00:00Put me back in the tank.
00:02Next Tuesday,
00:04on an all-new Fringe.
00:06There are too many questions.
00:07If John had the answers,
00:08then the answers are still in his memory,
00:10which means that they're in my memory.
00:11Stunning.
00:12I don't go back in.
00:13Others may die.
00:14And if you do,
00:14the death could be your own.
00:16If I can find you,
00:18then they can find you.
00:19I know.
00:24You need to leave Boston
00:26and never come back.
00:27Ever.
00:28Charlie, I swear.
00:30This is our guy.
00:32Stop!
00:34Whatever you think you believe.
00:37The pattern.
00:37The whole thing is all a smoke screen.
00:39Whoever you think you can trust.
00:41You said that this was dangerous.
00:43Oh, it is.
00:44Everything you think is real.
00:46He sees me.
00:47Olivia,
00:48he cannot interact with you.
00:50Will be questioned.
00:51I loved you.
00:53No!
00:54Get me out of here!
00:56Fringe.
00:57All new.
00:58Next Tuesday on Fox.
01:00verse 1,
01:00two,
01:02you know,
01:03and that may be done.
01:03All new.
01:03Once you're in the morning,
01:03go ahead.
01:03You know,
01:03let's go ahead.
01:03You know,
01:04let's go ahead.
01:04– Sous-titrage FR 2021
Commentaires