00:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02C'est parti !
01:04Clark, what is this ?
01:05C'est what I'm trying to figure out.
01:07I've been here every night since I found the place and I still barely scratched the surface.
01:11All right, just take it slow.
01:20Pull me up, pull me up, pull me up, what do you see ?
01:24All these rooms, this place builds them.
01:30It's like a maze, it just goes on and on.
01:34Sometimes I'm scared I'll get lost.
01:36Clark, can you hear me ?
01:40I don't understand.
01:41What is this ?
01:51It's beautiful.
01:53Am I right ?
01:56Hello ?
01:58C'est parti !
02:00C'est parti !
Commentaires