A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:32Look who's here
00:00:35The new alpha of the Vitarelli wolf pack
00:00:38Spit it out
00:00:39You've got three minutes
00:00:41Your father's barely cold in his grave
00:00:43And you won't even see your own uncle
00:00:46From now on the Vitarelli wolf pack
00:00:48Stays out of arms dealing
00:00:49No more killing
00:00:50We're legitimate businessmen only
00:00:52I know you want to go legit
00:00:54But without these rackets
00:00:56What do our thousands of guys do
00:00:59Starve
00:00:59This is not a negotiation
00:01:00This is an order
00:01:01You're destroying the empire we built?
00:01:03Fine
00:01:04Then don't expect me to hold back
00:01:09Damon
00:01:10Go join your father in hell
00:01:16If it weren't for you and your stupid arms deal
00:01:19My dad would still be alive
00:01:20Damon
00:01:20You really think you're walking away from this today?
00:01:33Kill him
00:01:34Kill him
00:01:34Kill him now
00:01:34No one leaves here alive
00:01:37Boss
00:01:38Go
00:01:38I got your back
00:01:42Put him down
00:01:43Chase him
00:01:48Stop
00:02:07This way
00:02:08Go
00:02:23Fall back
00:02:24Now
00:02:27I want a proper explanation
00:02:29Or I'm calling the cops
00:02:34Hope I survive long enough to go with you
00:02:38You're hurt
00:02:40Don't move wolf
00:02:46You're a vampire aren't you?
00:02:47Why save a wolf?
00:02:49I'm a vampire
00:02:49But I'm a nurse first
00:02:51I just stopped the bleeding
00:02:52If you don't want to die
00:02:53Get to a hospital AS app
00:02:57I can explain this time
00:02:58I'm in love with you
00:02:59Is that reason enough?
00:03:00Never should have saved the wolf
00:03:03Boss
00:03:04You're hit
00:03:04Let's get you to the hospital now
00:03:06No
00:03:07What?
00:03:08Your shoulder's bleeding out
00:03:09She shot me
00:03:10Not a bullet
00:03:12An angel
00:03:14Find her
00:03:21Dad, Mom
00:03:22I'm off to work
00:03:26I'll drive you
00:03:27It's not far away
00:03:29I'm off to work
00:03:30I'm out to work
00:03:34No
00:03:34No
00:03:34I
00:03:36I
00:03:36almost
00:03:56I
00:03:56I
00:03:58I
00:03:58I
00:03:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:58You should be even more eager to marry her to me
00:05:04Look at this place, it's a dump
00:05:06How much do you make a month as a cop?
00:05:08Can you even give her a decent life?
00:05:11But don't worry
00:05:12Marry her to me
00:05:13And I'll make your whole family
00:05:16Rich overnight
00:05:18Over my dead body
00:05:20Marriage is not a game
00:05:21You don't even know my daughter
00:05:23Besides, you're different species
00:05:25How can you even think about this?
00:05:27Mother-in-law, if I want to
00:05:28Everyone in Hansham is transparent to me
00:05:31And there's no bad blood between werewolves and
00:05:34And vampires anymore
00:05:35Then you should know my family has been cops for three generations
00:05:40My son died taking down a werewolf gang
00:05:44How dare you make such an outrageous demand?
00:05:47You got it wrong
00:05:48This isn't a demand
00:05:51It's a notice
00:05:53I'll come pick you up in a few days
00:05:57Get ready
00:06:00I'm already engaged
00:06:05Oh yeah?
00:06:06That'll be cancelled soon
00:06:09Serena?
00:06:10Caleb!
00:06:17This is your fiancé?
00:06:19Who the hell are you?
00:06:20As of today
00:06:21You are single
00:06:24That's what happened
00:06:26I had no idea he was Damon
00:06:31You two need to get married as soon as possible
00:06:33I agree
00:06:36Will that work?
00:06:37It's Damon we're talking about
00:06:39So what?
00:06:39I don't believe he'd dare kidnap someone
00:06:42Right under a cop's nose
00:06:46Don't worry, Serena
00:06:48I'll protect you
00:07:00You look even more charming
00:07:03When you're working
00:07:12What the hell do you want?
00:07:14I already know you very well
00:07:16And I think it's time my fiancé got to know me too
00:07:20Three years ago
00:07:21You were at war with the Tiger Gang
00:07:22My brother
00:07:25Andrew died on the spot
00:07:27And my dad got shot in the leg
00:07:29If you really knew me
00:07:31How dare you even stand here?
00:07:36Andrew's death was an accident
00:07:40Since I took over the family
00:07:41We haven't done anything illegal
00:07:43You think that will change the past?
00:07:45Mrs. Hastings
00:07:46The largest real estate
00:07:48Telecom
00:07:48And oil companies in this city
00:07:50Are all mine
00:07:52Do you know how many people count on me?
00:07:56Do you think that makes you a philanthropist?
00:08:02Mr. Vitarelli
00:08:03Thank you so much for your generous donation
00:08:06To our medical fund
00:08:07You are such a philanthropist
00:08:09This was all
00:08:12Mrs. Hastings' idea
00:08:13She's deeply passionate about healthcare
00:08:17You should give her a raise
00:08:18Sure
00:08:19A five-fold raise
00:08:24Sir
00:08:24May I borrow Mrs. Hastings for half a day?
00:08:27No problem at all
00:08:30I'm busy
00:08:35Serena
00:08:36You're free to go
00:08:39Sir
00:08:40You'll be getting a new hospital ring
00:08:42Oh
00:08:43Thank you so much
00:08:49Put me down
00:08:51Put me down
00:08:52Put me down
00:08:53Put me down
00:08:55Hope to see you again
00:08:57Put me down right now
00:09:00Put me down
00:09:04What the hell are you doing?
00:09:05You're insane
00:09:13Don't test my patience
00:09:14You're insane
00:09:20I have a gift for you
00:09:41Do you like it?
00:09:45You're invading my privacy
00:09:54Everything about you is mine
00:10:00And everything I have is yours
00:10:03See that?
00:10:04All those buildings belong to me
00:10:07If you ask
00:10:08If you ask
00:10:09I'll give them all to you
00:10:13But if you try to run
00:10:15I swear
00:10:16I'll scour the city to find you
00:10:29You think you can buy everything
00:10:31Including love
00:10:33As long as I'm rich enough
00:10:35Mr. Vitarelli
00:10:37You are rich
00:10:38But I pity you
00:10:40Because in love
00:10:41You're actually quite poor
00:10:43Do you know what you're saying?
00:10:45I'm aware
00:10:47You repulsed me
00:10:54Speak
00:11:04What was so urgent
00:11:05That you had to call me back?
00:11:06Damon!
00:11:07Sophia is back in the country
00:11:09Sophia?
00:11:10Who is that?
00:11:13You met her before, dear
00:11:14She's my niece
00:11:16Is that so?
00:11:17I don't really remember
00:11:20Damon, you're not getting any younger
00:11:27Your father cared most about your marriage
00:11:29Before he passed
00:11:30Sophia comes from a good family
00:11:32And has a nice personality
00:11:34If you two settle down soon
00:11:36I can finally have an explanation
00:11:38Mom
00:11:38I already have someone I want to marry
00:11:41What?
00:11:43Oh?
00:11:44Really?
00:11:45Is
00:11:46Which family is she from?
00:11:49When will you bring her back to meet us?
00:11:51On the wedding day, you'll find out
00:12:03Mom!
00:12:04Damon isn't your biological son after all
00:12:06If he doesn't marry Sophia
00:12:07Won't our family's property be taken advantage of by an outsider?
00:12:09Be quiet
00:12:10Do you want everyone to hear you?
00:12:17First, go find out who the woman he's talking about is
00:12:20I don't believe we can't ruin this marriage
00:12:28Are you insane?
00:12:29Do you know who that is?
00:12:30Damon
00:12:31The werewolf alpha who runs this entire city
00:12:35I'm not kidding
00:12:36I have to marry Serena
00:12:37Do you want to get us killed?
00:12:40Once I'm married to Serena
00:12:42What can he do?
00:12:43This is a law-based society
00:12:45Why are you so stubborn?
00:12:48Mom
00:12:49Serena and I grew up together
00:12:51She needs me now
00:12:53I have to marry her
00:12:56Come back!
00:12:58This woman?
00:12:59She could be your plaything
00:13:01How can you marry her?
00:13:03How can you marry her?
00:13:03Are you insane?
00:13:05Since when do you have a say in my affairs?
00:13:09But she has no background
00:13:10And she's a vampire
00:13:14If you marry her
00:13:15The entire Vitorecki family will be a laughing stock
00:13:23I am her background
00:13:24Who dares laugh at her?
00:13:33Who is bold enough
00:13:37To laugh at her?
00:13:54Freaking lunatic
00:13:59What the hell is wrong with you?
00:14:00It's the middle of the night
00:14:01Some people are trying to sleep
00:14:03Boss
00:14:03Keep going
00:14:12What the hell do you want?
00:14:19Hold still
00:14:27Why didn't you answer my call?
00:14:29I didn't hear it
00:14:32Has anyone ever told you you suck at lying?
00:14:36What the hell do you want?
00:14:38I'm engaged
00:14:39Stop harassing me
00:14:41Your fiancé?
00:14:42He's not even worth my time
00:14:44At least he doesn't make me a neighborhood joke
00:14:49Marry me
00:14:50I'll make sure no one dares disrespect you
00:14:53Never
00:14:54I love my fiancé
00:14:56And I'll never love you
00:15:10It doesn't matter
00:15:12I love you
00:15:13That's enough
00:15:19You didn't like the gifts I sent you last time
00:15:21I picked out some new ones
00:15:33Boss
00:15:33Here
00:15:43Not everyone can be bought with money
00:15:47Boss
00:15:47Should I bring her back?
00:15:48No
00:15:49Miss Hastings has a fiancé
00:15:50What if they get married behind your back?
00:15:57Whoever dares to marry my woman
00:15:59His whole family will be run out of this city
00:16:05I love you
00:16:20I'm putting Serena in your hands
00:16:21Take good care of her
00:16:30Look at them
00:16:30What a perfect match
00:16:32This song you taught me
00:16:33I've played it 2,000 times
00:16:36I dreamed of playing it for you on our wedding day
00:16:38Today
00:16:39That dream has finally come true
00:16:57Freeze
00:16:58Don't fucking move
00:17:11Who the fuck gave you the balls
00:17:13To take my woman
00:17:26No
00:17:26Don't do it
00:17:30Mr. Vitarelli
00:17:31Please
00:17:32Spare my son
00:17:34David
00:17:35What the hell do you think you're doing?
00:17:39Have you lost your minds?
00:17:40I'm a cop
00:17:41Cop?
00:17:42So what?
00:17:50You kill him
00:17:51You kill me first
00:17:52You think I won't fucking do it?
00:17:56Put the fucking guns down
00:17:58All of you
00:18:05All right
00:18:05Let's do this a different way
00:18:09This money's enough for your whole life
00:18:11Take it and disappear
00:18:17A man like you will never ever understand what true love really is
00:18:20You silly boy
00:18:21Why can't you just see sense?
00:18:23Mom
00:18:23What the hell do you think you're doing?
00:18:26That jinx got you in deadly trouble before you even marry her
00:18:29You want to get yourself killed?
00:18:31Just take the damn money
00:18:34Looks like your mom's way smarter than you
00:18:39Mrs. Hastings
00:18:40You remember this
00:18:41You will only ever be my woman for the rest of your life
00:18:45Fall back
00:18:48Donna
00:18:48What's this?
00:18:49You're calling off the engagement?
00:18:50Theodore
00:18:51Don't blame me
00:18:52You guys got us into this huge mess
00:18:54Fine
00:18:54My daughter won't trouble you anymore
00:18:56This engagement is over
00:18:57Let's go
00:19:01Snap out of it
00:19:03Serena
00:19:06What on earth are we gonna do?
00:19:11Serena
00:19:11You should lay low somewhere first
00:19:13Come back when this blows over
00:19:15But what about you two?
00:19:18Your dad and I will crash with relatives for a while too
00:19:24Honey, say something!
00:19:28You two go if you want
00:19:30I'm not leaving
00:19:42Damon, what the hell is this?
00:19:44Just a little engagement gift, father-in-law
00:19:46Please accept it
00:19:47Get out!
00:19:48I will never marry my daughter to a scum like you
00:19:51Take your dirty money and get out!
00:19:53You'd better bless us
00:19:54Don't make me play hardball
00:20:00Don't worry mother-in-law
00:20:02We'll be family soon
00:20:05I'll come pick her up in three days
00:20:10Boss, we got a problem
00:20:14They donate it to the anti-gang fund
00:20:26Boss, she's gone
00:20:28The whole place is empty
00:20:34Boss, she's not at the hospital either
00:20:36Miss Hastings, quit her job
00:20:38Turn this whole city upside down
00:20:40I don't care what it takes
00:20:41Find her
00:20:42Yes, boss
00:20:55You gangster have the nerve to show up at a police station?
00:20:59You think this is your personal playground?
00:21:01Coming and going as you please?
00:21:02Mr. Vitarelli!
00:21:07What an honor to have you here
00:21:09Why didn't you give us a heads up?
00:21:12I was afraid someone wouldn't welcome me
00:21:13Of course not
00:21:14This place is yours
00:21:15Come and go whenever you want
00:21:17Gerald, that's Damon Vitarelli, the mob boss
00:21:19I know exactly who he is
00:21:21What are you still standing here for?
00:21:23Go make Mr. Vitarelli a cup of tea
00:21:24Now!
00:21:33Mr. Vitarelli
00:21:35What can I do for you today?
00:21:37I need you to arrest someone for me
00:21:39Who's so important that you had to come down here yourself?
00:21:44One of your men
00:21:48Such a trivial thing
00:21:49You didn't have to come all the way here
00:21:50Just give me a call
00:21:51I'll handle it
00:21:56Then I'll leave it to you, Chief Gerald
00:22:02Save the tea
00:22:03You can serve it to me when your daughter comes looking for you
00:22:09Serena, your dad's been arrested for bribery
00:22:12What are we going to do?
00:22:16Don't panic, Mom
00:22:17I know who did this
00:22:18Who?
00:22:22You're finally here
00:22:24Sit
00:22:28Mr. Vitarelli
00:22:29Please spare my father
00:22:30Mr. Vitarelli
00:22:32I like that
00:22:33Now say it for me
00:22:34Call me that in bed
00:22:36Make me happy
00:22:37And I'll think about letting your father go
00:22:40Mr. Vitarelli
00:22:45Keep going
00:22:47Mr. Vitarelli
00:22:48Mr. Vitarelli
00:23:03Marry me
00:23:03And your father walks free right now
00:23:15Answer it
00:23:18Caleb?
00:23:19Serena?
00:23:21Serena?
00:23:22What's wrong?
00:23:24You sound weird
00:23:25Are you sick?
00:23:29I'm fine, Caleb
00:23:30I'm just sorting things out for my dad
00:23:32Don't stress too much
00:23:34Take care of yourself
00:23:35Call me anytime
00:23:37I gotta go
00:23:38Call you later
00:23:40Hanging up so fast?
00:23:41Scared your little boyfriend's gonna find out what kind of solution you're using to save your dad?
00:23:46Please
00:23:46Let go of me
00:23:48Just give me a little time to think
00:23:52Fine
00:23:52But I don't have much patience
00:23:54Your dad's life is in your hands
00:23:56Rot in prison
00:23:58Or marry me
00:23:59You're smart
00:23:59You know the choice
00:24:07Serena?
00:24:08Where were you?
00:24:11I heard your dad's in trouble
00:24:12What's going on?
00:24:13Someone framed my dad for bribery
00:24:15How could this happen?
00:24:15Did you get a lawyer?
00:24:16No lawyer will take it
00:24:17Bail's $800
00:24:18I can't afford it
00:24:19Don't worry
00:24:20I'll figure it out
00:24:21You don't make enough
00:24:22Where are you gonna get $800 owe?
00:24:24I sold some of my paintings
00:24:25Got savings
00:24:26I'll borrow the rest
00:24:27Don't
00:24:28I already found a way
00:24:35Where are you going?
00:24:37To see that jinx again?
00:24:38Mom, stay out of this
00:24:45Have you forgotten how her brother died?
00:24:47If you keep acting crazy
00:24:49I'll tell Serena everything
00:24:50See if she still wants you
00:25:02I'm sorry, Serena
00:25:03It's okay, Caleb
00:25:04I'll handle this myself
00:25:06Handle what?
00:25:07Whoever tied the hot must untie it
00:25:09Serena, don't go to Damon
00:25:11Please don't
00:25:12Let me go instead
00:25:14Call the detention center
00:25:18Father-in-law, I have good news for you
00:25:20We will soon be family
00:25:24You son of a bitch
00:25:25Before you throw a punch
00:25:26Maybe you should check your own strength first
00:25:28You framed Theodore
00:25:28You're a coward who blackmails girls with dirty tricks
00:25:31Poor people call this tricks
00:25:32We call it strategy
00:25:33Whatever gets the job done
00:25:36You've ruined the lives of several of us
00:25:40I gave you a chance
00:25:41You could have had my money
00:25:42And lived an easy life
00:25:44I don't want your damn money
00:25:45You can look down on my filthy money all you want
00:25:48But when push comes to Schaff
00:25:49Can you come up with 800,000 to help Serena?
00:25:53Can you afford a lawyer?
00:25:55You've got time to play the piano for Serena 2,000 times
00:25:58But why don't you earn more money and give her a better life instead?
00:26:01Boss, what should we do with him?
00:26:03Should we...
00:26:03Don't bring my dad's old killings and beatings into my business
00:26:07Just dump him somewhere
00:26:11Damon, you wait
00:26:13I'll never let you get away with this
00:26:21Dad, are you okay?
00:26:23How could you agree to marry that bastard?
00:26:26I've been a cop my whole life
00:26:28And my daughter marries a werewolf gangster?
00:26:31Where's my dignity gonna go?
00:26:33How can you blame Serena?
00:26:34If it wasn't to save you, she wouldn't have to go through this
00:26:38Whether I'm corrupt or not, the committee will investigate it themselves
00:26:41I don't believe Damon can just frame me out of nowhere
00:26:44He can if he wants to
00:26:45Dad around here, he is the law
00:26:47What did you say?
00:26:48You're getting married in three days?
00:26:53This is way too rushed
00:26:55I haven't prepared anything at all
00:26:56No need
00:26:57I've already taken care of everything
00:26:59I won't allow this
00:27:00If she marries into this family, I'm moving out for good
00:27:05Be my guest
00:27:07Mom, what are we gonna do?
00:27:09Calm down
00:27:10The poorer and more insignificant they are, the easier they are to get rid of
00:27:23Who are you looking for?
00:27:30You?
00:27:35Let me cut to the chase
00:27:42Take this money and leave my Damon alone
00:27:44You should be telling this to Damon, not me
00:27:46That's right
00:27:48It's Damon who's been pestering my daughter non-stop
00:27:50I've seen plenty of low-lits like you, trying to marry into a rich family
00:27:53All you're good at is seducing men, you have no real skill
00:27:56Show some respect
00:27:56I'm being more than respectful, you're her mom, right?
00:27:59Did you teach her all those cheap tricks to seduce men?
00:28:06Bitch, how dare you splash me?
00:28:08Splash you?
00:28:09That's nothing
00:28:09I'm gonna hit you too
00:28:17My mom will run your whole family out of this city, I swear!
00:28:19I'd love to see her try
00:28:22Go tell Damon to keep his trash out of my house
00:28:25Next time, I'll beat anyone who shows up
00:28:32Wait!
00:28:37Take your dirty money!
00:28:39Your whole family makes me sick!
00:28:46I will never let that woman marry into this family
00:28:48She's completely unmannered
00:28:50She splashed water on me
00:28:52Mom, I've never been humiliated like this in my life
00:28:55The wedding will go on with her without your approval
00:28:57Then I'll kill myself!
00:28:59Damon, Olivia's your own sister, don't you remember?
00:29:03On his deathbed, your father begged you to take good care of her
00:29:07Then splash me
00:29:10Not enough?
00:29:11Use this then
00:29:12You'd protect that woman over your own sister?
00:29:15Good
00:29:15Then you know your place
00:29:17From now on, I don't want to hear anything but sister-in-law when you talk about her
00:29:24Mom!
00:29:25Look at him!
00:29:26If that woman really marries in, we'll get nothing!
00:29:29Don't worry
00:29:30Mommy's here
00:29:32Never thought I'd see the day
00:29:34A clinic vampire marrying the Vitarelli Alpha
00:29:38Jealous?
00:29:39Then you marry him instead
00:29:41I don't have your dumb luck
00:29:42If it wasn't for-
00:29:52Mr. Vitarelli!
00:29:55I didn't mean that!
00:29:57I'm sorry!
00:29:59Mr. Vitarelli, I'm sorry!
00:30:01Please spare me!
00:30:02I'll never do it again!
00:30:03Disrespect what's mine, and I'll cut out your tongue
00:30:06I'm a stupid fool!
00:30:08I'll never do it again!
00:30:12What do you want to do with her, honey?
00:30:14Let her go
00:30:15She's right
00:30:16I still don't get it
00:30:17Why would the Alpha of the Vitarelli pack keep clinging to a regular vampire like me?
00:30:22You're no ordinary vampire
00:30:25You saved me from hell
00:30:26What does race even matter?
00:30:27This is how you repay me?
00:30:29Damon, you threatened me with my father
00:30:31Forced me into this wedding dress
00:30:32I know you hate me
00:30:33It doesn't matter
00:30:34We've got time
00:30:34You'll see my true heart
00:30:37Got it
00:30:38I'm on my way
00:30:40I've got something to take care of
00:30:42Cars downstairs in 10 minutes
00:30:46Caleb!
00:30:48Stop right there!
00:30:52Are you out of your mind?
00:30:54You're going after Serena, aren't you?
00:30:57This is none of your business
00:30:59Who else cares about you?
00:31:01I saved your life
00:31:02You want to die?
00:31:03That call I made to Dame
00:31:04Was it all for nothing?
00:31:05Call?
00:31:05What call?
00:31:07Hello?
00:31:08Is this Mr. Vitarelli?
00:31:10So it was you who told Damon on the wedding day?
00:31:12I did it to save you
00:31:13Damon's the Alpha
00:31:14What do you have to fight him for the woman he wants?
00:31:16You saved me?
00:31:17You ruined me!
00:31:20If Serena marries anyone else
00:31:21I'm not living either
00:31:29Mr. Vitarelli
00:31:33All the groom's guests have arrived
00:31:35But
00:31:36None of the bride's side has shown up
00:31:39I didn't invite them
00:31:41I can't afford to lose face
00:31:42It's fine
00:31:43Time will prove that your daughter
00:31:45Didn't marry the wrong man
00:32:05What did you say?
00:32:16Ma'am, it's all taken care of
00:32:17Is she dead?
00:32:19You can trust me to get the job done
00:32:21Good
00:32:35Sir, you can't go in there
00:32:36What the hell are you doing?
00:32:37Why aren't you saving her?
00:32:38Sir, please calm down
00:32:39There are no survivors inside
00:32:40If anything happens to my wife
00:32:41I'll bury all of you with her
00:32:43Bullshit!
00:32:43Get out of my way!
00:32:44The car could explode at any second
00:32:46You really can't go in
00:32:47Are you blind?
00:32:48How dare you stop Mr. Vitarelli?
00:33:07Boss, I'm so sorry for your loss
00:33:10Find out who did this
00:33:11Yes, boss
00:33:12I want the perpetrator buried with my wife
00:33:25Mr. and Mrs. Hastings
00:33:26Don't be upset
00:33:27I'll take you somewhere
00:33:40Serena
00:33:42Serena, you're alive
00:33:44Mom
00:33:46Mr. and Mrs. Hastings
00:33:47Let's go inside and talk
00:33:48Serena, what's going on?
00:33:52On the wedding day
00:33:58Serena!
00:34:11Serena!
00:34:16As long as Damon thinks I'm dead
00:34:18He'll leave us alone
00:34:20But we should lay low for a while
00:34:21My old house is quiet
00:34:23Serena can stay here till this blows over
00:34:31Serena, I brought you spring rolls
00:34:35You don't have to rush over here if you're busy
00:34:37I can manage on my own
00:34:39From now on I'll protect you with everything I have
00:34:41I'll never let you get hurt again
00:34:43Once this whole thing blows over
00:34:44We'll go to Jeju Island
00:34:45Your favorite place
00:34:46And have a proper wedding
00:34:47I want to marry you properly
00:34:49Make you my wife in front of everyone
00:34:51Heard up, eat
00:34:52I'll bring you more clothes in a few days
00:34:57Did you forget something?
00:34:59Aunt Donna
00:35:00I...
00:35:01What are you doing here?
00:35:03You jinxed!
00:35:04Are you trying to get my son killed?
00:35:06I didn't
00:35:07Didn't?
00:35:07You almost got him killed at the wedding
00:35:09And now you're still clinging to him
00:35:11Do you have any idea who you messed with?
00:35:13Do you want to get our whole family killed?
00:35:14I'm sorry Aunt Donna
00:35:16I'll leave
00:35:17I'm sorry for causing you all this trouble
00:35:20I hope you have some self-respect
00:35:22Never see my son again
00:35:26I understand
00:35:27I'll leave for Jeju Island tonight
00:35:35Boss, you feeling any better now?
00:35:43Stop!
00:35:44Stop!
00:35:59Serena, it's really you?
00:36:01God, you're alive
00:36:03Even if you lied to me
00:36:05It doesn't matter
00:36:08Come on
00:36:09I'll take you home
00:36:10Just kill me
00:36:12What did you say?
00:36:14Just kill me
00:36:15Being with you is worse than death
00:36:19You think I dare can't?
00:36:21Just shoot me and get it over with
00:36:24That would be too easy for you
00:36:28You will live and live along
00:36:32Every breath you take
00:36:36Belongs to me
00:37:05You look stunning when you fight me
00:37:11Save it for our wedding night
00:37:17Remember this
00:37:17If you try to run again
00:37:19I'll send your parents to join your brother
00:37:21You're not human
00:37:22You're a monster
00:37:23Thanks for the compliment
00:37:31Boss, you called for me?
00:37:34I need you to do something for me
00:37:40Ma'am, I'm here to help you change
00:37:44Take it away
00:37:45Ma'am, you'd better put it on
00:37:47There are many people at the wedding you've been wanting to see
00:37:59I invited
00:38:01Every single one of your family and friends to witness this
00:38:10It's such a shame your brother Andrew couldn't make it
00:38:16Dad, please let me walk Serena down the aisle with you
00:38:19That won't do, son
00:38:20It's tradition for the father to give his daughter away to the groom
00:38:23Then let Serena decide
00:38:26It's as old you would be Miss Perry's
00:38:28You two should just rock paper snots for it
00:38:31Serena, after this anti-crime operation
00:38:33I promise I'll bring you home a first-class merit medal
00:38:44Close your eyes
00:38:46Back up!
00:38:49Back up!
00:38:56I'd rather blow my brains out than marry you!
00:38:58Don't be ridiculous, Serena
00:39:00Stay back!
00:39:01Don't take another step!
00:39:03Fine
00:39:04Have it your way
00:39:08Move!
00:39:11Get up there!
00:39:19It would be awfully lonely if you went to hell all by yourself
00:39:28Shut up
00:39:33Sit down!
00:39:37Are you out of your fucking mind?
00:39:39You'll die too if this goes off!
00:39:42Wouldn't that be romantic?
00:39:43We die together on our wedding day
00:39:45A thousand years from now they'll write books about our tragic love
00:39:50You're a fucking psychopath!
00:39:53Behave yourself, Serena
00:39:58Say the vows
00:39:59Say the vows
00:39:59Serena, do you take Damon to be your lawfully wedded husband
00:40:01To have him to hold for better or for worse
00:40:02For richer or for poorer and sickness
00:40:03And I in health to love and to cherish till death do you part?
00:40:06Sit down!
00:40:08Serena!
00:40:08Shut up!
00:40:09Don't say yes!
00:40:10Are you crazy?
00:40:11She'll be killed!
00:40:12We'll all be killed!
00:40:13Serena, don't say yes!
00:40:19Say yes!
00:40:40Let me say goodbye to my family
00:40:42I am your family now
00:40:43Please
00:40:44I'm begging you
00:40:46Just one minute
00:40:50I love you, Serena
00:40:52More than anything in the world
00:40:55Your love is just possession
00:40:57Destruction
00:40:58And control
00:40:59You'll hurt anyone
00:41:00Destroy anything
00:41:01Just to get what you want
00:41:02Yes
00:41:03That's exactly how I love you
00:41:05I'd burn the whole world down if it meant I could have you
00:41:07Congratulations
00:41:07You got what you wanted
00:41:09But I will never, ever love you
00:41:10It doesn't matter
00:41:21She's...
00:41:22How the hell is she alive?
00:41:24Call her your sister-in-law
00:41:27You little bitch!
00:41:28You just won't die, will you?
00:41:30Olivia
00:41:32Now that Miss Hastings is married into the family, we're all kin here
00:41:36Anything you need, just tell me
00:41:38I'll have the staff get it ready for you
00:41:39No need
00:41:45Can you never keep your cool?
00:41:47You almost blew everything just now
00:41:48Mom, what the hell do we do now?
00:41:51Calm down
00:41:52She's under our nose
00:41:54We'll get her
00:42:02What do you think you're doing?
00:42:04Isn't this what you want?
00:42:08Shh
00:42:09Shh
00:42:22At the brilliant heart
00:42:23I saw it at the auction
00:42:24And knew in a second it was made for you
00:42:26I won't force you
00:42:28One day
00:42:29You'll give yourself to me
00:42:31Willingly
00:42:33What?
00:42:33He spent a hundred million on a damn necklace?
00:42:36Mm-hmm
00:42:36That greedy little bitch
00:42:38Acting all prikey while she bleeds us dry
00:42:40I underestimated her before, that's for sure
00:42:43Mom, what are we gonna do?
00:42:44She's gonna drain this family dry at this rate
00:42:47Since when does the Vitarello family's money become your business?
00:42:50Your sister-in-law married me
00:42:51My money is her money
00:42:52She has every right to every penny in this family
00:42:55Even the two of you need her approval to spend a dime
00:42:57I suggest you show her some goddamned respect
00:42:59Damon, you're way out of line
00:43:01You can say that to me all you want
00:43:03But my mom is your elder
00:43:04She's dad's legal wife
00:43:06Is that so?
00:43:07Then come to the mall with me tomorrow to pick out a gift
00:43:10Well, that's more like it
00:43:12To make it up to my legal wife
00:43:13What?
00:43:15You two better get it straight who the lady of this house is
00:43:29Damon, what are you doing?
00:43:41Damon, what are you doing?
00:44:05Oh my god, why did I dream about Damon?
00:44:07Damon, what is wrong with me?
00:44:20Damon, what are you doing?
00:44:24Go out
00:44:27Left your towel right here
00:44:34Maybe he's not as much a jerk as I thought
00:44:39Morning
00:44:40Hey, Serena
00:44:42Serena, your husband is insane
00:44:43He just dropped two entire buildings on our hospital
00:44:45That's not even the half of it
00:44:47Word is, he also put up a $100 million charitable medical fund on top
00:44:50Wait, really?
00:44:51Hell yeah!
00:44:52Look, it's all over the news
00:45:00Serena, I just want to say two words to you
00:45:03Don't come to me again
00:45:04Just save your mother the worry
00:45:06But I'm the one who's worried about you
00:45:08I can't even sleep at the thought of you with that murderous werewolf
00:45:12Serena
00:45:13I will find a way to get you out
00:45:18I told you she's a two-faced hypocrite
00:45:20But you wouldn't listen
00:45:21She's spending your money
00:45:23While hooking up with another vampire man
00:45:25How disgusting
00:45:33Throw it away
00:45:37I'm already married
00:45:38We shouldn't contact each other anymore
00:45:39Serena
00:45:41I will definitely get you out of here
00:45:46You dare to cross my boss?
00:45:48You're fucking dead
00:45:59You ganged up on me
00:46:02Fight me one-on-one if you dare
00:46:05You don't even deserve it
00:46:06Which hand did you use to touch Serena today?
00:46:09Won't talk?
00:46:10Then you don't need either of your hands
00:46:24Did you see anyone today?
00:46:26No
00:46:27I didn't
00:46:34Serena
00:46:35I'm warning you
00:46:36You're mine now
00:46:37Don't you dare have anything to do with other men
00:46:43Are you fucking insane?
00:46:53She's done for
00:47:03Is she gonna die?
00:47:07Better she dies
00:47:08Saves me the trouble
00:47:13Get every single surgical specialist
00:47:16In this hospital here
00:47:17Now
00:47:24You will fix her hand
00:47:26Not a single scar stays on it
00:47:28Yes, Mr. Vitarelli
00:47:30Mrs. Vitarelli is going to be just fine
00:47:32Only superficial cuts and bruises
00:47:42I
00:47:50I'm going to the bathroom
00:47:51Move
00:47:56What am I gonna do?
00:47:58The doctor said he'll never draw again
00:48:03Caleb?
00:48:04Aunt Donna
00:48:05What happened to Caleb?
00:48:07How dare you show up here?
00:48:09Bitch
00:48:09This is all your fault
00:48:10Your husband crushed his hand
00:48:12How the hell is he supposed to live now?
00:48:15Damon?
00:48:17That's right
00:48:18I'm the one who crushed his hand
00:48:20Are you even human?
00:48:21He's an artist
00:48:22An artist?
00:48:23Has he ever supported himself with his paintings?
00:48:25He's a grown man still living off his mom
00:48:26Talking about dreams all day
00:48:27To feed people empty promises
00:48:28Breaking his hands is doing him a favor
00:48:30From now on
00:48:31We'll have one more less less media painter
00:48:32And one more down to earth worker
00:48:33No matter what
00:48:34You can't just break someone's hands
00:48:35And ruin their life
00:48:36I don't care about other people's lives
00:48:37The only person I care about is you
00:48:39Please leave
00:48:40I'm begging you
00:48:41Leave my son alone
00:48:50Sir
00:48:50The jewelry you ordered's all delivered
00:48:53But your wife didn't even glance at it
00:48:55She locked herself up for two days
00:48:57No food
00:48:58No water
00:48:59What?
00:49:10Serena
00:49:10I know you're mad
00:49:12Hit me
00:49:13Yell at me
00:49:14Whatever
00:49:14But you're gonna eat
00:49:17I'm not the one who's pissed Caleb is
00:49:18I just had to show him who your husband is
00:49:21Like this?
00:49:21You have no right to play judge and jury with anyone
00:49:23So what the hell do you expect me to do?
00:49:26Apologize
00:49:28Apologize?
00:49:28To that no-name broke painter
00:49:30Who dared lay his grubby hands on my wife?
00:49:32You're beyond saving
00:49:34Fine
00:49:34I'll give you my word
00:49:35I'll apologize to him
00:49:36Yeah and pigs might fly
00:49:43What's wrong Mr. Vitarelli?
00:49:44Ruined my hand and isn't enough?
00:49:46You wanna come see how pathetic I am with your own eyes?
00:49:48That's not what I'm here for
00:49:51This is one million
00:49:52Consider it my compensation to you
00:49:57People like you will never understand that money can't buy dreams
00:49:59I'm sorry
00:50:03I can't believe it
00:50:04The Vitarelli family actually bowing down to apologize to someone?
00:50:08I promised Serena
00:50:09But an apology isn't enough to make me feel better
00:50:14How about this?
00:50:17You asked for this!
00:50:21Go ahead
00:50:22Kill me
00:50:23You've already taken the two most precious things from me anyway
00:50:26I won't kill you
00:50:28But there are some some things I'm not giving back
00:50:30Wanna smoke?
00:50:31If I hadn't seen it with my own eyes
00:50:33I'd rather believe the sun rises from the west
00:50:35Than believe you'd bow down to apologize
00:50:38You two really are father and daughter
00:50:41What?
00:50:41Nothing
00:50:42Serena made me come
00:50:43I really made her angry this time
00:50:45What do you like about her?
00:50:47Serena she saved me
00:50:48You know I've been living a life of violence and bloodshed all the time
00:50:51But your daughter showed up
00:50:52She brought me a peace I've never known before
00:50:54She made me feel what love is for the first time
00:50:55If you love her you should do things she doesn't want to do
00:50:57I'll give her time
00:50:58If she still can't accept me in the end
00:51:00I'll let her go
00:51:01I hope you mean what you say
00:51:03Wait
00:51:04There's something I want to ask you
00:51:10Madam
00:51:10Please have something to eat
00:51:14Get out
00:51:18Wait
00:51:30Hey dad
00:51:32Did you make me some donjang soup?
00:51:34It's Damon
00:51:40Serena
00:51:40Though I hate to admit it
00:51:42Maybe he really does love you
00:51:44Compromise isn't something men are good at
00:51:46If a man is willing to break his own principles for a woman
00:51:49There's only one possibility
00:51:51Love
00:52:08Did Caleb's do this to you?
00:52:10I'll go get the first aid kit
00:52:19I'm sorry
00:52:19I forgot the deal we made
00:52:21Maybe
00:52:21Maybe
00:52:22We can tear up that deal
00:52:25Maybe
00:52:25Maybe
00:52:48We can tear up that deal
00:53:11Coupé, peut-être.
00:59:32Damon,
00:59:33please spare my mom.
00:59:34We'll never do it again, I swear.
00:59:36She's your mom, not mine.
00:59:38All I know is, I owe my woman justice.
00:59:41You tried to kill the boss's wife
00:59:43in a car crash. You're dead meat.
00:59:45Boss,
00:59:46should we dump her in the ocean?
00:59:47Please, Damon, have mercy. I'll never cross you again.
00:59:50I promise.
00:59:52Break her legs, then hand her over to the cops.
00:59:55Yes, boss. What about the mistress?
00:59:57Get the car ready.
00:59:58I'm going to find her and apologize.
01:00:00Yes, boss.
01:00:02Damon!
01:00:04You'll get what's coming to you!
01:00:06You'll regret this!
01:00:09Andrew, I might have to accept
01:00:10Damon as my son-in-law.
01:00:12Hope you don't hold it against me.
01:00:13Even if your sister won't admit it,
01:00:15Dad can see it. They're in love.
01:00:21Sit with me for a smoke, Andrew.
01:00:39I'm sorry, buddy.
01:00:41Buddy, it was me who got you killed that day.
01:00:50Don't mess with that.
01:00:51What? You don't trust me?
01:00:52I've handled more guns than you have.
01:00:54This is different. It's a real gun.
01:00:56I'm going to hop in the shower.
01:00:57Don't touch it.
01:01:05Shit!
01:01:05How come I can't put the gun back together?
01:01:08What's up with you?
01:01:09You look weird.
01:01:10Um...
01:01:14Copy that. I'm on my way.
01:01:16Mom, I killed Andrew!
01:01:18If I hadn't messed with his gun,
01:01:19he'd still be alive!
01:01:20Keep your voice down!
01:01:21Do you want the whole neighborhood to hear you?
01:01:22I'm going to tell Serena the truth!
01:01:24Are you out of your mind?
01:01:25Do you have any idea how much we'll have to pay
01:01:27for taking a man's life?
01:01:28This isn't about money!
01:01:29What about Serena?
01:01:31If she finds out you're the one
01:01:33who got her brother killed,
01:01:34do you think she'll ever want you again?
01:01:42I owed you.
01:01:43Big time.
01:01:45For what I did.
01:01:46But now,
01:01:47your sister turned me into a cripple.
01:01:49We're even.
01:01:49Even?
01:01:50You took my son's life!
01:01:52What the hell makes you think we're even?
01:02:00Uncle, you're a cop for Christ's sake!
01:02:03You're coming with me to the precinct!
01:02:05I'll go! I'll go!
01:02:07Just...
01:02:07Just let me say two more words to Andrew, please?
01:02:13Speak.
01:02:15Go to hell!
01:02:19You brought this on yourself.
01:02:22Theodore!
01:02:23How could you leave me like this?
01:02:26What am I going to do with the kids now?
01:02:32No!
01:02:33No!
01:02:34How could this happen?
01:02:36Dad!
01:02:37Serena,
01:02:38Uncle knew this path at the back of his hand.
01:02:40There's no way this was an accident.
01:02:43What do you mean?
01:02:44Remember what Damon said to you before?
01:02:45I'll kill everyone around you.
01:02:47Except you.
01:02:48No.
01:02:48No way.
01:02:49He would never do this.
01:02:50Why wouldn't he?
01:02:50Framed Uncle before.
01:02:51He threatened his life to get to you.
01:02:52A man like that is capable of anything.
01:02:57Hello?
01:02:58Damon.
01:02:59I've got Serena.
01:03:01You want her alive?
01:03:02You do exactly what I say.
01:03:03You so much as touch a hair on her head, I'll carve you up and feed you to the dogs!
01:03:08Ooh, I'm so scared.
01:03:11Let's see who dies first.
01:03:13Me?
01:03:14Or your precious Serena?
01:03:17Damon!
01:03:19Help me!
01:03:21Alright, just calm down.
01:03:23Tell me what you want.
01:03:24I'll do anything.
01:03:25ITB Warehouse.
01:03:26Alone.
01:03:27Don't even think about pulling any tricks, you hear me?
01:03:30Stay the hell back!
01:03:32All of you!
01:03:40Caleb, I'm here!
01:03:42Alone!
01:03:42Let Serena go and my life is yours.
01:03:44Whatever you want.
01:03:51Selina, what the hell is going on?
01:03:59Serena, you want to avenge your father?
01:04:01I can help you.
01:04:05Why?
01:04:06Why did you kill my father?
01:04:09Serena, what the hell are you talking about?
01:04:11My dad's dead!
01:04:15Did you meet him alone?
01:04:18I did meet him alone, but I swear I didn't kill him.
01:04:22Serena, I had no reason to do this.
01:04:25Don't take another step!
01:04:27Okay, okay.
01:04:29I'm stopping.
01:04:30Just calm down, please.
01:04:31If you don't believe me, pull the trigger.
01:04:33Right now.
01:04:34I told you a long time ago, my life is yours.
01:04:38Always.
01:04:45Serena, kill him!
01:04:52Think about your dad.
01:04:53Lying cold in the ground.
01:04:55All the pain your family has endured is all because of him.
01:04:58Just pull the trigger, and it'll all be over.
01:05:01Serena, listen to me.
01:05:02I didn't kill him!
01:05:03Fucking do it now!
01:05:11Useless piece of shit!
01:05:12If you won't do it, I will!
01:05:14No!
01:05:15No!
01:05:27Stop!
01:05:29He's gonna die!
01:05:30You're still protecting him?
01:05:32Fine.
01:05:34Then you can both die!
01:05:43Damon!
01:05:45Damon!
01:05:45Serena, I didn't.
01:05:47I believe you.
01:05:48Please don't die, Damon!
01:05:49Of course he didn't.
01:05:51That old man was killed by me.
01:05:53What did you say?
01:05:54Not just your dad.
01:05:56Andrew died by my hand, too.
01:05:59I accidentally jammed his gun.
01:06:01That's why he got shot.
01:06:02Surprised?
01:06:04You bastard!
01:06:05I'm gonna kill you!
01:06:07I'm gonna kill you!
01:06:07Bitch!
01:06:08You betrayed me first!
01:06:09I was so good to you!
01:06:10I even lost my hand for you!
01:06:11And you fell in love with this piece of trash?
01:06:13How could you do this to me?
01:06:14Yes!
01:06:14I love him!
01:06:15Because he's a thousand times better than you!
01:06:17A million times!
01:06:29You don't want to kill me?
01:06:32Killing you would dirty my hands.
01:06:34The cops are right outside.
01:06:36Freeze!
01:06:55He made his choice.
01:06:57Let's go.
01:07:02I like you.
01:07:03When you grow up, I'm gonna marry you.
01:07:08Sweetie, why are you all alone?
01:07:10Where are your mommy and daddy?
01:07:11My dad's the alpha of the wolf pack.
01:07:13Marry your daughter to me?
01:07:15I'll make your family rich overnight.
01:07:17Alright, we'll go home and think about it, okay?
01:07:20This isn't a request.
01:07:21It's a notice.
01:07:30Elliot, what are you up to?
01:07:33Daddy! Mommy!
01:07:35Look what you taught our boy.
01:07:36He's just like you.
01:07:37Total take-what-he-wants attitude.
01:07:41Damn right.
01:07:42Superior genes.
01:07:43Runs in the family.
01:07:43Everyone's staring!
01:07:49It's like you!
01:07:51You're you!
01:07:52Wait.
Commentaires