Passer au playerPasser au contenu principal
L’arbitre somalien Omar Artan, élu meilleur arbitre africain en 2024, a été refoulé des États-Unis et exclu du Mondial 2026, où il devait officier. Une décision qu'il ne comprend. De retour chez lui il a été accueilli en héros.
#2026worldcup #football #soccer

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00C'était le plus grand rêve de sa vie.
00:02A 34 ans, Omar Abdul Qadir Artan devait entrer dans l'histoire en étant le premier somalien à arbitrer une
00:08phase finale de coupe du monde.
00:09Pourtant à son arrivée aux Etats-Unis, il va vivre un calvaire avant d'être renvoyé dans son pays.
00:13Alors que s'est-il passé ?
00:15Omar Abdul Qadir Artan n'est pas un arbitre comme les autres.
00:18En Somalie, il est devenu une figure du football.
00:21Arbitre international depuis plusieurs années, il a même été élu arbitre africain de l'année par la Confédération africaine de
00:27football.
00:28Le 6 juin, Omar Artan atterrit à Miami après un vol en provenance d'Istanbul.
00:32Mais sur place, il est retenu par la police aux frontières américaines.
00:36Selon un récit qu'il a livré au New York Times, Omar Artan a été interrogé pendant 11 heures,
00:40puis conduit dans une cellule de rétention où il reste plusieurs heures supplémentaires,
00:44avant que la police aux frontières lui annonce, sans donner de raison, qu'il ne pourra pas entrer aux Etats
00:49-Unis.
00:49Il est expulsé et placé dans un vol en direction d'Istanbul.
00:52Pour l'arbitre, la situation est incompréhensible.
00:54J'avais les bons documents, j'avais tout, j'avais le bon visa.
00:58Je pense qu'ils ont un problème avec mon pays.
01:00À son arrivée à Istanbul, Omar Artan reste serein.
01:15Dans un communiqué, la FIFA affirme qu'elle ne pourra pourtant rien faire.
01:19C'est le gouvernement du Pays-Hôte qui détermine en dernier ressort qu'il reçoit un visa et qui est
01:25admis sur son territoire.
01:26En Somalie, l'affaire provoque un véritable scandale.
01:42Les explications américaines restent choues.
01:44Il y a eu un référent qui n'a pas été admis et je ne peux pas aller dans les
01:51détails.
01:52Ce que je peux vous dire à un haut niveau, c'est que c'était pour une bonne raison.
01:56J'ai soutenu cette décision.
01:57J'ai parlé directement avec le secrétaire de sécurité et le commissaire du CBP.
02:05Les jours se sont mélangés.
02:06Il y a quelques jours, c'était pour une bonne raison que ce référent n'a pas entré dans le
02:13pays.
02:13A son arrivée en Somalie, Omar Hartan est accueilli en héros et érigé en symbole face aux Etats-Unis.
02:19Depuis 2025, les Somaliens, comme les habitants de 11 autres pays, ne peuvent plus voyager aux Etats-Unis.
02:24Voici d'ailleurs ce que déclarait Donald Trump à propos de la Somalie en janvier.
02:34Omar Hartan a assuré qu'il participerait à la Coupe du Monde en 2030.
02:38Mais aujourd'hui, il reste en Somalie.
02:40Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires

Recommandations