- 13 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:29Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
01:47Even the little dent of inequity he keeps for his meth hag girlfriend
01:52We netted a bunch of his lieutenants
01:54But the big man himself smelled his coming
01:56So, study the face
01:58Study the file
02:01Get a big ol' raging heart on
02:03At the idea of catching this piece of shit
02:07My apologies to the HR department
02:09Grow tumescent with anticipation
02:14All right
02:15On the hit parade, 1998
02:18Repeated to have whacked one dog, Paulson
02:20Back when our homegrown banditos were wrestling the crank trade
02:23Away from the SoCal biker gangs
02:24Also, we're pretty sure he knifed a Mexican national in 03
02:28And for my money, seeing how he customarily deals with rivals
02:32I'd say he is a prime suspect
02:34In the disappearance of our dearly missed Crazy Eight
02:38Hats over your heart
02:39For that dirtball
02:40We all took wind for questioning on that one
02:43But as usual, we could make a stick
02:44Yeah, he runs a tight ship
02:46Smug bastard
02:48Even worse, El Paso says he's got some kind of cartel connection
02:52Yeah, yeah, yeah
02:52I know what's
02:53We all know what's going on down there
02:55We sure as hell don't want it going on up here
02:57Which brings us to the good news
02:59We finally got some actual, honest-to-God evidence
03:04This is one of Tuco's henchmen
03:05Street name No Doze
03:08Found him tucked in the junkyard
03:09Along with Tuco's own brother-in-law
03:11A.K.A. Gonzo
03:13Gonzo, this rocket scientist
03:16Was moving No Doze's body
03:17Either hiding it there or pulling it out
03:19We're still not sure
03:20When he got his arm crushed clean off
03:24Anyone want to see the photos?
03:25They're on my website
03:26Hilarious
03:27Anyway, the upshot is
03:29We got us a nice, big, juicy, bloody fingerprint
03:35Which belongs to Senor Tuco
03:39Christmas came early
03:40It's a Schrader household
03:42That is, provided we find this guy
03:46To the all present
03:48I ask you
03:49You want to find this guy?
03:50Yes
03:52What the hell was that?
03:53Jesus
03:54Want to try that again?
03:57Do you want to find this guy?
03:59Yes!
04:00Are we going to find this guy?
04:03Louder, damn it!
04:04Yes!
04:04Hell yeah!
04:06Hell yeah!
04:07Hell yeah!
04:07Hell yeah!
04:09Hell yeah!
04:10Hell yeah!
04:11Hell yeah!
04:12Hell yeah!
04:13Hell yeah!
04:14Hell yeah!
04:15Hell yeah!
04:16Hell yeah!
04:16I ain't gonna find him
04:18The guy's in Mexico by now
04:21Appearances, Gomi
04:22It's all about appearances
04:26Listen, I gotta take some personal time
04:28Now? In the middle of a manhood?
04:32Skyler called last night
04:33It's Walt
04:34He's missing
04:35Just disappeared from the house
04:37And no one's heard from him since
04:38Damn!
04:39You don't think he...
04:43Call her if you need me?
04:45Alright, thanks a lot, man
04:46Appreciate that
05:26That's all
05:27Go
06:00This is the, um, most recent photo.
06:02We haven't taken many lately, so.
06:05Um, but that's what he looks like now.
06:08What, uh, without the hair.
06:12Hey, it's, uh, it's...
06:15Hey, Tim, really appreciate you sparing us your day off.
06:19No worries. Happy to help.
06:21Yeah, this is helpful. Good.
06:24What about height and weight?
06:25Uh, 5'11", um, most recently about 170.
06:29Um, 165. That's what I weigh.
06:33I guess, uh, he weighs a little less.
06:37That's fine. That's close enough. Good.
06:40What about other distinguishing features?
06:43Tattoos or moles or scars? Anything that might help us?
06:47Um, tattoos? Um, no. Not really. No.
06:51That's fine.
06:52Is that the list of medications?
06:54Yes, I wrote them all down, and there's no drug interactions.
06:57None that are listed.
06:59Um, I called his doctor, so no.
07:02Has he been depressed?
07:08He's, um, he's been withdrawn lately. A little withdrawn.
07:14Yeah.
07:16Um, last night he was, uh, agitated.
07:20Agitated?
07:21Yeah, when he came home last night, he was, um, he agitated. Upset.
07:26Upset in general, or upset because of something particular?
07:33Um, when I asked him what was wrong, he said,
07:40I don't know where to begin.
07:43Um, then he just walked out of the room, out of the bathroom.
07:46I was in the tub, I was taking a bath,
07:47and when I came out about ten minutes later, he was gone.
07:52Nothing else missing?
07:54Um, his keys, wallet, cell phone, just what was on him.
07:58Um, but, what about the phone call?
08:04Uh, I'm looking into it.
08:07What phone call?
08:08Um, Walt's cell phone rang.
08:11He, uh, he pulled it out, looked at it, and didn't answer it.
08:15But then, a short time after, he wandered out of the bathroom.
08:19I mean, couldn't that be, uh, important, right?
08:28Anything else you can think of?
08:31Anything else?
08:32Um, I called the credit card providers,
08:35and, um, there's no report of any, um, recent activity.
08:41I, let's see, I checked with every hospital within 50 miles,
08:46every police station, every morgue.
08:48So, no, I really don't, I don't have anything else.
08:51I was actually hoping that you had something else.
08:54Being that you're the expert.
09:01I'm, I'm sorry.
09:03No worries.
09:04I think this is good enough to start.
09:07Gives this plenty to work on.
09:10Mrs. White?
09:13Walter?
09:25So, that cell phone call she's talking about, I ran it.
09:29And?
09:30Never happened.
09:31No record of it.
09:32Second cell phone.
09:34Yeah, I'm thinking.
09:35I'll take it.
09:36Yeah.
10:24I don't know.
10:42I don't know.
11:12I understand.
11:16I don't know.
11:29I don't know.
11:33I don't know.
11:40I don't know.
11:42I don't know.
11:53I don't know.
11:55I don't know.
12:15I don't know.
12:17I don't know.
12:43I don't know.
12:47I don't know.
13:00I don't know.
13:06I don't know.
13:19I don't know.
13:34I don't know.
13:37I don't know.
13:48I don't know.
13:52I don't know.
14:08Okay, the whole tiara thing, I just find it bewildering that-
14:15Marie.
14:15I didn't believe the-
14:16Marie.
14:20Not now.
14:20...
14:25...
14:32...
14:34...
14:38Let's go.
15:05Señoras y señores, aunque no supiéramos que la digna persona que se encuentra ante nosotros es un príncipe de sangre
15:11real, lo hubiéramos adivinado enseguida.
15:15Emana de su persona una autoridad y una nobleza tales que el más ciego no podría dejar de notar en
15:21tan augusta persona al descendiente directo de una raza de soberanía.
15:26Jamás como ahora han adquirido mayor sentido las palabras, la nobleza nace, no se hace.
15:32Se dignaría su alteza contestar unas cuantas preguntas y palabras, la nobleza nace, no se hace.
15:50Se dignaría su alteza contestar unas cuantas preguntas y palabras, la nobleza nace, no se hace.
16:25I thought your name was Heisenberg.
16:27Walter Hartwell White.
16:31Heisenberg is kind of a pseudonym.
16:35You know, a business name.
16:45Yeah.
16:51I like doing business with a family, man.
16:56There's always a lot of collateral.
17:01What?
17:01No, no, no.
17:03No, no, no.
17:05No.
17:06No.
17:15No, no, no.
17:17No, no, no.
17:20No.
17:33Answer me one thing.
17:38Can I trust you?
17:41Yes.
17:43Yes, absolutely.
18:06D.A., I hit my place of business this morning.
18:12About a hundred cops looking for me.
18:16You two haven't been talking, right?
18:19No.
18:22Picked up my whole crew, top to bottom.
18:26Everybody except Gonzo.
18:29It's weird, right?
18:31I mean, don't you think that that's weird?
18:35It's weird.
18:36Yes.
18:38Unusual.
18:41Unusual.
18:43Last two days.
18:45I couldn't get Gonzo on the phone.
18:49He's been acting all pouty on account of no do's.
18:54Explain to me.
18:56Is it my fault that that little bitch did not know his place?
19:08I saw this, Koeman.
19:11I can see the future, you know?
19:14It's the skip that I have deep inside my head.
19:21I knew last night they were going to come and try and bust me.
19:25Gonzo.
19:27He went and snitched to the cops!
19:30That son of a bitch!
19:34I trusted him like a brother!
19:36I was good to him!
19:38I was good to him!
19:40I was good to him!
19:40I was good!
19:40I see Gonzo.
19:41I'm going to run!
19:43I'm going to skip him!
19:44I'm going to stir his eye for everybody!
19:48Every time I do!
19:50It's going to be like a lesson to myself!
19:52You'll never, never trust the people that you love!
20:02So you plan to ice Gonzo like future tents?
20:09What?
20:11You're saying, Tuco, you're saying that Gonzo is currently operating as a police informant,
20:21as far as you know.
20:25I'm very sorry to hear that.
20:29That's disappointing.
20:32Yeah.
20:33I'd waste them too, yo.
20:35Shut up.
20:36Okay.
20:38They're out there looking for me right now.
20:41They've got ghetto birds and black ops.
20:44I need to get high.
20:46I need to get good and high.
20:51Yeah!
20:53Well, what's with this gag?
20:55It smells like head cheese.
20:57No, it's, uh, it's killer.
21:00Yeah, seriously.
21:06So, I was thinking last night.
21:09I came up with this great idea.
21:14Mexico.
21:16Mexico.
21:17We'll disappear way out in the jungle.
21:20We'll set you up in a super lab.
21:23We'll do nothing but cook 24-7.
21:25And no federalists are gonna mess with us because I got my people there.
21:30Connections.
21:32We're gonna make...
21:33...buku bucks, Heisenberg. Huh?
21:36Tuco, I...
21:39I have a wife and a family.
21:42So what?
21:43You'll get another one.
21:45I don't want you to take this the wrong way, but I can't just...
21:49...uproot my life like that.
21:52Yeah, man. I mean, me neither.
21:57Who's talking to you?
22:02You...
22:02You need me, man.
22:04Because I cooked that sconte in your hands.
22:11Yeah.
22:12I'll tell you something, yo.
22:14You never try nothing like it.
22:17Stink or no stink.
22:20One bump, you'll be flying high for days.
22:26It's...
22:26It's a new product him and I have been working up.
22:30Be careful when you hit it.
22:33It kicks like a 12 gauge when it comes on.
22:38It's got a secret ingredient.
22:43What secret ingredient?
22:46Chili powder.
22:55I hate chili powder.
23:00This is blue magic.
23:02This is money.
23:04Huh?
23:05You keep cooking this, Heisenberg.
23:12We're gonna rewrite history with this.
23:19All right.
23:21All right.
23:22She cleaned him a noodle out from between your ears.
23:24No, no, no, no, no.
23:25No, I need him to go.
23:27I need him very, very badly.
23:32He's my partner.
23:34And if he doesn't go, I don't go.
23:41I'll tell you this, my cousins are driving up here
23:43right now to smuggle us back down
23:45and they're gonna be here by sunset
23:47and you're gonna be on that truck
23:48or you're gonna be dead!
23:52And you.
23:55You better hope they got room in the trunk.
24:13Where are you going?
24:14Um, Lewis is taking me to the train station.
24:17We'll put these up.
24:19No, no, honey. I'll, no, I'll do it.
24:21He wants to help. Let him help.
24:23I mean, how long's it been since you slept?
24:27Yeah, she's right, Sky.
24:29Why don't you lay down a while?
24:31For Christ's sake, you got a bun in the oven.
24:34I got my cell if you need me.
24:37Okay?
24:38Okay.
24:40Bye, sweetie. I'll see you later.
24:42Alright, bye.
24:48Actually, I think the very fact they haven't found him yet
24:52bodes well.
24:55Well, I mean, if he'd, you know...
25:00Somebody would have smelled something from him.
25:04There's, there's got to be something, some detail
25:07that we haven't picked up on.
25:09What about the second cell phone?
25:11Oh, Jesus.
25:13What? We can't just ignore a potential clue, Hank.
25:18Okay.
25:19What, what are you talking about?
25:23Uh, the call you said Walt got before he disappeared?
25:29There's no record of it with the phone company.
25:31Uh, no incoming, no drop calls, nothing.
25:34But his phone rang. I heard it.
25:36Um, well, alright. Well, then, if that's the case,
25:40he must have a second phone.
25:44Why? What, what sense would there be in that?
25:48Yeah. Alright, okay. I mean, I'm not here to argue with you.
25:53No, Hank, you can't just bring up secret cell phone and then drop it.
25:57What, what does it mean?
25:59I don't know, Sky, what do you want me to say?
26:02It means, Walt has a secret.
26:06Everyone's got one from somebody, big or little.
26:10Okay, uh, oh, wow, everyone.
26:13Okay.
26:13Oh, Skyler, come on. He kept cancer from you for weeks.
26:20Okay, then, let's assume there's a second cell phone.
26:25So what, what, is he having an affair?
26:28Walt?
26:28Please.
26:34What about the marijuana?
26:36He's not on, on pot anymore.
26:40Says who, him?
26:42Chemotherapy and marijuana go together like, like apple pie in Chevrolet.
26:49Maybe he's addicted to the pot.
26:53And he owes his drug dealer a lot of money.
26:56Marie, you don't get hooked on pot like that.
26:59How do you know? You didn't even know he had a second cell phone.
27:04Hank, you have to question this drug dealer person.
27:07He may know something.
27:14Well, I'm, I'm telling you, we're grasping at straws here.
27:20Then grasp.
27:32Excuse me, ma'am.
27:34Hi, I'm, uh, I'm looking for Jessie. You around?
27:38No, I'm afraid not. Why?
27:41I'm sorry, uh, Hank Schrader.
27:43Uh, I'm actually hoping to talk to Jessie about my brother-in-law, Walter White.
27:48He taught your son, uh, chemistry in high school.
27:51Oh, Mr. White. Yes, I remember him.
27:55That was a long time ago.
27:57Yes, ma'am. It's, it's my understanding that he and Jessie, they've, um, stayed in touch.
28:02Really?
28:03Yeah.
28:05Huh.
28:07Mr. White must have seen some potential in Jessie.
28:11You really tried to motivate him.
28:13He was one of the few teachers who cared.
28:16Yeah, well, it's that way. He's, he's a good man.
28:18I'm so sorry to hear about his illness. Please pass along our best wishes.
28:23Well, I certainly will, as, uh, as soon as he turns up.
28:25Uh, he's missing, actually.
28:28Just kind of walked off, or...
28:31Anyway. Which is why I'm going around, uh, trying to think if anyone knows him, even slightly.
28:36That's terrible. Anything we can do to help.
28:40Well, if you could put me in touch with your son, uh, like I said, we're kind of desperate for
28:45leads.
28:46Uh, Jessie's not answering either phone number I have for him, and no one seems to be home at his
28:50house.
28:51And why do you think my son and Mr. White would be in touch?
28:56Well, I don't necessarily. I, I just, um...
29:00Are you with the police?
29:01No, ma'am. Not at all.
29:05I'm, uh, with the Drug Enforcement Administration.
29:09Oh, my God. Is my son in trouble?
29:13I have absolutely no reason to think that, no.
29:15Do I need to get a lawyer?
29:18You know, you don't seem very forthright about this.
29:21Coming here and asking questions about my son...
29:23Miss Pinkett, I swear to you, I'm not here in an official capacity.
29:26I do not care what your son may or may not have done wrong.
29:30I just want to find my brother-in-law.
29:32His wife is worried sick.
29:34She's got a baby on the way.
29:38I'm sorry.
29:39I would like to help you, but I have not seen my son in over a month.
29:44I don't expect to see him anytime soon.
29:49Well...
29:50Thanks for your time.
29:54Oh, uh, if you could tell me one more thing.
29:58Uh, is Jesse still driving the, uh, 89 Chevy Monte Carlo, as far as you know?
30:04If he had spent half as much time and money on his education
30:09as he has on that ridiculous, bouncing car.
30:14Lowrider, huh?
30:17Gomi, hey.
30:19Nah, nothing yet.
30:20Hey, listen, do me a solid and check out a 89 Chevy Monte Carlo
30:25registered to a, uh, one Jesse Pinkman.
30:29Specifically, I want to know if the car's got a low jack.
30:33It's, uh, one of those jack-off lowriders, so I'm betting, uh,
30:35it's got a good shot that there is.
30:36If so, can you go ahead and give me a fix on it?
30:38Thanks, buddy.
31:06Chilly powder.
31:09Did I not already tell you how moronic that was?
31:13Whatever, man.
31:14At least I tried something.
31:17It almost worked, too.
31:19How's about you leaving my gun?
31:21Huh?
31:22First you boost it, then you leave it in your house.
31:25My gun.
31:28How was I supposed to know?
31:30You were chauffeuring to go to my doorstep.
31:34Well, at least he wants you alive.
31:36...and Normando dos Santos,
31:38también conocido como No Dos.
31:39Los dos hombres, conocidos bandilleros,
31:42se presume estaban en vueltos en la distribución de anfetaminas
31:45en el Valle del...
31:46...de morir y no me muero
31:49porque traigo una gran herida,
31:53una gran herida que me está martirizando.
31:59Tengo ganas de morir y no me muero
32:02...como morir.
32:11Hey, I don't get it.
32:13Chico didn't kill Gonzo, then it did.
32:16I don't know.
32:18I don't know.
32:21Does it really matter?
32:23If he finds out that Gonzo is dead
32:26and not a police informant,
32:28who does he automatically blame?
32:30Us.
32:35We need a plan.
32:39Think. Think.
32:40Let's just blood rush him, man.
32:42You know, you crack him over the head with something,
32:44and I'll go first, God.
32:51Crack him over the head with something.
32:58You got the seabone.
32:59Me all right?
33:00You're as good as checked out already.
33:02Okay?
33:03You should be like all sacrificial.
33:05Jumping on a grenade, yo.
33:06No, just...
33:10Most of my life is not the priority here.
33:13Because I'm gonna be dead soon anyway.
33:16That's your point?
33:18Uh, yeah.
33:19Where am I gonna get him?
33:23No, help at me.
33:27Where am I gonna be?
33:35You ahí, Yep.
33:42Uh.
33:48We gotta get him to take this.
33:51Well, he don't much like the taste of jelly pea.
33:54That much has been established.
33:56So unless you can convince him to booty bump.
34:04Eat it.
34:05We got a long ride ahead of us.
34:26Go and sit.
34:27You're looking a little weak, Heisenberg.
34:29I don't want you to go belly up before we get there.
35:09What did he say?
35:13I will feed you. I eat first. That's the deal.
35:26What?
35:34Oh, I get it. I get it. I get it.
35:37Oh!
35:38Yeah, greedy old bastard.
35:42I tell you, Eisenberg.
35:45Old people.
35:48You feed them, huh?
35:50You put them in a really nice crib in the country,
35:53and yet they gotta steal the food off your plate.
35:56You better eat every bite of that.
36:22What did you do that for?
36:26God!
36:32Tio.
36:34Dick.
36:35What?
36:39I need it.
36:41I need it.
36:43I need it.
36:54It's a vacuum.
36:58I need it.
37:02Like that, brother!
37:11Look, look, there's nothing left.
37:41What?
37:42What do you want?
37:51No.
37:53Don't even tell me that you're hungry.
37:56Don't go there.
38:10Are you man-dogging them, Dio?
38:15What?
38:15You don't like them?
38:20One D, that means yes, Dio don't like you.
38:29Why don't you like them, Dio?
38:35You don't trust them?
38:43Why don't you trust them, Dio?
38:45Tuco, come on.
38:48He's...
38:50There's clearly some dementia.
38:52He's not lucid.
38:53Shh!
39:06Did they do something to you, Dio?
39:12Is there something that you don't like?
39:21What did they do to you?
39:23What did you do to my Dio?
39:25Nothing.
39:26Nothing.
39:27Bullshit!
39:27My Dio is not live!
39:29I don't know.
39:30I swear.
39:30I don't know.
39:31I...
39:31No, I...
39:32Maybe it was...
39:34I did change the channel on his TV, but the...
39:37Yeah, yeah, yeah.
39:37That's it.
39:38While you were cooking, you know, he was watching one of those, um...
39:41Those, uh, talent novels, you know, with all those ripe honeys on it.
39:44You know, he was really into it.
39:45I told you not to change the channel, man.
39:47You know, dude needs his eye candy.
39:49That's it.
39:55Tio!
39:58Is that it, Dio?
40:00Is that it, Dio?
40:02Huh?
40:04Did they change your mamitas?
40:15What are you telling me, Dio?
40:18Huh?
40:19Are they punking me?
40:36Hey.
40:38No.
40:39No, man.
40:42No!
40:43No!
40:44No!
40:45No!
40:46No!
40:46No!
40:47No!
40:54No!
40:56No!
40:57No!
41:00No!
41:02No!
41:03No!
41:16No, no, please, no, God, please, no, no, God, I don't want to die.
41:23Tell me what you did, Walter.
41:25Jesus, I don't want to die.
41:30No, tell me what you did.
41:38We tried to poison you.
41:42We tried to poison you because you're an insane, degenerate piece of filth, and you deserve to die.
42:21Please don't.
42:26No!
42:27No!
42:29No!
42:33No!
42:34No!
42:35No!
42:36Get down!
42:37No!
42:41No!
42:42No!
42:42Ah!
42:45Oh, my God.
42:48Oh.
42:48Oh.
42:50Oh.
42:54Oh.
42:55Oh.
42:57Let him bleed.
43:01Oh.
43:18The keys.
43:19Please.
43:21Fuoco.
43:23Oh, my God.
43:27Cousins.
43:57Oh, my God.
44:03No, my God.
44:25What the hell is going on?
44:39Jesse Pickman.
44:41Hard man to find.
44:51Oh, shit.
45:04Easy.
45:29More, can we kill you.
45:29Why is this-
45:29Do I kill you?
46:10Oh, my God.
46:24Oh, my God.
46:28Oh, God.
46:29Hank.
46:31Who?
46:32Hank.
46:33What?
46:34Oh, my God.
46:35What?
46:36Oh, my God.
46:37What are you doing?
46:50Oh, my God.
46:50Oh, my God.
47:35Transcription by CastingWords
48:05Transcription by CastingWords
48:06Transcription by CastingWords
Comments