00:08Ithaca, Oran.
00:10Sí, Hallis.
00:17Id inmediatamente a buscarnos una casa.
00:20Nuestro tiempo aquí se acabó.
00:23¿Qué estás diciendo?
00:27Tenemos que irnos de aquí enseguida.
00:30Vamos a evacuar la casa.
00:34Escucha, Ifacat.
00:35Diles a todos que se preparen, ¿vale?
00:39¿De qué estás hablando?
00:41¿Cómo puedes hacer algo así?
00:43¿Cómo puedes renunciar a esta casa?
00:46Abuelo, si hace falta, quemaré esta mansión, pero no se la daré.
00:51No seas estúpido.
00:53¿Cuál es el valor de la casa sin nosotros?
00:55Es mi infancia.
00:57Mi juventud.
01:00Es todo, abuelo.
01:02Tú eres esta mansión.
01:04¿Cómo puedes hacer esto?
01:07¿Cómo renuncias a ella así?
01:10Siéntate a mi lado.
01:11Ven.
01:16Abuelo.
01:17Mira, Harry, has venido aquí, ¿verdad?
01:21Has recorrido toda la mansión.
01:24Los pasillos estaban vacíos.
01:26Las habitaciones estaban vacías.
01:29Entonces, ¿quién eras tú?
01:33¿Qué eras al hacerlo?
01:49No soy el amor de mi familia, soy el respeto.
02:03No soy el amor de mi familia, soy el respeto.
02:04El miedo.
02:08La confianza.
02:12Si estamos juntos para nosotros, cualquier casa es un hogar.
02:22Es como esta mansión.
02:27Es como esta mansión.
03:03Vamos, nieto.
03:05Ayúdame.
03:07A levantarme de este sofá.
03:16El viajero sigue su camino.
03:48A levantarme de este sofá.
04:06Hola, Halles.
04:12Bienvenido a la mansión de la Gran Señora.
04:23Vamos, agárrala del cuello.
04:28Mata a esta mujer.
04:31Mátala.
04:33Acaba con ella, ¿qué estás mirando?
04:36¿No te da vergüenza?
04:39¿Eh, Ferit?
04:41¿Qué le has hecho?
04:42A tu familia, a tu mansión.
04:48¡Vergüenza!
04:50Habla, hombre, ¿por qué estás tan callado?
04:53No te calles.
04:55Habla, haz lo que debes.
05:01No te calles.
05:04Mátala.
05:06Mátala, agárrala del cuello.
05:17Si me callo, es por algo, muchacho.
05:21Que no tenga ni mi silencio.
05:25Dame un poco de tiempo.
05:27Dame un poco de tiempo.
06:28Lo estoy pasando fatal aquí porque le cedí el turno a la tía.
06:32Bueno, pero solo unos minutos, cinco.
06:35La verdad, después de que me pillaran ayer, me sorprende que nos dejen verla.
06:43Puede pasar otra visita.
06:45Vale, ahora entro yo. Voy a entrar.
06:48Mamá, no te pongas nerviosa, ¿vale?
06:50Vale, niña, está bien.
06:51Vamos.
06:52Hola, Gurgún. ¿Dónde está Ferit?
06:54Ferit está con su abuelo. Está bien, no te preocupes.
06:57Gracias a Dios que está bien. ¿Dónde estaba?
06:59Todo el mundo va de un lado a otro. Me estoy volviendo loca.
07:02Es una larga historia. Ferit te lo puede contar todo, tranquila.
07:06No sé si me lo contará.
07:09Ya no me cuenta la mayoría de las cosas.
07:11Niña, no te preocupes por eso.
07:14Está bien, escúchame. No estés sin tranquila, ¿vale?
07:21Es mí.
07:23Escucha, no llores al lado de Suna.
07:26Que te vea fuerte.
07:28Quiero que sepa que estaremos a su lado cuando despierte.
07:33Bueno, no te preocupes.
07:35Sé cómo hablar a mi hija.
07:40¿Pasa algo, papá?
07:42¿Qué está pasando?
07:44¿Qué pasa?
07:45¿Le pasa algo al niño?
07:47Tía, tía, tía.
07:48¿Le pasa algo a alguien?
07:49¿A quién? ¿A mi Suna?
07:50¿Le pasa algo a Suna?
07:51¿A quién es esa señora que ha despedido en el mesa?
07:53¿Le pasa algo a Suna?
07:55Tranquila, tranquila.
07:57Télo, cálmelo.
07:58¡Cálmelo!
08:01¿Cómo dijiste que se llama la paciencia?
08:03Suna Gorhan, doctor.
08:04¿Qué le pasa a Suna Gorhan?
08:05¿Qué le pasa?
08:07¿Hermana?
08:07Díganos algo.
08:09¿Hermana?
08:10Mi niña, mi niña, mi niña.
08:11No pasa nada.
08:12No pasa nada.
08:29¿Habat settiyle Suna Boyanmaz?
08:36Hasret çeken gönül derde dayanmaz.
08:45Çağırırım Suna sizin duymaz.
08:52Uyan sunam, uyan derin uykudan.
09:02Çağırırım sunam, sizin duyulmaz.
09:10Uyan sunam, uyan derin uykudan.
09:17Çektiğim gönlün elinden, usandım durbet elinden.
09:26Hiç kim sevilmez halimden, uyan sunam, derin uykudan.
09:37Çektiğim gönlün elinden, usandım durbet elinden.
09:47Hiç kim sevilmez halimden, uyan sunam, derin uykudan.
10:20Bunca diyar gezdim, gözlerin için.
10:26Niye küstün bana, el sözü için.
10:37Bunca diyar gezdim, gözlerin için.
10:45Niye küstün bana, el sözü için.
11:01Uyan sunam, uyan derin uykudan.
11:11Dilerim Allah'tan, sızlasın için.
11:18Uyan sunam, uyan derin uykudan.
11:24Bana.
11:26Çektiğim gönlün elinden, usandım durbet elinden.
11:35Hiç kim sevilmez halimden, uyan sunam, derin uykudan.
11:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments