Skip to playerSkip to main content
anime
#avatar
#movieavatar
#movie
#فيلم
#فؤلم_افتار
#افتار

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00He brought the clans together in a time of great sorrow.
00:00:04All Nauti people know the story.
00:00:13Everything is backwards now.
00:00:16Like out there is the true world.
00:00:19And in here is the dream.
00:00:41It's hard to believe it's only been three months.
00:00:47I can barely remember my old life.
00:00:53I don't know who I am anymore.
00:01:14You haven't gotten lost in the woods, have you?
00:01:20Your last report was more than two weeks ago.
00:01:25I started to doubt your resolve.
00:01:30The way I see it's time to terminate the mission.
00:01:33No, I can do this.
00:01:35You already have.
00:01:37You give me good, usable intel.
00:01:40Oh, this tree is sold place.
00:01:42Yeah, I got them by the balls with that.
00:01:44When this turns into a shit fight, which it will.
00:01:48Now it's time to come in.
00:01:52By the way, you're going to get your legs back.
00:01:57Yeah, I got your corporate approval.
00:01:59It's a done deal.
00:02:01I'm going to have you on a shuttle tonight.
00:02:03I'm a man of my word.
00:02:08I got to finish this.
00:02:12It's one more thing.
00:02:14Ceremony.
00:02:16It's a final stage of becoming a man.
00:02:22If I do it, I'm one of them.
00:02:25And they'll trust me.
00:02:31They're not going to negotiate the terms of their relocation.
00:02:48Well, then you better get it done, Corporal.
00:03:07The Navi say that every person is born twice.
00:03:13The second time is when you earn your place among the people, forever.
00:03:23No.
00:04:05Oh, my God.
00:04:19Come. Come.
00:04:39This is a place for prayers to be heard.
00:04:43And sometimes answered.
00:04:53I call these three Sutraya Mokri.
00:04:57The Tree of Voices.
00:05:00The voices of our ancestors.
00:05:18I can hear them.
00:05:24They live, Sheik.
00:05:28Within Ewa.
00:05:33You are Omotikaya now.
00:05:36You may make your bow from the wood of home tree.
00:05:45And you may choose a woman.
00:05:49We have many fine women.
00:05:53Ninat is the best singer.
00:05:57Well, I don't want Ninat.
00:06:03Miral is a good hunter.
00:06:07Yes, she is a good hunter.
00:06:11I've already chosen.
00:06:16But this woman must also choose me.
00:06:22She already has.
00:06:28I don't know.
00:07:19I'm with you now, Jake.
00:07:22We are mated for life.
00:07:31What the hell are you doing, Jake?
00:07:32I don't know.
00:08:03Jake.
00:08:04Don't forget your phase integration.
00:08:06Another middle button.
00:08:07Jake.
00:08:07You gotta eat something.
00:08:08Yeah, we're good.
00:08:18Jake!
00:08:19Jake!
00:08:20Wake up!
00:08:21Jake, please!
00:08:23Don't make me force feed a cripple.
00:08:25All right.
00:08:27Grace, I don't know.
00:08:28Hey!
00:08:32Jake!
00:08:33Jake!
00:08:35No!
00:08:38No!
00:08:43Okay.
00:08:55I'm done.
00:08:55I'm done.
00:08:56Let's go.
00:08:56And when was the last time you took a shower?
00:08:59I need a shower.
00:09:00Jesus, where are you?
00:09:05Jake!
00:09:11Jake!
00:09:14Wake up!
00:09:16Jake!
00:09:17Wake up!
00:09:18Wake up!
00:09:21Hey!
00:09:23Stop!
00:09:25Stop!
00:09:25Wake up!
00:09:26Jake!
00:09:27Go, Vic!
00:09:28Stop!
00:09:33Hey, boss.
00:09:35Hey!
00:09:38What?
00:09:39I got a native doing the funky chicken here.
00:09:41He's blocking my blade.
00:09:43Well, keep going.
00:09:45You don't move.
00:09:46These people have to learn that we don't stop.
00:09:48Come on.
00:09:48Go, go, go.
00:09:50Hey!
00:09:52Stop!
00:09:53Hey!
00:09:54Go!
00:09:54Go!
00:09:55Go!
00:09:57Ah, see?
00:09:58He moved.
00:10:10Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
00:10:11Dude, dude.
00:10:12Whoa, dude.
00:10:12Dude, no!
00:10:13Oh!
00:10:14I'm blind.
00:10:26Jake!
00:10:28Hey, Terry!
00:10:30Hey, Terry!
00:10:31Here, come on!
00:10:33Ah!
00:10:47Hello!
00:10:57Freeze it right...
00:10:59There.
00:11:01Scale up.
00:11:03Enhance.
00:11:05Son of a bitch.
00:11:09Unbelievable.
00:11:11Get me a pilot.
00:11:13Yes, sir.
00:11:33You do not speak here.
00:11:36You do not speak here.
00:11:37You do not speak here.
00:11:46Stay.
00:11:47Don't do this.
00:11:51You.
00:11:52Listen, brother.
00:11:54Get it.
00:11:55Put it.
00:11:58You're mated with this woman.
00:12:00Oh, shit.
00:12:03Is this true?
00:12:06We are mated before Ewa.
00:12:08It is done.
00:12:11Brother, please.
00:12:12Do not attack the sky people.
00:12:15Many Omatakaia will die if you do.
00:12:16You are not my brother.
00:12:22And I am not your enemy.
00:12:25The enemy is out there.
00:12:27And they are very powerful.
00:12:35I can talk to them.
00:12:36No more talk.
00:12:37No more talk.
00:12:39No more talk.
00:12:45I am Amatakaia.
00:12:47I am one of you.
00:12:49And I have the right to speak.
00:13:00A word.
00:13:06The word is a stone.
00:13:07To my word.
00:13:12Sir, I am sorry.
00:13:13No, no, no.
00:13:14Hold on.
00:13:14You cannot interrupt a link in progress.
00:13:17This is very dangerous.
00:13:21Chris!
00:13:22Chris!
00:13:24Oh, no.
00:13:25Wait!
00:13:26Stay down, sir!
00:13:29Okay.
00:13:30Look.
00:13:32I will send here to...
00:13:35Chris!
00:13:37Let's go!
00:13:38Let's go!
00:13:39Let's go!
00:14:00You're out of your goddamn mind!
00:14:03You crossed the line.
00:14:08We'll let's meet out of here.
00:14:12Jake!
00:14:13What the hell's going on here?
00:14:17You let me down, son.
00:14:21So what?
00:14:22You...
00:14:24You find yourself some local tale,
00:14:26and you just completely forget what team you're playing for?
00:14:29Parker, there is time to salvage the situation.
00:14:32Shut your piehole!
00:14:34Or what?
00:14:36Ranger Rick, you gonna shoot me?
00:14:39I can do that.
00:14:40You need to muzzle your dog.
00:14:42Yeah, can we just take this down a couple of notches, please?
00:14:45You say you wanna keep your people alive?
00:14:47You start by listening to her.
00:14:49Those trees were sacred to the Omadakai in a way you can't imagine.
00:14:53But you know what?
00:14:54You throw a stick in the air around here,
00:14:56it's gonna land on some sacred fern, for Christ's sake.
00:15:00I'm not talking about some kind of pagan voodoo here.
00:15:04I'm talking about something real,
00:15:05something measurable in the biology of the forest.
00:15:08Which is what exactly?
00:15:10What we think we know is that there is some kind of electrochemical communication
00:15:15between the roots of the trees.
00:15:17Like the synapses between neurons.
00:15:19And each tree has ten to the fourth connections to the trees around it.
00:15:24And there are ten to the twelfth trees on Pandora.
00:15:28Which is a lot, I'm guessing.
00:15:30It's more connections than the human brain.
00:15:34Get it?
00:15:35It's a network.
00:15:37It's a global network and the Navi can access it.
00:15:40They can upload and download data.
00:15:43Memories.
00:15:43At sites like the one you just destroyed.
00:15:47Yes.
00:15:49What the hell have you people been smoking out there?
00:15:54They're just goddamn trees.
00:15:57You need to wake up, Parker.
00:15:59No, you need to wake up.
00:16:01The wealth of this world isn't in the ground.
00:16:03It's all around us.
00:16:05The Navi know that.
00:16:06And they are fighting to defend it.
00:16:09If you want to share this world with them,
00:16:11you need to understand them.
00:16:13I'd say we understand them just fine.
00:16:16Thanks to Jake here.
00:16:19Hey, Doc.
00:16:21Come take a look.
00:16:22They're not gonna give up their home.
00:16:26They're not gonna make a deal.
00:16:29For light beer.
00:16:32And blue jeans.
00:16:37There's nothing that we have that they want.
00:16:41Everything they send me out here to do is a waste of time.
00:16:49They're never gonna leave home tree.
00:16:54Joe.
00:16:55Since a deal can't be made, I guess things get real simple.
00:17:00Jake.
00:17:01Thanks.
00:17:03I'm getting all emotional.
00:17:05Might just give you a big wet kiss.
00:17:06You know what it is.
00:17:13What's gonna do?
00:17:14Hey.
00:17:16Hey!
00:17:17Hey!
00:17:19Hey!
00:17:20Hey!
00:17:21Hey!
00:17:22Hey!
00:17:22Hey!
00:17:23Hey!
00:17:23Hey!
00:17:24Hey!
00:17:25Hey!
00:17:27Hey!
00:17:28Hey!
00:17:28Hey!
00:17:30Hey!
00:17:33Hey!
00:17:33Talk to me, Lyle.
00:17:35Looks like they hit with banshees first.
00:17:38See the angle steep?
00:17:43Set the amp suit on fire.
00:17:46The driver's toast.
00:17:48The rest of the squad?
00:17:52Six bodies, that's all.
00:17:55The equipment's totaled.
00:18:00Jesus Christ.
00:18:05I'll do it with minimal casualties to the indigenous.
00:18:10I'll drive them out with gas first.
00:18:13It'll be humane.
00:18:17More or less.
00:18:20All right, let's pull the trigger.
00:18:25Come on, people. Let's get it packed. Let's go.
00:18:28You know, they never even wanted us to succeed.
00:18:31They bulldozed a sacred site on purpose.
00:18:35To trigger a response.
00:18:38They're fabricating this war to get what they want.
00:18:40This is how it's done.
00:18:45When people are sitting on shit that you want, you'll make them your enemy.
00:18:50And then you're justified in taking it.
00:18:53Quarage is rolling the gunships.
00:18:55He's gonna hit Home Tree.
00:18:56Oh my God.
00:19:04Dr. Augustine, you cannot be up here.
00:19:07Back off, Parker.
00:19:09Wait.
00:19:10Stop.
00:19:10These are people you're about to...
00:19:12No, no, no, no.
00:19:13Head back off.
00:19:13They're fly-bitten savages that live in a tree.
00:19:16All right, look around.
00:19:18I don't know about you, but I see a lot of trees.
00:19:21They can move.
00:19:22Can you guys just please...
00:19:23There are families in there.
00:19:25They're children.
00:19:26Babies.
00:19:26Are you gonna kill children?
00:19:27You don't want that kind of blood in your hands.
00:19:30Believe me.
00:19:32Just let me try to talk them out.
00:19:35They trust me.
00:19:40Celebrated pass.
00:19:41Showing it right now.
00:19:42Celebrating three and four.
00:19:44We're on sequence.
00:19:45Initiating 30 seconds.
00:19:51Listen to me.
00:19:52You've got one hour.
00:19:53Unless you want your girlfriend in there when the axe comes down,
00:19:56you'll get them to evacuate.
00:19:58One hour.
00:19:58You think.
00:20:06No.
00:20:07Oh, my four.
00:20:08If you want them before...
00:20:13They were damaged, actually.
00:20:26Tell them they're gonna be here soon.
00:20:30You have to leave, or you're gonna die.
00:20:33Are you certain of this?
00:20:38That they sent me here to learn your ways,
00:20:43so one day I could bring this message,
00:20:45and that you would believe it.
00:20:49What are you saying, Jake?
00:20:51You knew this would happen?
00:20:56Yes.
00:20:57Look, at first, it was just orders.
00:21:01And then, everything changed.
00:21:03Okay, I fell in love.
00:21:06I fell in love with the forest,
00:21:10and with the Ometakaya people,
00:21:13and with you.
00:21:15I trusted you.
00:21:17With you.
00:21:17I trusted you.
00:21:19Trust me now, please.
00:21:21Kalkar!
00:21:24Kalkar, you cannot be a pig.
00:21:27You will never be one of the people!
00:21:30I tried to stop you.
00:21:32Kalkar, you cannot be a pig.
00:21:32Please, please!
00:21:33Kalkar!
00:21:34Night!
00:21:35Time!
00:21:39I thought I am.
00:21:42You have to go.
00:21:45We're coming!
00:22:00Time on target, one mic.
00:22:02Copy, we have a visual.
00:22:04Roger that.
00:22:06Stay on heading 0-3-0.
00:22:08Roger, 0-3-0.
00:22:21Mattacon!
00:22:21Natyakon!
00:22:22Matyakon!
00:22:23Run to the forest!
00:22:24They're coming!
00:22:26They will destroy this place!
00:22:28Natyri!
00:22:29You must go now!
00:22:34Run to the forest!
00:22:35Run!
00:22:36Run!
00:22:36Run!
00:22:40Run!
00:22:40Run!
00:22:41Run!
00:22:43Run!
00:22:56Run!
00:23:00No!
00:23:01God damn it!
00:23:03Run!
00:23:05Run!
00:23:06Run!
00:23:08Run!
00:23:09Run!
00:23:10Run!
00:23:10Run!
00:23:12That is one big damn tree.
00:23:21Well, well, well.
00:23:24I'd say diplomacy has failed.
00:23:27All right, people.
00:23:29Let's get this done.
00:23:30I want every gas ran you got right in the front door.
00:23:33Roger.
00:23:33CS-40 is going high.
00:23:35Fire.
00:23:36Firing.
00:23:48Bingo.
00:23:48I got you, Nace.
00:23:51I got you, Nace.
00:23:52I got you!
00:23:53I got you!
00:23:58Sir, they've opened fire.
00:24:01Oh, you gotta be kidding me.
00:24:04Go away, I got you!
00:24:05Oh, I got you!
00:24:06Go away!
00:24:06See the food!
00:24:15These dumb bastards ain't getting a message.
00:24:18All right, let's turn up the heat.
00:24:20Switch incendiaries.
00:24:21Switch incendiaries.
00:24:23Fire.
00:24:47And that's how you scatter the roaches
00:25:02We gotta move it's gonna blow the columns
00:25:27If you are one of us
00:25:39All call signs switch missiles
00:25:42Give me a cheese at the base of the west columns
00:25:46This way
00:25:48Rider section switch missiles
00:25:50One's good
00:25:51Two's rocks up
00:25:53Three's up
00:25:53You hear baby get some
00:25:55Charlie Oscar gun runner standing by
00:25:58Bring it down
00:26:06Come on Greg, move
00:26:10Down, head down
00:26:16Down
00:26:22Solid holes, solid rocks on target
00:26:24Screw this
00:26:26Hey, what the hell are you doing?
00:26:29I didn't sign up for this shit
00:26:40Repeat, rifle fire
00:26:56Game gun
00:26:57Oh the hell
00:26:57thunder
00:26:58Better
00:26:58Mate
00:26:58Make peace
00:26:59The
00:27:00Yep
00:27:00Nothing
00:27:05Dead
00:27:05On your
00:27:06Dead
00:27:06At that
00:27:07Point
00:27:25Go! Go! Go!
00:27:39Go! Go!
00:27:49I'm going to attack!
00:27:59No, no! Get back!
00:28:02Back!
00:28:14No, no, no!
00:28:22Move! Move!
00:28:44No!
00:28:47No!
00:28:50No!
00:29:09It's good work people first rounds on me tonight
00:29:39Oh
00:30:09The Terry
00:30:19I'm sorry
00:30:21I'm sorry
00:30:22Get away
00:30:24Get away
00:30:26Get away from here
00:30:30Never come back
00:30:50Pull the plug
00:30:52You can't
00:30:53No you can't do that
00:30:54I can't do that
00:30:54Calm down
00:30:56Get away
00:30:56Get away
00:30:57Get away
00:30:57Get away
00:30:59Get away
00:31:13I was a warrior who dreamed he could bring peace
00:31:17Sooner or later though
00:31:20You always have to wake up
00:31:23Get away
00:31:32Get away
00:31:37Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
00:32:27What's going on, brother?
00:32:28Long time no see.
00:32:30Hey.
00:32:32Personally, I don't feel these tree-hugging
00:32:34traders deserve steak they get steak that's bullshit let me see that yeah you know what that is
00:32:41down Trudy all the way down Max
00:32:59Trudy fire up the ship
00:33:15oh yeah
00:33:16clear come on
00:33:33Max, stay here.
00:33:35I need someone on the inside I can trust.
00:33:37Okay, go.
00:33:52Clear.
00:33:55Come on.
00:33:57Colonel, sir, I got a situation here.
00:34:03It's Samson one-six, unauthorized engine start.
00:34:13Come on.
00:34:17Gascon.
00:34:21Gas, gas, gas.
00:34:24I'm taking fire, let's go.
00:34:28I'm in here.
00:34:30One more in, let's go.
00:34:33Come on, let's go, let's go, now.
00:34:34Come on.
00:34:47Colonel.
00:34:55Yeah!
00:34:56All right.
00:34:59Woo-hoo!
00:35:02Crap.
00:35:03Everybody all right back there?
00:35:05Oh, yeah, baby!
00:35:06Norm, you good?
00:35:07Yeah.
00:35:09This is gonna ruin my whole day.
00:35:12Grace's head.
00:35:13What?
00:35:14Get the trauma kit.
00:35:16Trauma kit!
00:35:16Keep the pressure on, Grace.
00:35:18Trauma kit's forward on the bulkhead.
00:35:20Hang on, Grace.
00:35:21It doesn't matter.
00:35:23It's fine.
00:35:27You're good to go.
00:35:29Pick it up!
00:35:31Hold on, I'm pulling this.
00:35:37You're clear!
00:35:47Let's keep going north.
00:35:48Get us deep in the mountains.
00:35:50Copy that.
00:35:58Norm, you a little good up there?
00:36:00Yep, still here.
00:36:03Well, at least they can't track us up here.
00:36:06Not this far into the vortex.
00:36:08Strongest at the Tree of Souls, right?
00:36:10Yeah.
00:36:12Good.
00:36:12Because that's where we're going.
00:36:23Ouch.
00:36:27Big baby.
00:36:30We're moving.
00:36:32I'm gonna get you some help, Grace.
00:36:35I'm a scientist, remember.
00:36:38I don't believe in fairy tales.
00:36:41The people can help you.
00:36:44I know it.
00:36:47Why would they help us?
00:37:05The people say,
00:37:07Ewa will provide.
00:37:10With no home,
00:37:11no hope.
00:37:13There was only one place they could go.
00:37:30Link's running.
00:37:32What's the plan here, Jake?
00:37:34There's no plan.
00:37:36Chute is on the way Tom now.
00:37:39He's not gonna let you near that place.
00:37:42I gotta try.
00:37:45Launching.
00:38:04Launching.
00:38:08Outcast.
00:38:10Betrayer.
00:38:13Alien.
00:38:16I was in the place the eye does not see.
00:38:30I needed their help.
00:38:32And they needed mine.
00:38:34But to ever face them again,
00:38:36I was gonna have to take it to a whole new level.
00:38:48I was gonna have to take it to a whole new level.
00:38:48Sometimes your whole life boils down to one insane move.
00:38:54There's something we gotta do.
00:38:56You're not gonna like it.
00:39:07The way I had it figured, Taruk is the baddest cat in the sky.
00:39:12Nothing attacks him.
00:39:14Easy boy.
00:39:16So why would he ever look up?
00:39:19That was just a theory.
00:39:57No.
00:39:58No!
00:39:58No!
00:39:59No!
00:40:00No!
00:40:00No!
00:40:10No!
00:40:11No!
00:40:11No!
00:40:15No!
00:40:19No!
00:40:30No!
00:40:31Moktau.
00:41:12I see you.
00:41:17I see you.
00:41:26I was afraid, Jake.
00:41:29For my people.
00:41:33I'm not anymore.
00:42:02I can't do this without you.
00:42:11I can't do this without you.
00:42:21I will fly with you.
00:42:26My friend is dying.
00:42:30Grace is dying.
00:42:34I beg the help of Ewa.
00:42:47Look where we are, Grace.
00:42:56I need to take some samples.
00:43:22The Great Mother may choose to save all that she is...
00:43:26in this body.
00:43:31Is that possible?
00:43:33She must pass through the Eye of Ewa and return.
00:43:39But Jake Sully...
00:43:41She is very weak.
00:43:44Hang on, Grace.
00:43:46I'm gonna fix you up.
00:43:50You're gonna hurt me...
00:43:52I am not dying...
00:43:56I will see you.
00:43:58I'm not dying...
00:44:02I'm not dying...
00:44:03I am dying.
00:44:08I'm not dying...
00:44:24Don't yunno...
00:44:37Not that, but that, but that.
00:44:43Damit didn't even repeat.
00:44:46Grace.
00:44:50I'm with her, Jake.
00:44:54She's real.
00:44:58Grace.
00:45:00Grace.
00:45:01Grace.
00:45:02Sarah.
00:45:05Sarah.
00:45:08She's born.
00:45:11Grace.
00:45:13Grace.
00:45:14Grace.
00:45:16What's happening?
00:45:24Did it work?
00:45:32Her wounds were too great.
00:45:34It was not enough time.
00:45:37She is with Ewa now.
00:45:58We're many friends.
00:46:13With your permission, I will speak now.
00:46:18You would honor me by translating.
00:46:27The Sky people have sent us a message.
00:46:33That they can take whatever they want.
00:46:37And no one can stop them.
00:46:43But we will send them a message.
00:46:47You ride out as fast as the wind can carry you.
00:46:53You tell the other clans to come.
00:46:58You tell them Torek Macto calls to them.
00:47:03You fly now.
00:47:05With me.
00:47:06My brothers.
00:47:08Sisters.
00:47:10And we will show the Sky people.
00:47:13That they cannot take whatever they want.
00:47:15You're doomed for Camp City.
00:47:17And that this...
00:47:19This is our land!
00:47:20Hello Mayor!
00:47:25Hello Mayor!
00:47:27Whoa!
00:47:34Or does the Lord!
00:47:43Yeah!
00:47:56Oh
00:48:17Oh
00:48:33We rode out to the four winds to the horse clans of the plane
00:48:44To the Iran people of the Eastern Sea
00:48:47When to work Mokto called them they came
00:49:10Oh
00:49:32Everyone on this base every one of you is fighting for survival. That's a fact
00:49:38There's Aboriginal horde out there massing for an attack
00:49:43Now
00:49:45These orbital images tell me
00:49:48That the hostile's numbers have gone from a few hundred to well over 2000 in one day
00:49:54And more are pouring in
00:49:58In a week's time there could be 20 000 of them
00:50:02At that point they will overrun our perimeter well that's not gonna happen
00:50:08Our only security lies in preemptive attack we will fight terror with terror
00:50:19Now the hostiles
00:50:20Believe that this mountain stronghold of theirs is protected by their
00:50:25their deity
00:50:28And when we destroy it
00:50:30We will blast a crater in their racial memory so deep that they won't come within a thousand clicks of
00:50:35this place ever again
00:50:36And that too
00:50:38It's a fact
00:50:40Oh
00:50:44Hold on
00:50:52Take it's crazy here. It's full mobilization. They're rigging the shuttle as a bomber
00:50:56They put these huge pallets of mine explosives. It's for some kind of shock and awe campaign
00:51:01freaking daisy cutters
00:51:05Before it's just taking over he's rolling and there's no stopping him when oh six hundred tomorrow. I gotta go
00:51:13We're screwed
00:51:16And I was hoping for some sort of tactical plan that didn't involve martyrdom
00:51:22We're going up against gunships with bows and arrows
00:51:29I
00:51:29Have 15 clans out there
00:51:31So the 2,000 warriors
00:51:35We know these mountains we fly them you fly them they don't
00:51:40Their instruments won't work up here missile tracking won't work
00:51:45They'll have the fire line of sight they bring the fight to us
00:51:49And we have the home field advantage
00:51:53You know, he's gonna commit that bomber straight to the tree of souls
00:51:57Yeah, they get to the tree of souls. It's over
00:52:00That's their direct line to a while their ancestors
00:52:04They'll destroy them
00:52:06Well, I guess you better stop it
00:52:08Well, I guess you better stop it
00:52:11Well, I guess you better stop it
00:52:36If Grace is with you
00:52:39Look into our memories
00:52:42See the world we come from
00:52:45There's no green there
00:52:49They killed their mother
00:52:51And they're gonna do the same here
00:52:55More sky people are gonna come
00:52:58They're gonna come like a rain that never ends
00:53:03Unless we stop them
00:53:07Look
00:53:08You chose me for something
00:53:11I will stand and fight
00:53:14You know I will
00:53:18But I need a little help here
00:53:27Our great mother does not take sides, Jake
00:53:32She protects only the balance of life
00:53:47It was worth a try
00:54:19You top, you top, you top, you top, you top, you three
00:54:23I'm talking about man
00:54:25Bye
00:54:37This is group leader. We're entering the flux vortex. Switch to manual flight mode.
00:54:43Copy, manual flight mode.
00:55:19This is puppet dragon. I want this mission high and tight. I want to be home for dinner.
00:55:32Suit team, go.
00:55:33All right, ladies, let's bring the pain.
00:55:47Move! Move!
00:55:53No, 1-1-1 left.
00:55:56No, 1-1-1 left.
00:55:58Watch away.
00:56:01Watch for the mission. Keep moving.
00:56:05Charlie 2-1, watch your space in here.
00:56:08Copy that over.
00:56:09Eyes up. Check that overhead.
00:56:12Watch those thermal scans.
00:56:14All call signs. Papa has lead.
00:56:17Push in the target.
00:56:18Escorts?
00:56:19Think close on my shuttle.
00:56:25We are going to lose some paint in here.
00:56:29Gun crews keep your head on a swivel.
00:56:31Make no mistake, people. They're out there.
00:56:36All right, people. Target in sight. Range four clicks.
00:56:40Valkyrie 1-6, get your payload ready.
00:56:42Copy.
00:56:42Print offload.
00:56:43Staff Sergeant, stage the weapon.
00:56:45Rollin' to the rack! Let's go!
00:56:49Roll!
00:56:58Charlie 2-1, gotta bit movement.
00:57:01Hold position.
00:57:02Hold on, hold on.
00:57:02We got movement out there.
00:57:03Five hundred meters.
00:57:04Charlie 2-1, hold position.
00:57:12Sir, ground has movement.
00:57:14Fast approaching.
00:57:16Charlie, off your provider.
00:57:17Fire in line.
00:57:18Target's closing.
00:57:19Range 400 meters.
00:57:22Can't you clean it up?
00:57:23No, sir, it's the flux.
00:57:27Angle!
00:57:37Angle! Angle! Angle!
00:57:52Angle!
00:57:53Brother, I'm gonna punch a hole. You follow me through.
00:57:56Not to go.
00:58:28Angle!
00:58:29Angle!
00:58:35Angle!
00:58:36Angle!
00:58:38Angle!
00:58:41Break right, come around.
00:58:46Hit him up!
00:58:55Break formation, engage all hostiles.
00:59:14Hit him up!
00:59:23Hit him up!
00:59:26Hit him up!
00:59:46Scorpions pursue and destroy.
00:59:58Jake! Jake! You copy?
01:00:00We're falling back! We're getting hammered!
01:00:03Copy, get out of there.
01:00:09That's him. Get after him!
01:00:28Take him out!
01:00:34Oops.
01:00:37Light her up!
01:00:48Right there!
01:00:49I'm not the only one with a gun, bitch.
01:00:52Keep her in your sight, Beely.
01:00:54I'm in all pods.
01:01:00That's it!
01:01:15That's it!
01:01:31That's it!
01:01:34David!
01:01:36David!
01:01:43Move!
01:01:47No!
01:01:48No!
01:01:56No!
01:02:02No!
01:02:08No!
01:02:37Rogue One is hidden.
01:02:38I'm going in.
01:02:40Sorry, Jake.
01:02:50Jake!
01:02:58Fire.
01:03:08Fire.
01:03:18Sute!
01:03:19Brother, do you read?
01:03:23Rogue One, you copy.
01:03:27Trudy!
01:03:39Hunt's target, two minutes.
01:03:41Valkyrie one six, you are cleared in hot.
01:03:43Copy, Dragon. We are starting our bomb run.
01:03:50Heart number one!
01:03:53Number one arm!
01:03:56Jake!
01:03:58Jake!
01:03:59I read you.
01:04:10Nateri!
01:04:11She is dead.
01:04:13They are very close.
01:04:14There are many.
01:04:16Do not attack!
01:04:18He read me, Nateri!
01:04:23Do not attack!
01:04:25Fall back now!
01:04:26Get out of there!
01:04:27It's an order!
01:04:36It's an order!
01:04:39I got movement.
01:04:40I got movement.
01:04:41Hold position.
01:04:43Something's coming.
01:04:45We got movement.
01:04:46200 meters.
01:04:48Be ready.
01:04:48Watch your place.
01:04:54100 meters.
01:04:55We're closing fast.
01:05:01100 meters.
01:05:02100 meters.
01:05:09We're closing fast.
01:05:11I've got to get out of here!
01:05:14I've got to get out of here!
01:05:18Oh my God!
01:05:22Oh my God!
01:05:22Pull back, pull back!
01:05:24Pull back!
01:05:24Pull back, pull back, pull back.
01:05:33Jake.
01:05:35Ahwah has heard you.
01:05:43Ahwah has heard you!
01:05:44Ahwah has heard you!
01:05:54Come on!
01:06:35Sir, all escouts are down or falling back.
01:06:38Let's get this done.
01:06:41Valkyrie 16, this is Dragon.
01:06:42Press the target.
01:06:44Copy. Pressing the target.
01:06:45Standby to drop. 30 seconds.
01:07:07On my mark, two, one, mark.
01:07:10Drop, drop, drop!
01:07:11Go, go, go, go, go!
01:07:19Go, go.
01:07:33I'll be right back.
01:07:34Hit the target.
01:07:41Oh my gosh.
01:07:45Look over here.
01:08:04It's Sully.
01:08:19Mast on!
01:08:20Breach your arm!
01:08:47No!
01:09:17Oh, my God!
01:09:47Let's go.
01:10:18Let's go.
01:11:06Come on, come to Papa.
01:11:35Give it up, Quarch.
01:11:40It's all over.
01:11:43Nothing's over while I'm breathing.
01:11:45I kind of hoped you'd say that.
01:11:47Let's go.
01:11:50Let's go.
01:12:00Nice!
01:12:08Let's go.
01:12:21Let's go.
01:12:43Come on!
01:13:00Hey, Sully.
01:13:02Hey, how's it feel to betray your own race?
01:13:10You think you're one of them?
01:13:13Time to wake up.
01:13:15Let's go.
01:13:26Let's go.
01:13:27Let's go.
01:13:28Let's go.
01:13:29Let's go.
01:13:32Let's go.
01:13:35Let's go.
01:13:48Let's go.
01:13:50Let's go.
01:13:52Let's go.
01:14:06Let's go.
01:14:11Let's go.
01:14:18Let's go.
01:14:20Let's go.
01:14:21Let's go.
01:14:32Let's go.
01:14:38Let's go.
01:14:56Let's go.
01:14:59Let's go.
01:15:13Jake.
01:15:15Jake.
01:15:32Jake.
01:15:50Jake!
01:15:51My Jake!
01:16:04My Jake!
01:16:34I see you.
01:16:41I see you.
01:17:07I see you, brother.
01:17:10Are the people safe?
01:17:13They're safe.
01:17:23You cannot lead the people.
01:17:27You must lead them.
01:17:28Jake, I'm not office material.
01:17:32It is decided.
01:17:39Now, do the duty of Oloeta.
01:17:47I will not kill you.
01:17:49It is the way.
01:17:53And it is good.
01:17:56I will be remembered.
01:18:00My father.
01:18:03My father.
01:18:07We were brothers.
01:18:10And he was my last shadow.
01:18:37I will not be remembered.
01:18:41I will not live in the future.
01:18:44You are my father.
01:18:44You are my father.
01:19:01The aliens went back to their dying world.
01:19:06Only a few were chosen to stay.
01:19:21The time of great sorrow was ending.
01:19:26Taruk Mokto was no longer needed.
01:19:41Well, uh, I guess this is my last video log.
01:19:47Whatever happens tonight, either way, I'm not going to be coming back to this place.
01:19:58Well, I guess I better go.
01:20:03I don't want to be late for my own party.
01:20:09It's my birthday, after all.
01:20:14This is Jake Sully signing off.
01:20:40What's happening?
01:20:41Who is it?
01:21:11Who is it?
01:21:41Who is it?
01:21:48Walking through a dream I see you
01:21:54A light in darkness breathing hope of new light
01:22:01Now I live through you and you through me
01:22:07Enchanted I pray in my heart that this dream never ends
01:22:18I see me through your eyes
01:22:28Breathing through life lying high
01:22:33Your love shines away into paradise
01:22:41So I offer my life, I offer my love for you
01:22:50But my heart was never open and my spirit never free
01:22:57To the world that you have shown me
01:23:03But my eyes could notice and vision
01:23:08All the colors of love and of life evermore
01:23:19Evermore
01:23:26I see me through your eyes
01:23:31I see me through your eyes
01:23:46As a sacrifice I'll live through your love
01:24:12I see you
01:24:19I see you
01:24:25I see you
01:24:39I see you
01:24:40I see you
01:24:55I see you
01:24:59You
01:25:29You
01:25:30And you
01:25:49You
01:25:50But
01:25:51And you
01:25:53You
01:25:54So
Comments