00:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08Awful. Middle-aged, middle-class guardian reading, beard-stroking, farmer's market, widow music.
01:16Yeah.
01:17I won't leave until you don't need me anymore.
01:23We should talk about the difference between grief and despair.
01:31Sometimes we feel like he was our dad again.
01:34Here we go.
01:38Those boys need bows and arrows.
01:41Let's get crowed!
01:42Then he stardies, then he myths, then he casts.
01:46No!
01:51Do your worst.
01:53No, I intend to do my best.
Commentaires