00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47Qualcuno è caduto in mare!
00:49Chi ha visto?
00:50La donna qui accanto, quella dell'altra cabina.
00:53L'addetto della cabina 10?
00:54Sì, signore, è proprio questo che è strano.
00:56Stavo rientrando, mi sono girata e lei...
00:57Qui non c'è mai stato un ospite, signorina Blacklock.
01:00Non risulta alcun disperso.
01:03La donna che ho visto stanotte...
01:05Non si sente in imbarazzo, Lora.
01:07Era convinta che fosse vero e...
01:08Era vero.
01:10Ah.
01:11Queste persone controllano il mondo.
01:13Non farle arrabbiare.
01:15Sei un po' deprimente, Lo.
01:17Diciamo tossica.
01:26Non c'era un corpo in acqua.
01:30Io non me lo sto inventando.
01:34Provi ad ascoltarsi.
01:45Mia cara, perché lei sarebbe nel mirino?
01:48Per uccidermi.
01:49Voglio non zittirmi.
01:53Stranjati.
01:55Stranjati.
01:55Sette in my eyes.
01:59Stranjati.
02:00Sette in my eyes.
02:09Stranjati.
02:12Alla prossima.
02:16Stranjati.
02:17Sous-titrage FR ?
Commentaires