E.n.T.i.e.r.r.a.L.e.j.a.n.a. - Capitulo 19 (Español) Parte 2 #turkishmovie #doblabo #espanol #movies #drama #hot #hotdramas #turkish #english #tvseries #newdrama #film
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:14I want to be the leader of Albor, Jihan.
00:00:17No me ha rendido.
00:00:21Y haces bien.
00:00:22Debes luchar.
00:00:26Eso de pelear te pega, Sajin.
00:00:30Haces bien, pero que sea una lucha limpia y justa.
00:00:42Has dicho que no colaborarás con Demiro.
00:00:45Confiaré en ti.
00:00:47Te tomo la palabra.
00:00:49¿Hecho?
00:00:52Te lo prometo.
00:00:54Si me entero de que estás colaborando de alguna manera con Demiro que negocias con drogas y armas, nuestra relación
00:01:02se acabará.
00:01:03En caso contrario, te daré las tierras que mereces.
00:01:09No tienes de qué preocuparte.
00:01:11No lo permitiré.
00:01:16Genial.
00:01:18Hablaré con Herol.
00:01:20Le encomendaré a él lo de la división de las tierras de Álvora.
00:01:26Volveremos a vernos cuando empiece el proceso.
00:01:49Si nos peleamos, que sea por esto.
00:01:52No por culpa de terceros.
00:01:54¿Vale?
00:02:09Ten mucho cuidado.
00:02:24Cuidaos las espaldas.
00:02:27Lo mismo digo.
00:02:51Ságin.
00:02:53Hola.
00:02:55Hola, Nare.
00:02:58¿Qué estás haciendo aquí?
00:03:14Jihan me ha dado las tierras que me corresponden.
00:03:18¿Qué?
00:03:24¿Te han entregado las tierras?
00:03:28Las que me pertenecen.
00:03:32Me alegro mucho.
00:03:35¿Y ahora qué?
00:03:37¿Qué va a pasar ahora?
00:03:43Voy a competir con tu hermano.
00:03:50No me echaré atrás, Nare.
00:03:52No puedo.
00:04:05¿Y tú a qué has venido?
00:04:08Eso no importa.
00:04:14Bueno.
00:04:17Espero que te vaya muy bien.
00:04:25Pero el líder de los Álvora es Jihan.
00:04:29Y así será hasta el día que muera.
00:04:33Nadie podrá cambiar eso.
00:04:35Nadie podrá cambiar eso.
00:04:35Ni siquiera tú podrás, Ságin.
00:04:43Nadie podrá cambiar eso.
00:04:52Y así será hasta el día que muera.
00:04:54Nadie podrá cambiar eso.
00:04:59Y así será hasta el día que muera.
00:06:06Hello, Sadakad.
00:06:07Escúchame con atención.
00:06:09Escúchame tú a mí, Sadakad.
00:06:11Tu hijo, Jihan Alboran, me atacó.
00:06:14Cogió a Nare y se largó.
00:06:16No te equivoques.
00:06:17Si no te hubieses dedicado a gritar a los cuatro vientos que mi sobrina iba a casarse con Demir, mi
00:06:23hija nunca te habría pedido el divorcio.
00:06:26¿Pedirme el divorcio?
00:06:29No voy a divorciarme.
00:06:31Eso espero.
00:06:33Te pido que la mandes de vuelta.
00:06:35Que no esté en tu casa.
00:06:37Jihan se niega.
00:06:38Así que consigue un buen abogado y conserva a tu esposa.
00:06:55¿Puedo sentarme?
00:06:56Por favor.
00:07:03Me gustaría hablar sobre lo que me dijiste ayer, Ubur.
00:07:10Dijiste que me estaba metiendo en un pozo sin fondo por intentar proteger a mi hijo.
00:07:16¿Qué querías decir con eso?
00:07:22Alia, ¿sigues queriendo estar casada con Jihan?
00:07:28No entiendo que tiene eso que ver.
00:07:31Es muy relevante porque el pozo sin fondo es Jihan.
00:07:35Y porque mientras sigas casada con él, no dejarás de caer.
00:07:45Sé que dices eso porque estás enfadado con él.
00:07:48Y no espero que entiendas la relación que tenemos.
00:07:51Pero mis decisiones solo me conciernen a mí, no son asunto de nadie.
00:07:58Además, creo, al igual que Jihan, que has empezado a meter demasiado las narices en mi vida privada.
00:08:09¿Eso crees?
00:08:10Así es.
00:08:17Dime.
00:08:19¿Por qué crees que hago esto?
00:08:25Te lo preguntaré de otra forma.
00:08:29¿Tu marido...
00:08:31piensa que siento algo por ti?
00:08:40¿Cree que estoy interesado en ti?
00:08:43¿Cree que estoy interesado en ti?
00:08:49¿Y tú piensas lo mismo?
00:08:55Vale.
00:08:59Pregunta lo que quieras.
00:09:03Es que me da igual lo que puedas responderme.
00:09:07Me da lo mismo.
00:09:09Eres un doctor altamente cualificado y tienes mucha experiencia.
00:09:14Te respeto mucho.
00:09:16Y quiero que sigamos siendo buenos compañeros de trabajo.
00:09:23Gracias por tu tiempo.
00:09:34¿Y dices que Jihan va a entregarnos nuestras tierras?
00:09:40Tengo que haberlo entendido mal.
00:09:43Deja de darle vueltas.
00:09:45Ya te he dicho que me las dará.
00:09:49Escúchame.
00:09:50No sé yo si de esto saldrá algo bueno.
00:09:53No digas bobadas.
00:09:54Ha dicho que va a entregármelas.
00:09:56Vamos a compartirlas.
00:09:58Y Sadakad está de acuerdo, claro.
00:10:00El líder es Jihan.
00:10:02Y es quien me las dará.
00:10:09Dime, padre.
00:10:10Hola, hijo.
00:10:11¿Es cierto lo que he oído?
00:10:13¿Y Han va a darte tierras?
00:10:15Es cierto.
00:10:16Eso ha dicho.
00:10:19Sensacional.
00:10:21¿Cómo has conseguido que ceda?
00:10:23Buen trabajo, hijo mío.
00:10:25Oye.
00:10:27Te espero mañana.
00:10:28Tenemos cosas de qué hablar.
00:10:31No enviaré el cargamento que tú quieres.
00:10:34Ya lo sabes.
00:10:37Sahen.
00:10:38Te quiero aquí mañana para que lo hablemos.
00:10:42No hace falta que pierdas el tiempo.
00:10:47¿Así estamos?
00:10:48Muy bien.
00:10:53¿Qué te ha dicho?
00:10:55Que tiene la gallina de los huevos de oro
00:10:58y puedo cortarle el cuello.
00:11:00¿Qué problema tiene ese chico?
00:11:02Que es idiota.
00:11:04Tú tranquilo.
00:11:06Ya aprenderás.
00:11:10Este chaval.
00:11:47Ya puedes irte.
00:11:49Vete.
00:11:52¿Qué te ha dicho?
00:11:56Me ha llamado
00:11:58y me ha dicho que estabas hablando otra vez
00:12:00con el desgraciado de Ugur.
00:12:02Me tienes harta, Jehan.
00:12:03Yo sí que estoy harto.
00:12:05¿De qué habéis hablado?
00:12:06Pues mira, ya no sé ni qué responderte.
00:12:09Ya te he dicho todo lo que tengo que decir.
00:12:11Te he dicho que yo no me meto en tu vida.
00:12:14Primero.
00:12:15Que me da igual con quién estés.
00:12:17Si con la mujer de tu corazón,
00:12:19con la de al lado,
00:12:20o con quien te dé la gana.
00:12:21Que no me importa.
00:12:22¿Qué más quieres de mí?
00:12:24Lo que quiero de ti, Alia,
00:12:26es que ese tío no se te acerque hasta que se vaya.
00:12:29¿Hasta que se vaya?
00:12:31No se va a ningún lado.
00:12:33¿No ves que ya lo intentaste y no se fue?
00:12:35No quiere irse.
00:12:37Pero sí, es verdad.
00:12:39He hablado con él.
00:12:41Si está intentando alguna tontería,
00:12:43como dijiste,
00:12:44si está interesado en mí,
00:12:46le he dicho de forma educada
00:12:48que no voy a corresponderle
00:12:50y que solo lo veo como un compañero
00:12:52y un amigo,
00:12:53un compañero de trabajo.
00:12:55Entonces admites que está interesado en ti.
00:12:58No se acercará a mí,
00:13:00así que por favor déjale tranquilo.
00:13:01No se te acercará.
00:13:03¿Eso ha dicho?
00:13:04Él no, lo digo yo.
00:13:05Ya lo dirá a Alia
00:13:06y después se largará de aquí.
00:13:18¿Por qué no paras de colgar cuando te llaman?
00:13:21¿Qué haces?
00:13:21Devuélvemelo.
00:13:22¿Contestas tú o yo?
00:13:23¿Por qué nunca lo coges, Alia?
00:13:26Quémate.
00:13:27No te importa.
00:13:47¿Qué haces?
00:13:48Jehan.
00:13:50Escucha.
00:13:51Madre echa espumarajos por la boca.
00:13:53Dice que vayas arriba.
00:13:55En serio, te lo advertí.
00:13:57Ya sabía yo qué pasaría esto.
00:14:00¿Cómo vamos a tranquilizarla ahora?
00:14:01¿Qué vamos a decirle?
00:14:03¿Qué narices hacemos?
00:14:05¿Qué pasa?
00:14:06Ah, no, nada importante.
00:14:08Este le ha dado tierras a Sagi,
00:14:09mi madre se ha vuelto loca.
00:14:16Mamá, siéntate un minuto, por favor, tranquila.
00:14:19¿Madre?
00:14:20No podemos dividir las tierras, Jehan Álbora.
00:14:24No podemos dividirlas.
00:14:26Madre, cálmate.
00:14:27Los antepasados de esta familia,
00:14:29el padre de tu padre,
00:14:31tu padre, Asen Álbora,
00:14:33los líderes de la familia Álbora,
00:14:35todas las personas que te precedieron.
00:14:39¿Sabes cuánta sangre llegaron a derramar
00:14:41por conseguir y mantener en su poder
00:14:44un puñado de tierras?
00:14:46Pero tú, desde la comodidad de tu mesa,
00:14:48has cedido álbora al enemigo,
00:14:50a esas víboras,
00:14:52sin siquiera inmutarte.
00:14:53Madre.
00:14:54Calla, no he terminado,
00:14:56no he terminado.
00:14:57Me vas a escuchar.
00:14:59¿Cómo has podido tomar una decisión así,
00:15:01sin consultarme,
00:15:03sin antes preguntarme?
00:15:05¿Quién te has creído?
00:15:06Tú que eres mi pilar,
00:15:08mi apoyo.
00:15:10Eres mi refugio.
00:15:13Yo no te he educado así.
00:15:16Esto es lo que has aprendido de mí.
00:15:24Tú no tienes vergüenza.
00:15:26No sabes qué es eso.
00:15:30Y lo mismo va por ti, Calla.
00:15:36Vosotros sois mis hijos.
00:15:39Ahora mismo vuestro padre
00:15:41estará revolviéndose en su tumba.
00:15:43Álbora no puede dividirse,
00:15:46no es posible.
00:15:47No se divide, madre.
00:15:48Pero tienen derecho a esas tierras.
00:15:50Ese derecho
00:15:52es única y exclusivamente
00:15:53del líder de los Álbora.
00:15:55Yo solo les he dado
00:15:56lo que les pertenece.
00:15:58Esas tierras siguen siendo de Álbora.
00:16:00No perderé poder
00:16:01por prescindir de un puñado de tierras.
00:16:04Estás cometiendo un gran error.
00:16:06Estás cometiendo un error colosal.
00:16:08Aquí todos recordarán
00:16:10lo débil que eres.
00:16:11Todos los Álboras
00:16:12recordarán tu debilidad.
00:16:14Díselo, Hassan.
00:16:15¿Verdad que ya han empezado a hablar?
00:16:17Son bichos rastreros.
00:16:19Han empezado a criticar
00:16:20y a cuchichear.
00:16:22Te arrepentirás de haberlo hecho.
00:16:24Verás que pronto te arrepientes
00:16:26porque nadie te apoyará.
00:16:28Van a minar
00:16:29y a destruir Álbora.
00:16:31Sé que van a destruirla.
00:16:34¡Madre!
00:16:35¡Madre!
00:16:35¡Mamá!
00:16:36¡Mamá!
00:16:36¿Estás bien?
00:16:37¡Hadakad!
00:16:37¡Mamá!
00:16:38¿Estás bien?
00:16:39No, a ti sí.
00:16:40Tranquila, ya está.
00:16:41Ya está, tranquila.
00:16:43Vamos, tranquila.
00:16:44No pasa nada, madre.
00:16:45Vamos a tu cuarto.
00:16:45Despacio, despacio, chicos.
00:16:47Vamos, tranquila.
00:16:47Vamos, vamos.
00:17:02Le ha bajado la tensión y el pulso.
00:17:04La medicación ya ha hecho su efecto
00:17:06y se ha dormido.
00:17:08Humu está con ella, tranquilos.
00:17:09Me avisará si pasa cualquier cosa.
00:17:11Vale, Cilo.
00:17:12Me quedaré con ella esta noche.
00:17:14Muchas gracias.
00:17:15No hay de qué.
00:17:17Pero debería ir al cardiólogo,
00:17:18que no ha ido a revisión.
00:17:20Entendido.
00:17:21Gracias, cuñada.
00:17:23Voy a ver a Denise, ¿vale?
00:17:24Claro, a ver.
00:17:31La verdad, me esperaba esta reacción.
00:17:35En fin, pronto estará mejor.
00:17:37Eso espero.
00:17:39Voy a ver cómo está, ¿vale?
00:17:41Vale.
00:17:42Buenas noches.
00:17:45Oye.
00:17:46¿Qué?
00:17:47Los chicos están esperando el camión de Demir.
00:17:51Vamos.
00:17:52Tío, tú te vienes.
00:17:53Como quieras.
00:18:05El camión de Demir llegará a Viran Sejir en dos horas.
00:18:08¿En cuántos coches vais?
00:18:10En dos.
00:18:10Vamos en tres.
00:18:11Yo también voy.
00:18:12No.
00:18:13¿Qué pasa?
00:18:15Tú quédate con madre y yo me ocupo de esto.
00:18:18Me vendrá bien hacerlo.
00:18:20Confía en mí.
00:18:30Cadir.
00:18:32Cadir.
00:18:32Está a tu cargo.
00:18:37Bien, tened mucho cuidado.
00:18:38No te preocupes, hija.
00:18:40Puedes estar tranquilo.
00:18:42¿Por qué?
00:19:09No te preocupes.
00:19:18Why do you call me?
00:19:20How many times have I told you that I don't want to talk?
00:19:23I told you that I don't want to call you.
00:19:25No, I don't want to listen to you.
00:19:27I'm going to block the number and I'm going to do it.
00:19:29Don't try to contact me again.
00:19:31Basta.
00:19:45How are you, Jehan?
00:19:47Good.
00:19:48You're watching a movie, compa, I don't know.
00:19:51Yeah.
00:19:58I'm going to the bathroom, sorry.
00:20:00Of course.
00:20:23Bloquear y añadir a la lista negra.
00:20:57Si tiene derecho a las tierras, creo que dárselas ha sido lo correcto.
00:21:02Díselo a mi madre.
00:21:07Tengo una pregunta.
00:21:11¿Cómo ha dicho antes tu madre?
00:21:15¿Crees que darle tierras a esa gente debilitará a ti?
00:21:21Sí, si se hace más fuerte.
00:21:27Aún así se las has dado.
00:21:39Ha sido porque le salvó la vida acá allá, Jehan.
00:21:46¡Mami!
00:21:47¡Mami!
00:21:48¡Cariño!
00:21:49¿Qué estás haciendo?
00:21:50¡Cuidado!
00:21:50¡Despacio!
00:21:50¡Despacio!
00:21:51Ven aquí.
00:21:52Algún día acabarás rompiéndote algo, ¿eh?
00:21:55Ven.
00:21:56¿Qué pasa?
00:21:57¿No estabas viendo una peli con Paquise?
00:21:59Sí, pero la tía Paquise se ha dormido.
00:22:01¿Se ha dormido?
00:22:03¿Se ha dormido?
00:22:04Pues sí.
00:22:04Hablo con ella.
00:22:05No, ni hablar.
00:22:06Lleva toda la mañana cuidándolo.
00:22:08Y eso no es nada fácil.
00:22:10La pobre estará reventada.
00:22:12¿Qué has hecho para que se canse tanto, confiesa?
00:22:15Yo no he hecho nada.
00:22:16Vamos a verla los tres.
00:22:19Denise.
00:22:20Es que el tío está cansado, mi vida.
00:22:22Vamos a verla en la cama.
00:22:23La vemos los...
00:22:24No, yo quiero verla aquí.
00:22:26Déjale que la vea aquí.
00:22:28Yo tengo que hacer una cosa.
00:22:29Me uno a vosotros en un rato, ¿vale?
00:22:31Vale.
00:22:32Por cierto, he hecho un montón de menos a Firfir.
00:22:34Ya no hemos vuelto al establo.
00:22:36Ya, es que no he tenido tiempo de llevarte, perdóname.
00:22:40Güey, pues vamos ahora.
00:22:42Cariño, no funciona así.
00:22:43No puedes ir siempre que quieras.
00:22:45Además, tu tío y yo tenemos que trabajar.
00:22:47Por eso vas a tener que esperar al fin de semana.
00:22:50Debes tener paciencia, ¿lo entiendes?
00:22:53¡Uf!
00:22:54Pero, tío Jihan, tú siempre dices que me vas a llevar y al final nunca me llevas.
00:23:00¿Qué le digo?
00:23:01Tienes razón.
00:23:02Es verdad.
00:23:03Sí, te prometo que te llevaré, ¿vale?
00:23:05Pero en otro momento.
00:23:06¿Te parece?
00:23:08No te enfades.
00:23:09He dicho que voy a llevarte.
00:23:11No pongas esta carita.
00:23:17El tío Jihan siempre pone esta cara cuando se enfada.
00:23:21¿Cuándo?
00:23:22Si pones la misma cara, él también hace eso con las cejas.
00:23:27Sí.
00:23:27Ahora la de tu madre.
00:23:29A ver.
00:23:30¡Oh!
00:23:31¡Denis!
00:23:31¿De verdad hago eso cuando me enfado?
00:23:35A ver, tío, ahora imítala tú a ella.
00:23:40No.
00:23:41No, que yo todavía no estoy a tu nivel, Renacuajo.
00:23:44Por ahora prefiero no intentarlo, pero ya practicaré.
00:23:47¿Es que no te atreves?
00:23:48No, no.
00:23:50No, no.
00:23:50Voy a trabajar.
00:23:52Adiós.
00:23:54Me sacrificaría por ti.
00:23:56Oye.
00:23:57¿Dónde has aprendido tú eso?
00:23:59Oye, si me voy tienes que decirte que lo mucho.
00:24:02No digas eso que has dicho, ¿eh?
00:24:04Me sacrificaría por ti.
00:24:08Venga, mami, ¿podemos ver ya la película?
00:24:11Pues claro.
00:24:12A ver cuánto habéis visto ya.
00:24:26Uf.
00:24:27¿Cómo va?
00:24:28Dejan nuestro contacto en Gaziantep.
00:24:30Nos ha dicho cuándo saldrá el camión.
00:24:33Llega en media hora por la carretera secundaria.
00:24:35Genial.
00:24:36Tener cuidado.
00:24:43Cuidado con los muros, chaval.
00:24:45Cuidado.
00:24:45Ya está.
00:24:48Ten cuidado, sobrino.
00:24:49Semus, estate atento.
00:24:50Cuidado.
00:24:52Vamos.
00:24:56Semus, mantén la mirada en la carretera.
00:24:58No te preocupes, jefe.
00:24:59Aquí esperamos a esas ratas.
00:25:02Hola.
00:25:03¿Por dónde vais?
00:25:04Estamos a punto de llegar a Viransehir.
00:25:06Vamos por la carretera secundaria.
00:25:08Bien hecho, eso es muy bien.
00:25:09Buen trabajo.
00:25:10Escucha, no os olvidéis de avisarme cuando lleguéis al almacén.
00:25:13Nada de jueguecitos, ¿estamos?
00:25:15Es muy importante.
00:25:16Venga, a seguir.
00:25:17Adiós.
00:25:37Ya viene el camión.
00:25:40Escóndete, chaval.
00:25:41Vamos, vamos.
00:25:42Escondido, agachado.
00:25:43Agachate.
00:25:47Vamos, callá.
00:25:49Aquí los esperamos.
00:26:09Te cubrimos, callá.
00:26:12Ahora.
00:26:12¡La pistola!
00:26:13¡Bájala, bájala!
00:26:14¡O te vuelo la tapa de los sesos!
00:26:16¡Bájala, ya!
00:26:16¡Ahora!
00:26:17¡Déjala en el suelo!
00:26:18¡Vamos, bájala!
00:26:19¡Al suelo!
00:26:19¡La pistola!
00:26:20¡Bájala!
00:26:21¡Ahora mismo!
00:26:22¡Venga, abajo!
00:26:23¡Venga!
00:26:24¡Sois unos desgraciados!
00:26:26¿Eh?
00:26:27¡Vamos, Semús!
00:26:28¡Baja, baja!
00:26:29¡Vamos!
00:26:30¡Rápido, chaval!
00:26:31¡Venga, venga, date prisa!
00:27:11Alia.
00:27:15Alia.
00:27:18Alia.
00:27:19Alia.
00:27:19Alia.
00:27:20¿Te has quedado dormida en el sofá?
00:27:23¿Qué?
00:27:29How have I been sleeping here?
00:27:30Better go to the room.
00:27:32Mejor.
00:27:32I'm going to go to you.
00:27:34But don't wake up.
00:27:35Of course, calm.
00:27:36Come on, my dear.
00:27:40Come here, champion.
00:27:41We've been sleeping.
00:27:43Espera, I'm going to leave the room.
00:27:56Un segundo.
00:27:57Procura no despertarlo.
00:27:59No, no.
00:28:02A dormir.
00:28:09Venga.
00:28:11Que descanséis.
00:28:13Igualmente.
00:28:38¿Anciano?
00:28:39Dijan, ya está.
00:28:40Lo tenemos.
00:28:41Nos lo llevamos al almacén.
00:28:48Perfecto.
00:28:49Ya podéis volver.
00:28:51Muchas gracias.
00:28:52Tened mucho cuidado.
00:29:15Tened mucho cuidado.
00:29:36No me sueltes.
00:29:39Venga.
00:29:42No, por favor.
00:29:43No, no me sueltes.
00:29:46No me dejes.
00:29:49No me dejes.
00:29:51No me dejes, por favor.
00:29:53Alia.
00:29:55No me sueltes.
00:29:59Alia.
00:30:02Alia.
00:30:04Alia.
00:30:06Alia.
00:30:08Tenías una pesadilla, Alia.
00:30:11Era una pesadilla.
00:30:13Está bien.
00:30:14Está bien, no te preocupes.
00:30:17¿Quieres beber agua?
00:30:25Toma, bebe un poco.
00:30:36¿Mejor?
00:30:45Me tengo que ir.
00:30:49Si necesitas algo...
00:30:53bien.
00:30:56Buenas noches.
00:31:02Let's go.
00:31:36Let's go.
00:32:08Let's go.
00:32:12Let's go.
00:32:41Let's go.
00:32:41Aparta, viejo. Aparta.
00:32:43Tranquilos. Quietos aquí. Esperad. Tranquilos.
00:32:50¿Dónde está mi mercancía?
00:32:56¿Y mi mercancía?
00:32:59No te alteres. No pasa nada. Siéntate.
00:33:13¿Tú eres el responsable de esto?
00:33:15Cállate.
00:33:16Cállate.
00:33:17O llevaré el camión a la comisaría.
00:33:19Que te den.
00:33:21Podrá estar todo lo loco que quieras, pero es un tío justo, te lo aseguro, créeme.
00:33:28Demir,
00:33:30la tendrás con una condición.
00:33:33¿Qué condición?
00:33:52Enhorabuena, Alia.
00:33:55Tienes un marido encomiable.
00:33:58¿Qué ha hecho?
00:33:59Ha conseguido que me echen.
00:34:02Me despiden.
00:34:05¿Qué?
00:34:08Pagará por lo que ha hecho.
00:34:10Te aseguro que me las pagarán.
00:34:19Pagará por lo que ha hecho.
00:34:57¿Alia?
00:34:58Profesor,
00:34:59no se suponía que dirigías este hospital a la luz de la ciencia y los méritos.
00:35:03¿Cómo has podido hacer esto?
00:35:05Te has doblegado ante el capricho de un hombre y has despedido a un doctor experimentado como UGUR.
00:35:10¿Cómo has podido hacerlo?
00:35:12Lo siento, Alia, no hay nada que yo pueda hacer.
00:35:14¿Cómo que no puedes hacer nada?
00:35:17El hospital ha cambiado de manos.
00:35:19¿Ha cambiado de manos?
00:35:21Jehan Alvora ha comprado todas las acciones a Demir Maybars.
00:35:28La decisión de despedir a Urquilín se la ha tomado Jehan.
00:35:33Y mi futuro aquí también peligra.
00:35:48Sí, ¿me disculpas?
00:35:59¿Cómo te atreves, eh?
00:36:01¿En serio has comprado el hospital solo para echar a UGUR?
00:36:04No lo he hecho solo para echarlo, Alia.
00:36:07No podía seguir trabajando en ese hospital.
00:36:13Esto es increíble.
00:36:14¿Qué es increíble?
00:36:15Te he proporcionado un espacio de trabajo cómodo y seguro.
00:36:19Trabaja en paz y disfruta.
00:36:20Ya.
00:36:21¿Y tenías que despedir a UGUR?
00:36:23Tenía que despedirlo porque le había dicho muchas veces que no se te acercara.
00:36:27Ahora que se atenga a las consecuencias, ¿está claro?
00:36:30Jehan no se me estaba acercando ni lo hará más.
00:36:33Ya lo habíamos hablado.
00:36:34Y yo no siento nada por él.
00:36:37Ya, ¿y si hubieses sentido algo, qué habría pasado?
00:36:40Mira, no empieces.
00:36:41Quiero que lo readmitas ya.
00:36:45Ni en sueños.
00:36:47Pues yo también lo dejo.
00:36:49Perdona, ¿cómo has dicho?
00:36:50¿No eras tú la que decía que tus pacientes te necesitan y que teníais un vínculo?
00:36:55¿Eh?
00:36:56Escúchame.
00:36:56No me digas que solo era una excusa.
00:36:58No me salgas por la tangente.
00:37:02Jehan, ya está bien.
00:37:04Readmite a UGUR.
00:37:06Ya me has oído.
00:37:07He dicho que no voy a hacerlo.
00:37:10¿Cómo le has quitado el hospital a Demi?
00:37:13¿Cuándo lo has comprado?
00:37:16Mientras veías los dibujos.
00:37:19Adiós.
00:37:50Cuéntame.
00:37:51Le hemos devuelto el camión.
00:37:53Bien.
00:37:54¿Va a ir él?
00:37:55Claro que va.
00:37:56Sí, Jehan.
00:37:58Que vaya.
00:38:00Que vaya.
00:38:08Muy buenas.
00:38:10Vamos a ver.
00:38:12A pesar de la jugarreta que nos han hecho, nadie vendrá a chafarnos la fiesta.
00:38:17¿Es así o no, vino?
00:38:18Claro, jefe.
00:38:20Muy bien.
00:38:21Muy bien.
00:38:23Descargadla.
00:38:24Adelante.
00:38:29Un momento.
00:38:31Todos quietos.
00:38:42Vamos a ver.
00:38:50¿Qué es esto?
00:38:53¿Dino?
00:38:55¡Esto es harina!
00:39:10Les han cambiado por harina.
00:39:12¿Quieren que hagamos Baclavá con esto o qué?
00:39:15¿Qué demonios han hecho esos desgraciados?
00:39:18¿Dónde estabas tú, mamó?
00:39:20¿Dónde estabas?
00:39:22¡Sois unos desgraciados!
00:39:25¡Pero dónde narices estabais!
00:39:27¡Nos lo han cambiado por harina!
00:39:30¡Harina de mierda!
00:39:32¿Dónde estabais, maldito Gijo?
00:39:35¡Te voy a matar!
00:40:09Te he encontrado un cardiólogo en Mardín.
00:40:12Te llevaremos con él para que te mire.
00:40:14Tómate las pastillas.
00:40:16Humu.
00:40:18Paquise, dejadnos un momento.
00:40:27Ya lo entiendo.
00:40:29Tú lo que quieres es enterrarme.
00:40:33¿Cómo se te ocurre despedir a ese hombre del hospital?
00:40:38¿Cómo?
00:40:43Hijo, ahora va a querer vengarse.
00:40:46Se le acabó el chollo en ese hospital, madre.
00:40:49Ya está.
00:40:52Lo has despedido porque no soportabas que se acercara a tu mujer.
00:40:57Has perdido el juicio.
00:40:58Esa mujer te ha cambiado por completo.
00:41:01Tú nunca habrías regalado estas tierras.
00:41:04¿Qué ha provocado que le entregues las tierras a Sajin?
00:41:07Ve a recuperarlas.
00:41:09Mamá, ya vale.
00:41:11Déjalo de las tierras para otro momento.
00:41:12Tienes que ir a revisión.
00:41:14Lo ha dicho Alia.
00:41:14Mira, no podemos dejarlo pasar.
00:41:18Solo porque Alia dice que vaya al médico vais a llevarme.
00:41:27¿Qué pasa?
00:41:28¿Que ahora solo le haces caso a tu mujer y a nadie más?
00:41:31Lo dice por tu salud, madre.
00:41:33¿Por qué si no?
00:41:34Escucha, mi paciencia tiene límites.
00:41:37Vámonos.
00:41:38Venga, prepárate.
00:41:39No me hagas enfadar.
00:41:44Venga, mamá.
00:41:46Hazle caso.
00:41:57Venga, mamá.
00:41:59Hazle caso.
00:42:20Todo está bien, pero hay que reducir la sal.
00:42:23Genial.
00:42:24Muchas gracias, doctora.
00:42:25Nos vemos pronto.
00:42:34Ugur, dime.
00:42:35Hola, Alia.
00:42:36¿Qué tal?
00:42:38Oye, me gustaría hablar sobre un par de asuntos.
00:42:42He intentado hablar sobre lo del despido con Dijan.
00:42:46No.
00:42:47No es por eso.
00:42:50Vale, ¿qué pasa?
00:42:52Si vienes, te lo explicaré todo.
00:42:55Aparte de lo del despido, no tengo nada más que hablar contigo.
00:42:58Sí.
00:43:00¿Cómo has dicho?
00:43:01Se trata de tu hijo.
00:43:06¿Cómo que se trata de mi hijo?
00:43:08¿Qué pasa con él?
00:43:09Tú ven aquí y te lo explicaré todo.
00:43:14No puedo ir, Ugure.
00:43:16Estoy trabajando.
00:43:18Vale, esperaré.
00:43:19No hay problema.
00:43:21Bueno, pues dime...
00:43:23¿Dónde tengo que ir?
00:43:25Iré cuando termine mi turno.
00:43:27Te paso la ubicación.
00:43:30¿Qué pasa?
00:43:36No hay problema.
00:43:37No hay problema.
00:43:40No hay problema.
00:43:45No hay problema.
00:43:52No hay problema.
00:43:54No hay problema.
00:43:58No hay problema.
00:43:59No hay problema.
00:44:01No hay problema.
00:44:02No hay problema.
00:44:02No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:03No hay problema.
00:44:26Dígame, señora.
00:44:28¿Cómo que señora? He venido hasta aquí porque eres el más guapo.
00:44:32No, no me trates así.
00:44:36¿Qué ojazos tienes? Es como si me miraran dos ascuas ardientes.
00:44:43¿Qué pasa? ¿Te da vergüenza? No bajes la mirada.
00:44:47Sus comentarios no son apropiados, señora.
00:44:50Qué sensible. Pues nada, échale gasolina.
00:44:54¿Lo lleno?
00:44:55No, cariño. Está demasiado cara.
00:44:59Para ir desde aquí hasta el grupo Álvora.
00:45:02¿Cuántos litros hacen falta?
00:45:04Creo que le sobraría con seis litros.
00:45:06Bien. Dale.
00:45:11Como me quede tirada, volveré a por ti y te daré una paliza, guapetal.
00:45:27Adana Köprübaşı, Adana Köprübaşı, otur saraya karşı, otur saraya karşı.
00:45:40Yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver, yelberáver.
00:45:50Fica.
00:45:52Menudo pico.
00:45:53Fica.
00:45:53Eres una diosa.
00:45:55Esto sí que es belleza.
00:45:57Mirad esta belleza divina.
00:45:59Tío, los dos que te sales.
00:46:00¡Qué espetazo de diosa estás hecha, cico!
00:46:10Chicas, estás genial.
00:46:15Y mejor que estarás.
00:46:17Estarás aún mejor.
00:46:30Jefe.
00:46:34¡Madre mía!
00:46:34¿Será posible?
00:46:36¡Soyan idiotas!
00:46:38Lo que nos faltaba.
00:46:40¡Mierda!
00:46:41¡Oye!
00:46:42¿Qué haces?
00:46:42¡Pon el freno de manos!
00:46:44¡Oye!
00:46:44¡Mira lo que has hecho!
00:46:45¡Mira por dónde vas, idiota!
00:46:49¡Me has dejado el capocho!
00:46:50¡Una mierda!
00:46:52¡Fíjate en el parachoque!
00:46:53¡Nosotros teníamos la preferencia!
00:46:55¡Escucha!
00:46:55¿Qué?
00:46:56Yo puedo pasar por donde me dé la gana sin que tú me lo digas.
00:46:59¿Te queda claro?
00:47:02¿Teníais preferencia?
00:47:04¡Y una mierda!
00:47:05¡Ja!
00:47:06¿Intentas colármela?
00:47:07¿Ves esto?
00:47:08A esta mujer ni mirarla.
00:47:10No tienes por qué hablarme así.
00:47:11No he dicho nada.
00:47:12Señora, no sea maleducada.
00:47:13¿Cómo que señora?
00:47:15¿A quién llamas tú, señora Gordain Flas?
00:47:21Escúchame.
00:47:22Aunque peses el doble, podría colgarte por los pies.
00:47:25Sujétame, anda.
00:47:26Que estoy perdiendo la paciencia.
00:47:29Madre, no.
00:47:30Tranquilo.
00:47:30Vamos a hablar de mujer y mujer.
00:47:32¿Y qué pasa si pierdes la paciencia, pedazo de Lelo?
00:47:36Así no vamos a arreglar nada.
00:47:38Kadir, déjalo estar.
00:47:40Págale la reparación al esperpento este y que se vaya.
00:47:43Que tenemos cosas que hacer.
00:47:44Vale, bien.
00:47:45¿Cómo has dicho, Uba Pasa?
00:47:46¿Qué te crees?
00:47:47¿A quién llamas tú, esperpento?
00:47:53¿Qué te crees?
00:47:55Escúchame, mujer.
00:47:58¿Cómo te pilles?
00:47:59Sabancad, tranquila.
00:48:01Déjame estar.
00:48:01Este calcamalos para matar.
00:48:02¿Ya está dejando ya?
00:48:03Sabancad, ya.
00:48:04Venga, a callar las dos.
00:48:05A callar.
00:48:06Venga, dale el dinero.
00:48:08Págaselo ya.
00:48:08Venga, toma.
00:48:09Cógelo.
00:48:10Vete de una vez.
00:48:11Parece dinero falso.
00:48:12¿Cómo que falso es dinero?
00:48:13Igual de falso que tú.
00:48:16Kadir, sube.
00:48:17Vete de aquí.
00:48:18No me hagas perder los papeles.
00:48:19Súbete al coche y vete.
00:48:20Arranca de una vez.
00:48:21Venga.
00:48:22Venga, sube al coche.
00:48:24Vuestro policía, Gallito, es muy carismático, ¿no?
00:48:27Será posible lo que hay que aguantar.
00:48:29Vete de una vez.
00:48:30Largo.
00:48:37Da marcha atrás.
00:48:38Me he quedado de piedra.
00:48:41Espero que ahora eche un poco el freno, aunque lo dudo.
00:48:58No me he quedado de piedra.
00:49:21No me hebras e un poco el dinero.
00:49:50Alia no tardará en salir
00:50:08¡Alia! ¡Alia!
00:50:10No puede ser
00:50:15¡Taxi!
00:50:16¡Ya voy! ¡Vamos, tío!
00:50:31Dejadme, estoy bien, Musafer, déjame
00:50:33¿Estás bien? ¿Qué ha dicho el médico?
00:50:35Sí, está bien, no te preocupes
00:50:37Le ha dado unas pastillas para la tensión y ya
00:50:42Me ha dicho que no permita
00:50:44Que me suba la tensión
00:50:46Y que evite las discusiones
00:50:48Ni que fuera sencillo
00:50:50¿Eso cómo se hace?
00:50:52Bueno, madre, pues no enfadándote
00:50:54Vete a descansar, venga, descansa
00:50:56Vamos
00:50:57Venga, madre, Humo
00:50:59Que te mejores
00:51:01Gracias, chicas, gracias
00:51:09Dime
00:51:10Hola, Yijan
00:51:12Alia se nos ha escapado a la salida
00:51:14¿Qué?
00:51:15Se ha llevado el coche, la hemos seguido, pero la hemos perdido
00:51:18¿Será?
00:51:45Alia se ha fugado con el coche, ve y haz lo que tengas que hacer
00:51:48Ve a por ella, vete y síguela
00:51:50Encuéntrala y que vuelva
00:51:51Kadir, llévate a los nuestros
00:51:53Venga, corre, Kadir
00:51:54Venga, corre
00:51:57Date prisa
00:52:27¡Gracias, chicas, chicas!
00:52:55Hola, Alia
00:52:56Hola, ve al grano, dime lo que tengas que decirme
00:52:59Que calculo que no tengo mucho tiempo
00:53:03Alia
00:53:04Yo estoy tan cabreado como tú
00:53:06Por desgracia
00:53:08Yijan ha hecho las cosas así
00:53:11Nosotros no pertenecemos a este mundo
00:53:17Pero hemos llegado a este punto
00:53:21Por obra y gracia de Yijan
00:53:24¿Qué tiene eso que ver con Denise?
00:53:27Dijiste que era por él, por eso estoy aquí
00:53:29Ten paciencia
00:53:31Te lo explicaré
00:53:33Por favor
00:53:36Sé que tu matrimonio es falso
00:53:41No me digas
00:53:43Te lo ha dicho mi neno
00:53:46Así es
00:53:49Entiendo
00:53:51Tenías
00:53:52Que casarte
00:53:53Para poder
00:53:55Proteger a tu hijo
00:53:56¿Verdad?
00:53:57Si no, los Álvora
00:53:58No te habrían dejado verlo
00:54:03Ellos piensan
00:54:05Que la muerte de mi marido
00:54:07No fue un accidente
00:54:10Que lo asesinaron
00:54:12Y que había que proteger a mi hijo
00:54:14Seguramente ya lo sepas
00:54:15Una deuda de sangre
00:54:16Exactamente
00:54:17Para evitar
00:54:18Que cacen a tu hijo
00:54:19Igual que a tu marido
00:54:21Si a Voran realmente lo mataron
00:54:24Podría pasar
00:54:26Alia
00:54:29Tu hijo podría correr un peligro aún mayor
00:54:36¿Por qué dices eso, Hugo?
00:54:39¿A qué viene todo esto?
00:54:43Mira, no estoy entendiendo nada
00:54:45Así que por favor
00:54:45No te andes con rodeos
00:54:47Me estoy impacientando
00:54:49¿Así que Jehan
00:54:50No te ha contado nada?
00:54:51Claro, lo suponía
00:54:52¿Qué?
00:54:53No me ha contado
00:54:54Alia
00:54:56Jehan y Voran
00:54:57No tienen el mismo padre
00:55:02Sí
00:55:07Fugursi
00:55:08Asem Málvora
00:55:09Es el padre de Voran
00:55:10Que yo sepa
00:55:11Y Asem Málvora
00:55:13Es el padre de Jehan
00:55:15No lo es
00:55:16¿Cómo puedes estar tan seguro?
00:55:21Mi padre me ha contado algo que pasó relacionado con Sadakad
00:55:24¿De verdad?
00:55:25¿Y qué es?
00:55:27Sadakad se quedó embarazada muy joven
00:55:29Aún soltera
00:55:32Y mi padre lo salvó
00:55:37Me estás mintiendo
00:55:39Mi padre se enteró de que aquel bebé era de Echmel Álvora
00:55:45Vaya que el padre de Voran
00:55:47Es Echmel Álvora
00:55:51¿El padre de Voran?
00:55:57Por lo visto
00:55:58No, no
00:56:00Tú no conoces a esa gente
00:56:04Eso no puede ser
00:56:05Es imposible
00:56:06Yo también he crecido aquí
00:56:09Soy de Diyarbakir
00:56:10Y puedo prever con mucha claridad
00:56:11Qué va a pasar
00:56:15Si Echmel Álvora es el padre de tu marido
00:56:17Intentará quitarte a tu hijo
00:56:19Al igual que está haciendo Sadakad
00:56:38Lo que dices es imposible
00:56:40Que Echmel sea
00:56:45Debes estar alerta por si acaso
00:56:48Ya es suficiente
00:56:51Estuchas demasiado
00:56:58No puedes ser
00:57:29¡Suscríbete al canal!
00:57:33I'll see you next time.
00:58:00I'll see you next time.
00:58:31I'll see you next time.
00:58:35¿Está tu madre en casa?
00:58:38Sí.
00:59:08¿Te encuentras mejor?
00:59:25¿Y a ti quién te ha dicho eso?
00:59:29Me lo ha dicho Ugur.
00:59:32Se lo ha dicho su padre, Edith.
00:59:34¡No digas más!
00:59:47Sadakate, ¿eso es cierto?
00:59:49¿Es cierto?
00:59:53¿En serio?
00:59:55¿En serio?
01:00:01Borán es hijo de Chmel.
01:00:04¿Estás hablando en serio?
01:00:11¿Y por qué me haces pasar por esto?
01:00:14¿Por qué me tenéis aquí recluida?
01:00:17No te lamentes.
01:00:18No te lamentes.
01:00:20Tú que te crees que es la vida.
01:00:21¿Crees que esto es sufrir?
01:00:22A esto no puedes llamarlo sufrimiento.
01:00:25Si estuvieras en mi lugar, sabrías lo que es realmente el sufrimiento.
01:00:30Tú no estás sufriendo, querida.
01:00:33A los 17, ese animal me arrojó por un terraplén.
01:00:40Embarazada.
01:00:41Y me abandonó a mi suerte.
01:00:44Me abandonó.
01:00:47Me abandonó cuando Borán estaba en mi vientre.
01:00:51El padre de Jihán me salvó la vida y nos protegió a ambos.
01:01:04Te entiendo, Sadakate.
01:01:06Te aseguro que sí.
01:01:07Y siento mucho todo lo que has tenido que pasar.
01:01:09Pero, por favor, entiéndeme tú a mí.
01:01:12Tenía derecho a saberlo, Sadakate.
01:01:15Tendrías que habermelo contado.
01:01:17No podía ser.
01:01:19Entonces, ¿cómo has podido retenerme aquí?
01:01:21Si sabías que corríamos tanto peligro.
01:01:23¿Por qué has retenido aquí a Denise?
01:01:25¿Por qué haces esto?
01:01:26¿Por qué no me lo dijiste?
01:01:29Tú lo sabías, ¿verdad?
01:01:30¿Por qué no me lo dijiste?
01:01:31¿Por qué no me lo contaste?
01:01:33Llevas mintiéndome sin parar desde que llegué a esta casa.
01:01:36Repetidamente.
01:01:37¿Cuántas veces te lo he dicho, Jihán?
01:01:39Te pedí que no mintieras.
01:01:40¡Estoy hasta las narices!
01:01:45Nosotros tampoco lo sabíamos.
01:01:47Es cierto, Alian y Jihán, ni nosotros lo sabíamos.
01:01:49Mi madre nos lo ocultó durante años.
01:01:51Nos enteramos hace poco.
01:01:52Ya basta, a callar.
01:01:54No podía contarlo.
01:01:56No podía decirlo.
01:02:01¿Echmén lo sabe?
01:02:03No lo sabe.
01:02:08Ugur lo sabe.
01:02:10¿Y si Ugur se lo cuenta?
01:02:14¿Qué haríamos?
01:02:16¿Qué hago yo si se entera?
01:02:21¿Qué hay de mi hijo?
01:02:22¿Qué pasa si Echmén lo descubre?
01:02:25Alia.
01:02:26Alia.
01:02:47Alia.
01:02:48Tranquila, ama.
01:02:49Necesito que...
01:02:50Daré y vea por un vaso de agua.
01:02:51¡Que te vayas, Jihán!
01:03:00¿Qué haces, Alia?
01:03:01Nos vamos.
01:03:02Alia, ¿qué estás haciendo?
01:03:04¿Por qué recoges?
01:03:05No me hables.
01:03:06Nos vamos.
01:03:06Alia.
01:03:07Alia.
01:03:07Alia, tranquila.
01:03:08¿Qué me dijiste?
01:03:09Me dijiste que no me detendrías.
01:03:11Intentaba huir.
01:03:11Que me seguirías, pero no me detendrías.
01:03:13Alia.
01:03:14Voy a coger los pasaportes.
01:03:15Y me llevo a mi hijo.
01:03:17Puedes venir si quieres.
01:03:19Ya veremos quién se va y quién se queda aquí.
01:03:21Pero yo voy a subirme al avión mirándote a los ojos.
01:03:25Alia, cálmate.
01:03:26Alia.
01:03:26No quiero.
01:03:27Antes cálmate.
01:03:28¿Cómo has podido ocultarme que corríamos peligro?
01:03:31¿Cómo me ocultas esto con lo delicada que es la situación de Denise?
01:03:34¿Qué pretendías?
01:03:36Sabemos cómo es tu tío.
01:03:37Los dos sabemos cómo es Esmel.
01:03:40Si lo descubriera, intentaría quitarme a Denise igual que tu madre.
01:03:44No, me niego.
01:03:45Alia.
01:03:45Alia, mientras seas mi esposa, nadie se atreverá a tocar a Jihán.
01:03:49No importa la sangre que tenga.
01:03:50Ahora también es mi hijo y nadie se atreverá a llevárselo.
01:03:53Mira, no quiero seguir escuchándote.
01:03:55Me niego a vivir cada día un drama distinto.
01:03:58Me voy.
01:03:58No intentes detenerme.
01:03:59Me lo prometiste.
01:04:00No lo intentes.
01:04:01Alia, ahora mismo estás en shock y no puedes pensar con claridad.
01:04:04Lo entiendes.
01:04:04¿Qué harás cuando subas al coche?
01:04:06¿Dónde llevarás al niño?
01:04:07Es peligroso.
01:04:08Aún no sabemos qué pasó realmente con Borán.
01:04:10Fue un accidente.
01:04:11¿Por qué no te entra en la cabeza?
01:04:13Eso es lo que pasó.
01:04:14Ya está.
01:04:15Asúmelo ya.
01:04:16¿Y si no?
01:04:17¿Y si fue un asesinato, Alia?
01:04:19¿Qué haríamos entonces?
01:04:21¿Qué haría Esmel si llegase a enterarse de que Jihán es su nieto?
01:04:25Iría a por ti, Alia.
01:04:26No pasa.
01:04:26No puedo permitirlo.
01:04:28No se enterará.
01:04:28Se enterará.
01:04:29No se enterará.
01:04:30Tú no sabes cómo son.
01:04:31No sabes lo peligrosos que son.
01:04:33No te haces una idea de hasta dónde llega su poder.
01:04:36No puedo quedarme aquí con Denise estando tan cerca de ellos.
01:04:39Yo estoy aquí.
01:04:40Ponte en mi lugar por una vez.
01:04:41Ya no lo soporto.
01:04:42No puedo quedarme.
01:04:44Miné, Marianne, Esmel, ya no puedo más.
01:04:47Necesito irme de aquí.
01:04:49¿Sabes?
01:04:49Entiendo a tu madre.
01:04:50Quería un nieto varón porque mi hijo no lleva tu sangre.
01:04:54Lo entiendo.
01:04:54Mi hijo lleva la sangre de Esmel.
01:04:57No puede importarme menos con quien comparta sangre.
01:05:00¿Me oyes?
01:05:00Jihán es mi hijo.
01:05:02Estoy aquí.
01:05:02No te vayas.
01:05:04Tengo que marcharme.
01:05:05Deja que me vaya.
01:05:06Necesito irme de aquí.
01:05:08Tengo que irme.
01:05:09Es por mi hijo.
01:05:10Tengo que salvar a mi hijo.
01:05:12Alia.
01:05:13No te vayas.
01:05:15Me lo prometiste, Jihán.
01:05:17Me prometiste aquí mismo que no intentarías detenerme.
01:05:20Aparta.
01:05:22¡Denis!
01:05:26¡Denis!
01:05:27Alia.
01:05:29¡Pakise!
01:05:30Alia.
01:05:32¡Pakise!
01:05:33Alia.
01:05:35Déjame.
01:05:36¿Qué pasa, Alia?
01:05:37Sí, Denis.
01:05:38Trae a mi hijo.
01:05:39Alia.
01:05:40¡Denis!
01:05:43Trae a mi hijo.
01:05:44Ve a buscar a mi hijo.
01:05:45¿A dónde vas a llevar a Jihán?
01:05:46Ven, ven.
01:05:47¿Qué está pasando, Alia?
01:05:48Ven con mi cariño mío.
01:05:49¿Qué pasa?
01:05:50Jihán.
01:05:50Nos vamos.
01:05:51¿Madre está bien?
01:05:52Sí, ¿qué pasa?
01:05:53Nada, no pasa nada.
01:05:54¿Qué pasa, Jihán?
01:05:55Alia, no lo hagas.
01:05:56Nos vamos.
01:05:56Mami, ¿qué pasa?
01:05:58Ahora te lo explico, mi vida, te lo prometo.
01:06:00Alia.
01:06:00¿Por qué estás llorando, mamá?
01:06:03No estoy llorando, mi amor.
01:06:04No hagas más preguntas.
01:06:05Te lo explicaré luego, ¿vale?
01:06:08No puedo permitir que te lo llegues.
01:06:09No puedo dejar que os vayáis.
01:06:12¡Oh, Collar!
01:06:13No vuelvas a decir.
01:06:14Solo estás asustando.
01:06:16Tiene miedo.
01:06:17Le hiciste una promesa.
01:06:18Ahora manténla.
01:06:19Ya está bien.
01:06:20Mantén tu promesa.
01:06:21Alia, ya está bien.
01:06:22Alia, por favor.
01:06:23Ya está bien.
01:06:23Ya vale.
01:06:24Alia.
01:06:28Alia.
01:06:28Alia.
01:06:33Pero...
01:06:34¿Cómo dejas que se vaya como si nada?
01:06:37Eh.
01:06:42¿Por qué dejas que se vaya así?
01:06:44¡Cállate ya!
01:06:46Vámonos, Kadir, anciano.
01:06:47Venga, vamos.
01:06:57Sí.
01:06:58Sí.
01:06:58Esmiel Álborá es el padre de tu marido.
01:07:00Intentará quitarte a tu hijo.
01:07:02Al igual que está haciendo Sadakad.
01:07:05Borán es hijo de Esmiel.
01:07:07¿Qué haría Esmiel si llegase a enterarse de que Jihán es su nieto?
01:07:11Iría a por ti, Alia.
01:07:12No sabes lo peligrosos que son.
01:07:14No te haces una idea de hasta dónde llega su poder.
01:07:17La mujer del vídeo es Mariam.
01:07:19Tu amor.
01:07:21Mi único amor.
01:07:22Ahora ya sabes todo lo de Mariam.
01:07:24Dime, ¿qué se siente al ponerte el regalo de alguien cuyo corazón no te pertenece?
01:07:29¡Mami, tengo pis!
01:07:31¡Mami, mami!
01:07:33¡Tengo que hacer pis!
01:07:34Denise, cariño, aguanta un poco, ¿vale?
01:07:36Ahora mismo no puedo parar.
01:07:38¿Dónde paro, hijo?
01:07:39¡Tengo pis!
01:07:39¡Tengo pis, mami!
01:07:41¡Para, para!
01:07:44¡Mami!
01:07:51¡Venis!
01:07:52Tengo mucho miedo, mami.
01:07:54¿Qué ha pasado?
01:07:55¡Mami!
01:07:58¡Ven!
01:07:59¡Ven!
01:07:59¡Mami!
01:08:00Lo siento, mi vida.
01:08:01¿Estás bien?
01:08:02Tengo mucho miedo, mami.
01:08:09Tengo mucho miedo.
01:08:12¿Estás bien, cariño?
01:08:15Lo siento mucho, mi vida.
01:08:16Lo siento mucho.
01:08:17Alia, ¿estás bien?
01:08:19Alia, lo siento, amigo.
01:08:20¿Estás bien, Alia?
01:08:21Ya nos ocupamos.
01:08:22¿Estás bien, Alia?
01:08:24Alia, y mi príncipe.
01:08:25¿Estás bien?
01:08:26¿Te duele algo?
01:08:27Lo siento mucho, cariño.
01:08:29Lo siento en el alma.
01:08:32Has ido sin querer, cariño.
01:08:33Lo siento muchísimo.
01:08:35Alia, tranquila.
01:08:36Ya está.
01:08:36Campeón, mírame.
01:08:37¿Estás bien?
01:08:38¿Te duele algo?
01:08:39Muy bien.
01:08:40Ve con el tío.
01:08:41Ten.
01:08:42Llévalo al coche.
01:08:43Alia, ¿estás bien?
01:08:45Eh, está bien.
01:08:46Y tú también.
01:08:47No ha pasado nada grave, ¿vale?
01:08:50Alia.
01:08:51¿Qué he hecho, gigante?
01:08:54¿Qué he hecho?
01:08:58¿Qué le he hecho a mi hijo?
01:09:01Se le hubiera pasado algo.
01:09:06Moriría.
01:09:19Estoy aquí.
01:09:20Estoy aquí.
01:09:21Y no te preocupes.
01:09:22Estoy aquí.
01:09:24¿Y si hubiera pasado algo?
01:09:26No.
01:09:26¿Si hubiese sido como corporal?
01:09:28No, tranquila.
01:09:29No le ha pasado nada.
01:09:31No lo pienses.
01:09:32¿Qué clase de madre soy?
01:09:34Yo no quería que pasara esto.
01:09:36No quiero hacerle daño a mi hijo.
01:09:38Ha sido sin querer.
01:09:41Eres una madre excelente.
01:09:42Has pasado por mucho y lo que sientes es algo normal.
01:09:45Está...
01:09:46Está todo bien.
01:09:47Vamos.
01:09:48Mira, los dos estáis bien.
01:09:49Gracias al cielo.
01:09:50No ha pasado nada.
01:09:52Tranquila, cuñada.
01:09:54Por suerte estáis bien.
01:09:58Ve a buscar al desgraciado de Ur.
01:10:00¡Quiero que vayas a buscarlo!
01:10:01¿Entendido?
01:10:02Condúcese.
01:10:03Ahí están sus cosas.
01:10:04Llévalo a casa.
01:10:05Yo me llevo este.
01:10:06¿Sí, madre?
01:10:07¿Cómo está mi nieto?
01:10:08Está conmigo.
01:10:10No te preocupes.
01:10:10Volvemos enseguida.
01:10:12Están bien.
01:10:13Están bien.
01:10:14Gracias al cielo.
01:10:16¿Y su madre?
01:10:19¿También va a volver?
01:10:21También vuelve, madre.
01:10:22Volvemos todos.
01:10:23Muy bien.
01:10:25Cuando lleguéis a la mansión,
01:10:27subid a verme.
01:10:48Menos mal que estáis bien.
01:10:50Me aleje de veros.
01:10:52Humu.
01:10:54Acuéstale.
01:10:55Nosotros subimos en un ratito, ¿vale?
01:10:57Sube.
01:10:57Vale, tío Jihan.
01:10:59Mi, mi dios.
01:11:00Mebrahimia.
01:11:04Mi hija.
01:11:08I don't know.
01:11:45¿Qué hace esta mujer aquí?
01:11:55¿A qué ha venido a pedir más dinero?
01:12:06Jihad, ¿sabes quién es esta mujer?
01:12:14¿Quién es?
01:12:25Ella es la madre de tu mujer.
01:12:54¿A qué ha venido a pedir más dinero?
01:13:40¿A qué ha venido a pedir más dinero?
01:13:46¿A qué ha venido a pedir más dinero?
01:14:16¿A qué ha venido a pedir más dinero?
Comments