Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 8 horas
Transcripción
00:00:07¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:09¡Suscríbete al canal!
00:01:12¡Suscríbete al canal!
00:01:13¡Suscríbete al canal!
00:01:27¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:52¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:20¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:39¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:54¡Suscríbete al canal!
00:02:56¡Suscríbete al canal!
00:02:59¡Suscríbete al canal!
00:03:19¡Suscríbete al canal!
00:03:22¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:25¡Suscríbete al canal!
00:03:27¡Suscríbete al canal!
00:03:27¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:33Please, help me help you.
00:03:37Miss, it's okay.
00:03:40It's so weird.
00:03:47Miss, Miss, we gotta calm down.
00:03:50The ambulance is on the way.
00:03:51Gotta calm down.
00:03:57That bruise is hitting me harder than I thought.
00:03:59Please, help me, I feel so weird.
00:04:34We'll be right back.
00:05:09I slept with Brandon White.
00:05:15Captain of the Los Angeles Fire Department.
00:05:18See, he despises when you try to get close to him.
00:05:23I better leave before he wakes up.
00:05:41Bitch, get the hell out of my house.
00:05:43What?
00:05:44This is my home.
00:05:46Not anymore, sweetheart.
00:05:48Your dear mommy died and your daddy left the house to us.
00:05:52Oh, and last night, signing up with Miss Dave Smith.
00:05:55That means you're officially useless.
00:05:59Oh, and you got a million dollar deal now.
00:06:10Are you crazy?
00:06:14Are you crazy?
00:06:16Oh, who could I forget about you?
00:06:18I love me.
00:06:19You two shameless homewreckers.
00:06:22I mean, you tried to drug me and sell me off to some creep.
00:06:25If you think I'm going to let that fly, you have another thing coming.
00:06:28I hope you two get exactly what you deserve.
00:06:32Hmm.
00:06:42Oh, my God.
00:06:49Brandon White, the hero, the heir of the White family.
00:06:55It's so hot.
00:06:56What's he doing here?
00:07:01Ladies, um, you were in room 301 at the Andrew Hotel last night, right?
00:07:07Uh, what?
00:07:08What?
00:07:08Well, I just want to say that I'm really sorry for last night.
00:07:12I had too much to drink, and I just lost control.
00:07:16What?
00:07:17What?
00:07:17Yes, that's her.
00:07:18All right.
00:07:19Well, I just, I woke up to find you gone, and I checked the guest list, and I came here
00:07:24to apologize, so I'd love to make it up to you.
00:07:27Just name a number, and I'll pay it.
00:07:29Oh.
00:07:31Oh, um.
00:07:32Um, I, I don't want your money.
00:07:37Can I be your girlfriend?
00:07:45Wait a second.
00:07:46Your, your hair was blonde last night, right?
00:07:49What's with the red?
00:07:50It got ruined in the fire.
00:07:52She had to get it fixed.
00:07:54Yeah, um, the dye helps with the scorch ends, you know?
00:07:57Yeah.
00:08:11You're doing great.
00:08:12I can see the baby's head.
00:08:14Give me one big push.
00:08:15Push.
00:08:16Push.
00:08:17Push.
00:08:20And here we go.
00:08:23Congratulations, Miss Scott.
00:08:24It's a beautiful...
00:08:27Doctor!
00:08:28There's another!
00:08:30What?
00:08:32Okay, I need you to push again.
00:08:34Give me a big push.
00:08:36Push.
00:08:37Push.
00:08:39Push.
00:08:40Push.
00:08:41Push.
00:08:43Second one.
00:08:45No, there's, there's more.
00:08:47Oh my, it's reckless.
00:08:50Oh my gosh.
00:08:51Another one.
00:08:52Push.
00:08:53Push.
00:08:55Push.
00:08:58Oh, there we go.
00:08:59Oh, three.
00:09:00Oh my goodness.
00:09:01No!
00:09:02There's more!
00:09:08I won't let your dad find you.
00:09:12I won't let him take you away from me.
00:09:15I can raise you on my own.
00:09:16I know it.
00:09:20I know it.
00:09:31Oh.
00:09:31Oh, this is so late.
00:09:34Oh my goodness.
00:09:34Mom, chill out.
00:09:35I just mapped out the fastest route for you.
00:09:37No way you're going to be late.
00:09:39And I got into some wolf spray.
00:09:42Protect you when I can't.
00:09:44Mom, I made this for you.
00:09:46I hope it makes you smile every day.
00:09:50I got this for you, Mom.
00:09:52Oh, my little jellies.
00:09:56Guys, thank you so much.
00:09:58All right, you're going to be good while I'm away at work?
00:10:01Okay, Mommy.
00:10:02I'll see you later.
00:10:12Firefighter Dad, thanks to Nene, we actually found you.
00:10:16Deadbeat Dad.
00:10:18Everyone says he's the hero, but he's never the hero for us.
00:10:23Forgot to tell Mom the best for it to go to work.
00:10:26She's going to be late.
00:10:27Don't worry.
00:10:28You go.
00:10:29I'll protect the little ones.
00:10:30Okay.
00:10:36How about that party last night, bro?
00:10:37Amazing, bro.
00:10:38Yeah, I thought he was going to us.
00:10:40Yeah, I know.
00:10:40What was her name?
00:10:41Hey, check it out.
00:10:42Delia.
00:10:43Oh.
00:10:44Hey, gorgeous.
00:10:46You want to have some fun with us?
00:10:48No.
00:10:48Yeah, come on.
00:10:49Don't be shy.
00:10:49No, I don't want any trouble.
00:10:51Come on.
00:10:51Don't be shy.
00:10:52Yeah.
00:10:53No, really.
00:10:53No.
00:10:54No, let go of me.
00:10:55No, let go of me.
00:10:56Let go.
00:10:56Never.
00:10:57Let go.
00:10:57Never.
00:10:59What?
00:11:00Oh.
00:11:03Oh.
00:11:04Oh, Jesus.
00:11:05You two think you can just do whatever the hell you want?
00:11:10You two think you can just do whatever the hell you want?
00:11:13Yes, we can.
00:11:14Come to daddy.
00:11:15You firefighters always playing the hero.
00:11:17Better look in the mirror, man.
00:11:18You're getting the beat down.
00:11:20Hey, what are you doing?
00:11:22Oh.
00:11:23Oh.
00:11:24Watch out.
00:11:25Stop.
00:11:26Oh.
00:11:27Oh.
00:11:29What's wrong with this lady?
00:11:31Even this bright fucking sky.
00:11:32I better not see your sorry faces again.
00:11:35Fucking trick.
00:11:39Um, thank you for the heroics.
00:11:45La la la la.
00:11:48La la la la.
00:11:51La la la la.
00:11:53I'm ready to love.
00:11:56Uh, no.
00:11:58No problem.
00:11:58Just, um, doing my job.
00:12:04Oh.
00:12:06Oh, it's you.
00:12:07Oh, sorry.
00:12:09Do we know each other?
00:12:11He doesn't recognize me?
00:12:13Perfect.
00:12:14I need to play this cool.
00:12:15Um, I just mean you're Captain Brandit, the famous firefighter.
00:12:20Every girl around here knows your name.
00:12:23Right.
00:12:24Mom!
00:12:25He forgot this.
00:12:26Oh.
00:12:28He can't find out the truth.
00:12:30What if he fights for custody?
00:12:33Uh, thank you, sweetie.
00:12:34Uh, I guess we should be leaving.
00:12:36Dad!
00:12:36You finally came to pick us up.
00:12:38Oh, um, little guy.
00:12:41I think, uh, you have the wrong man.
00:12:43I'm not even married.
00:12:45No way!
00:12:45The DNA test said so.
00:12:47Uh, DNA test?
00:12:49Uh, DNA test?
00:12:56Sorry, he just, he really misses his dad.
00:13:00Fine.
00:13:01Um, where is his dad?
00:13:03Uh, um.
00:13:08He, he, he passed.
00:13:11Oh.
00:13:11Yeah, sorry.
00:13:12Um, thank you again for everything, but we should, we should be going.
00:13:16Mm.
00:13:20But, Mom, she's her dad.
00:13:21Why would you say he's dead?
00:13:23Um.
00:13:26Why does she look so familiar?
00:13:34Mommy, why are you back so soon?
00:13:37Meet Brandt and Daddy.
00:13:38Ugh, don't be silly.
00:13:40He is not your daddy.
00:13:41Don't take a DNA test.
00:13:43That guy is definitely our dad.
00:13:47Listen to me.
00:13:48If he finds out, he could take you all away.
00:13:50Do you want to lose me forever?
00:13:53So promise me, stop talking about your dad.
00:13:56And definitely don't mention to anyone that you're quadruplets.
00:13:59Okay?
00:14:01All right, listen, Mommy's got to go back to work.
00:14:03But you'll all be good, right?
00:14:05I love you guys.
00:14:10I fixed a neighbor's laptop for $1,000.
00:14:14I walked all the dogs in the neighborhood for $300.
00:14:18I sold some paintings for $800.
00:14:21And I helped someone recover from a cold.
00:14:23We got $500 for that.
00:14:24If we keep on saving like this, we'll be able to buy a house for Mom.
00:14:28We won't have to rent anymore.
00:14:34Uh-oh.
00:14:35Dad's married a bad woman.
00:14:45Good thing I hacked into Dad's cameras or else I would miss this snake's moves.
00:14:54Seven years?
00:14:55And he barely touched me.
00:14:57But today, he's finally locking you down.
00:15:00And I'm going to be Mrs. White officially.
00:15:03I can't believe Dad let that monster live in our house for seven years.
00:15:07Bad Dad.
00:15:08I should order him his favorite cake.
00:15:10Oh my God.
00:15:11I am so thoughtful.
00:15:16She's ordering a cake.
00:15:18What do we do now?
00:15:20I'll reroute the order to Mom,
00:15:23send a message to Dad
00:15:24to come home early,
00:15:26then they'll force them to meet.
00:15:31You've got to keep Mom safe.
00:15:33Leave it to me.
00:15:42Wow.
00:15:43What a house.
00:15:45Oh, the kids would love a yard like this.
00:15:53You bitch.
00:15:54How dare you show you up here.
00:15:56What are you doing here?
00:15:58Do you live here?
00:16:06Hey, Cap.
00:16:11What's on your mind?
00:16:13Shouldn't you be home today?
00:16:14Beautiful fiancé, drinking.
00:16:17My new own business, Henry.
00:16:19Not in the mood.
00:16:20Just get back to work.
00:16:42My bad.
00:16:43What's your problem?
00:16:44Oh, Nora.
00:16:45It's been seven years and
00:16:46ugh, you're still struggling.
00:16:48Like, I got a house,
00:16:50money,
00:16:50and then the men.
00:16:52Well, I've delivered your cake
00:16:53and now I'm leaving.
00:16:54Not so fast, trash.
00:16:56Get off my body, me, Wendy.
00:17:02Mike!
00:17:04Are you okay?
00:17:05Mom, it hurts.
00:17:06You touched my son!
00:17:08Oh, Nora.
00:17:09You still playing house
00:17:10with the new bastard?
00:17:12Shut your mouth!
00:17:14Whoa!
00:17:15Mom, you're a savage!
00:17:19Apologize to my son.
00:17:23Apologize to my son.
00:17:25If you think
00:17:26I'm gonna apologize
00:17:27to a bastard,
00:17:28dream on.
00:17:31It looks like
00:17:32you're still hungry for more.
00:17:34Here.
00:17:39You're gonna say you're sorry now?
00:17:40Okay.
00:17:41Okay, I'm sorry.
00:17:55I'm sorry.
00:17:56Oh, my God.
00:17:58She's still alive.
00:17:59Mom, are you okay?
00:18:00Yeah, I'm fine, sweetie.
00:18:03Crap!
00:18:04He's back early.
00:18:06They don't recognize each other,
00:18:07do they?
00:18:08Thank you.
00:18:08Again.
00:18:09Yeah, no problem.
00:18:10Just, uh,
00:18:11doing the job.
00:18:12He is not as cold
00:18:13as the rumors say.
00:18:15They don't recognize each other.
00:18:17This,
00:18:18this woman attacked me.
00:18:20You,
00:18:20you have to do something.
00:18:21That's not true.
00:18:22She pushed me
00:18:23and she was just trying
00:18:24to protect me.
00:18:25Hey,
00:18:26your mom is
00:18:27fantastic,
00:18:28okay?
00:18:28I would
00:18:31apologize
00:18:31for my fiance
00:18:32to you both.
00:18:33No, you're the big bad wolf
00:18:35who married
00:18:35the mean lady
00:18:36and hurt mom.
00:18:37Oh,
00:18:40hurting mom
00:18:41to me.
00:18:45Hurting
00:18:45him
00:18:45home
00:18:46to me.
00:18:47He's just,
00:18:48he's joking.
00:18:50He's joking.
00:18:51I don't want to
00:18:52waste my time
00:18:53with you
00:18:54and your little monster.
00:18:55So,
00:18:56get out!
00:18:57No,
00:18:57no one's going
00:18:58anywhere
00:18:59until we figure
00:19:00this out.
00:19:02Did we meet
00:19:03seven years ago
00:19:05at the,
00:19:06um,
00:19:07Oh,
00:19:07no,
00:19:07no,
00:19:07no,
00:19:07no,
00:19:07he's trying
00:19:08to remember.
00:19:09I can't have him
00:19:09fight for custody.
00:19:11I think it was
00:19:11the,
00:19:12uh,
00:19:16David,
00:19:19that's not
00:19:19bad,
00:19:20you're so cheeky.
00:19:23What the hell?
00:19:33that is not real,
00:19:35that is not real,
00:19:36you have to believe me.
00:19:37My house,
00:19:38my bed,
00:19:39that's where I'm going.
00:19:41No,
00:19:41you have to believe me.
00:19:43I love you,
00:19:44I love you.
00:19:45What does it mean?
00:19:45It's like,
00:19:47it's an engagement,
00:19:48the salon.
00:19:49What?
00:19:50I would give you
00:19:5130 million dollars
00:19:52just to start over.
00:19:53Get with Dawn here.
00:19:55I don't want your money.
00:19:56I just want you.
00:19:58Get out.
00:20:00Now.
00:20:06Well,
00:20:07this has been fun,
00:20:08but I think
00:20:08I should be leaving.
00:20:15Blake,
00:20:21could she
00:20:22be the woman
00:20:24from seven years ago?
00:20:31Henry,
00:20:33yeah,
00:20:33I need confirmation
00:20:34on something.
00:20:35I made surveillance footage
00:20:36from outside
00:20:37the Andrew Hotel
00:20:38seven years ago
00:20:39today.
00:20:45Mommy,
00:20:46why are we leaving?
00:20:47Because
00:20:48your daddy
00:20:49is on to us
00:20:50and we need to leave
00:20:51before he finds out
00:20:52the truth.
00:21:05Find anything?
00:21:07Hey.
00:21:08Well,
00:21:08the road cameras
00:21:10were toast,
00:21:11but
00:21:11I was able
00:21:12to work my
00:21:13magic
00:21:14and pull something
00:21:15from one of the nearby shops.
00:21:17Okay.
00:21:18Let's see what you got.
00:21:30It's her.
00:21:31The girl?
00:21:32Oh,
00:21:32she's hot.
00:21:37What?
00:21:51I've seen the two kids before.
00:21:53They look to be
00:21:53about five or six.
00:21:55I've got to ask her
00:21:56if they're mine.
00:22:02Hey,
00:22:03big bad dad.
00:22:05What did you just
00:22:06call me?
00:22:07Dad,
00:22:08because you're my dad.
00:22:13How old are you?
00:22:14I'm six.
00:22:17Six.
00:22:18So it's true.
00:22:20She did have a good of me.
00:22:21Who's knocking?
00:22:23Come on in.
00:22:43Hello.
00:22:45How did he find us?
00:22:46Is he here to take the kids away?
00:22:4821 Deer & Street's on fire?
00:22:50Yeah, yeah, I'm close by.
00:22:52I knew this day would come, but
00:22:55I won't let him take my babies.
00:22:57I'm telling you!
00:23:00Where'd he go?
00:23:02Oh, Dad Dad got a call so we had to take off.
00:23:06Mom, are we still moving?
00:23:08Because Dad's family is everywhere.
00:23:10Hiding won't work.
00:23:11Forget moving.
00:23:13He's caught on.
00:23:14And there's a storm coming.
00:23:21Hey, uh, Cap?
00:23:24Fuck, uh...
00:23:26I'm glad you made it out, because, uh...
00:23:29I thought I was a goner in there.
00:23:32You know what?
00:23:34Thanks.
00:23:35No problem.
00:23:37I'm just doing my job.
00:23:39Get out of here.
00:23:40Hey, Henry.
00:23:44Your brother's a forensic doctor, right?
00:23:46Yeah.
00:23:53Well, I need you to do me a favor, okay?
00:23:55It might be a weird one, but...
00:23:57Take this to him, and have him run a paternity test.
00:24:02A paternity test.
00:24:05He was asking about Blake's age yesterday.
00:24:08I might lose Blake.
00:24:11But he doesn't seem to know about the others.
00:24:13I won't let him find out.
00:24:16Nora!
00:24:17You bitch!
00:24:18Ow!
00:24:19Let go!
00:24:21You're shameless!
00:24:23Seducing someone else's fiancée.
00:24:25Disgusting!
00:24:26Oh, you're one to talk!
00:24:27I mean, sleeping with my father while my mother was still pregnant?
00:24:31Real moral high ground there.
00:24:33And you, sneaking other men into your fiancée's house?
00:24:37No wonder Brandon dumped you.
00:24:39Don't drag me down into your mess.
00:24:43Like mother, like daughter.
00:24:45Both of them are real pair of low-lives.
00:24:48Shud your mouth, or I'll rip it off your damn face.
00:24:54Oh, if you think I'm going down without a fight, bring it on!
00:25:00Yeah!
00:25:27Hey!
00:25:28Hey!
00:25:28Well, the test results for paternity came back.
00:25:35Oh my gosh.
00:25:37He's really my kid.
00:25:39Mm-hmm.
00:25:42Hey, where are you going?
00:25:43I'm going to get that kid back from that woman.
00:25:46Okay, I'll lock up.
00:25:54Die, you're a big bitch!
00:25:57You're really like me, Carl!
00:25:58Oh, you call that makeup?
00:26:01Bitch, die already!
00:26:08Are you okay?
00:26:11Are you okay?
00:26:12Oh, Brandon?
00:26:15Get out.
00:26:16Honey, I was aiming for that bitch!
00:26:19Leave!
00:26:19Now!
00:26:21Or I'm going to make your whole family disappear from your life.
00:26:32Oh, man.
00:26:38Thank you for stepping in, Mr. White.
00:26:42Yeah, probably.
00:26:44Oh, sorry.
00:26:45Maybe we've got something here.
00:26:54It felt like that familiar spark.
00:27:00Sorry, I don't know what came over me.
00:27:06Is there a reason you're here, Mr. White?
00:27:10Yeah.
00:27:17I figured it out.
00:27:18Okay?
00:27:19You're the girl from seven years ago.
00:27:21And Blake...
00:27:25is my child.
00:27:32Uh...
00:27:33I...
00:27:34I'm sorry.
00:27:35I don't know what came over me that night.
00:27:37I... I was drugged and I couldn't control myself and...
00:27:40How about the other kid?
00:27:41At the alley.
00:27:42He called me dad and...
00:27:43No, no, he's...
00:27:45He's my late husband's.
00:27:48And he's only five.
00:27:49But he looks Blake's age.
00:27:51He just...
00:27:52grow up fast.
00:27:54He takes after his father.
00:27:56Wait, so...
00:27:58You had my kid and you went on and slept with another man?
00:28:02Um...
00:28:02We only had a one night stand, Mr. White.
00:28:05And what I do with my life is none of your business.
00:28:08Fair enough, I guess.
00:28:10Well, it doesn't matter.
00:28:12Blake is my son.
00:28:13He belongs to me.
00:28:14And he will not be forgotten or neglected.
00:28:16Typical.
00:28:17The first thing he does after finding out is to take my kid.
00:28:20Maybe letting Blake meet him is the only way to keep him from digging deeper.
00:28:24At least he seems to care about Blake.
00:28:27And his family's rich.
00:28:29Blake won't ever go hungry.
00:28:32If Blake wants to see you, I have no problem with that.
00:28:36Well, then I'll swing by tomorrow.
00:28:39No.
00:28:40No.
00:28:41I...
00:28:42Just don't come by my house.
00:28:44I'll...
00:28:45I'll bring Blake to you.
00:28:54Are you sure you want to go with your dad?
00:28:56Yeah.
00:28:57The kids at school always make fun of us for not having a dad.
00:29:01Mom, why are you only taking Blake to see Dad?
00:29:04Doesn't he like the rest of us?
00:29:06Oh, of course he likes you.
00:29:08You are all amazing kids.
00:29:11It's just...
00:29:12He only knows about Blake.
00:29:14And if he finds out about the rest of you,
00:29:16I might not be able to stay with you anymore.
00:29:18I want to stay with you, Mommy.
00:29:21Yeah, I want to leave that big bad dad.
00:29:24I want to stay with you so I can protect you and everyone.
00:29:28You are such a sweet boy.
00:29:30But do you remember what I told you?
00:29:32When you go to your dad's tomorrow, stay calm.
00:29:36Okay.
00:29:37I'm your oldest one and Alex one year younger than me.
00:29:41Yes, that's right.
00:29:43I know Brandon won't give up easily.
00:29:45Tomorrow is just the beginning.
00:29:47But no matter what happens, I will protect my family.
00:29:56Mom went to work.
00:29:58Blake and I are at the store.
00:30:00We're picking up some goodies for them.
00:30:09Dillon, someone wants my painting. They are offering a thousand bucks.
00:30:13Well, let's go close the deal, sis.
00:30:16With the bro's gone, I'm going to be your bodyguard.
00:30:23So, you two little rascals are selling some artwork, huh?
00:30:26Are you going to buy my drawing?
00:30:32These two kids look just like my son Brandon when he was a kid.
00:30:37Could they be his children?
00:30:39Where's your parents, sweethearts?
00:30:41Mommy works at the bakery, and Daddy...
00:30:46Daddy is dead.
00:30:48He died before we met him.
00:30:51Oh, you two poor kids.
00:30:54Well, your mom is amazing, and so are you.
00:30:57And we're selling her art to help her out.
00:31:01Well, then I'm going to buy this masterpiece.
00:31:06How does 5,000 sound?
00:31:08Deal. Thanks, Granny.
00:31:12This is perfect. I've always wanted a big family.
00:31:16More grandchildren would be amazing.
00:31:30Oh, my God!
00:31:31Children, there's a fire! Get out, kids! Come on!
00:31:34Get out! Get out!
00:31:38What's going on, Granny?
00:31:39No!
00:31:40What are you doing?
00:31:41She's having a heart attack!
00:31:44No!
00:31:45Leave me!
00:31:46No! We're not leaving you!
00:31:48Go!
00:31:49Casey, grab towels.
00:31:51What then?
00:31:51I'll do CPR.
00:32:00Cap!
00:32:01We pulled the footage.
00:32:02It's your mom.
00:32:03She's caught in a hay building with two kids.
00:32:11Doesn't matter who's in there, Henry.
00:32:13We're good and not alive.
00:32:22Breaking news. A fire broke out at the Cade building. Two children and an elderly woman are trapped in a
00:32:28high-risk zone.
00:32:29Let's all pray for them.
00:32:31Casey!
00:32:32Dylan!
00:32:38You'll be just fine. I'll see you right over there.
00:32:45Hey, hey, hey, hey, hey, hey! Stay out! No, stay out!
00:32:48No, no, no, no!
00:32:48You can't go in!
00:32:48No, you have to let go!
00:32:49You have to let go of me!
00:32:50It's a death trap!
00:32:50It's a death trap!
00:32:52It's you!
00:32:54You can't let go of me! I need to get there and save my kids!
00:32:57No, you cannot do it!
00:32:58How complicated to rescue!
00:32:59Alright, his mother's still in the fire. She's in the worst part.
00:33:02Cool it.
00:33:03I'm sorry, I didn't know!
00:33:06Please!
00:33:06This is my kids!
00:33:07Just a minute.
00:33:08Laura, let's go.
00:33:09I need these.
00:33:10We're in for the super kids.
00:33:11This can be fine.
00:33:12You promise.
00:33:14Okay.
00:33:16Thanks.
00:33:17Wow!
00:33:17Brandon!
00:33:18There are kids!
00:33:30Oh my god!
00:33:32I'm so sorry!
00:33:33I should have got you out sooner!
00:33:35It's all my fault!
00:33:37You're a good person, Granny!
00:33:39We won't leave you behind!
00:33:41The firemen will save us!
00:33:43They're like superheroes, right?
00:33:45Exactly!
00:33:46My son is a firefighter and he's gonna get us out of here for sure!
00:33:51Our dad is a firefighter.
00:33:53A real hero!
00:33:55Now you two will be my heroes!
00:33:58Come here, babies!
00:33:59Come here!
00:34:03Oh my god!
00:34:04Help!
00:34:06Help!
00:34:07Help!
00:34:09Help!
00:34:09Oh my god!
00:34:10Help!
00:34:13Help!
00:34:19Yes!
00:34:20Mom!
00:34:21What?
00:34:23The kids are inside!
00:34:25Get the kids!
00:34:29Henry!
00:34:30Yeah!
00:34:30I'm gonna get my mom out!
00:34:31I'm gonna go get the kids!
00:34:33No!
00:34:34Matt!
00:34:35How are we still gonna tell us?
00:34:36I'll be fine!
00:34:37Just go!
00:34:38Dad!
00:34:39Come here!
00:34:40Alright, let's go!
00:34:41One, two, three!
00:34:47I got you!
00:34:51Hey!
00:34:52We need you to wake up, okay?
00:34:54I gotta get out of here!
00:34:55Get back from me!
00:34:57Dad!
00:35:01I got you!
00:35:07Hey!
00:35:08We need you to wake up, okay?
00:35:10Get back from me!
00:35:11Dad!
00:35:13What's up?
00:35:15What's up?
00:35:16Henry!
00:35:17Where are my kids?
00:35:18The captain's got him!
00:35:20We'll get out already!
00:35:22Hey!
00:35:23Hey!
00:35:23Hey!
00:35:24Hey!
00:35:25Hey!
00:35:31Hey!
00:35:32Hey!
00:35:33I'm gonna get you out of here!
00:35:34I'm gonna break off so soon!
00:35:39Alright, everybody!
00:35:40The road has been blocked off!
00:35:42We had rescue teams working from the outside!
00:35:44I need everybody to back up!
00:35:46Behind the yellow line!
00:35:47Let's go!
00:35:47Back!
00:35:48Back!
00:35:49My kids aren't there!
00:35:50I'm sorry, alright?
00:35:51Brandon's trapped in there too!
00:35:52We can't risk anybody else!
00:35:54Alright, I need you to back up, ma'am!
00:35:56Behind the yellow line!
00:35:57Let's go!
00:35:57Easy!
00:35:58Dylan!
00:36:08They're coming out!
00:36:20Brandon!
00:36:22Oh my god!
00:36:23Oh my god!
00:36:24Are you okay?
00:36:25Okay!
00:36:26Hi!
00:36:27Hi!
00:36:28Hi!
00:36:28Hi!
00:36:29Hi!
00:36:29What's wrong with them?
00:36:30You just...
00:36:31Listen, he'll be shocked.
00:36:33They'll be fine.
00:36:36Thank you!
00:36:37Thank you so much!
00:36:41You know, I told you.
00:36:43I told you I'd save them.
00:36:46Bridget?
00:36:46Okay.
00:36:46They're gonna be here.
00:36:48Bridget?
00:36:49Bridget!
00:36:49Bridget!
00:37:03Is he woken up yet?
00:37:07These are your kids?
00:37:09Hi!
00:37:10Oh!
00:37:10You guys know each other?
00:37:12Yes.
00:37:13When the fire broke out, I had a heart attack and these two little angels saved my life.
00:37:20If it wasn't for them, I wouldn't have made it.
00:37:23You're an amazing mother.
00:37:26Thank you.
00:37:27Amazing mother?
00:37:30Please don't make me laugh.
00:37:32She's nothing but a fraud.
00:37:35Mrs. White, don't listen to her.
00:37:38She's my stepsister and seven years ago, she got kicked out because she was doing some,
00:37:44let's say, creative fundraising and she bopped for little bastards.
00:37:50What did I get to see, eh?
00:37:52This tired old act again.
00:37:54Oh, please.
00:37:55At least I don't have a string of baby daddies.
00:37:58The kids don't even know who their real dad is.
00:38:01Or can you enlighten us or it's too messy to sort it out?
00:38:06Enough!
00:38:07The children said their father was dead.
00:38:09Stop dragging his name through the mud.
00:38:18Oh my god.
00:38:22I heard you were hurt and I came straight to you.
00:38:25I was so worried.
00:38:27Oh my god.
00:38:28Did you get a hint?
00:38:31Get lost.
00:38:38All right.
00:38:43Mom, could you, could you take the kids out of here?
00:38:48I'd like to talk to Nora alone.
00:38:50Sure.
00:38:50Come on kids.
00:38:51Let's go get a snack.
00:38:52Um, what did you need to talk about?
00:39:00I, uh, in that burning building you, you mentioned our kid.
00:39:10What did you mean by that?
00:39:15Uh, I think, I think you must have misheard.
00:39:20I was just talking about Blake.
00:39:22He, um, he's been rooting for you to pull through.
00:39:27Is that right?
00:39:29Yeah.
00:39:30Yeah.
00:39:30Yeah, of course.
00:39:32Didn't you get the paternity test done?
00:39:35He saved Dylan and Casey.
00:39:37But I can't just hand over all of them to him.
00:39:43You're his wife, right?
00:39:45Oh.
00:39:45It's time for you to start taking care of your husband.
00:39:47Oh, doctor, I'm actually, I'm not-
00:39:51Okay.
00:39:52Um.
00:39:53It's fine.
00:39:55I'll take care of myself.
00:39:57Okay.
00:39:58Here, let me help.
00:39:58Let me help.
00:39:59Uh.
00:40:04Uh.
00:40:09Uh.
00:40:10Uh.
00:40:11Uh.
00:40:12Uh.
00:40:13Uh.
00:40:13Uh.
00:40:13Uh.
00:40:14Uh.
00:40:14Uh.
00:40:27Uh.
00:40:28What are you thinking about?
00:40:32Uh.
00:40:33Uh.δine
00:40:33- Uh.
00:40:47Just get your arm, too.
00:41:01Oh, thank God.
00:41:03My son's finally getting some.
00:41:07Yeah, that's better.
00:41:08Okay.
00:41:09Okay.
00:41:10Aw, it's just bandaging.
00:41:13How disappointing.
00:41:15Yeah.
00:41:17Oh, hi.
00:41:18Hi, where are the kids?
00:41:20Oh, they just played themselves out and crashed.
00:41:23Don't worry, the nurses are keeping an eye on them.
00:41:25Okay, thank you.
00:41:27I'm going to go check on them.
00:41:37You like her, huh?
00:41:39Mom, what are you talking about?
00:41:41Come on, I'm your mom.
00:41:43I know you better than anyone.
00:41:45You don't let any woman get this close to you.
00:41:48She doesn't like me.
00:41:50Please, Brandon.
00:41:52Can you see that?
00:41:53You just think that every woman should fall head over heels for your hero act.
00:41:59If she doesn't like you, then what's your game plan?
00:42:05How do I even begin?
00:42:07Um, I don't know.
00:42:09Start with what she cares about most.
00:42:12I don't know.
00:42:16You little bitch.
00:42:18Stop right there.
00:42:19What do you want?
00:42:21Don't you think you can beasle your way back into Brandon's life?
00:42:24Because you're nobody.
00:42:25From a bakery with four kids living in this fantasy.
00:42:30Wow.
00:42:30I don't think that at all.
00:42:32Well, you shouldn't.
00:42:34Besides, get the hell out of this fucking hospital and Brandon is mine to take care of.
00:42:39Right.
00:42:40Like he'd marry you if I vanished.
00:42:42Super.
00:42:43He will marry me and you'll see.
00:42:45Sure.
00:42:50What if that mean lady steals dad away?
00:42:53We can't let mom leave the hospital.
00:42:55We gotta stop her.
00:42:59What?
00:43:01Do you have a child with her?
00:43:04I have a grandson.
00:43:07Oh, look at you, stud.
00:43:09Oh, sorry, kiddo.
00:43:11Mom just got a tad excited.
00:43:13Yeah.
00:43:15But, um, I think the main concern is that she thinks I might take Blake away.
00:43:19Yeah.
00:43:20I'd love to have my grandson back, but I'm thinking bigger.
00:43:25How about a daughter-in-law and all four grandkids running around?
00:43:32But you can't just snatch him, use your charm, and bring back all four grandkids.
00:43:39That's easy for you to say, Mom.
00:43:46Oh, hey, kiddos.
00:43:48What are you doing here?
00:43:49We need your help.
00:43:56Kids, the doctor said you're all good to go home.
00:43:59Casey?
00:44:00Dylan?
00:44:08Hi, Mommy.
00:44:10We love Granny.
00:44:12Can we stay with her for a few days?
00:44:15Oh, you scared me half to death.
00:44:17Are you all okay?
00:44:19Nora, I'm too old to look after my son properly.
00:44:23Could you take care of him while he's in the hospital until he's discharged?
00:44:27Don't worry.
00:44:28I'll take great care of your four grandchildren during these days.
00:44:32Oh, no, but I...
00:44:33What's that?
00:44:33Oh, phone's dying.
00:44:34Um, gotta go.
00:44:35It's settled.
00:44:36Bye.
00:44:39I thought I could run away from all this.
00:44:50I administer the sedative as instructed.
00:44:53He'll be out for at least 30 minutes.
00:44:55Good job.
00:45:07It's been seven years, and you never let me get close.
00:45:12Well, tonight, you don't have a say in this.
00:45:18You are all mine.
00:45:22Oh, doctor, sorry.
00:45:24You...
00:45:25You dropped something.
00:45:28Sorry.
00:45:30What does Brandon need a sedative?
00:45:33Something's not right.
00:45:36Even though you're asleep, I'll make you enjoy this.
00:45:43It's time for you to cool down, you shameful bitch.
00:45:47What the hell is wrong with you?
00:45:51Oh, my God.
00:45:53Bill, it's done to me.
00:45:55That what the Scott family's done.
00:45:57No, no, no, no, no, no.
00:45:58Listen to me.
00:46:00You cannot do this.
00:46:01I'll do anything.
00:46:03Get out.
00:46:05I don't want to see you again.
00:46:08Kate?
00:46:12What the hell is this?
00:46:13He's got water all over me.
00:46:15I panicked.
00:46:17I mean, what was I supposed to do?
00:46:19I don't know, but...
00:46:21Sorry, but...
00:46:22Oh, my bandage is real, but...
00:46:25Yeah.
00:46:26Let me do the bandage.
00:46:32Bill, it's done to me.
00:46:36What are you doing?
00:46:39Maybe you should do it yourself.
00:46:40I mean, I know you don't like women touching you.
00:46:43You touching me...
00:46:46It's fine.
00:46:48What does he mean by it's fine to touch me?
00:46:52Is he teasing me?
00:46:54My arm is still really tender.
00:46:55Can you...
00:46:56Yeah.
00:46:56Can you help me?
00:46:57Yeah.
00:46:58No.
00:46:59He can't...
00:47:01like me.
00:47:02Right?
00:47:14You've done this before.
00:47:15Why didn't you just know?
00:47:17I...
00:47:17I'm just worried about your wound is all.
00:47:20You know, the wound is right on my side.
00:47:23It's not my chest.
00:47:24I don't want your hands there.
00:47:26Oh, I...
00:47:27I'm sorry.
00:47:28I didn't...
00:47:32I'm sorry.
00:47:37She's this resistant from a...
00:47:39kiss?
00:47:41Why is my heart racing like this?
00:47:44Why do I want to feel in touch?
00:47:47Is mom right?
00:47:48Do I actually like her?
00:47:51You're just...
00:47:52Sorry.
00:47:53Just sit still.
00:47:54I'll...
00:47:54redress your wound.
00:47:55Laugh.
00:48:00You know...
00:48:00I thought you were going to take away Blake tonight.
00:48:04I guess you'll have to wait until you're out of here.
00:48:07Then he's still with you.
00:48:10Are you the one that wanted him gone?
00:48:13Why the sudden change of heart?
00:48:15Well, if he's with you, then we'll get to see you every day.
00:48:20Well, that is not happening.
00:48:22Why not?
00:48:26If he keeps hanging around, he'll know all four kids are his.
00:48:31Is there a problem?
00:48:33I'm just thinking about the kids.
00:48:38Their father visits a lot.
00:48:40Wait, I thought you said he died.
00:48:48I shouldn't have lied to you.
00:48:53Their father, he was...
00:48:55a gambler
00:48:56and a drunk
00:48:59and he
00:49:00hurt me.
00:49:03So I just...
00:49:05I said that
00:49:06he
00:49:07died because it was easier to
00:49:09move on.
00:49:13What kind of man does that?
00:49:17I won't go.
00:49:19I won't go.
00:49:19And, uh...
00:49:21you'll get some rest.
00:49:23Yeah, yeah.
00:49:25Um...
00:49:26You too.
00:49:27Get some...
00:49:29rest.
00:49:32Take care of yourself.
00:49:34Honey.
00:49:37She's still hung up
00:49:39on that loser.
00:49:43Dylan!
00:49:43Casey!
00:49:44Daddy!
00:49:46Daddy!
00:49:47How you guys doing?
00:49:48Good.
00:49:48You having fun?
00:49:49Yeah.
00:49:50Good.
00:49:51Hey.
00:49:51Uh, Nora sent me to
00:49:52pick up the kids.
00:49:54Daddy,
00:49:55when's mommy coming home?
00:49:57Later tonight, okay?
00:49:58I'll race you to the car, buddy.
00:50:00Okay.
00:50:01Okay.
00:50:05Daddy?
00:50:06Isn't he supposed to be dead?
00:50:09No.
00:50:10I need to tell Brandon
00:50:11right away.
00:50:14Brandon,
00:50:15we need to talk.
00:50:24Okay.
00:50:25I think I got it now.
00:50:27Okay.
00:50:28Don't need to use a crutch.
00:50:29Okay.
00:50:30Well, just take it easy.
00:50:31Okay.
00:50:33Oh,
00:50:34sorry.
00:50:34One sec.
00:50:35Yeah.
00:50:39Well?
00:50:39The kid's dad is still alive.
00:50:43I know.
00:50:44You know?
00:50:45Do you also know
00:50:46how handsome that guy is?
00:50:48He's got the kids
00:50:49wrapped around his finger.
00:50:50Honestly,
00:50:51you might be out of luck.
00:50:53Mom,
00:50:53what are you talking about?
00:50:55You better charm
00:50:57the pants off Nora
00:50:58or she's going back
00:50:59to her ex.
00:51:00You don't want to wake up
00:51:01regretting this.
00:51:02Um...
00:51:06What was that about?
00:51:08Oh,
00:51:09nothing.
00:51:09I just...
00:51:10Oh.
00:51:10Oh my gosh,
00:51:11are you okay?
00:51:12Sorry,
00:51:12I just felt a little
00:51:14queasy there.
00:51:16Okay.
00:51:16Well,
00:51:17let me help.
00:51:18Okay.
00:51:19By the way,
00:51:20the doctor said
00:51:21that I need to eat
00:51:22bland food
00:51:22for the rest of the month.
00:51:23Can you keep that in mind?
00:51:25Yeah.
00:51:26Yeah, sure.
00:51:26I got that.
00:51:27Okay.
00:51:28That means you can bring me
00:51:29lunch every day
00:51:30at the fire station?
00:51:31Oh, what?
00:51:32I mean,
00:51:32or I could just
00:51:33come to your place
00:51:34for dinners.
00:51:35I mean,
00:51:35after all,
00:51:36I did save it kids.
00:51:37No.
00:51:38Naomi.
00:51:39No, no, no.
00:51:39That's okay.
00:51:39I can bring you your lunch.
00:51:48And then you
00:51:49fold the beak down
00:51:50and there you go.
00:51:51Look at that.
00:51:52Oh, yeah.
00:51:54Now I made
00:51:55a headquarters
00:51:56of spawns.
00:51:58Hey, guys.
00:52:00Mom, look.
00:52:01Dad's teaching us
00:52:02how to make paper cranes.
00:52:03Wow,
00:52:04that's so cool.
00:52:07Thank you again,
00:52:08Jacob,
00:52:08for watching them
00:52:08this late.
00:52:10Well, no.
00:52:10You know you don't
00:52:10have to thank me.
00:52:11I'm their godfather,
00:52:12remember?
00:52:14And they love
00:52:15calling me daddy,
00:52:15huh?
00:52:16Also,
00:52:17you know,
00:52:18I run the daycare,
00:52:19so you pay
00:52:20for the service.
00:52:21Well,
00:52:21you're a lifesaver
00:52:22and you only
00:52:24charge me half,
00:52:24so you're
00:52:25an even bigger hero.
00:52:26I feel like
00:52:27I've got an older brother.
00:52:29All right.
00:52:29Come on,
00:52:30say goodbye to dad.
00:52:31You gotta go.
00:52:32Bye, dad.
00:52:33I love you.
00:52:35Thank you.
00:52:42That's all I am
00:52:43to you.
00:52:43Just a brother.
00:52:52This is perfect.
00:52:57Just a little bit
00:52:58of knowledge.
00:53:00Brandon needs
00:53:00to know
00:53:01what he's up against.
00:53:23Is he auditioning
00:53:25for a calendar?
00:53:27Oh.
00:53:28Oh.
00:53:30Hey.
00:53:31When did,
00:53:32uh,
00:53:32when did you get here?
00:53:35Oh,
00:53:35I mean,
00:53:36I've been here long enough
00:53:37to see you showing off.
00:53:40Of course.
00:53:40Well,
00:53:41I was just,
00:53:41uh,
00:53:42waiting for
00:53:43my lunch.
00:53:45Yeah.
00:53:45Here.
00:53:46Oh,
00:53:47my God.
00:53:48Oh,
00:53:49my God.
00:53:50Oh,
00:53:52Oh,
00:53:52my God.
00:54:05I'm sorry.
00:54:06I,
00:54:06I didn't mean to.
00:54:09It's totally fine.
00:54:14Well,
00:54:14let's see what you brought.
00:54:17Right.
00:54:17Right.
00:54:17I just whipped something up.
00:54:19I mean,
00:54:20I guess I don't even
00:54:21really know what you like,
00:54:22but.
00:54:22Well,
00:54:24whatever it is,
00:54:25I'm going to go
00:54:27I'm starving.
00:54:31Put extra
00:54:32high notes on it.
00:54:38Getting to know Brandon,
00:54:40he's not as cool
00:54:41as I thought.
00:54:42Honestly,
00:54:42he's kind of sweet.
00:54:43If he's cool
00:54:44with having Blake around,
00:54:45maybe I should tell him
00:54:46the four kids are his.
00:54:57He's cool.
00:54:58Does little Brad think
00:54:59she can steal my man?
00:55:02Let's take her away.
00:55:13Well,
00:55:14well,
00:55:14well.
00:55:15Look at me
00:55:16saving the day.
00:55:239-1-1
00:55:25Yes, we're trapped in the room 408
00:55:28And at the Edward Hotel
00:55:32And there's smoke everywhere
00:55:35Please, please hurry
00:55:41Enjoy the aphrodisiac
00:55:43You love birds
00:55:57College, you're out there at the Edward Hotel
00:56:00As the crow flies
00:56:0215 minutes
00:56:03Save it out of 10
00:56:04Let's move
00:56:05Within 9-1-1-1
00:56:14Why is this all hurting you?
00:56:22Nora, come on
00:56:23Come on
00:56:24Come on
00:56:41We vibrated everyone when room 48 is still locked
00:56:45Throw us away
00:56:53I'm taking advantage
00:56:59What's going on?
00:57:02Nora, don't freak out
00:57:04We're being set up and we have to get out of here
00:57:07I'm so lightheaded
00:57:10Help me
00:57:11Okay, yeah
00:57:21Are you really?
00:57:22Because I've actually
00:57:23I've liked you for a long time
00:57:25No
00:57:26No, I'm wide awake
00:57:27Nora, Nora
00:57:28Stop, we can't
00:57:32I think
00:57:34I've liked you for a really long time
00:57:36Brandon
00:57:37Nora, stop
00:57:37I'm not Brandon
00:57:38I'm not Brandon
00:57:39Please, please stop
00:57:40I'm losing control here
00:57:42Nora, please
00:57:44Stop
00:57:46Bro, we've gotta save Mom and Dad Jacob
00:57:49Those bad guys are onto them
00:57:51Relax
00:57:53I just hacked into the smoke detector
00:57:55In room 408
00:57:59Stop
00:58:00Oh my god
00:58:02Oh my god, what am I doing?
00:58:06Nora?
00:58:07Nora?
00:58:10How's going on?
00:58:12How's going on?
00:58:15Here
00:58:15Like this
00:58:16And again
00:58:23And just like that
00:58:24Crushed and you'll make it off the ground before it crashed and burned
00:58:31Who called in the false alarm?
00:58:33Here's the thing
00:58:35No fire
00:58:44Are you mad at me?
00:58:49Why would I be mad?
00:58:51You're just cozying up with your ex
00:58:53He's not my ex
00:58:54He
00:58:54I am
00:58:55I am not into him
00:58:57Then why were you with him?
00:59:00I was confused
00:59:04And I thought he was you
00:59:06You thought he was me
00:59:10What does that even mean, Nora?
00:59:13I'm against what it means, Brandon
00:59:22Do you even know what you're doing?
00:59:25Seven years ago
00:59:26I was lost
00:59:27But right now
00:59:30I know exactly what I want right now
00:59:32I want you
00:59:38So you've wanted me
00:59:40This whole time
00:59:41I don't know
00:59:46I don't know
00:59:46I don't know
00:59:46I don't know
01:00:06Well, you can't unsee that
01:00:31No, no, no, I just, I mean, you can accept me, but will your family?
01:00:36Okay, look, I know you're worried about the kids, okay, but I don't care if Blake is the only one
01:00:44I share blood with, your other kids, they're mine too, heart and soul.
01:00:51He's a good man, maybe I should tell him the truth.
01:00:55Brandon, the truth is, kids are-
01:00:59Captain! Central Street's on fire, we just got the call, they need backup right now.
01:01:05We're facing this later.
01:01:12Hey, it's Andy, you need to get over here now, your kids are bullying someone at school. Call me back.
01:01:18Oh, okay, okay, I'll be right there.
01:01:23Miss Tina, I just got off the phone with Casey's mom and she's on her way now to apologize for
01:01:28this mess.
01:01:29Now we're talking?
01:01:30Your son stole the spotlight from her. Why should we apologize to you?
01:01:36And you think you can talk back after bullying your classmate? I guess you got that from your mother.
01:01:42And you think it's classy to insult children? Some teacher you are.
01:01:52Kids, are you alright? What happened?
01:01:56Casey's drawing got first place, fair and square, but Jack's mom paid the school to cancel it.
01:02:01Then Jack came to rub it in Casey's face.
01:02:05And she screamed at us!
01:02:10You're the mother of these little monsters?
01:02:13Just some poor little baker with a sad little shot.
01:02:18Oh, I'd stay away from this one, Miss Tina.
01:02:21Poverty is contagious.
01:02:26Here's the deal.
01:02:29Your kids slap themselves,
01:02:32apologize to my son,
01:02:34and we'll let this slide.
01:02:38Oh, wow. You know, that's a very generous offer.
01:02:42But how about this?
01:02:43Your spoiled brat of a child apologizes to my kids instead.
01:02:52Oh, you have no idea who you're messing with.
01:02:55Jack's mom donated an entire building to the school, okay?
01:02:59You really think that she's apologizing to you?
01:03:02Oh, right.
01:03:04And I forgot how it works around here.
01:03:06Money rewrites the rules.
01:03:08But if you think for a second I'm going to let you push around my kids,
01:03:11you've got another thing coming.
01:03:14You're nothing to us.
01:03:17Your kids
01:03:18are nothing.
01:03:23Know your place.
01:03:27Careful.
01:03:32Who the hell are you?
01:03:33Me?
01:03:34I am her husband.
01:03:36I'm the father of these four kids.
01:03:38Is there a problem here?
01:03:40Why did he find out that they're all his?
01:03:41A washed-up firefighter with a big mouth.
01:03:45You do know who my husband is, right?
01:03:48No.
01:03:49Enlighten me.
01:03:49The most prized business partner of the white family.
01:03:53You cross us.
01:03:55And you're not only picking a fight with me,
01:03:57but with all of the whites.
01:03:59Hmm.
01:04:03You know,
01:04:05if the whites came here,
01:04:07they'd be apologizing to me.
01:04:11So you're not scared of them, then?
01:04:13Who do you think you are?
01:04:14The heir to the white dynasty?
01:04:22Unbelievable.
01:04:24Laughing at me?
01:04:27You just wait.
01:04:29If my husband gets here,
01:04:30you're all dead.
01:04:33Honey,
01:04:34you won't believe what's happening.
01:04:37Jack is being bullied at school.
01:04:39You need to come down here right now
01:04:40and teach them a good lesson.
01:04:45My husband's on his way.
01:04:46We'll see if you're still so smug
01:04:48when he gets here.
01:04:50Yeah.
01:04:51What do you got there?
01:04:53What's that?
01:04:54Where is the coward
01:04:56who messed with my son?
01:04:57It was that pathetic baker
01:04:59and her crew of troublemakers
01:05:01and her husband,
01:05:02just some stinking firefighter
01:05:04dragging around for brass.
01:05:06You messed with the wrong family.
01:05:08By the time I'm done with you,
01:05:09you'll regret ever stepping foot in this town.
01:05:13Are you telling me to get out of L.A.?
01:05:16It's...
01:05:16It's you.
01:05:20That's him, babe.
01:05:21That smug, pretty boy firefighter.
01:05:24He thinks he can push us around
01:05:25just because he's a man.
01:05:28Showing was boss.
01:05:31Shut up.
01:05:32Do you have any idea
01:05:33who you're calling a pretty boy?
01:05:35Why did you hate me, Tony?
01:05:37They're the ones speaking on us!
01:05:39Tony, I swear,
01:05:40the men's kids are out of control.
01:05:42They're like rats.
01:05:45You're the rat.
01:05:46You idiot.
01:05:49Sir,
01:05:50I am so sorry.
01:05:52I had no idea it was you.
01:05:54What difference would it make?
01:05:56If we were just
01:05:56not important people,
01:05:58you'd just trample all over us?
01:06:00No, no, no, no.
01:06:00That's not what I'm trying to say.
01:06:02What's so special about him?
01:06:04He's just a firefighter.
01:06:09Enough!
01:06:10Do you have any idea
01:06:11who you're talking to?
01:06:12Then tell me,
01:06:13why is he so important?
01:06:15Idiot.
01:06:16That is Brandon White,
01:06:18the sole heir
01:06:19of the White family.
01:06:24Consider this your notice,
01:06:26Tony.
01:06:27As of now,
01:06:28my family will be cutting ties
01:06:30with all of your business.
01:06:32Sir,
01:06:32I am so sorry.
01:06:34Please,
01:06:35just give me one more chance.
01:06:36It's your chance,
01:06:36but the moment you stormed in here,
01:06:38all hot-headed and reckless,
01:06:40you show me exactly why
01:06:41you're unfit
01:06:42to be my business partner.
01:06:46This is all your fault.
01:06:48You and your entitled nonsense.
01:06:50No, I didn't know,
01:06:52okay?
01:06:53They say the White kids
01:06:54are all going abroad for study.
01:06:57How could I guess
01:06:57they were here
01:06:58in our town?
01:07:00Fix this now.
01:07:06I'm so sorry.
01:07:08We're really sorry.
01:07:10Please forgive us.
01:07:12We can't go bankrupt.
01:07:15This lady,
01:07:16she's,
01:07:17yeah,
01:07:20so...
01:07:24Tony,
01:07:24Tony,
01:07:25wait!
01:07:26Don't leave me!
01:07:27You're not going to divorce me,
01:07:28I don't do!
01:07:33I'm really sorry.
01:07:35I'm just the new intern.
01:07:36I had no idea
01:07:37that you were the biggest investor
01:07:40in this kindergarten.
01:07:41Well,
01:07:42now you know.
01:07:43And as of today,
01:07:45your internship is officially over.
01:07:48You're fired!
01:07:57That was fun.
01:08:01Dad,
01:08:02you are a hero today.
01:08:03Casey loves Daddy.
01:08:05You're so strong,
01:08:07Dad.
01:08:08I'm brave, too.
01:08:10Now that he knows the truth,
01:08:12is he planning to send them away?
01:08:14You guys are awesome.
01:08:16Hey,
01:08:16just because only one of you
01:08:18shares my blood
01:08:19doesn't mean I don't love
01:08:20all of you
01:08:21just the same.
01:08:22Wait, what?
01:08:23He still doesn't know?
01:08:25Was he just playing along
01:08:26to help us out?
01:08:30But, Dad,
01:08:31we hire your kids.
01:08:32What?
01:08:34I can't tell him the truth.
01:08:35If the White family finds out,
01:08:37they might send my kids abroad.
01:08:38And I'll never see them again.
01:08:41He just means that
01:08:42he looks up to you.
01:08:44Like a dad.
01:08:46Right, right.
01:08:47Well,
01:08:47in that case,
01:08:48how about we all go out
01:08:50and get some ice cream?
01:08:51Yeah!
01:08:51Yeah!
01:08:52Come on!
01:08:53Let's go.
01:09:05Those brats
01:09:06are not even his?
01:09:09Perfect.
01:09:11Oh, Nora.
01:09:12You're gonna regret
01:09:13ever crossing me.
01:09:15Yeah!
01:09:17Let's go.
01:09:17Let's go.
01:09:19Let's go.
01:09:20Let's go.
01:09:21Let's go.
01:09:22Let's go.
01:09:23Let's go.
01:09:24Let's go.
01:09:25Let's go.
01:09:26Let's go.
01:09:30Let's go.
01:09:31Come here.
01:09:39Hey.
01:09:41Okay.
01:09:42What are you doing?
01:09:44I'm ready.
01:09:46What?
01:09:47You've already slept with me twice.
01:09:48¿Qué es lo que está haciendo en el futuro?
01:09:53Es...
01:09:53Es complicado.
01:09:56¿Está bien?
01:09:58¿Está bien?
01:09:59¿Está bien hung up on that jerk of the next time?
01:10:03I'm...
01:10:05He is a jerk.
01:10:12¿You know what?
01:10:15Take your time.
01:10:17Okay, I'm not going to rush you.
01:10:19I will wait until...
01:10:22You actually give me an answer.
01:10:25Can I just have one more kiss?
01:10:28Please.
01:10:32Okay.
01:10:54Oh my god.
01:10:56It's really her.
01:10:58Can you believe it?
01:10:59Shame on her.
01:11:01Four kids and four different dads.
01:11:04What a mess.
01:11:05I'm sorry.
01:11:07What?
01:11:13None of this is true.
01:11:16Nora.
01:11:19You're fired.
01:11:22What?
01:11:23Why?
01:11:24Do you see this chaos?
01:11:26Look at our reviews.
01:11:28We are drowning in bad ratings because of your reputation.
01:11:34Sales are tanking.
01:11:35I should have fired you yesterday.
01:11:38Take your things and leave.
01:11:41But...
01:11:42But it's not true.
01:11:44I didn't do anything.
01:11:51Congrats, Spencer.
01:11:54You officially joined the unemployment club.
01:11:57You did this, didn't you?
01:11:59If I were you, I wouldn't be playing detective.
01:12:02You got way bigger fish to fry at home.
01:12:06My kids are at home.
01:12:16Your mom's a disgrace.
01:12:18Running around with all those men.
01:12:20Bringing shame upon the neighborhood.
01:12:23What's next?
01:12:24A fifth dad?
01:12:25Leave my mom alone.
01:12:27We're not what you think.
01:12:29We're quadruplets.
01:12:30Yeah, and we even have a DNA test to prove it.
01:12:33Yeah, a DNA test.
01:12:35Isn't that adorable?
01:12:36It still doesn't change the fact that your family's a disgrace.
01:12:42Ippish rascals.
01:12:43You don't belong here.
01:12:45No one touches my kids.
01:12:49No one touches my kids.
01:12:51You think you can mess with my family and repeat this nonsense everywhere?
01:12:55Get out of here!
01:12:58This is insane.
01:12:59Let's leave.
01:13:00Yeah.
01:13:01Yeah, that's right.
01:13:02You better leave.
01:13:04If you come back, you'll regret it.
01:13:07Are you guys okay?
01:13:09You were so awesome, Mom!
01:13:11Mommy sure was.
01:13:13It's all to protect you little gems.
01:13:25You're all we want for it, Mommy.
01:13:28Thanks, buddy.
01:13:33Mom, me and Blake cleaned up the paint outside.
01:13:37Oh, you guys are the best.
01:13:43You guys are the best.
01:13:49Hey, I'm on my way to check in on you.
01:13:51The kids are already tucked in.
01:13:54Let's chat in the morning.
01:13:55Look, I'm going to make sure that Julia pays for this, okay?
01:13:59I've already called it in.
01:14:02All right.
01:14:03Bye.
01:14:08I see.
01:14:12Nora said Blake was the oldest.
01:14:14Does that mean Alex is mine, too?
01:14:24She's here, and the tracker says she hasn't moved.
01:14:27Payback.
01:14:33What's going on?
01:14:36Nobody messes with our mom.
01:14:39Guess who picked on our mom?
01:14:41You!
01:14:43Let me go!
01:14:44Please!
01:14:45Let me go!
01:14:47Help!
01:15:00Oh!
01:15:02Brandon, you scared me up to death.
01:15:06Nora.
01:15:08How many secrets are you keeping from me?
01:15:11What do you mean?
01:15:14I mean...
01:15:19This.
01:15:21Why are Alex and the others fraternal twins,
01:15:24and they all happen to be the same age?
01:15:29Uh...
01:15:30This is a mistake.
01:15:32Alex is definitely not yours.
01:15:35You know, you are a terrible liar, Nora.
01:15:40It's like the droop inside, though.
01:15:44Which means...
01:15:45that they're mine.
01:15:50You seem guilty.
01:15:52No.
01:15:54No, Alex is definitely my ex-husband.
01:15:56He's...
01:15:57he's not yours.
01:15:59Tell me the truth.
01:16:02Or I might have to punish you.
01:16:05Okay.
01:16:09Alex is yours.
01:16:11You happy now?
01:16:14How about the others?
01:16:16No, Brandon.
01:16:18Dylan and Casey are definitely not yours.
01:16:21They're...
01:16:22they're my ex-husbands.
01:16:23I mean, I mean, you could look at them.
01:16:24They're...
01:16:25they're way smaller than the other two.
01:16:28I've got to figure out how to change those kids' ages to match up.
01:16:32You know, if you're not gonna tell me, then, uh...
01:16:36I'm just gonna ask them myself.
01:16:37No, Brandon, wait.
01:16:39I'm not lying.
01:16:40They're...
01:16:40they're definitely not yours.
01:16:44Wait, kids, where...
01:16:45where'd they go?
01:16:47Kids?
01:16:50Are...
01:16:51are you hiding?
01:16:52No, no, they were here before I left.
01:16:54I went to sleep.
01:16:54I swear.
01:16:56Are you serious?
01:16:58Okay.
01:17:00Okay.
01:17:04Um...
01:17:05Mom, please come save us.
01:17:08Don't worry, thank you.
01:17:10Mom and Dad will come save us.
01:17:15Really, you might be young, but...
01:17:17you still need a good lesson.
01:17:20So I saved you from these kids in the alley up, right?
01:17:23When do I get my reward?
01:17:24I called you here...
01:17:26to plan what we're gonna do with their mom.
01:17:29But...
01:17:30looks like luck is on our side.
01:17:32Since running into these little tiny, tiny...
01:17:36children.
01:17:41You're a terrible person.
01:17:43Our dad is coming.
01:17:45Oh, really?
01:17:47Oi.
01:17:48I heard only two of you are his children.
01:17:50No, we're all of his kids.
01:17:54All of you are his children?
01:17:58Oh, my God.
01:18:00I love...
01:18:02Um...
01:18:02Even more intriguing.
01:18:04Once your mom is here,
01:18:05we're gonna find out
01:18:06if Daddy
01:18:07chooses you
01:18:09or her.
01:18:11Who knows?
01:18:18I got the cops looking into him.
01:18:20I have my own people doing him as well.
01:18:22We're gonna find them.
01:18:23Jane, promise.
01:18:25Okay?
01:18:33What?
01:18:34I got a wildfire burning in L.A.
01:18:37The Forest Service needs our help yesterday.
01:18:41Go.
01:18:43Go.
01:18:43They need you.
01:18:59God, I can't just wait around here.
01:19:03I need to go check all their usual spots.
01:19:19Oh, good night, you little bitch.
01:19:23Your little angels are waiting for you.
01:19:26Oh, girl.
01:19:34Kids!
01:19:35Kids!
01:19:35Kids, kids, don't worry!
01:19:37Everything's gonna be okay.
01:19:38Mommy's here.
01:19:39It's gonna be all right.
01:19:39It's gonna be...
01:19:41Oh, how touching.
01:19:44You can't even save yourself.
01:19:46How on earth are you gonna save your little...
01:19:50Bastards?
01:19:53They're not bastards.
01:19:55I know who your dirty daddy is.
01:19:58Do you really think by having Brandon's children,
01:20:01you're gonna make him fall in love for you?
01:20:03You think that Brandon will ever want to marry you now?
01:20:06You're so naive.
01:20:10If it wasn't for you, I'll already be Mrs. White.
01:20:14But don't worry.
01:20:16You're gonna see how it feels like to be discarded by Brandon.
01:20:19What are you doing?
01:20:23Hey, Brandon.
01:20:27Julia?
01:20:28No, Brandon, don't listen to her.
01:20:29Don't listen to her.
01:20:29No, don't, don't, don't.
01:20:31Have you done anything to those kids?
01:20:34They're right here with me.
01:20:36Aw.
01:20:37If you want to see them again, come along.
01:20:42And I will send you to the location.
01:20:45I swear to God, if you harmed them...
01:20:47Tick-tock.
01:20:48What's that?
01:20:50Tick-tock.
01:20:53Time's wasting.
01:20:55You better hurry.
01:20:57I'll see you soon.
01:21:07Nora!
01:21:10Nora!
01:21:15Nora!
01:21:17Brandon, Johnny, that was quick.
01:21:21Julia, let them go
01:21:25Let them go?
01:21:27Sure, sure, I can definitely do that
01:21:30But you have to make a choice
01:21:33What are you talking about?
01:21:35It's simple, either you will choose a kid
01:21:39Or you have to choose no
01:21:42But you cannot have both
01:21:45And you shiver who don't get picked?
01:21:49Well, let's just say
01:21:53Go to school
01:21:55Brandon, save the kids
01:21:57No, dad, save mom
01:21:59Ah, shut up, you little brat
01:22:03So, what's it gonna be?
01:22:05Are you going to abandon your own kids?
01:22:10For a dog woman?
01:22:12Oh
01:22:13It's okay, Blake
01:22:14Then you guys are gonna get him, okay?
01:22:16Okay, Julia, let them go
01:22:19I'll do anything you want, okay?
01:22:22Anything
01:22:24Just let them go
01:22:25Um, actually, no deal
01:22:28Choose now
01:22:30Who's it gonna be?
01:22:31Nora or the kids?
01:22:32He has no idea all four kids are his
01:22:34I have to tell him to save them
01:22:36Um, make a choice
01:22:37If you don't
01:22:39I will
01:22:40Kill
01:22:41Small
01:22:42You have to save the kids
01:22:44Or you'll regret it for the rest of your life
01:22:46Brandon, save the kids
01:22:48What?
01:22:53Wait
01:22:56I'm not choosing
01:22:58I'm taking my family back
01:23:00It doesn't even matter
01:23:01If those kids are mine
01:23:03If those kids are mine
01:23:04I'm not leaving
01:23:05I'm not leaving, you know, Arpicus
01:23:07What?
01:23:09Because I love you
01:23:11Brandon
01:23:16Brandon
01:23:18You're pissing me off
01:23:20You're pissing me off, too
01:23:37It's okay
01:23:38It's okay
01:23:39You're okay
01:23:40Verė
01:23:41I can't take it
01:23:42No no no
01:23:44No
01:23:45You're not
01:23:45No
01:23:46You're okay
01:23:47You're okay
01:23:48You're not
01:23:51¿Qué?
01:23:52¿Qué?
01:23:54Nara, si puedo tener lo que quiero, ni si puedo tener lo que quiero.
01:23:59Nosotros vamos a ir juntos.
01:24:09Y si es tu casa, yo la voy a ir a la casa y nadie se va a salir.
01:24:16¡Suscríbete al canal!
01:24:56¡Suscríbete al canal!
01:25:20¡Suscríbete al canal!
01:25:46¡Suscríbete al canal!
01:25:48¡Suscríbete al canal!
01:25:48Mommy, why isn't dad coming with us?
01:25:51He's not just your dad.
01:25:53He's a firefighter.
01:25:55He's got a responsibility.
01:25:55Come on.
01:26:18Come on.
01:26:20Daddy!
01:26:23No.
01:26:25No, no.
01:26:26He can't be gone.
01:26:28Daddy, you can't die.
01:26:30I didn't get to tell him how much I love him.
01:26:34Mommy, are we going to lose daddy?
01:26:37Mommy, your hands are bleeding.
01:26:39Don't worry, Mom.
01:26:41I'll protect you, just like Dad.
01:26:43My poor babies.
01:26:59Nora!
01:27:00What are you guys doing here?
01:27:01You gotta get out.
01:27:02No, no.
01:27:03We're not leaving.
01:27:03Not until Brandon comes out.
01:27:05Hey.
01:27:07This is my lucky piece of gum.
01:27:09Take it with me everywhere I go.
01:27:10You gonna hold onto it for me?
01:27:12I'll keep you safe, okay?
01:27:20Brandon, you jerk!
01:27:23You promised you would protect us.
01:27:25I hate you!
01:27:27One moment you hate me, the next you love me.
01:27:37Noah!
01:27:40Brandon!
01:27:41Dad!
01:27:43Noah!
01:27:44Dad!
01:27:44Dad!
01:27:50I'm sorry for worrying you.
01:27:52You're such a jerk.
01:27:53I love you.
01:27:54You're such a jerk.
01:27:57I love you.
01:27:57I love you.
01:27:58I love you.
01:28:08You're such a jerk.
01:28:08Wait, she's here.
01:28:10Oh, she's here.
01:28:11Damn it.
01:28:15Oh.
01:28:16What's going on?
01:28:18Where are the kids?
01:28:19Oh.
01:28:19Um.
01:28:20They're just, uh.
01:28:22Kids!
01:28:22Ow!
01:28:25Noah.
01:28:27Will you marry me?
01:28:29Marry Dad!
01:28:30Marry Dad, Abby!
01:28:32Yes, I guess I will.
01:28:35You're happy now.
01:28:41Ew!
01:28:43Come on.
01:28:44Come on.
01:28:45Come on.
01:28:46Come on.
01:28:46Come here, you kiddo.
01:28:47Come on.
01:28:47Come on.
01:28:48Come on.
01:28:48Come on.
01:28:52Fuck.
Comentarios

Recomendada