00:01Nous avons récemment découvert une organisation criminelle internationale dotée d'une bombe atomique.
00:07Dans cette affaire, nous n'avons que le choix de nous associer.
00:09L'Amérique qui fait équipe avec la Russie.
00:12Pas sûr qu'ils fassent bon ménage.
00:16Restez entre mes pattes, pour un petit coup vite fait, ni vu ni connu.
00:18Et demain matin, on fera comme si de rien n'était.
00:19C'est contraire à la manière russe.
00:23Approchez-vous, compagne !
00:24Je vous trouve un tantinet spécial pour un agent spécial.
00:29Finissons le travail.
00:30Il pourrait y avoir de menus dégâts.
00:35Je déteste travailler avec vous, Péril Rouge.
00:37Quel agent minable vous faites, cow-boy ?
00:48Ah, et désormais, vous avez un nouveau nom de code.
00:49Un nom de code ?
00:50Un code.
00:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires