- 11 minutes ago
Category
📺
TVTranscript
00:26Yes, I'll hold with pleasure.
00:30Dad.
00:32Beth, hang up, please.
00:34Absolutely not.
00:35Charlie's going.
00:36It's time to end this.
00:37They helped a man that caused the crash.
00:38It nearly killed us.
00:39Dad, what is happening now?
00:41Just...
00:41If you shot them to the police, what about Oscar, Morgan, your neph and your niece?
00:46Yes, I'm still here.
00:48Come on, Beth.
00:49The kids need their parents.
00:51Yeah, well, what about her?
00:52Frankie wasn't behind the wheel.
00:56Beth, Charlie's taking responsibility.
00:59Do we have to ruin even more lives?
01:02Can you stop firing questions at us?
01:05It's beginning to feel like an interrogation.
01:08Look at you two.
01:09Hi, Lee.
01:10Are you OK?
01:11Imran.
01:11Listen to me.
01:12So, are you moving back home, then?
01:14Moving back to the village, but not home.
01:17We bought a place down by the river.
01:21Where are you getting all this money from?
01:23And what card should I stick it on?
01:24Oh.
01:25Here.
01:25Use the gold one.
01:28There.
01:30Right?
01:30OK.
01:32Look, when I came to visit you in the States, I had no idea any of this was going on.
01:35I thought you had your law exams.
01:37But now you've got your new life.
01:40Your new relationship.
01:41Yeah.
01:42I thought you'd be all over it.
01:44In my face about every little detail.
01:46So you're still upset with me about Dylan and Lucas?
01:48I was.
01:50But luckily for you, Im's talked me round.
01:53Did he?
01:55Well, I'm grateful to come here.
01:57I'm happy that I've got me baby girl back.
02:00And you look amazing.
02:02Thanks.
02:03I know.
02:04I wanted to ask Tony if we could hire this place tonight.
02:07For like a welcome back party.
02:10You wanna throw yourself a welcome home party?
02:13That's right.
02:14And me and you can go shopping for some outfits.
02:16Oh.
02:17You're gonna buy me clothes?
02:18Yeah.
02:19I could get used to this.
02:23Oh, great.
02:24No signalling here.
02:25Why aren't you calling the place?
02:27Maybe I should.
02:28I just didn't wanna stress Leah.
02:30See, I got a call from our new developers and our place isn't ready yet.
02:35So, you know, I'm not sure if she can handle too lots of bad news.
02:40Well, let's put that to the test then, shall we?
02:43Erm, a bit of an issue with the car.
02:46It's been taken, but I don't need to panic cos I am tracking it.
02:50What's the second bit of bad news?
03:13What's the second bit of bad news?
03:19The shadow's at a pain and becomes a night outside.
03:20The shadows aware and keep me clear like a movie star.
03:23Cause, a daylight makes me feel like Dracula.
03:28I think you are walking off the building.
03:30Cole E terceiro's going to see.
03:32Pegye him with!
03:33Tell him to see who's going to laugh.
03:33New deternatus, I would never leave.
03:393, 2, 1, start!
03:48Hello?
03:51Sebastian's what?
03:53Well, how sick is it?
03:55Right, I'm on my way.
04:00Oh, babe, thank you for today.
04:02A day that I thought was gonna be really awful. It was actually really fun.
04:05Yeah, it was fun for me too.
04:07Listen, you don't have to end their ex.
04:09I had Tamara's text and Joseph's fine.
04:11We could have a little drink at the pub.
04:13I don't know.
04:14If Warren's on his way there now.
04:16You know what they say?
04:17Best way to get over someone is to get under someone else.
04:20Cleo McQueen!
04:22I didn't know you had it in you.
04:24I'm so sorry, Nancy.
04:27You know, I've just behaved like...
04:29A man terrified for his son.
04:31I did exactly the same thing.
04:35I just can't believe Charlie's actually gone.
04:39There we go.
04:41Don't engage with her.
04:42Oi, toots!
04:43Gonna have one of these.
04:45I am celebrating...
04:47...that savage Charlie Osborne is finally gone to prison.
04:53Oh, I hope he goes like his mum.
04:55What's her name?
04:57Becca.
04:58Don't you ever say my sister's name again!
05:00Nancy, Nancy.
05:00Listen.
05:02Don't give her the satisfaction, alright?
05:04I'll deal with this.
05:06Yeah.
05:06She's not worth it.
05:12What is wrong with you?
05:14I'm just trying to enjoy myself.
05:17It's like you're trying to break us or something.
05:20Did I drop you into the police?
05:21No, you didn't.
05:23Why not though, eh?
05:25Is it cos you wanna use it against us like some kind of sick threat?
05:30You know, in all of this, it's like you've forgotten.
05:32We are family.
05:33I'm your brother.
05:35Oh, like father, like son.
05:37When times get tough, just go for the emotional manipulation.
05:41That's not what I'm trying to do.
05:44Are you really that cold?
05:49You genuinely don't care, do you?
05:53No.
06:02The police have put me on hold again.
06:04Do they not realise they're dealing with a quarter of a million pound car?
06:09I don't know.
06:10They must be busy sorting murders and kidnappings and such.
06:17Where's Dad?
06:18Is he coming to the party?
06:19I don't know.
06:21He was being very cagey.
06:26Speaking of cagey.
06:28Do you understand what those two do?
06:31Right.
06:32So, um, Leah is like an influencer, I think.
06:37It runs intact.
06:38I feel old.
06:39And poor.
06:42My car's been returned to the village.
06:44My plans are back on track.
06:46Mum, let's get ready to party.
06:52You have spent too much on me.
06:55You needed it.
06:56No offence, like.
06:58Some taken.
07:02Proud of you.
07:04Everything that you've achieved while you've been away.
07:07What, Imran?
07:08Seriously.
07:09Dead serious.
07:10I just want to put you two together, that's all.
07:13Well, it felt like fate.
07:14You know.
07:14When we met up in the States.
07:16And he's grown so much.
07:17He's ambitious.
07:19A hell of a problem solver.
07:20Have you seen what he's dealing with today?
07:21And what about all the important stuff?
07:23Like, is he thoughtful?
07:24Is he romantic?
07:25Is he kind?
07:27All of the above.
07:28Do you promise?
07:29Pinky promise.
07:32Right.
07:35Okay, I'm gonna take you for a manicure,
07:37cos there's no chance you're coming to my party like that.
07:47The ladies is next door.
07:49Yeah, well you can't always tell by the signs these days.
07:54Excuse me.
07:55Aaron, just give me a minute.
07:57You know what, you are relentless.
08:00What do you want from me, eh?
08:02We're in the gents, go on, hit me.
08:04Look, maybe I could have handled today a bit better.
08:10Alright, well that makes two of us.
08:14Where were you gonna hide him?
08:16Charlie?
08:19I don't know, I just...
08:22I guess I just wanted it to stop.
08:26Yeah, I get that.
08:33You know, you seem to have come here with this...
08:37this idea, right, this misconception...
08:41that we're all just one big happy family.
08:43Yeah?
08:45But you couldn't be further from the truth.
08:50You know, I've not been a good husband.
08:54And I've been an even worse dad.
08:57You know, I wasn't there for JJ and Frankie.
09:00And what happened to them?
09:03To her.
09:05It was hideous.
09:07What do you mean?
09:10I wasn't there to protect my kids.
09:14So when I thought I could save Charlie, you know, I just...
09:19You saw what happened.
09:22Yeah, I did.
09:25But here's the thing.
09:27No matter what you do,
09:29or how you behave,
09:30Jack is always there to pick up the pieces.
09:35You've had both your parents, Darren.
09:38My mum died.
09:40My adopted parents died.
09:42And Jack knew that and he did nothing.
09:45So you resent me then?
09:48Is that why you...
09:49you play up?
09:51Is that why you're angry?
09:53Do I need to remind you what Charlie did?
09:55That I'm not Charlie and I'm not my dad.
10:00I'm just someone...
10:03I'm someone who's trying to pick up
10:05all these broken pieces
10:08and put them back together again.
10:13But I need your help, Beth.
10:19What do you see?
10:27Hi.
10:29Hello.
10:30Nice to see you.
10:42He's always been gifted.
10:46Imran.
10:47Even as a toddler.
10:48Advanced vocabulary, complex, problem solving.
10:52He's very bright.
10:54I'm not sure I can say the same for Alia.
10:56So it's no surprise to me
10:58he's running his own tech business.
11:01Is that right?
11:04Yeah.
11:05Yeah, you're getting there, miss.
11:06Drink.
11:07Come on.
11:13Do you mind if I make a speech?
11:17About what?
11:19Being back home,
11:21what the future looks like.
11:23Shouldn't we have practiced scripts or something?
11:27Set up some camera angles?
11:34Oh, like what you see?
11:36What's not to like?
11:38Warren's brother.
11:39That's one way to make it interesting.
11:41Huh.
11:48Did you just see that?
11:50That fella?
11:51He just unapologetically checked me out.
11:54Yeah, just take it as a compliment.
11:57I will not.
11:57You'll have to deal with him.
12:04How's your vision going?
12:06All right.
12:08Two exams left and then a summer of freedom.
12:12What now?
12:14What now?
12:20Caleb.
12:21Please, come in.
12:27Hi Maddox, how are you?
12:36I know that you said you'd forgive me, but Beth doesn't and I really can't keep doing this, Caleb.
12:43I feel like there's something between us and correct me if I'm wrong, but I think you do too.
12:49But if you're not going to talk to me, then I don't think I can see you anymore.
12:54Oh.
13:03Hi.
13:05Are you enjoying the complimentary buffet?
13:09Who are you?
13:11Imran.
13:12I'm hosting the party.
13:15So, I couldn't help but notice you were checking out my girlfriend.
13:20The blonde?
13:22No, she's not my type.
13:25Oh.
13:25I see.
13:28Well...
13:28No.
13:29She thought that...
13:30No, she was actually quite offended at the...
13:33You know what?
13:34I can't do this.
13:35Basically, she asked me to come in here and have a word and would it be okay if you said
13:39that I did?
13:40Played along.
13:41Why would I do that?
13:43I know.
13:43I know.
13:44It's weird.
13:45But as you'd be doing me a huge favour, I could make it worth your while.
13:51Please.
13:56Alright.
14:05Okay.
14:07You can do this.
14:13I find it hard to believe that you're not here with anyone.
14:16Er, I am.
14:17My friend Cleo.
14:19I didn't mean...
14:20I know.
14:24Well?
14:25Oh, he's sorted.
14:27I told him no one stares at my girlfriend like that.
14:29What, you said that to him, did you?
14:31Of course he did.
14:33He's a force to be reckoned with when he puts his mind to it.
14:36Oh, see?
14:37He's doing a runner.
14:39Right, that's enough excitement for one day.
14:41I need to go fill me husband in.
14:42Ah.
14:43Come here.
14:44Another new step dead, eh?
14:45Yeah.
14:45Welcome back home.
14:46I'll see yous later.
14:47There you go.
14:48Yeah.
14:48So what hotel have you booked us in?
14:52Oh, please don't tell me you've forgot.
14:54Well, you threw me with this party and random men undressing you with their eyes.
14:59So where exactly are we supposed to be staying?
15:06What?
15:07Don't mind me.
15:08I'm just trying to get away from whatever this is.
15:11Are you gonna go and see Jack?
15:12I don't know.
15:15What is it with you Keens and the inability to make a decision?
15:19I'm not interested in playing games, Caleb.
15:21Neither am I.
15:23It's not been easy.
15:25You know.
15:26Finding out that you were somewhat involved in all of this.
15:31Not on his part.
15:33Is that you're right?
15:36There is something between us.
15:40I really do like you, Frankie.
15:43Well, why didn't you just see that then?
15:46Well, there's a fun in there.
15:56So, you and my brother?
15:59Uh, in the past.
16:01Well, you need to do testing letting someone like you get away.
16:05Well, I'd like to think I can do better than Warren Fox.
16:09You can.
16:10And here I am.
16:25I'm sorry.
16:26You excited?
16:27Is water wet?
16:29Yeah!
16:30Come on, let's go.
16:31Taxi's around the corner.
16:33Right, Myra's got the kids, I've got the passports and you have got the looks, apparently.
16:37You're so funny.
16:38What have you got in here?
16:39What's Airhead McQueen looking so happy about?
16:42You just calm down.
16:44I can't believe this.
16:45I really don't want to stay with your mum.
16:47Well, I'm...
16:47It's just temporary.
16:49And we've still got our plans.
16:50We can still do everything we wanted to do.
16:52Babe, I promise things are going to get better.
16:57You know that thing I had to retrieve from the car?
17:00It's in my pocket.
17:02Okay.
17:03Well, I was going to give it to you when we moved into our place and then I thought, well,
17:08I'll give it to you at the party.
17:11I'm confused.
17:11And what is it?
17:20Leah McKayla Barnes.
17:23Will you marry me?
17:31I can't go.
17:32Hello.
17:34Er, Dad, what are you doing here?
17:37Well, I could ask you the same thing, couldn't I?
17:40Oh, we picked up each other's phones when we were speaking to Charlie before.
17:45We've just had a drink, so we need to soak it up.
17:47Come on.
17:47Right.
17:49So, go on.
17:49One of these biscuits you were telling me about?
17:51Right, there they go.
17:52Oh, hello.
17:54Have they been civil with each other?
17:58Er, you two.
17:59Brew.
18:01Uh-huh.
18:02Ah, no.
18:51No!
18:54You did not see anything.
18:55Do you understand me?
19:02You did not see anything.
19:03No!
19:04No!
19:04No!
19:04No!