis estrellas que la rematan lleva en su centro una circonita.
00:11:10Tres son las tallas reseñables, bordabas todas en oro, sobre tisú blanco, damasco blanco y terciopelo verde, de paleteiro.
00:11:22De las insignias, la cruz de guía, con moldurajes de caoba y apliques del orfebre Jesús Domínguez,
00:11:27fue tallada en 1973 por José Martínez y dorada por Luis Sánchez Jiménez.
00:11:32El estandarte corporativo fue bordado en oro sobre tisú de plata de ley en el taller de caro en 1972,
00:11:39aunque una década más tarde José Guillermo Carrasquilla lo pasó a terciopelo burdeos, de León,
00:11:44añadiéndole la custodia tras adquirir la hermandad el carácter sacramental.
00:11:49Presenta añadidos más recientes de paleteiro.
00:11:53El libro de reglas fue realizado en plata sobre terciopelo azul marino por Jesús Domínguez Vázquez,
00:11:59autor igualmente del guión sacramental de alpaca plateada sobre terciopelo rojo,
00:12:03del senatus que reproduce en orfebrería los bordados del de las penas de San Vicente y de las varas de
00:12:09presidencia.
00:12:13La bandera de la asociación Lasalle, bordada en oro sobre raso azul marino,
00:12:17o las bocinas, realizadas en alpaca plateada por hermanos Delgado en 1986.
00:12:23Los paños fueron bordados por Antonio Cano y Eloy Martín sobre terciopelo rojo.
00:12:31En el capítulo de marchas profesionales destacan Cristo resucitado de Ignacio Otero en 1986,
00:12:38Aurora de Santa Marina y Abel Moreno en 1989,
00:12:42Aurora de Resurrección de José Luis del Valle y Francisco José Carrasco en 1996,
00:12:48Resurrección de José Álvaro Francés en 1974,
00:12:53Aurora en su Resurrección de David Gómez en 1998,
00:12:58O Llega la Aurora de Manuel Pedrinazzi en 1999, entre otras composiciones.
00:13:04Dedicadas a hermanos fallecidos no propiamente a la hermandad,
00:13:07tenemos junto a la Aurora de Pedro Pacheco en 1998,
00:13:12y Requiem en Santa Marina de José Luis del Valle en el mismo año.
00:13:15Por último, cabe mencionar las copras del quinario a Jesucristo en el misterio de su sagrada Resurrección,
00:13:21del sacerdote Juan Miguel Rivas de Dios en el año 2003.
00:13:25Aunque es intención de sus hermanos procesionar algún día la jornada del Sábado Santo,
00:13:30hasta el momento la cofradía del Resucitado es la única que procesiona en el domingo de Resurrección,
00:13:35vistiendo sus nazarenos túnicas blancas de capa con cíngulo y botonadura azul,
00:13:39llevando en el antifaz el emblema de la salle,
00:13:42y en el lado izquierdo de la capa, el escudo de la hermandad.
00:13:45Si quiere ver la cofradía con tranquilidad,
00:13:48las primeras horas de su itinerario no son muy concurridas,
00:13:51aunque de regreso al templo, ya con la luz del día,
00:13:54toda Sevilla se echa a la calle para ver cómo los zones de amargura
00:13:57cierran una nueva Semana Santa allá por Santa Marina.
00:14:00Vemos ahora sus dos pasos saliendo de la catedral.
00:14:31Vemos ahora sus dos pasos saliendo de la catedral.
00:15:05Vemos ahora sus dos pasos saliendo de la catedral.
00:15:23Vemos ahora sus dos pasos saliendo de la catedral.
00:15:25Vemos ahora sus dos pasos saliendo de los que nos ponen en la catedral.
00:15:34Vemos ahora sus dos pasos saliendo de la catedral.
00:16:05¡Gracias!
00:16:35¡Gracias!
00:17:01¡Gracias!
00:17:34¡Gracias!
00:17:53¡Gracias!
00:18:26¡Gracias!
00:18:40¡Gracias!
00:19:11¡Gracias!
00:19:43¡Gracias!
00:20:08¡Gracias!
00:20:09¡Gracias!
00:20:19La más antigua referencia que se conoce sobre el lugar donde se alzaría la iglesia de San Benito data del
00:20:24año 562,
00:20:26cuando al parecer es edificado por el rey Godo, Atanagildo, un monasterio dedicado a San Cristóbal.
00:20:32A finales del siglo XVI comienza a edificarse el actual templo bajo la dirección del afamado arquitecto Juan de Oviedo,
00:20:39concluyéndose en el año 1612 con la inestimable ayuda económica de los marqueses de Tarifa.
00:20:45El interior presenta tres naves, venerándose en las capillas de cabecera de las laterales,
00:20:50los titulares de la Hermandad del Santísimo Sacramento, Pontificia y Real Archicofradía de Nazarenos,
00:20:56de la Sagrada Presentación de Jesús al Pueblo, Santísimo Cristo de la Sangre y Nuestra Señora de la Encarnación Coronada.
00:21:02Las imágenes del Señor y la Bolorosa perciben la capilla sacramental en retablo de Antonio Martín,
00:21:08mientras que el Crucificado se sitúa en la nave del Evangelio,
00:21:12habiéndose encargado este mismo año a los hermanos Caballero la hechura de un retablo.
00:21:18El escudo corporativo aparece centrado por un ostensorio de oro, flanqueado por dos óvalos acolados de lambrequines.
00:21:25El derecho muestra una jarra de oro con tres azucenas, timbrado por la corona real.
00:21:30El izquierdo, por su parte, lleva en campo de azul los escudos de las órdenes de Santiago, Montesa, Alcántara y
00:21:36Calatrava,
00:21:37por su unión con el Templo de San Benito.
00:21:39Lo timbra un capelo obispal con cordones de seis borlas en color púrpura.
00:21:43El conjunto tiene en punta una tiara y unas llaves pontificias de oro.
00:21:48La medalla, en metal sobredorado, figura el busto del Señor de la presentación al pueblo, unido a un cordón de
00:21:54seda de color rojo.
00:21:59Esta imagen fue realizada en madera de cedro por Antonio Castillo Lastruzzi en 1928.
00:22:05Representa el pasaje evangélico en el que Jesús de pie, manietado y vestido con túnica púrpura abierta hasta la cintura,
00:22:11es presentado al pueblo por Pilato tras haber sido azotado y coronado de espinas.
00:22:16Es imagen de talla completa con sudario y mide un metro y ochenta y tres centímetros.
00:22:21El propio Antonio Castillo Lastruzzi lo restauró en 1949 y José Rodríguez Rivero Carrera en 1988.
00:22:33El Cristo de la Sangre fue tallado en madera de pino de Flandes por Francisco Boiza Fernández en 1966.
00:22:40El 6 de marzo de dicho año el Cardenal Bueno Monreal bendijo la imagen donada a la hermandad por el
00:22:45entonces hermano mayor Manuel Ponce Jiménez.
00:22:48Representa a Cristo fijado a la cruz por tres clavos tras su muerte y ya herido por la lanzada.
00:22:53Se observa relajación en sus miembros y abundante sangre en todo su cuerpo.
00:22:58Juan Manuel Miñarro López lo restauró en el año 2000.
00:23:01La altura de la imagen es de un metro y ochenta y tres centímetros.
00:23:05El Cristo de la Sangre presidió en 1991 la decimosexta edición del Viacrucis de las hermandades de Sevilla.
00:23:15Nuestra Señora de la Encarnación es dolorosa de candelero para vestir, de autor anónimo, realizada en madera de cedro y
00:23:21fechada en el primer tercio del siglo XVII.
00:23:24Sebastián Santos la restaura en 1948 y 1952 retallándole a las manos en 1953.
00:23:31Rivero Carrera le realiza nuevo candelero en 1984.
00:23:36La Virgen de la Encarnación fue coronada canónicamente el 10 de diciembre de 1994.
00:23:46El paso de misterio que calza 45 costaleros se completa con las imágenes de Poncio Pilato, su esposa Claudia Prócula,
00:23:54dos soldados romanos, un miembro del Sanedrín que porta la sentencia, un esclavo negro y una sirvienta.
00:24:00Todas las figuras fueron realizadas en madera policromada con ropajes de telas encoladas por Castillo Lastruzzi en 1928, restaurándolos por
00:24:09última vez en 1983 Francisco Berlanga.
00:24:15Otros elementos de la escena son El trono y el pebetero, de Antonio Martín.
00:24:19La loba, amamantando a Rómulo y Remo que remata al trono, obra de José San Juan.
00:24:24El senatus para el soldado romano, en metal plateado de Villarreal.
00:24:28Y la trompeta para el centurión, en plata sobre dorada, de Manuel de los Ríos.
00:24:35Es este paso vestido barroco rocalla, diseñado y tallado en madera de pino de Flandes por Antonio Martín, entre 1967
00:24:42y 1968, e iluminado por seis candelabros de guardabrisas.
00:24:46La canastilla la adornan ocho cartelas con símbolos pasionistas de Martín y tondos con los bustos de los evangelistas, de
00:24:54Francisco Buiza, autor asimismo de las escenas de la vida de Jesús, de los respiraderos y de los veinticuatro ángeles
00:25:00querubines que aparecen en el conjunto.
00:25:01Se completa con miniaturas de los apóstoles, de Juan Antonio Blanco, en 2003.
00:25:08El dorado del paso es obra de Herrera y Feria, llevando faldones de terciopelo morado con broches en las esquinas,
00:25:14bordados en oro por Piedad Muñoz, que se mantendrán en los nuevos faldones que ha realizado para este año Mari
00:25:20Carmen Gómez Tocón.
00:25:23El llamador, en bronce fundido, es obra de Juan Sánchez Vela en 1987, reproduciendo el antiguo puente de la calle
00:25:31Luis Montoto, el acueducto de los caños de Carmona, la torre de San Benito y la Giralda.
00:25:40Viste el señor, túnica de terciopelo granate, bordada en oro por Carrasquilla en 1965, y luce potencias de oro, platino
00:25:48y pedrería, repujadas por Manuel de los Ríos, en 1992.
00:25:5634 costaleros portan el paso del Cristo de la Sangre, vestido barroco, diseñado y tallado en madera de pino de
00:26:01Flandes por Antonio Martín, entre 1967 y 1969, iluminado por seis airosos candelabros de guardabrisas.
00:26:10La canastilla se adorna con cuatro cartelas, con las distintas piezas del escudo de la hermandad, también de Martín, y
00:26:16otras cuatro con escenas de la vida de Cristo, de Huiza.
00:26:20Además, en sus entrantes se sitúan las esculturas de los cuatro evangelistas, mientras que en los respiraderos figuran doce miniaturas
00:26:26de santos sevillanos y benedictinos.
00:26:29Sobre el frontal del paso aparece un ángel custodio que representa el triunfo de la Eucaristía, portando una custodia de
00:26:35plata del taller de Villarreal en 1972.
00:26:39Todas las figuras, junto a los 36 ángeles querubines que revolotean por el conjunto, son obra de Francisco Buiza en
00:26:461969.
00:26:47El dorado del paso es de Luis Sánchez Jiménez.
00:26:51Posee faldones de terciopelo burdeos, con broches en las esquinas bordados en oro, por Enriqueta Martín Reina.
00:26:57El llamador, de metal dorado, fue realizado por Orfebrería Mayor en 1989, aunque este año va a estrenar otro de
00:27:06Orfebrería Villarreal, donado por la cuadrilla de costaleros.
00:27:14Treinta costaleros calza al tercer paso de la cofradía.
00:27:17El palio es de estilo barroco bordado en oro y sedas sobre terciopelo burdeos por Juan Manuel Rodríguez Ojeda entre
00:27:241930 y 1931,
00:27:26pasado y enriquecido por José Guillermo Carrasquilla en 1978.
00:27:31En la gloria del techo se representa el misterio de la encarnación en marfil y sedas de Juan Arenas en
00:27:371983.
00:27:39Los faldones son de terciopelo burdeos con broches en las esquinas bordados en oro y escudo de la hermandad en
00:27:45el frontal de Fernández y Enriquez en 1994.
00:27:49Los candelabros de cola, parales, juego de jarras y peana, labrado sobre metal plateado,
00:27:55la candelería, de alpaca plateada, y los respiraderos de plata son del taller de Villarreal.
00:28:01Los candelabros de entrevarales y el llamador de plata, con paloma del Espíritu Santo asida a una corona, son de
00:28:07Manuel de los Ríos.
00:28:09En la delantera del paso figuran la imagen del ángel de la guarda en plata de ley, donada por el
00:28:14Cuerpo Nacional de Policía, obra de Villarreal, en 1963.
00:28:18Viste la dolorosa salla de terciopelo azul, bordada en oro, por Fernández y Enriquez en 1990,
00:28:23y manto de terciopelo burdeos, bordado en oro, por los mismos autores en 1989.
00:28:33Toca de sobremanto en malla de oro, obra de Carrasquilla, en 1980.
00:28:37Sobre sus sienes, luce corona de oro labrada, por Fernando Marmolejo, en 1971,
00:28:43y en su pecho, lleva un puñal de oro, obra de Manuel de los Ríos, en 1993.
00:28:52El capítulo de Insignia se abre con la Cruz de Guía, de madera tallada, en estilo rocalla,
00:28:57obra de Antonio Martín en 1962, dorada por Herrera y Feria, y con pareja de querubines de Rafael Barbero.
00:29:04De Manuel Villarreal, son los faroles de Cruz de Guía, el hasta del estandarte,
00:29:09los filiales del misterio y el guión sacramental.
00:29:12El hasta del senatus, el de la bandera pontificia, el libro de reglas, las varas de presidencias,
00:29:18y los filiales del paso de Cristo, del taller de la viuda de Villarreal.
00:29:22El hasta del sin pecado, y del banderín de los donantes de sangre, de Cruz Huertas.
00:29:27Y el hasta del banderín de San Benito, los filiales del palio,
00:29:31el hasta del banderín de la visita de Juan Pablo II, los faroles del sin pecado,
00:29:36el hasta de la bandera de la juventud, y del guión de la coronación, son de Manuel de los Ríos.
00:29:44De los bordados, el paño de senatus y los de las bocinas, son del Leopoldo Padilla,
00:29:50el estandarte del convento de Santa Isabel,
00:29:52la bandera pontificia del taller de Guillermo Carrasquilla,
00:29:55y a Fernández y Enríquez, se deben el guión de los donantes,
00:29:59el banderín de San Benito, el sin pecado, el guión de la coronación,
00:30:03y el banderín de la juventud.
00:30:10Amplísimo es también el patrimonio musical de la corporación,
00:30:13destacando títulos como Sagrada Presentación,
00:30:16Exce Homo, Presentado en Sevilla,
00:30:19Cristo de la Sangre,
00:30:21o los popularísimos Encarnación de la Calzada,
00:30:24de Juan Antonio Santos en 1983,
00:30:27y Encarnación Coronada, de Abel Moreno en 1994.
00:30:31Es la de San Benito, la quinta cofradía,
00:30:33en pasar por la carrera oficial,
00:30:35en la jornada del Marte Santo,
00:30:37vistiendo sus nazarenos túnicas blancas,
00:30:39de capa, con antifaz de pana morada,
00:30:42y cíngulo morado.
00:30:43El escudo de la hermandad se sitúa en la capa,
00:30:46y en el antifaz.
00:30:48Espectacular resulta el paso de misterio,
00:30:50en cualquier punto de su recorrido,
00:30:52pero sí puede, no se la pierda,
00:30:54en la cuesta del Bacalao,
00:30:55o por la zona de la Alfalfa y la calle Águilas.
00:30:58Vemos ahora sus tres pasos,
00:31:00saliendo de la catedral.
00:31:17Gracias.
00:31:47Gracias.
00:32:25Gracias.
00:32:56Gracias.
00:33:22Gracias.
00:33:51Gracias.
00:34:27Gracias.
00:34:53Gracias.
00:35:25Gracias.
00:35:55Gracias.
00:35:56Gracias.
00:36:23Gracias.
00:36:47Gracias.
00:37:45Gracias.
00:37:53Gracias.
00:38:18Gracias.
00:38:55Gracias.
00:39:25Gracias.
00:39:53Gracias.
00:40:26Gracias.
00:40:53Gracias.
00:41:26Gracias.
00:41:55Gracias.
00:42:00Gracias.
00:42:36Gracias.
00:43:05En el barrio del mismo nombre,
00:43:07se construyó a final del siglo XVIII la iglesia de San Bernardo,
00:43:10con planos del arquitecto José Álvarez.
00:43:12Su planta es rectangular, muy alargada,
00:43:14con tres naves y crucero marcado.
00:43:16El retablo mayor de la iglesia acusa ya el estilo neoclásico
00:43:19y puede fecharse a finales del mismo siglo XVIII.
00:43:22Tiene esculturas de la misma época que representan a San Pedro,
00:43:26San Leandro, San Bernardo, San Isidoro y San Fernando,
00:43:30presidiendo el camarín central a dolorosa titular de la real,
00:43:33ilustre y fervorosa hermandad sacramental de la pura y limpia
00:43:36concepción de la Santísima Virgen María,
00:43:38ánimas benditas del purgatorio y cofradía de nazarenos del Santísimo
00:43:42Cristo de la Salud, María Santísima del Refugio, Santa Cruz,
00:43:46Nuestra Señora del Patrocinio, Santa Bárbara y San Bernardo,
00:43:49venerándose la imagen del crucificado en un retablo
00:43:52del lado de la epístola que muestra en el ático
00:43:54una pequeña imagen del arcángel San Rafael,
00:43:57portando su atributo parlante, un pez.
00:43:59A sus pies está enterrado el torero Francisco Arjona de los Reyes,
00:44:03cúchares, quien fuera hermano mayor de la corporación.
00:44:07El escudo de la hermandad está compuesto por custodia
00:44:10con sagrada forma en el viril, con anagrama de Jesús,
00:44:13acompañada con dos óvalos cargados en dos palmas
00:44:15que los rodean por su interior y se crucen en la parte inferior.
00:44:18En el derecho, sobre fondo morado, trae cruz y báculo cruzado
00:44:22que se cargan en mitra de plata.
00:44:25El izquierdo es el escudo de las armas españolas.
00:44:28Este conjunto está rodeado por el collar de la Orden del Toisón de Oro
00:44:32y lo timbra la corona real.
00:44:35La medalla está configurada de la forma siguiente.
00:44:38En el anverso lleva, al lado derecho,
00:44:40la efigie del Cristo de la Salud
00:44:41y al lado izquierdo, la vela virgen del refugio,
00:44:44figurando entre ambas una custodia.
00:44:46En el reverso, el distintivo de la hermandad.
00:44:49Esta medalla pende de un cordón trenzado con los colores morado y negro.
00:44:57El Santísimo Cristo de la Salud es una magnífica talla de crucificado
00:45:01en madera de cedro, de un metro y setenta y cinco centímetros de altura,
00:45:04del que se desconoce su autor,
00:45:06aunque tradicionalmente se ha venido atribuyendo al círculo de José de Arce,
00:45:09o más modernamente, a Andrés Cansino.
00:45:13Fue bendecido el día 17 de enero de 1669.
00:45:16En 1978 lo restaura Jesús Santos Calero
00:45:20y en el año 2001 hace lo propio Enrique Gutiérrez Carrasquilla
00:45:24en el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico,
00:45:26procediendo a una fijación completa de la policromía,
00:45:29la cual es original, y una limpieza general.
00:45:31En 1989, el Cristo de la Salud de San Bernardo
00:45:35presidió en la Catedral Hisparense
00:45:37la decimocuarta edición del Viacrucis
00:45:39de las hermandades y cofradías de Sevilla.
00:45:44María Santísima del Refugio es imagen de candelero
00:45:47de un metro y sesenta y cuatro centímetros de altura,
00:45:50tallada de busto y manos en 1938
00:45:52por el imaginero Sebastián Santos Rojas,
00:45:55quien también la restaura en 1965 y 1972.
00:45:59En 1999, Enrique Gutiérrez Carrasquilla le sustituye el candelero.
00:46:05Con esta imagen, la hermandad sustituyó a otra dolorosa
00:46:08que había sido donada por la exaltación.
00:46:14El Paso de Cristo con 29 costaleros y estrenado en la Semana Santa de 1925
00:46:19es de estilo barroco, con líneas rectas y bocel,
00:46:22con respiraderos de igual estilo.
00:46:25Tallado en madera de pino de Flandes por José Gil
00:46:27y dorado por Francisco Ruiz Rodríguez,
00:46:30más conocido como Currito el Dorador,
00:46:32y más recientemente por Manuel Calvo.
00:46:35Está iluminado por airosos candelabros dorados de guardabrisas,
00:46:38de seis luces los de las esquinas,
00:46:40y de tres los laterales.
00:46:42En las esquinas del canasto lleva cartelas pintadas
00:46:45y policromadas por Rafael Blas Rodríguez,
00:46:48con escenas de la pasión del Señor,
00:46:50representando el exceomo, la calle de la amargura,
00:46:53el encuentro con la Virgen y Jesús cargando con la cruz.
00:46:57En los paños centrales, relieves tallados
00:47:00con el escudo actual de la corporación,
00:47:01el antiguo escudo, el cordero pascual,
00:47:05representado en el sagrario de la parroquia,
00:47:07y San Bernardo, labradas por Jaime Mata en 1972.
00:47:12El llamador, representando el puente de San Bernardo,
00:47:17es de Cruz y Frías en 1982.
00:47:23Lleva el Cristo de la Salud, potencias en oro de ley,
00:47:25del taller de viuda de Villarreal en 1974,
00:47:28figurando en sus núcleos atributos de la pasión.
00:47:32En cuanto al paso de palio de la Virgen del Refugio,
00:47:35que portan 30 hermanos costaleros,
00:47:37combina de singular manera las piezas doradas y plateadas.
00:47:41Eduardo Sequinberg cinceló los respiraderos en metal dorado en 1927.
00:47:46Los varales, que combinan las cañas plateadas con los nubetes dorados,
00:47:50son de Francisco Sironi y las jarras doradas y estrenadas en 1940 de José Moguel.
00:47:56Tiene candelabros de cola de 13 luces cada uno,
00:47:59estrenados en 1993,
00:48:01con hechura de José Manuel Ramos en plata de ley,
00:48:04alternado con elementos sobredorados.
00:48:07Mantienen el basamento de madera tallada y dorada con ángeles querubines,
00:48:10obra de Francisco Ruiz, de los antiguos candelabros de cola.
00:48:14Lleva también candelería en metal plateado del taller de viuda de Villarreal
00:48:17y peana en igual material, obra de Sequinberg.
00:48:21La pieza de entrecandelería, obra en el año 2000 de José Manuel Ramos,
00:48:24es de plata dorada con la imaginería en plata y marfil
00:48:27y representa el templete situado en la Plaza del Triunfo de la capital hispalense,
00:48:32que se levantó en honor de la Virgen con motivo del famoso terremoto,
00:48:35llamado de Lisboa,
00:48:36que asoló la ciudad del día 1 de noviembre de 1755.
00:48:40El llamador, con figura de ese y cabeza de delfín,
00:48:43es también de viuda de Villarreal en 1981.
00:48:49En cuanto a los bordados,
00:48:51presenta conjunto en oro y sedas de colores sobre terciopelo granate.
00:48:55El techo de palios de Juan Manuel Rodríguez Ojeda en 1929,
00:48:58con gloria representando a las santas Justa y Rufina,
00:49:01pasado nuevo terciopelo por las monjas del convento de Santa Isabel
00:49:04en el año de 1981.
00:49:07Esta fue la única pieza de las que creara el insignia artista
00:49:11para el armonioso palio de esta hermandad
00:49:12que no fue pasto de las llamas en los disturbios de 1936.
00:49:17Posteriormente, las piezas perdidas fueron de nuevo rehechas
00:49:20en idénticos materiales
00:49:21y siguiendo el estilo Juan Manuel Hino
00:49:23por el taller de sobrinos de José Caro.
00:49:25Así, de este taller son las bambalines de 1939
00:49:28y el manto en 1944,
00:49:31aunque ambas piezas han sido pasadas
00:49:33a nuevo terciopelo en la década de los 90
00:49:35por José Ramón Paleteiro.
00:49:37Los faldones son en origen de 1940
00:49:39restaurados en 1987
00:49:42por las monjas del convento de Santa Isabel
00:49:44y en el año 2000
00:49:45por el ya citado José Ramón Paleteiro.
00:49:50Lleva la dolorosa en su salida profesional
00:49:52corona en plata dorada,
00:49:53obra del orfebre Manuel Seco Velasco,
00:49:55en 1939,
00:49:56aunque tiene otra de igual metal
00:49:58de Eduardo Seco Inberg en 1927.
00:50:01Luz de toca de sobremanto
00:50:03en malla de oro
00:50:03y salla de seda blanca y oro,
00:50:05bordada por Juan Manuel Rodríguez Ojeda
00:50:07en 1927.
00:50:12Cabe destacar otra salla de 1988
00:50:15con diseño de Luis Martínez Gómez
00:50:17y costura de Juana María Ibañez.
00:50:21La Cruz de Guía de San Bernardo
00:50:23es de madera
00:50:23con apliques en plata
00:50:24del taller de Villarreal
00:50:25en 1927.
00:50:28De esta misma orfebrería
00:50:30son el hasta del banderín de la caridad,
00:50:32las varas de la presidencia,
00:50:33el hasta de la bandera mariana,
00:50:35el libro de reglas,
00:50:36el hasta de la bandera
00:50:37de la Virgen del Patrocinio,
00:50:39el hasta del banderín de San Bernardo
00:50:40y del guión de Santa Bárbara,
00:50:42las varas de diputados
00:50:43y el hasta del guión sacramental
00:50:45con sus correspondientes varas.
00:50:47Los tubos de bocinas
00:50:49son de cruz y frías,
00:50:51el hasta del banderín de artillería
00:50:53de Francisco Jiménez
00:50:54y el hasta del estandarte
00:50:56de orfebrería Ramos en 1988.
00:50:59Precisamente los bordados del estandarte
00:51:01son de sobrinos de José Caro
00:51:02mientras que el paño del senatus
00:51:04es del taller de Carrasquilla.
00:51:06La bandera mariana
00:51:08y el guión de San Bernardo
00:51:09se deben a Enriqueta Martín
00:51:10y el guión de Santa Bárbara
00:51:11a Piedad Muñoz.
00:51:13De Juana María Ibañez
00:51:14son el banderín de la bolsa de caridad
00:51:16y la bandera concepcionista,
00:51:17y de Paleteiro,
00:51:19la bandera blanca,
00:51:20la morada
00:51:20y el guión sacramental.
00:51:25Entre las marchas dedicadas a esta hermandad
00:51:27tenemos para cornetas y tambores
00:51:29o agrupación musical
00:51:30títulos como
00:51:32Refúgiame,
00:51:33Salud y Refugio,
00:51:35Puente de San Bernardo
00:51:36o Pasa la Virgen del Refugio.
00:51:38Ya, para banda de música completa,
00:51:40encontramos, entre otros,
00:51:41El Refugio de María y Cristo de la Salud,
00:51:43de López Farfán,
00:51:45Virgen del Refugio,
00:51:46de Manuel Pérez Tejera,
00:51:48Nuestra Señora del Refugio,
00:51:49Madre de los Toreros,
00:51:50de Manuel Mejías Pérez,
00:51:52Virgen de San Bernardo,
00:51:53de Abel Moreno,
00:51:54o Refugio Eres Tú,
00:51:56de Juan Antonio Santos.
00:51:58La de San Bernardo
00:51:58es la segunda cofradía
00:51:59que hace estación de penitencia
00:52:01en la catedral
00:52:01durante la jornada del Mírcoles Santo.
00:52:03Viste en sus nazarenos
00:52:05túnica morada
00:52:05con botonadura de color negro,
00:52:07capa y antifaz negros
00:52:08y cíngulo morado y negro.
00:52:10Sobre el antifaz,
00:52:11a la altura del pecho,
00:52:12llevan el escudo
00:52:12de la hermandad bordado
00:52:13en seda morada.
00:52:14Sobre la capa,
00:52:15bajo el hombro izquierdo,
00:52:16escudo con anagrama
00:52:17de María Coronada
00:52:18y encima custodia.
00:52:19Todo ello también
00:52:20en seda morada.
00:52:22Luce en especial
00:52:22esta cofradía
00:52:23por las calles de su barrio
00:52:24y cuando tras pasar
00:52:25por la catedral
00:52:26atraviesa las callejuelas
00:52:28del barrio de Santa Cruz.
00:52:29Vemos ahora
00:52:30la salida
00:52:31de sus dos pasos.
00:53:00No dejes echarse a las callejuelas
00:53:02que moro a la humedad
00:53:03de sus manos.
00:53:05¡Gracias!
00:53:07¡Gracias!
00:53:08¡Gracias!
00:53:11¡Gracias!
00:53:19¡Gracias!
00:53:21¡Gracias!
00:53:29¡Gracias!
00:53:56¡Gracias!
00:54:24¡Gracias!
00:54:37¡Gracias!
00:55:27¡Gracias!
00:55:36¡Gracias!
00:56:00¡Gracias!
00:56:01¡Gracias!
00:56:02¡Gracias!
00:56:02¡Gracias!
00:56:03¡Gracias!
00:56:04¡Gracias!
00:56:05¡Gracias!
00:56:06¡Gracias!
00:56:07¡Gracias!
00:56:08¡Gracias!
00:56:10¡Gracias!
00:56:14¡Gracias!
00:56:15¡Gracias!
00:56:16¡Gracias!
00:56:19¡Gracias!
00:56:20¡Gracias!
00:56:22¡Gracias!
00:56:23¡Gracias!
00:56:23¡Gracias!
00:56:24¡Gracias!
00:56:25¡Gracias!
00:56:27¡Gracias!
00:56:27¡Gracias!
00:56:27¡Gracias!
00:56:28¡Gracias!
00:56:30¡Gracias!
00:56:30¡Cierrala! ¡Cierrala!
00:57:15¡Cierrala!
00:57:31¡Cierrala!
00:58:00¡Cierrala!
00:58:01¡Cierrala!
00:58:10¡Cierrala!
00:58:13¡Dórenselo!
00:58:43¡Gracias!
00:59:12El templo de San Esteban, data de finales del siglo XIV, constituye un magnífico exponente del arte gótico mudéjar.
00:59:18El interior de la iglesia presenta cabecera con bóveda de nervadura,
00:59:22mientras que las tres naves se cubren con una excelente armadura mudéjar del siglo XV.
00:59:27Lo mejor del recinto se encuentra en la Capilla Mayor, donde destaca el Gran Retablo,
00:59:32obra en madera comenzada por Luis de Figueroa en 1628,
00:59:36con pinturas de Zurbarán y sus discípulos Miguel y Francisco Polanco.
00:59:41En la cabecera de la nave de la epístola se sitúa una capilla con restos de fábrica mudéjar y un
00:59:46altar contiguo,
00:59:47donde se veneran las imágenes titulares de la fervorosa hermandad y cofradía de Nazarenos
00:59:52de nuestro Padre Jesús de la Salud y Buen Viaje, María Santísima Madre de los Desamparados,
00:59:58San Juan de Rivera y Protomártir San Esteban.
01:00:01El escudo de esta hermandad está conformado por una cruz de San Juan plateada
01:00:05que se encuentra cruzada por una caña de oro, en recuerdo de la que lleva el Señor.
01:00:10En la medalla figura este mismo escudo con el busto del Señor de la Salud y Buen Viaje en el
01:00:15centro.
01:00:16Está asida a un cordón de seda de color blanco y azul.
01:00:23La imagen del Señor de autor desconocido reúne las características de estilo de la imaginería de mediados del siglo XVIII.
01:00:30Sin embargo, el hecho de que su cabeza sea de barro cocido, mientras que el resto del cuerpo es de
01:00:35madera tallada,
01:00:36hace pensar que este último se esculpiese para completar el busto,
01:00:40que sería de época anterior y cuya ejecución podría fecharse a principios del siglo XVI.
01:00:45Según el profesor José Roda Peña, la escultura puede relacionarse formal y estilísticamente
01:00:51con un exceomo conservado en el convento de Santo Domingo, el antiguo de Toledo,
01:00:57procedente del desaparecido monasterio de Santa María de las Dueñas de Sevilla.
01:01:02El cuerpo se reviste con una clámide de tela encolada y pequeños motivos florales estofados.
01:01:08El Señor, que tiene una altura de un metro y treinta y dos centímetros, aparece sentado
01:01:12sobre un sitial del pretorio, una vez terminado el suplicio de la fragilación,
01:01:17coronado de espinas, cubierto con una clámide púrpura,
01:01:20y entre sus manos una caña en forma de cetro, como atributos de su realeza.
01:01:24Se distingue por ser la única imagen de Cristo en la Semana Santa de Sevilla
01:01:28que tiene lágrimas de cristal.
01:01:30En 1977 fue restaurado y consolidado por Jesús Santos Calero
01:01:35y desde abril de 2005 hasta febrero de este mismo año
01:01:39ha pasado por el Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico.
01:01:43En el año 2000 esta imagen presidió la XXV edición del Viacrucis de las Hermandades.
01:01:51Manuel Galeano fue el autor de La Virgen de los Desamparados, imagen de candelero,
01:01:56realizada en madera de pino, que se bendijo el 8 de mayo de 1927
01:02:00en la iglesia del Hospital de las Cinco Llagas.
01:02:02Mide un metro y 61 centímetros.
01:02:12Cuatro son las figuras que completan el misterio de la burla.
01:02:15Un sanedrita, que situado tras el señor y alzando su mano parece dirigir el burlesco espectáculo,
01:02:22dos sallones que postrados ante el simulado rey se mofan de él
01:02:26y un legionario romano que contempla la escena.
01:02:30Todas estas figuras fueron ejecutadas en 1940 por Antonio Castillo Lastruzzi,
01:02:35quien las viste con telas encoladas.
01:02:37En 1964, José San Juan les retira estas vestiduras para poder confeccionarles ropajes naturales.
01:02:45Las andas de este paso de misterio, con 35 costaleros, fueron adquiridas en 1930 a la hermandad del cachorro,
01:02:53al precio de 7.000 pesetas.
01:02:55El canasto tiene talla de Antonio Cruz, en 1887, y dorado original de Olaya y Gobea,
01:03:03autores asimismo de los primitivos candelabros de Guarda Orisas.
01:03:05Es de estilo neobarroco, con relieves en madera tallada y policromada,
01:03:10de distintos pasajes de la pasión, inspirados en los pasos de misterio de diversas hermandades.
01:03:16Nuestro Padre Jesús de la Salud, de San Nicolás, presentación al pueblo,
01:03:21Nuestro Padre Jesús ante Anás, Entrada en Jerusalén, Coronación de Espinas y Oración en el Huerto,
01:03:28todas realizadas en madera de pino de Flandes por el escultor Ricardo Rivera.
01:03:33Los candelabros actuales son de Antonio Castillo Lastruzzi, en 1945.
01:03:38Los respiraderos tienen talla de José Gil, en 1909,
01:03:42aunque el trasero tuvo que hacerse de nueva factura tras un accidente, en 1982.
01:03:48En 1987 se sustituyen los grabados de las cartelas de estos respiraderos
01:03:53por unos relieves que representan a los cuatro profetas mayores,
01:03:57Isaías, Anías, Ezequiel y Daniel, que van en las esquinas,
01:04:01y los bustos de San Juan de Rivera y San Esteban,
01:04:05situados en el centro de los respiraderos laterales,
01:04:07mientras que en el centro del respiradero frontal figuraba el escudo de la hermandad
01:04:11y en el trasero, el de la iglesia de San Esteban.
01:04:14También, todas estas tallas, también fueron realizadas por Ricardo Rivera.
01:04:19Manuel Calvo vuelve a adorar el conjunto entre 1985 y 1987.
01:04:25El llamador, con forma de S de acantos y dos costaleros,
01:04:29portando el escudo de la hermandad, es de Manuel de los Ríos, en 1994.
01:04:38Tiene el señor Potencias en Oro de Ley, de Manuel de los Ríos, en 2001.
01:04:42Otro juego de plata sobre dorada, de Manuel Seco Velasco, en 1954.
01:04:47Y un tercero, también en plata sobre dorada, donado por José Fabré, en 1856.
01:04:53En cuanto a las clámides, destacan una bordada en oro sobre terciopelo rojo,
01:04:57por José Guillermo Carrasquilla, en 1960,
01:05:00y otra del taller de la hermandad, en 1994.
01:05:08El Paso de Palio, con 30 costaleros, tiene Respiraderos en Plata de Ley,
01:05:11de Manuel de los Ríos, en 1997.
01:05:14Las capillas, están inspiradas en la portada de la Casa de Pilatos,
01:05:18y representan María Inmaculada, la delantera,
01:05:21la vel lateral izquierda, la avenida del Espíritu Santo sobre los apóstoles,
01:05:24y la vel lateral derecho, las bodas de Caná.
01:05:27En los tondos, lleva bustos de santos y beatos relacionados con Sevilla.
01:05:31Madre Dolores Márquez, el Cardenal Marcelo Espínola,
01:05:35Santa Justa, Santa Rufina, Santa Ángela de la Cruz,
01:05:39Miguel de Mañara, San Isidoro, San Leandro, San Fernando,
01:05:44y el Padre Francisco de Paula Tarín.
01:05:46La candelería, realizada en Alpaca Plateada,
01:05:49también es obra de Manuel de los Ríos, estrenándose en 1989.
01:05:54Los varales, de Juan Fernández, son los antiguos de Cobre de la Amargura,
01:05:58enriquecidos en 1964, con nuevos basamentos y luetes.
01:06:03Del mismo artífice, son los candelabros de cola y la peana,
01:06:06siendo cinceladas las jarras por el taller de hijos de Juan Fernández,
01:06:10en 1970, y por Jesús Domínguez, en 1975.
01:06:15De Manuel Seco Velasco, en 1968,
01:06:18es la Virgen de los Desamparados en Plata de Ley,
01:06:21donada por el Ayuntamiento de Valencia para presidir el frontal del paso.
01:06:24El llamador, con figura de manigueta, es de Manuel de los Ríos, en 1997.
01:06:33De los bordados, el palio tiene diseño de Ignacio Gómez Millán
01:06:36con ejecución en malla de oro del taller de Esperanza Elena Caro,
01:06:38entre 1964 y 1982.
01:06:42En el interior de las bambarinas frontales puede leerse el título
01:06:46Madre de los Desamparados, en la delantera,
01:06:48Madre de la Iglesia, en la trasera,
01:06:50mientras que el Gloria contiene una cruz bordada sobre un monte y adornada de haces.
01:06:55Todo el conjunto está profusamente bordado con hilos de oro y seda.
01:06:59Su precio final ascendió a 360.000 pesetas.
01:07:06Luce la Virgen de los Desamparados en su salida Corona en Plata sobre Dorada,
01:07:10de Manuel Seco Velasco, en 1954.
01:07:13En cuanto a las hallas, bordadas todas en oro,
01:07:16tiene una sobre terciopelo blanco de José Guillermo Carrasquilla, en 1976.
01:07:21Otra sobre terciopelo azul, del mismo autor, en 1963.
01:07:25Otra sobre terciopelo rojo, del taller de la Hermandad, en 1991.
01:07:30Y la de salida en tisú de plata, también del taller de la Hermandad, en 1996.
01:07:35Lleva toca de sobremanto bordada en oro sobre malla del mismo metal,
01:07:39por José Guillermo Carrasquilla, en 1976.
01:07:44Entre las insignias tiene San Esteban Cruz de Guía de Madera y Apliques,
01:07:48obra de 1929, de Juan Fernández,
01:07:52autor, asimismo, de Los faroles que la escoltan.
01:07:55De hijos de Juan Fernández son
01:07:57El hasta del senatus, el guión de San Juan de Rivera,
01:08:00Varas de Persivencia, hasta del banderín de San Esteban,
01:08:03y Libro de Reglas.
01:08:04De Manuel Seco Velasco son las varas de los diputados,
01:08:07y de Manuel de los Ríos, el hasta del guión del costalero,
01:08:10y los tubos de bocinas.
01:08:12De los bordados, paño del senatus,
01:08:15bandera de San Juan de Rivera,
01:08:16y estandarte del taller de Carrasquilla,
01:08:18pasado a nuevo terciopelo, este último,
01:08:20por Francisco Carrera Iglesias.
01:08:23Banderín de San Esteban,
01:08:24bandera concepcionista,
01:08:25y asuncionista del taller de la Hermandad.
01:08:31Las composiciones musicales dedicadas a San Esteban son
01:08:34Virgen de los Desamparados, de Marcelina Fortunati, en 1960,
01:08:40Cristo de la Salud y Buen Viaje, de Antonio Amodeo, en 1980,
01:08:43a Nuestra Señora de los Desamparados,
01:08:46de Miguel Vázquez Garfia, en 1983,
01:08:50Señora de San Esteban, de José Alvero Francés, en 1988,
01:08:55La Clámide Púrpura, de José Luis del Valle
01:08:58y Francisco José Carrasco, en 1994,
01:09:02a la Virgen de los Desamparados, de Vicente Micó, en 1997,
01:09:07y Salve Rey de los Judíos, de Miguel Ángel Lanzarote Fernández, en 1999.
01:09:14Esta cofradía es la tercera que realiza su paso
01:09:16por la carrera oficial en la tarde del Marte Santo.
01:09:19Visten sus nazarenos túnicas de color crema,
01:09:21con los botones azules, antifaz y capa de color azul
01:09:25y cíngulo de seda color azul y crema.
01:09:28El antifaz lleva el escudo de la hermandad
01:09:30y en la capa, el de San Juan de Rivera.
01:09:33Los manigueteros, que van sin capa pero con cinturón de esparto,
01:09:37cambian el color de la túnica, siendo como el antifaz, azul.
01:09:41Ineludible, y lo haremos a continuación,
01:09:43es ver la salida de San Esteban por la ojiva de su iglesia,
01:09:46aunque el regreso al templo, desde que sale de la catedral,
01:09:49también resulta muy concurrido.
01:10:19...
01:10:20Esto ya está casi fuera.
01:10:25Vamos a correr un poquito, ¿eh, hermano?
01:10:29Bueno.
01:10:30Venga, vámonos.
01:10:31Venga.
01:10:35Venga, vámonos del pleno.
01:10:37Venga, vámonos del pleno.
01:10:38La derecha atrás.
01:10:40Venga.
01:10:43Venga, vámonos arriba.
01:10:46Venga, vamos un poquito aquí, hermano.
01:10:48Venga.
01:10:48Bueno.
01:10:53Seguimos igual, ¿eh?
01:10:55Seguimos igual.
01:10:56Vamos a correr.
01:10:56Esta es la primera y la otra.
01:11:18No, no, no.
01:11:20No, no.
01:11:20No, no, no.
01:11:24No, no.
01:12:11¡Gracias!
01:12:38¡Gracias!
01:13:02¡Gracias!
01:13:25¡Gracias!
01:13:52¡Gracias!
01:14:41¡Gracias!
01:15:01¡Gracias!
01:15:06¡Gracias!
01:15:15Micaíno, Micaíno.
01:15:16Micaíno, Micaíno, bien, Micaíno, bien.
01:15:19Echala un poquito.
01:15:22A ver, échala un poquito, mira, no vuelo.
01:15:24Bueno, sin comer, Micaíno.
01:15:26Micaíno, mía, no, no hay que buena.
01:15:29Podrío, Micaíno, mía, va, un poquito, un poco.
01:15:32¡Va, izquierda atrás!
01:15:34¡Va, izquierda atrás!
01:15:35Bueno, no corre, no corre, un poquito a poco.
01:15:37Deja, mira, señora, salga sola.
01:15:39Un poquito a poco, no corre.
01:15:41¿Listo?
01:15:44Baja bien a la trasera.
01:15:46Bueno, sin correr.
01:15:48Ya voy a tirar un poquito de alba.
01:15:49Vamos a mirar el cielo siempre.
01:15:52Un poquito a poco sin correr.
01:15:54Corre la gente buena.
01:15:56Me pierdo esto un poquito de alba.
01:15:58No corre.
01:16:00Así que no corre.
01:16:01Bueno, un poquito a poco.
01:16:03Ven, vamos a sufrirla ahí.
01:16:05Viste ahí un poquito de alba.
01:16:07Bueno, bueno, hijo, bueno.
01:16:09No van a tardar.
01:16:10No corre.
01:16:11No corre la gente buena.
01:16:12No corre.
01:16:13No corre.
01:16:13No corre.
01:16:15Poquito a poco.
01:16:16Mira, estamos atrás.
01:16:17Poquito a poco.
01:16:18Sin correr.
01:16:19No tiras, no tiras.
01:16:21Bueno, bueno.
01:16:22La gente buena y valiente.
01:16:25Tú no con él, valiente.
01:16:27No corre, no corre.
01:16:29Vámonos con ella.
01:16:30Está izquierda, no corre.
01:16:32Bueno, bueno.
01:16:33A la derecha otra.
01:16:34A la derecha otra.
01:16:36Bueno, sin correr.
01:16:37Poquito a poco.
01:16:39Baja pierna la trasera.
01:16:41Baja pierna la trasera.
01:16:42A la derecha otra.
01:16:43Vamos a tal no.
01:16:45Vamos a tal no.
01:16:47Vámonos con ella.
01:16:47¡Vámonos con ella!
01:16:48Vámonos con ella!
01:16:50Vámonos con ella.
01:16:51Vámonos con ella.
01:17:03Vámonos con ella.
01:17:05¡Vámonos con ella!
01:17:06Vámonos con ella y embarazas
01:17:09con ella.
01:17:09¡Baja義ках, ella con ella!
01:17:12Pe tadi y vacaña todo!
01:17:12¡Vámonos con ella!
01:17:13¡Vámonos!
01:17:21Gracias.
01:17:47Gracias.
01:18:13Gracias.